BM240S1A - Détecteur de mouvements JUNG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Détecteur de mouvements infrarouge passif
Marque	JUNG
Modèle	BM240S1A
Dimensions (H x L x P)	84 x 89 x 90 mm
Alimentation	AC 230-240 V ~, 50 Hz
Puissance max. charge	1000 W (lampes à incandescence/halogène)
Angle de détection horizontal	240°
Angle de détection vertical	180°
Portée max.	12 m
Hauteur de montage recommandée	1,8 à 4 m
Temporisation réglable	10 s à 15 min
Seuil de luminosité réglable	2 à 2000 lux
Indice de protection	IP 54
Orientation du boîtier	±80° (horizontal)
Fonctions principales	Commutation automatique de l'éclairage, protection anti-rampement, caches pour délimitation du champ de détection
Montage	Mural (intérieur et extérieur) avec adaptateur pour coins inclus
Raccordement	Parallèle possible de plusieurs détecteurs
Entretien et nettoyage	Nettoyer la lentille avec un chiffon humide, sans détergent
Sécurité	Installation réservée aux électriciens qualifiés ; débrancher l'appareil avant toute intervention
Recyclage	Appareil, accessoires et emballages doivent être recyclés séparément

FOIRE AUX QUESTIONS - BM240S1A JUNG

Comment installer le détecteur de mouvements JUNG BM240S1A ?

L'installation doit être réalisée par un électricien qualifié. Montez l'appareil à une hauteur d'environ 2 m, à au moins 50 cm de toute lampe. Utilisez la plaque de montage fournie, percez les trous, et branchez les câbles secteur (L, N, PE) et le consommateur (L', N) selon le schéma de la notice.

Quelle est la portée maximale du détecteur ?

La portée maximale est de 12 m lorsque monté à 2 m de hauteur. Elle peut être réduite en utilisant les caches enfichables fournis.

Comment régler la temporisation d'extinction ?

La temporisation se règle avec un bouton sur l'appareil, de 10 s (position 1) à 15 min (position 6). Pour les tests, réglez sur la durée la plus courte.

Comment ajuster le seuil de luminosité ?

Le seuil de luminosité se règle de 2 lux (fonctionnement nocturne) à 2000 lux (fonctionnement diurne) via un bouton. Pour un test en journée, mettez le bouton en butée à gauche.

Pourquoi mon détecteur ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez que le fusible n'est pas défectueux, que l'interrupteur est en position marche, que la lampe fonctionne et que le réglage de crépuscularité est adapté à la luminosité ambiante. Assurez-vous aussi que la zone de détection est correctement réglée.

Pourquoi le détecteur reste-t-il allumé en permanence ?

Cela peut être dû à un mouvement continu dans la zone de détection, une lampe trop proche qui provoque des variations de température, un interrupteur en mode éclairage permanent, ou un appareil WiFi trop proche. Corrigez ces causes.

Comment nettoyer le détecteur ?

Nettoyez la lentille avec un chiffon humide. N'utilisez pas de détergent, car cela pourrait endommager le capteur.

Puis-je utiliser ce détecteur pour une alarme anti-intrusion ?

Non, l'appareil n'est pas conçu pour la détection d'effraction ou les alarmes spéciales car il n'est pas protégé contre le vandalisme.

Quels types de lampes puis-je connecter ?

Vous pouvez connecter des lampes à incandescence/halogène jusqu'à 1000 W, des tubes fluorescents (avec ou sans compensation), des LED (selon puissance) et des charges capacitives. Consultez les caractéristiques techniques pour les limites exactes.

Comment réduire la zone de détection ?

Utilisez les caches enfichables fournis. Ils se placent sur la lentille après avoir retiré l'anneau de protection. Vous pouvez casser ou découper les caches pour masquer les segments de lentille souhaités.

MODE D'EMPLOI BM240S1A JUNG

Consignes de sécurité

Le montage et le raccordement d'appareils électriques doivent être réservés à des électriciens spécialisés.

Risques de blessures, d'incendies ou de dégâts matériels. Lire en intégralité la notice et la respecter.

Ne pas appuyer sur la fenêtre du capteur. Le dispositif peut être endommagé.

L'appareil ne convient pas pour une utilisation dans la technique de détection d'effraction ou dans la technique d'alarme.

La présente notice fait partie intégrante du produit et doit être conservée par le client final.

Utilisation prévue

■ Commutation automatique de l'éclairage en fonction du mouvement thermique et de la luminosité ambiante
■ Montage mural; adaptateur pour coins et adaptateur pour pose de câbles en saillie inclus
■ Montage en saillie en intérieur et extérieur

Caractéristiques du produit

■ Capteur infrarouge passif
■ Protégé contre les projections d'eau et la poussière
■ Protection anti-rampement
■ Seuil de luminosité réglable
■ Temporisation de mise à l'arrêt réglable
■ Possibilité de raccordement parallèle de plusieurs détecteurs de présence
■ Cache pour la délimitation du champ de détection

Installation

L' N PE L

L = Conducteur de phase

N = Conducteur neutre

L' = Conduite consommateur

PE = Terre

Informations destinées à l'électricien

Montage et raccordement électrique

DANGER

Électrocution en cas de contact avec des pièces conductrices avoisinantes.

Un choc électrique peut entraîner la mort.

Débrancher l'appareil et couvrir les pièces conductrices de tension à proximité de l'appareil avant toute intervention !

Montage mural

Important : La détection des mouvements est la plus fiable quand l'appareil est monté ou orienté perpendiculairement au sens de passage et qu'aucun obstacle (arbre, mur, etc.) n'obstrue le champ de visée.

Note : Le détecteur de mouvement doit être protégé par un disjoncteur de protection de ligne 10 A.

Il faut monter l'appareil à 50 cm au moins de toute lampe dont la chaleur pourrait entraîner un déclenchement intempestif du détecteur. La hauteur de montage doit se situer à environ 2 m.

Retirer la plaque de montage 1 de l'appareil.

Ne pas débrancher le câble intérieur au niveau du domino mais enlever le domino entier en le tirant légèrement. Placer les joints caoutchouc fournis dans la plaque de montage. Maintenir la plaque de montage au mur et marquer l'emplacement des trous en faisant attention à la position des câbles dans le mur, percer les trous, mettre les chevilles en place.

Pour que la commutation soit possible, le détecteur doit être alimenté par un câble secteur au moins bipolaire et être relié au consommateur par un autre câble. On peut percer les deux joints caout-chouc avec un tournevis pour y faire passer les câbles.

Après avoir passé les câbles, visser la plaque de montage.

Branchement du câble secteur

La conduite secteur est composée d'un câble à 2 ou 3 pôles :

L = conducteur de phase (généralement noir, marron ou gris)

N = neutre (généralement bleu)

PE = conducteur de terre éventuel (vert/jaune)

En cas de doute, il faut identifier les câbles avec un testeur de tension puis les remettre hors tension. Les domi-nos sont destinés à la conduite secteur. Le conducteur de phase (L) entre dans la borne inférieure depuis le haut et le conducteur neutre (N) entre dans la borne du milieu. S'il existe un conducteur de terre vert/jaune, le brancher dans la borne inférieure pré-vue à cet effet.

Branchement de l'appareil à connecter

Le branchement des appareils (p.ex. lampe) s'effectue également avec un câble à 2 ou 3 pôles. Le branchement se fait aux bornes N et L'. Le conducteur de phase de l'appareil à connecter (câble noir, marron ou gris) doit être raccordé à la borne L'. Le conducteur de neutre (câble bleu) doit être raccordé à un conducteur de neutre de la conduite secteur dans la borne N. Le conducteur de terre éventuel (vert/jaune) doit être raccordé à la borne inférieure.

Important : Une inversion des branchements entraînera plus tard un court-circuit dans l'appareil ou dans le boîtier à fusibles. Dans ce cas, il faut à nouveau identifier les câbles et les raccorder en conséquence. Il est bien sûr possible de monter sur la conduite secteur un interrupteur permettant la mise en ou hors circuit de l'appareil.

Exemples de branchement

L N + 4 3 LN L - 2 1

1. Lampe sans conducteur de neutre

L N + 4 3 LNL+ 2 1

1. Lampe avec conducteur de neutre

L N + L N L' + 1 5 3 2

1. Raccordement par interrupteur en série pour la commande manuelle ou automatique

L + - I II L N L' 6 3 2 1

1. Raccordement par un interrupteur va-et-vient pour un éclairage permanent ou une commande automatique

Position I: commande automatique Position II: commande manuelle, éclairage permanent

Attention : Une mise hors circuit de l'appareil n'est pas possible, seul le choix de la commande entre la position I ou Il est possible.

1) Par exemple, une à quatre lampes à incandescence de 100 W
2) Consommateur, éclairage max. 1 000 W (cf. caractéristiques techniques)
3) Bornes de raccordement du détecteur de mouvement
4) Interrupteur de l'habitation
5) Interrupteur en série de l'habitation, pour une commande manuelle ou automatique
6) Interrupteur va-et-vient de l'habitation, pour une commande automatique ou un éclairage permanent

Fonctionnement

Après avoir branché et monté le détecteur à l'aide de sa fixation murale, vous pouvez mettre l'installation en service. Après avoir retiré l'anneau de

protection 2 de l'appareil, vous disposez de deux possibilités de réglage.

env. 10 s à max. 15 min

Temporisation de l'extinction (minuterie)

(Réglage effectué en usine : 5 s)

Durée d'éclairage réglable en continu d'env. 10 s à max. 15 min Bouton de réglage sur (1) = durée minimum (10 s) Bouton de réglage sur (6) = durée maximum (15 min) Lors du réglage de la zone de détection du détecteur de mouvement et du test de fonc- tionnement, nous recommandons de régler la durée la plus courte.

2 - 2 000 lux

Réglage de crépuscularité

(Réglage effectué en usine : 2 000 lx)

Seuil de réaction du détecteur réglable en continu de 2 à 2 000 lx Bouton de réglage positionné sur (1) = fonctionnement diurne env. 2 000 lx Bouton de réglage positionné sur (6) = fonctionnement nocturne env. 2 lx Lors du réglage de la zone de détection du détecteur de mouvement et du test de fonctionnement en plein jour, il faut mettre la vis de réglage en butée à gauche.

Réglage de la portée/ajustage

Quand il est monté à une hauteur de 2 m, le détecteur a une portée maximum de 12 m. Il est possible de régler la zone de détection de façon optimale en fonction des besoins. Les caches enfichables fournis 4 permettent de masquer le nombre voulu de segments de lentille ou de réduire la portée en fonction des besoins. On peut affiner le réglage en tournant le boîtier du détecteur 3 de ± 80°. On peut casser les caches 4 selon les découpages prévus tant dans le sens

horizontal que vertical ou les découper à l'aide d'une paire de ciseaux. On les accroche ensuite dans la partie supérieure de la lentille du détecteur après avoir retiré l'anneau de protection 2. On remet ensuite l'anneau de protection 2 en place afin de fixer les caches enfichables 4. On peut ainsi éviter les déclenchements intempestifs dus notamment à des voitures ou à des passants ou assurer une surveillance ciblée des endroits à risques.

Caractéristiques techniques

Dimensions (H x L x P) : 84 x 89 x 90 mm
Hauteur de montage : 1,8 ... 4 m
Puissance :
	lampe à incandescence / halogène 1000 Wtubes fluorescents avec ballast électronique 1000 Wtubes fluorescents non compensés 500 Wtubes fluorescents compensés en parallèle 500 Wlampes halogènes basse tension 1000 VALED < 2 W 16 W2 W < LED < 8 W 64 WLED > 8 W 64 Wcharge capacitive 132 μF
Alimentation : AC 230 ... 240 V ~, 50 Hz
Angle de détection :
	horizontal 240°vertical 180°
Possibilités de réglage : tourner 160° horizontal
Portée :	max. 12 m (stabilisée électr.)
Temporisation :	environ 10 s ... 15 min
Réglage de la luminosité :	environ 2 ... 2 000 lux
Classe :	IP 54

Dysfonctionnements

Problème Cause Remède

L'appareil n'est pas sous tension	■ Fusible défectueux, appareil hors circuit■ Court-circuit	■ Changer le fusible défectueux, mettre l'interrupteur en circuit, vérifier le câble à l'aide d'un testeur de tension■ Vérifier le branchement
L'appareil ne s'allume pas	■ Pendant la journée, le réglage de crépuscula-rité est en position nocturne■ Ampoule défectueuse■ Interrupteur en pos. ARRÊT■ Fusible défectueux■ Réglage incorrect de la zone de détection	■ Régler à nouveau■ Changer l'ampoule■ Mettre en circuit■ Changer le fusible, éventuellement vérifier le branchement■ Régler à nouveau
L'appareil ne s'éteint pas	■ Mouvement continu dans la zone de détection■ La lampe raccordée se trouve dans la zone de détection et se rallume sous l'effet des variations de température■ Mode éclairage per-man. commandé au niveau de l'interrupteur en série de l'habitation■ L'appareil wifi est situé très près du détecteur	■ Contrôler la zone de détection, éventuellement la régler à nouveau ou la masquer■ Modifier le champ ou masquer■ Mettre l'interrupteur en série sur commande automatique■ Augmenter la distance entre l'appareil wifi et le détecteur
L'appareil s'allume et s'éteint continuellement	■ La lampe raccordée se trouve dans la zone de détection■ Des animaux se déplacent dans la zone de détection	■ Modifier la zone ou la masquer, augmenter la distance■ Modifier la zone ou la masquer

Problème Cause Remède

Allumage intempestif

■ Le vent agite des arbres et des arbustes dans la zone de détection■ Détection de voitures passant sur la chaussée■ Variations subites de température dues aux intempéries (vent, pluie, neige) ou à des courants d'air provenant de ventilateurs ou de fenêtres ouvertes■ L'appareil wifi est situé très près du détecteur

■ Modifier la zone ou la masquer■ Modifier la zone ou la masquer■ Modifier la zone, monter l'appareil à un autre endroit■ Augmenter la distance entre l'appareil wifi et le détecteur

Utilisation/entretien

Le détecteur de mouvement est indiqué pour la commutation automatique de l'éclairage et de l'alarme. Il n'est toutefois pas prévu pour les alarmes spéciales anti-intrusion car il n'est pas protégé contre le vandalisme. Les conditions atmosphériques peuvent influencer le fonctionnement du détecteur de mouvement.

Les rafales de vent, la neige, la pluie, la grêle peuvent entraîner un déclenchement intempestif car le détecteur ne peut pas distinguer les brusques variations de température des sources de chaleur. Si la lentille 5 se salit, on la nettoiera avec un chiffon humide (ne pas utiliser de détergent).

Recyclage

Les appareils électriques, les accessoires et les emballages doivent être soumis à un recyclage respectueux de l'environnement.

FR Cet appareil, ses accessoires et piles se recyclent A DÉPÔSIR EN MAGASIN A DÉPÔSIR EN DÉCHETTEUR

Points de collèste sur www.guelairedemesdechets. Ir Prévélégus la réparation ou le don de votre appareil !

Le symbole de la poubelle rayée indique que le produit doit être éliminé séparément des autres déchets ménagers à la fin de sa durée de vie afin de permettre un traitement et un recyclage adéquats.

Uniquement pour les pays de l'UE : conformément à la directive européenne en vigueur relative aux appareils électriques et électroniques usagés et à son application dans le droit national, les appareils électriques qui ne fonctionnent plus doivent être collectés séparément des ordures ménagères et doivent faire l'objet d'un recyclage écologique.

Garantie du fabricant

La garantie est octroyée dans le cadre des dispositions légales concernant le commerce spécialisé.

ES