BM240S1A - Detector de movimiento JUNG - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO BM240S1A JUNG

Solo los técnicos electrici- stas podrán realizar el montaje y la conexión de aparatos eléctricos. Se pueden producir lesiones graves, incendios o daños materiales. Lea y tenga en cuenta todo el manual de in- strucciones. No presionar sobre la ventana del sensor. El dispositivo puede ser dañado. El aparato no es apto para la utilización como tecnología antirrobo ni como alarma. Estas instrucciones forman parte del producto y deben permanecer en manos del consumidor final. Indicaciones para la seguridad Uso previsto Conmutación automática de la iluminación en función del movimiento térmico y de la luminosidad ambiental Montaje en pared; adaptador para esquinas y para el tendido de ca- bles en superficie incluido Montaje en superficie tanto en interiores como en exteriores Características del producto Sensor infrarrojo pasivo Protegido contra las salpicaduras de agua y polvo Protección contra zona ciega Umbral de luminosidad configurable Tiempo de funcionamiento posterior ajustable Posibilidad de conectar en paralelo varios detectores de presencia Obturador para limitar el campo de detección41 Instalación

L = Conducteur de línea N = Conductor neutro L' = Cable de alimentación del consumidor PE = Toma de tierra Información para técnicos electricistas Montaje y conexión eléctrica PELIGRO Riesgo de descarga eléctrica al entrar en contacto con los componentes conductores de tensión que se encuentren en el entorno de la instalación. Las descargas eléctricas pue- den provocar la muerte. ¡Desconectar el aparato antes de realizar trabajos y cubrir los compo- nentes bajo tensión del entorno!

Montaje en la pared Importante: La detección de movi- mientos más segura se consigue montando u orientando el aparato lateralmente con relación al sentido del movimiento y evitando todo tipo de objetos que obstaculicen la visión de los sensores (tales como árboles, muros etc.). Tenga en cuenta que hay que proteger el detector de movimientos con un in- terruptor automático de 10 A. El lugar de montaje debe hallarse a una dis- tancia mínima de 50 cm de cualquier lámpara debido a que la radiación tér- mica de la misma puede hacer que se active erróneamente el sensor. La al- tura de montaje debe ser de 2 m aproximadamente. Retire la placa de montaje del dis- positivo. No suelte el cableado del bloque de bornes, sino extraiga el blo- que completo tirando suavemente. In- serte en la placa de montaje los tapones de goma adjuntos. Sostenga la placa de montaje contra la pared y marque los orificios a taladrar te- niendo en cuenta las conducciones eléctricas en la pared. Taladre los orifi- cios e inserte los tacos. Para poder conectar el aparato hay que efectuar la conexión a la red introduciendo un cable, bipolar como mínimo, en el aparato y extrayendo un segundo ca- ble hasta el consumidor. Para ello pueden perforarse con un destornilla- dor los dos tapones de goma. Una vez pasados los conductores, puede atornillarse la placa de montaje.42 Conexión del cable de alimentación de red El cable de alimentación de red consta de 2 ó 3 polos. L = conducteur de línea (generalmente) N = neutro (generalmente azul) PE = posible toma de tierra (verde/amarillo) En caso de dudas hay que identificar los conductores con un comprobador de tensión; a continuación desco- necte de nuevo la tensión. Los bornes son para el cable de alimentación de red. El conductor de línea (L) entra en la clema inferior desde arriba, y el conductor neutral (N) entra en la clema del medio. Si dispone de toma de tierra (conduc- tor verde/amarillo), introdúzcalo en el borne inferior previsto para este fin. Conexión del cable de alimentación del consumidor El cable de conexión del consumidor (p. ej. una lámpara) consta igualmente de 2 ó 3 polos. La conexión se realiza en los bornes N y L'. La fase del con- sumidor (conductor) se monta en el borne señalizado con L'. El neutro (conductor azul) se conecta al borne señalizado con N juntamente con el neutro del cable de alimentación de red. Si existe una toma de tierra (con- ductor verde/amarillo), se monta en el borne inferior. Importante: Si se efectúan mal las conexiones, se producirá luego un cortocircuito en el aparato o en la caja de fusibles. En tal caso habrá que identificar una vez más cada uno de los conductores y montarlos de nuevo. Naturalmente, el cable de ali- mentación de red puede llevar mon- tado un interruptor para conectar y desconectar la tensión.43

1. Lámpara sin conductor neutro 2. Lámpara con conductor neutro

3. Conexión mediante interruptor en

serie para funcionamiento manual y automático

4. Conexión mediante interruptor

selector para funcionamiento de alumbrado permanente y automático Posición I: Funcionamiento automático Posición II: Funcionamiento manual para alumbrado permanente

Atención: El sistema no puede desconectarse; solo puede elegirse entre la posición I y la II.

1) P. ej. de una a cuatro lámparas incandescentes de 100 W

2) Consumidor, alumbrado máx. 1000 W (véanse Datos técnicos)

3) Bornes de conexión del detector de movimiento

4) Interruptor en el interior de la casa

5) Interruptor en serie en el interior de la casa, manual, automático

6) Interruptor selector en el interior de la casa, automático, alumbrado

permanente Ejemplos de conexión44 Una vez conectado y fijado con el soporte de pared, el detector de movimientos puede ponerse en funcionamiento. El aparato ofrece dos posibilidades de regulación una vez retirado el anillo de protección . Desconexión diferida (temporización) (configuración de fábrica: 10 s) Temporización de la iluminación sin etapas de 10 s a 15 min Tornillo de regulación puesto al (1) = tiempo más corto (10 s) Tornillo de regulación puesto al (6) = tiempo más largo (15 min) Para la regulación del campo de detección y la prueba de funcionamiento del detector de movimientos se recomienda ajustar el tiempo mínimo. Funciones Graduación crepuscular (configuración de fábrica: 2000 lx) Umbral de respuesta con regulación del sensor sin etapas de 2 – 2000 lx Tornillo de regulación puesto al (1) = funcionamiento a la luz del día aprox. 2000 lx Tornillo de regulación puesto al (6) = funcionamiento crepuscular aprox. 2 lx Para la regulación del campo de detección del detector de movimientos y para la prueba de funcionamiento a la luz del día, el tornillo de ajuste debe hallarse al tope izquierdo. 2 – 2000 lx aprox. 10 s – max. 15 min45 Datos técnicos Dimensiones (alt. x anch. x prof.) 84 x 89 x 90 mm Altura de montaje: 1,8 ... 4 m Potencia: carga de bombilla incandescente/halógena 1000 W balastros electrónico lámparas fluorescentes 1000 W lámparas fluorescentes no compensadas 500 W lámparas fluorescentes compensadas en paralelo 500 W lámparas halógenas bajo voltaje 1000 VA

carga capacitiva 132 μF Tensión de alimentación: AC 230 ... 240 V ~, 50 Hz Ángulo de detección: horinzontal 240° vertical 180° Posibilidades de ajuste: rotación 160° horizontal Alcance: máx. 12 m (estabilizado electrónicamente) Temporización: aproximadamente 10 s ... 15 min Ajuste del brillo: aproximadamente 2 ... 2000 lx Tipo de protección: IP 54 A una altura de montaje supuesta de 2 m, el alcance máximo del sensor es de 12 m. El campo de detección puede ajustarse óptimamente según necesidad. Las cubiertas adjuntas sirven para cubrir tantos segmentos de lente como se desee o bien reducir el alcance según las necesidades indi- viduales. Además, girando la carcasa del sensor ± 80° puede conse- guirse una regulación exacta. Las cubiertas pueden separarse o cor- tarse con una tijera vertical u horizon- talmente siguiendo las líneas de separación prerranuradas. Una vez re- tirado el anillo de protección pue- den suspenderse en la parte superior de la lente del sensor. A continuación debe acoplarse de nuevo el anillo de protección , quedando así bien an- cladas las cubiertas . Permiten así evitar activaciones erróneas provoca- das, p. ej., por automóviles o peato- nes, o bien vigilar puntos de peligro de forma selectiva. Graduación del alcance/Ajuste46 Fallo Causa Solución Sin tensión fusible defectuoso, interruptor en OFF

cortocircuito cambiar fusible, poner interruptor en ON, comprobar la línea de alimentación con un comprobador de tensión comprobar conexiones Fallos de funcionamiento No se enciende en funcionamiento a la luz del día, regulación crepuscular ajustada para funcionamiento nocturno bombilla defectuosa interruptor en OFF fusible defectuoso

campo de detección sin ajuste selectivo volver a graduar

cambiar fusible y dado el caso comprobar conexión volver a ajustar No se apaga movimiento perma- nente en el campo de detección

lámpara conectada se halla en el campo de detección y se en- ciende de nuevo de- bido a un cambio de temperatura interruptor en serie del interior de la casa se halla en funciona- miento permanente wifi posicionado muy cerca del sensor controlar campo de detección y dado el caso ajustar de nuevo o bien cubrir partes del sensor modificar campo de detección o bien cubrir partes del sensor

cambiar interruptor en serie a funcionamiento automático aumentar distancia entre el wifi y el sensor47 El detector de movimientos sirve para la conexión de luz y de la alarma. El aparato no es apto para alarmas antirrobo especiales debido a que carece de la seguridad antisabotaje prescrita para las mismas. Las condi- ciones atmosféricas pueden influir en el funcionamiento del detector de movimientos. En caso de fuertes ráfagas de viento, nieve, lluvia y granizo se puede produ- cir una conexión errónea, ya que las fluctuaciones repentinas de la tempe- ratura no se pueden distinguir de las fuentes de calor. La lente detectora puede limpiarse con un paño húmedo (sin detergente) cuan do esté sucia. Funcionamiento/Cuidados Fallo Causa Solución Se enciende inoportunamente el viento mueve árbo- les y matorrales en el campo de detección detección de automó- viles en la calle cambio de tempera- tura repentino debido a las condiciones at- mosféricas (viento, lluvia, nieve) o a venti- ladores o ventanas abiertas wifi posicionado muy cerca del sensor reajustar campo de detección o bien cubrir partes del sensor reajustar campo de detección o bien cubrir partes del sensor modificar campo de detección, cambiar lugar de montaje

aumentar distancia entre el wifi y el sensor Se enciende y apaga continuamente lámpara conectada se halla en el campo de detección animales en movi- miento en el campo de detección reajustar campo de detección o bien cubrir partes del sensor, au- mentar distancia reajustar campo de detección o bien cubrir partes del sensor48 La garantía se concede en el marco de las disposiciones legales que regulan el comercio especializado. Garantía de fabricante Las baterías y los acumula- dores deben, en la medida de lo posible, extraerse del aparato antes de proceder con la eliminación. Eliminación49