BAS 14 4 - Perceuse EINHELL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Perceuse-visseuse sans fil à accumulateur
Marque	Einhell
Modèle	BAS 14 4
Tension moteur	14,4 V DC
Vitesse à vide	0 - 550 tr/min
Couple de rotation	Réglable sur 17 positions
Capacité du mandrin	1,5 - 10 mm
Poids	1,8 kg
Niveau de pression acoustique	72 dB(A)
Niveau de puissance acoustique	82 dB(A)
Vibrations	< 2,5 m/s²
Alimentation	Batterie rechargeable Ni-Cd
Courant de charge	2 A
Tension secteur du chargeur	230 V ~ 50 Hz
Sens de rotation	Droite et gauche
Contenu de la boîte	Perceuse, chargeur, 2 batteries, coffret, 6 forets, 6 embouts de vissage, manuel
Garantie	2 ans
Type d'utilisation	Perçage et vissage
Matériaux compatibles	Bois, métal, plastique
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec, éviter l'humidité
Consignes de sécurité	Utiliser des lunettes de protection, ne pas exposer à la pluie, tenir hors de portée des enfants

FOIRE AUX QUESTIONS - BAS 14 4 EINHELL

Comment charger la batterie de la perceuse Einhell BAS 14 4 ?

Branchez le chargeur sur une prise secteur (230 V, 50 Hz). Insérez le connecteur du chargeur dans la prise de la batterie. La batterie est neuve, elle doit être chargée complètement avant la première utilisation. Le temps de charge peut varier. Ne pas recharger une batterie chaude ; laissez-la refroidir.

Comment régler le couple de rotation ?

Tournez la molette de réglage du couple de rotation (Fig. 1) sur l'un des 17 crans. Le couple augmente avec le numéro. Pour le perçage, sélectionnez le dernier cran marqué 'Bohrer' (perceuse) pour désactiver le limiteur de couple. Un déclic sonore indique que le couple réglé est atteint lors du vissage.

Comment changer le sens de rotation ?

Utilisez le commutateur coulissant au-dessus de l'interrupteur Marche/Arrêt (Fig. 3). Poussez-le à gauche pour rotation droite (serrage), à droite pour rotation gauche (desserrage). Ne commuez jamais en marche pour éviter d'endommager l'engrenage. La position centrale bloque l'interrupteur.

Quels accessoires sont inclus avec la perceuse ?

La boîte contient : la perceuse-visseuse, deux blocs-batteries Ni-Cd, un chargeur, un coffret de rangement, 6 forets à métaux HSS, 6 embouts de vissage et la notice d'utilisation.

Comment entretenir la perceuse Einhell BAS 14 4 ?

Nettoyez l'appareil avec un chiffon sec. Évitez tout contact avec l'eau ou l'humidité. Gardez les contacts de la batterie propres. Rangez la perceuse et le chargeur dans un endroit sec et à l'abri de la poussière. Les réparations doivent être confiées à un électricien spécialisé.

Quelle est la durée de vie de la batterie ?

Les batteries Ni-Cd ont une durée de vie d'environ 1000 cycles de charge si elles sont utilisées correctement. Pour prolonger la durée, évitez les décharges complètes et rechargez dès que la puissance diminue. Laissez refroidir la batterie avant de la recharger.

Peut-on percer du métal avec cette perceuse ?

Oui, la perceuse peut percer le métal. Utilisez des forets HSS (inclus) et réglez la vitesse adaptée. Commencez par un petit trou de centrage. Portez des lunettes de protection et maintenez la perceuse fermement. Pour le métal, utilisez une vitesse réduite et une pression modérée.

Comment changer le foret ou l'embout ?

Ouvrez le mandrin en tournant la bague. Insérez le foret ou l'embout au centre. Serrez le mandrin fermement à la main. Vérifiez qu'il est bien centré. Pour les embouts, utilisez le porte-embouts magnétique (Fig. 2) si nécessaire.

Que faire si la perceuse ne démarre pas ?

Vérifiez d'abord que la batterie est chargée et correctement insérée (appuyez jusqu'au clic). Assurez-vous que le commutateur de sens de rotation n'est pas en position centrale (verrouillage). Si le problème persiste, contactez le service après-vente Einhell.

Comment stocker la perceuse et les batteries ?

Retirez la batterie de la perceuse pour le stockage. Rangez dans un endroit sec, à l'abri du gel et de la chaleur. Rechargez les batteries tous les 2-3 mois si elles ne sont pas utilisées. Ne jetez pas les batteries usagées ; rapportez-les à un point de collecte pour le recyclage.

MODE D'EMPLOI BAS 14 4 EINHELL

Bedienungsanleitung Elektronik-Akku Bohrschrauber mit Drehmorenteinstellung
Operating Instructions Battery-powered Drill/Screwdriver with Adjustable Torque
Mode d'emploi Perceuse-visseuse electronique a accumulateur avec reglage du couple de rotation
P Manual de operacao Furadelra aparafusadora elec tronica de acumulador com ajusto do binario
Istruzioni d'usoTrapano-avvitatore elettronico ad accumulata tore con regolazione coppi di rotazione
E Manual de Instrucciones Taladro atornillador electrico a bateria con ajuste de par

ECTRAM

Art.-no.: 45.128.23 I-no:01013

BAS 14,4

Achtung: Vor Inbetriebnahme Bedienungsanweisung und Sicherheitshinweise lessen und beachten!
密 Important: Read and note the operating instructions and safety regulations before using!
Attention: Lisez et suivez le mode d'emploi et les consignes de sécurité avant la mise en service!
念 Atencion: antes da colocacao emfunacionamento,leia as i nstruçõesde service e de seguranca eobservaves!
Attenzione: prima della messa in funzione leggere ed osservare le istruzioni d'uso e le avvertenze sulla sicurezza.
④ Atencion: Antes de la puesta en funcimiento sirvase a leer el manual de instruetiones y las advertencias de seguidad quedeferan ser observa das.

BittenSeite2-5ausklappen
Please pull out pages 2-5
Veillez ouvr les pages

2à5

1. Perceuse-lysseuse a accumu

lateur

Accumulateeur Changeable

1. Chargeur

1 Coffre

6 F prets a acier coupe rapide

6 Insertions a bit

1 P ore

Illustration de l'appareil:

Fig. 1: Réglage du couple de rotation

Fig. 2: Porte-bits
Fig. 3: Commutation de sens de rotation(vers la droite ou vers la gauche)
Fig. 4: Interrupteur Marche/Arrêt
Fig. 5: Accumulateurs échangea bles, pour enlever le paquet accumulateur appuyer sur les deux tous ches à verrouillage

Notes importantes:

Lisez impératifement ces notes avant la mise en service de votre perceuse-visseuse à accumulator:

1. Le paquet accumulateur NC (nickel-cadmium) échéable fournir n'est pas charge. Avant la première mise en service, l'accumulateur doit être charge.
2. Chargez le paquet accumulate à l'aide du chargeur fourni.
3. Le paquet accumulateur a atteint sa capacitéemaxaleapresenv.cinq cycles de décharge et de charge.
4. Les accumulateurs NC se déchargé même s'il ne sont pas utilisés. Pour cette raison, chargez les accumulateurs à intervals réguliers.
5. Respectez les données indiquées sur la plaque signalétique du chargeur. Connectez le chargeur uniquement à la tension du réseau indiquée sur la plaque signalétique.
6. En cas de forte sollicitation, l'accumulateur saufchaque. Avant l'opération de charge, laissiez refroidir l'accu

mulateur jusqu'à ce qu'il ait atteint la température ambiente.

Consignes de sécurité:

1. Préservez votre perceuse-visseuse et le chargeur de l'humidité et de la pluie.
2. Gardez le chargeur et la perceusevisseuse hors d'atteinte des enfants.
3. Utilisez uniquement des forests affués et des bits de vissage irreprochables et appropriés.
4. Portez des vêtements de travail adaptés ainsi que des lunettes de protection.
5. N'utilissez pas la perceuse-visseuse dans une ambiance de fumées et de liquides inflammables.
6. En cas de percage et vissage dans le mur, assurez-vous qu'aucun cable électrique, qu'aucune conduite de gaz ou d'eau n'est dissimulé sous la position envisagée.
7. Ne jetez pas les accumulateurs usés au feu nu. Risque d'explosion!
8. Evitez le contact avec des accumulateurs dont l'acide s'est repandu. Si un tel cas se produit, nettoyez la partie de la peau concernée à l'eau et au savon. Si vous receiveze de l'acide d'accumulateur dans l'oeil, rincez l'oeil à l'eau claire pendant 10 minutes au minimum et consultez immeditatement un medecin.
9. Preservez le chargeur et le cable de toute dépréciation et arrêtes vives. Faites immeditadel remplaçcer les cables par un spécialiste électricien.
10. Assurez-vous que vous outil n'est pas détiéré. Les réparations ne doivent être confiées qu'à un spécialiste électricien.

F

1. Veillez à ce que les contacts du paquet accumulateur ne touchant pas d'autres objets metalliques, p.ex. clous, vis. Risque de courtcircuit!

Mise en service:

Charge du paquet accumulator NC

1. Compareez si la tension de secteur indiquée sur la plaque signalétique correspond à la tension de secteur sur place. Introduisez le chargeur dans la prise et connectez le cable du chargeur à l'adaptateur de charge.
2. Retirer le paquet accumulator de la poignée (voir fig. 5) en appuyant sur les touches à verrouillage laterales.
3. Selon la position du commutateur, vous pouvez travailler à une vitesse élevée ou réduite. Pour éviter une dépréciation de l'engrenage, il est conseilé de commuter la vitesse uniquement pendant l'arrêt de l'appareil.

Si la charge du paquet accumulateur n'est pas possible, vérifie

• que la prise de courant est sous tension
• que les contacts du chargeur sont fiables.

S'il n'est toujours pas possible de charger le paquet accumulator, nous vous prions d'envoyer

le chargeur
- et le paquet accumulator
à notre station de service après-vente.
Dans l'intérêt d'une longue durée de vie,
vous devriez veiller à recharger à temps

14

le paquet accumulator. C'est surtout indispensable si vous constatéze que la puissance de la perceuse-visseuse se réduit.

Ne déchargez jamais complètement le paquet accumulateur. Cela provoquerait un défaut du paquet accumulateur NC.

Réglage du couple de rotation (fig. 1)

La perceuse-visseuse à accumulateur Einhell dispose d'un dispositif de réglage mécanique du couple de rotation à 17 gradins. Le couple de rotation pour une taille définie de vis est régliable par la molette de réglage (fig. 1). Le couple de rotation dépend de plusieurs facteurs:

de la sorte et durete du matériel a traiter
de la sorte et longueur des vis utilisées
des exigences auxquelles doivent répondre les unions visées

Si le couple de rotation est atteint, un grincement indique que le desaccoupling est effectue.

Perçage

Pour pouvoir percer, mettez la molette de réglage pour le couple de rotation sur le dernier gradin "Bohrer" (perceuse) - fig. 1, sur le gradin "Bohren" (percer) l'accoulement patinant est hors service. Lors du percage le couple de rotation maximal est disponible.

F

Commutateur de sens de rotation (fig. 3)

L'interrupteur à coullisse au-dessus de l'interrupteur Marche/Arrêt vous permet de désirier le sens de rotation de la perceuse-visseuse à accumulateur et d'évit un démarrage intempéstif. Vous pouvez selectionner la rotation vers la gauche ou vers la droite. Pour prévenir un endommagement de l'engrenage, ne commutez le sens de rotation qu'à l'arrêt. Dans le cas où l'interrupteur à coullisse seTrouve dans la position centrale, l'interrupteur Marche/Arrêt est bloqué.

Interrupteur Marche/Arrêt (fig. 4)

L'interrupteur Marche/Arrêt permet le réglage en continu de la vitesse. Le plus fort vous appuyez sur l'interrupteur.

Vissage:

Utilisez de préférence des vis à centrage automatique (p.ex. Torx, à tête cruciforme) ce qui assure le travail en toute sécurité. Veillez à ce que la forme et la talle du bit et de la vis utilisés soient conformes. Effectuez le réglage du couple de rotation comme décrit dans l'instruction - en fonction de la talle des vis.

\section*{Caracteristiques techniques:}

Alimentation en courant, moteur14,4V =

Vitesse 0-550

Couplede rotation 17 gradins

Rotation vers la droite

et vers la gauche oui

Capacité du serrage du mandrin 1,5 à 10 mm

Courant de charge, accumulateur 2 A

Tension secteur, chargeur 230V - 50Hz

Niveau de pression
acoustique LPA: 72 dB (A)

Niveau de puissance
acoustique LWA: 82 dB (A)

Vibration a_W < 2,5m / s^2 Poids:1,8 kg

Ne jetez pas les accumulateurs usés et défectieux aux ordures menagères. Pensez à la protection de l'environnement; le cadmium est toxique. Pour leur élimination selon les prescriptions, les accumulateurs usés et défectieux peuvent être returnés gratuitement à la société ou déposées à une station de collecte appropriée. Dans le cas où vous ne connaissiez pas d'endetroit de collecte, renseignez-vous auprès de votre service municipal.

P

Ilustração daquina:

La période de garantie commence à partir de la date d'achat et dure 2 ans.

Sont pris en charge: les détails de matériel ou de fonctionnement et de fabrication.

Les pièces de rechange requises et les heures de travail ne seront pas facturées.

Pas de prise en charge de garantie pour les dommages survenus ultérieurement.

Votre service après-vente.

CERTIFICATODI GARANZIA