MMMF6030PZ - Four à micro-ondes MAYTAG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Four à micro-ondes encastrable (sous meuble ou sur cuisinière)
Marque	Maytag
Modèle	MMMF6030PZ
Largeur	76,2 cm (30 po)
Hauteur	45,4 cm (17 7/8 po)
Profondeur (avec porte)	32,4 cm (12 3/4 po)
Capacité de la cavité	1,0 pi³ (29,5 L)
Alimentation électrique	120 V CA, 60 Hz, 15-20 A (fusible ou disjoncteur)
Ventilation	Recyclage (configuré en usine), évacuation externe possible (haut ou mur)
Installation	Encastrable sous meuble, avec plaque de montage ; possibilité d'installation affleurante (flush) avec kit bourrelet optionnel
Poids approximatif	35 kg (77 lb)
Dimensions de la cavité (H x L x P)	23 cm x 46 cm x 27,9 cm
Type de commande	Électronique (non spécifié, supposé tactile ou boutons)
Fonctions principales	Cuisson par micro-ondes, décongélation, réchauffage, cuisson automatique (selon modèle)
Éclairage de la cavité	Inclus (non spécifié, mais standard)
Plateau tournant	Inclus (standard)
Sécurité	Verrouillage enfant, arrêt automatique (supposé)
Nettoyage	Nettoyage intérieur avec chiffon humide ; éviter produits abrasifs
Pièces détachées	Disponibles auprès du fabricant (Whirlpool) - kit bourrelet W11630300, plaque de montage
Réparabilité	Indice de réparabilité non fourni ; pièces disponibles via service agréé

FOIRE AUX QUESTIONS - MMMF6030PZ MAYTAG

Quelle est l'alimentation électrique requise pour ce four à micro-ondes ?

Une source d'alimentation de 120 V CA à 60 Hz uniquement, protégée par un fusible de 15 A ou 20 A est nécessaire. Il est recommandé d'utiliser un disjoncteur temporisé ou un circuit dédié. Ne pas utiliser de câble de rallonge.

Ce four à micro-ondes peut-il être installé en affleurement avec les armoires ?

Oui, pour certaines profondeurs d'armoire, il peut être installé en affleurement en utilisant l'ensemble de montage de bourrelet en option (modèle W11630300). Voir les dimensions d'ouverture et de dégagement dans la notice pour connaître les profondeurs compatibles (A1, B1, C1, D1, E1).

Comment ventiler ce four à micro-ondes ?

Le four est configuré en usine pour une ventilation avec recyclage. Pour une évacuation externe, vous pouvez le reconfigurer pour une évacuation à travers le haut ou la paroi. Reportez-vous aux instructions d'installation pour plus de détails.

Quelles sont les dimensions de la cavité intérieure ?

Les dimensions intérieures de la cavité sont : hauteur 23 cm (9,1 po), largeur 46 cm (18,1 po) et profondeur 27,9 cm (11 po). Le volume est d'environ 1,0 pi³ (29,5 L).

Quel est le poids maximum supporté par la structure de montage ?

La structure de support doit être capable de soutenir une charge de 150 lb (68 kg), incluant le four à micro-ondes et l'armoire supérieure ainsi que leur contenu.

Puis-je utiliser un câble de rallonge avec ce four ?

Non, il est formellement déconseillé d'utiliser un câble de rallonge. L'appareil doit être branché directement sur une prise électrique adaptée.

Quels sont les modèles compatibles avec cette notice ?

Cette notice couvre plusieurs modèles : WMMF5930P, YWMMF5930P, MMMF6030P, YMMMF6030P, KMMF330P, YKMMF330P, WMMF7330R, YWMMF7330R, WMMF7530R, MMMF8030P, YMMMF8030P, KMMF530P, YKMMF530P, KMMF730P, YKMMF730P, JMHF730R, YJMHF730R, JMHF930R et YJMHF930R. Vérifiez le numéro de modèle de votre appareil.

Où puis-je télécharger la notice complète de ce four à micro-ondes ?

La notice complète est disponible en téléchargement gratuit au format PDF sur le site notice-facile.com ou sur le site du fabricant. Vous pouvez également demander une traduction dans votre langue via le formulaire sur la page.

Ce four à micro-ondes est-il homologué ?

Oui, tous les appareils sont homologués UL, CUL ou CSA, garantissant leur conformité aux normes de sécurité.

Comment configurer la ventilation pour une évacuation externe ?

Le four peut être reconfiguré pour une évacuation externe. Consultez le Guide d'installation fourni avec l'appareil. Vous devrez peut-être acheter un kit d'évacuation adapté. La notice d'installation détaille les étapes à suivre pour une évacuation par le haut ou par le mur.

MODE D'EMPLOI MMMF6030PZ MAYTAG

No de modèle	WMMF5930P/YWMMF5930P/MMMF6030PYMMMF6030P/KMMF330P/YKMMF330PWMMF7330R/YWMMF7330R/WMMF7530RMMMF8030P/YMMMF8030P/KMMF530PYKMMF530P/KMMF730P/YKMMF730PJMHF730R/YJMHF730R/JMHF930RYJMHF930R
Unité de mesure po cm
Largeur totale (A) 30 76
Hauteur totale (B) 17	^7/_8	45,4
Hauteur de la porte (C) 15 38,2
Profondeur avec porte (D) 12 34 32,4
Profondeur avec porte ouverte à 90° (E) 41,4 105,3
Profondeur avec porte et ensemble de montage de bourrelet (L crochet) (F1) 13,8 35,0
Profondeur avec porte et ensemble de montage de bourrelet (M crochet) (F2) 14,3 36,3
Profondeur avec porte et ensemble de montage de bourrelet (N crochet) (F3) 14,8 37,6
Profondeur avec porte et ensemble de montage de bourrelet (P crochet) (F4) 15,3 38,9
Profondeur avec porte et ensemble de montage de bourrelet (R crochet) (F5)	15,8	40,2
Profondeur avec porte ouverte à 90° et ensemble de bourrelet (L crochet) (G1)	42,5 107,8
Profondeur avec porte ouverte à 90° et ensemble de bourrelet (M crochet) (G2)	43,0 109,1
Profondeur avec porte ouverte à 90° et ensemble de bourrelet (N crochet) (G3)	43,5 110,4
Profondeur avec porte ouverte à 90° et ensemble de bourrelet (P crochet) (G4)	44,0 111,7
Profondeur avec porte ouverte à 90° et ensemble de bourrelet (R crochet) (G5)	44,5 113,0

VUE DE FACE

Plaque de montage

VUE DU DESSUS

VUE LATÉRALE

Ensemble de montage de bourrelet

VUE DU DESSUS AVEC ENSEMBLE DE MONTAGE DE BOURRELET

IMPORTANT: Les spécifications dimensionnelles sont fournies uniquement à des fins de planification.

Ne faire aucune découpe sur la base de cette information. Se référer au Guide d'installation avant de choisir une armoire,

de vérifier les connexions électriques/au gaz, d'effectuer des découpes ou de commencer l'installation.

Tous les appareils sont homologués UL, CUL ou CSA.

FOUR À MICRO-ONDES

DIMENSIONS DE CAVITÉ DU FOUR À MICRO-ONDES

No de modèle	WMMF5930P/YWMMF5930P/MMMF6030P/YMMMF6030PKMMF330P/YKMMF330P/WMMF7330R/YWMMF7330RWMMF7530R/MMMF8030P/YMMMF8030P/KMMF530PYKMMF530P/KMMF730P/YKMMF730P/JMHF730RYJMHF730R/JMHF930R/YJMHF930R
Unité de mesure po cm
Hauteur de la cavité (A) 9,1 23
Largeur de la cavité (B) 18,1 46
Profondeur de la cavité (C) 11 27,9

VUE AVANT INTÉRIEURE DE LA CAVITÉ

VUE LATÉRALE INTÉRIEURE DE LA CAVITÉ

FOUR À MICRO-ONDES

DIMENSIONS D'OUVERTURE ET DE DÉGAGEMENT

NO DE MODÈLE	WMMF5930P/YWMMF5930P/MMMF6030PYMMMF6030P/KMMF330P/YKMMF330PWMMF7330R/YWMMF7330R/WMMF7530RMMMF8030P/YMMMF8030P/KMMF530PYKMMF530P/KMMF730P/YKMMF730PJMHF730R/YJMHF730R/JMHF930RJMHF930R/YJMHF930R
DIMENSIONS D'OUVERTURE ET DE DÉGAGEMENT	po cm
Largeur de l'ouverture de l'armoire (minimum) (A) 30 76,2
Hauteur typique de la surface de cuisson au sol sur la base des comptoirs de 36 po (91,4 cm. (B)	36 91,4
Hauteur typique du haut de l'armoire à la surface de cuisson basée sur des comptoirs de 36 po (91,4 cm). (C)	30 76,2
Hauteur typique du haut de l'armoire à la surface de cuisson basée sur des comptoirs de 36 po (91,4 cm). (C)	36 91,4
Hauteur minimale du sol au sommet de l'ouverture de l'armoire.(B + C = D). (D)	66 167,6
Hauteur recommandée du sol au sommet de l'ouverture de l'armoire(B + C = D). (D)	72 183
Emplacements recommandés pour la prise électrique. (E) Voir le schéma ci-dessous
Hauteur minimum du plancher au bas du four à micro-ondes (F) 12	18	30,8
Hauteur recommandée du plancher au bas du four à micro-ondes (F) 18	18	46
Hauteur minimum de la surface plane arrière (G) 18		45,8

SPÉCIFICATIONS ÉLECTRIQUES

Une source d'alimentation de 120 V CA à 60 Hz uniquement et protégée par fusible de 15 A ou 20 A est nécessaire. On recommande d'utiliser un disjoncteur temporisé ou un circuit dédié. Ne pas utiliser de câble de rallonge.

EXIGENCES D'EMPLACEMENT

La structure de support doit être capable de soutenir une charge de 150 lb (68 kg) incluant le four à micro-ondes et l'armoire supérieure, y compris son contenu.

La plaque de montage doit être fixée à au moins un montant mural de 2 po x 4 po (5,1 cm x 10,2 cm).

La distance de montage entre un mur fixe sur le côté charnière de la porte et le four à micro-ondes est de 5 po (12,7 cm).

EXIGENCES CONCERNANT L'ÉVACUATION

Le four à micro-ondes a été configuré à l'usine pour une ventilation avec recyclage.

Pour évacuer à travers le sommet ou la paroi, consulter les instructions d'installation pour plus d'informations.

FOUR À MICRO-ONDES

DIMENSIONS D'OUVERTURE ET DE DÉGAGEMENT

NO DE MODÈLE	WMMF5930P/YWMMF5930P/ MMMF6030PYMMMF6030P/ KMMF330P/YKMMF330PWMMF7330R/YWMMF7330R/WMMF7530RMMMF8030P/YMMMF8030P/KMMF530PYKMMF530P/KMMF730P/YKMMF730PJMHF730R/YJMHF730R/JMHF930RYJMHF930R
Mesure de l'ouverture et du dégagement po cm
Profondeur de l'armoire supérieure (minimum – maximum) avec bourrelet* (A) 12	~12,75 30,5~32,4
Profondeur de l'armoire supérieure (minimum – maximum) en affleurement* (B) 1	2,75~13 32,4~33
Profondeur de l'armoire supérieure (minimum – maximum)* (C) 0,5 1,27
Ce produit peut-il être installé en affleurement? En affleurement fait référence à l'appareil qui ne dépasse pas la profondeur de l'armoire. (O/N)	(A) N(B) O

*Ce four à micro-ondes est réglé en usine pour une armoire supérieure de 12 po (30,5 cm)\~13 po (33,02 cm) de profondeur, installé avec la plaque de montage fournie.

IMPORTANT: Les spécifications dimensionnelles sont fournies uniquement à des fins de planification.
Ne faire aucune découpe sur la base de cette information. Se référer au Guide d'installation avant de choisir une armoire, de vérifier les connexions électriques/au gaz, d'effectuer des découpes ou de commencer l'installation.
Tous les appareils sont homologués UL, CUL ou CSA.

FOUR À MICRO-ONDES

DIMENSIONS D'OUVERTURE ET DE DÉGAGEMENT

NO DE MODÈLE	WMMF5930P/YWMMF5930PMMMF6030P/YMMMM F6030PKMMF330P/YKMMF330PWMMF7330R/YWMMF7330RWMMF7530R/MMMF8030PYMMMF8030P/KMMF530PYKMMF530P/KMMF730PYKMMF730P/JMHF730RYJMHF730R/JMHF930RYJMHF930R
DIMENSIONS D'OUVERTURE ET DE DÉGAGEMENT	po cm
Profondeur de l'armoire supérieure (minimum – maximum) en affleurement* (A1) 13 34 ~14 35~35,6
Profondeur de l'armoire supérieure (minimum – maximum) avec bourrelet* (A2) 13~13 34 33~35
Profondeur de l'armoire supérieure (minimum – maximum) en affleurement* * (B1)	14 14 ~14 12	36,2~36,8
Profondeur de l'armoire supérieure (minimum – maximum) avec bourrelet* (B2) 14~14 14 35,6~36,2
Profondeur de l'armoire supérieure (minimum – maximum) en affleurement* (C1) 14 34 ~15 37,5~38,1
Profondeur de l'armoire supérieure (minimum – maximum) avec bourrelet* (C2) 14 12 ~14 34 36,8~37,5
Profondeur de l'armoire supérieure (minimum – maximum) en affleurement* (D1) 15 14 ~15 12 38,7~39,4
Profondeur de l'armoire supérieure (minimum – maximum) avec bourrelet* (D2) 15~15 14 38,1~38,7
Profondeur de l'armoire supérieure (minimum – maximum) en affleurement* (E1) 15 34 ~16 40~40.6
Profondeur de l'armoire supérieure (minimum – maximum) avec bourrelet* (E2) 15 12 ~15 34 39,4~40
De l'arrière du four à micro-ondes à l'arrière de l'armoire ou au mur (F) 1,5~3,5 3,8~8,9
Ce produit peut-il être installé en affleurement? En affleurement fait référence à l'appareil qui ne dépasse pas la profondeur de l'armoire. (O/N)	(A1, B1, C1, D1, E1) O(A2, B2, C2, D2, E2) N

D- Profondeur de l'armoire du dessus

* Pour une armoire supérieure plus large que 13 po (33,02 cm) et d'une profondeur égale ou inférieure à 16 po (40,64 cm), installée avec l'ensemble de montage de bourrelet en option W11630300, l'ensemble de montage de bourrelet n'est pas fourni, mais peut être acheté auprès de Whirlpool®.

IMPORTANT: Les spécifications dimensionnelles sont fournies uniquement à des fins de planification.

Ne faire aucune découpe sur la base de cette information. Se référer au Guide d'installation avant de choisir une armoire, de vérifier les connexions électriques/au gaz, d'effectuer des découpes ou de commencer l'installation.

Tous les appareils sont homologués UL, CUL ou CSA.

HORNO DE MICROONDAS

Tous droits réservés. Utilisé sous licence au Canada.