TF2113B - Ventilateur PureGuardian - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	PureGuardian
Modèle	TF2113B
Type de produit	Ventilateur tour oscillant
Nombre de vitesses	3 (lente, moyenne, élevée)
Oscillation	Oui, avec bouton dédié
Alimentation	120 V c.a., 60 Hz (fiche polarisée)
Protection électrique	Fusible 2,5 A / 125 V dans la fiche
Utilisation prévue	Intérieur uniquement, circulation d'air dans pièces d'habitation
Assemblage requis	Oui, socle à visser (4 vis fournies)
Distance minimale des murs	15 cm (6 pouces)
Entretien	Nettoyer l'extérieur avec un chiffon doux et humide ; dépoussiérer les grilles avec une brosse douce
Nettoyage	Débrancher avant nettoyage ; ne pas immerger
Entreposage de fin de saison	Nettoyer, ranger dans le carton d'origine, endroit frais et sec
Garantie	Limitée de 1 an (pièces et main-d'œuvre)
Service client	1.866.603.5900 (États-Unis et Canada)
Pièces de rechange	Utiliser exclusivement des pièces d'origine Guardian Technologies
Réparabilité	Remplacement du fusible par l'utilisateur ; autres réparations par un centre agréé
Sécurité	Ne pas utiliser dans une fenêtre, ne pas immerger, ne pas utiliser avec un variateur
Homologation	Fiche polarisée conforme ; avertissement Proposition 65 Californie

FOIRE AUX QUESTIONS - TF2113B PureGuardian

Comment assembler le ventilateur PureGuardian TF2113B ?

Retournez le ventilateur à l'envers, placez le socle avant sur le bas, passez le cordon dans l'encoche arrière, puis clipser le socle arrière en alignant les encoches. Utilisez les 4 vis fournies pour fixer le socle. Assurez-vous que le cordon est bien dans les guides.

Comment utiliser les vitesses et l'oscillation ?

Tournez le bouton de commande sur 0 (arrêt), 1 (lente), 2 (moyenne) ou 3 (élevée). Appuyez sur le bouton Oscillation pour activer le mouvement de va-et-vient.

Que faire si le ventilateur ne fonctionne plus ?

Vérifiez que l'appareil est branché et allumé. Contrôlez le fusible dans la fiche : faites glisser le couvercle, remplacez le fusible sauté par un neuf de 2,5 A / 125 V. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment nettoyer le ventilateur ?

Débranchez toujours l'appareil. Nettoyez l'extérieur avec un chiffon doux et humide. Dépoussiérez l'entrée et la sortie d'air avec une petite brosse douce. Ne laissez pas l'humidité pénétrer à l'intérieur.

Puis-je utiliser ce ventilateur à l'extérieur ?

Non, ce ventilateur est conçu uniquement pour une utilisation intérieure dans des pièces d'habitation. Ne l'exposez pas à la pluie ou à l'humidité.

Comment remplacer le fusible de la fiche ?

Débranchez la fiche. Faites glisser le couvercle du fusible vers les broches. Retirez le fusible sauté et insérez un fusible neuf de 2,5 A / 125 V. Refermez complètement le couvercle. Ne remplacez pas la fiche elle-même.

Quelle est la garantie de ce ventilateur ?

Il bénéficie d'une garantie limitée d'un an à compter de la date d'achat, couvrant les défauts de matériaux et de fabrication. Vous devez fournir la preuve d'achat originale.

Puis-je utiliser un variateur de vitesse avec ce ventilateur ?

Non, n'utilisez pas de variateur de vitesse à semi-conducteurs. Cela pourrait provoquer un incendie ou un choc électrique. Utilisez uniquement les vitesses intégrées.

Que faire si le débit d'air est faible ?

Vérifiez que rien ne bloque l'entrée ou la sortie d'air. Assurez-vous que tous les emballages en plastique ont été retirés. Placez le ventilateur à au moins 15 cm des murs.

Comment contacter le service client ?

Appelez le 1.866.603.5900 (États-Unis et Canada) ou visitez www.guardiantechnologies.com. Pour une réclamation sous garantie, envoyez l'appareil complet en port payé avec la preuve d'achat.

MODE D'EMPLOI TF2113B PureGuardian

Ventilateur tour oscillant à 3 vitesses

Modèle n° TF2113

Garantie limitée de un (1) an

Service à la clientèle :

1.866.603.5900

www. guardiantechnologies. com

Date d'chat mois ____ année ____

Anglais E - 1 Français F - 1 Espagnol S - 1

Utilisez uniquement des pièces de rechange ORIGNALES de Guardian

Technologies.

REV0319

LISEZ Et conservez ces instructions avertissements

Le non-respect des avertissements mentionnés ci-dessous peut provoquer une décharge électrique ou des blessures graves.

Ce produit doit uniquement être utilisé en conformité avec les directives indiquées dans le présent manuel. De graves blessures peuvent résulter d'un usage du produit autre que celui indiqué dans le présent manuel. UTILISATION PRÉVUE : Ce produit est conçu pour faire circuler l'air uniquement dans les pièces d'habitation intérieures. Ce produit n'est pas conçu pour une utilisation commerciale ou industrielle. Toute utilisation autre que celles recommandées par le fabricant risque de provoquer un incendie, un choc électrique ou des blessures.

Lors de l'utilisation d'appareils électriques, il faut toujours respecter les consignes de sécurité de base, notamment les suivantes :

1. Lisez toutes les instructions avant d'utiliser cet appareil.
2. Pour éviter tout risque d'incendie ou de choc électrique, branchez l'appareil directement dans une prise électrique de 120 V c. a.
3. Gardez le cordon électrique à l'écart des zones de passage. Pour éviter le risque d'incendie, ne faites JAMAIS passer le cordon électrique sous des carpettes, ou près ou à côté de grilles de chauffage, de radiateurs, de cuisinières ou d'appareils de chauffage.
4. Jetez soigneusement tout emballage en plastique.
5. Pour protéger contre tout risque de choc électrique, NE plongez PAS l'appareil dans l'eau ou dans un liquide quelconque. N'utilisez pas cet appareil à proximité de l'eau.
6. Débranchez toujours l'appareil avant de le déplacer, de le nettoyer ou lorsqu'il n'est pas utilisé. Assurez-vous de débrancher l'appareil de la prise de courant en tirant sur la fiche et non sur le cordon.
7. Évitez tout contact avec les pièces mobiles.
8. N'utilisez pas l'appareil en présence de vapeurs explosives et/ou inflammables.
9. Ne recouvrez pas le cordon électrique avec des carpettes, des tapis d'escalier ou tout autre revêtement similaire. Ne faites pas passer le cordon électrique sous les meubles ni les appareils électroménagers. Faites passer le cordon électrique à l'écart des zones de grand passage et là où personne ne risque de trébucher dessus.
10. N'utilisez JAMAIS un appareil dont le cordon d'alimentation ou la fiche est endommagé(e), dont le moteur du ventilateur ne tourne plus, à la suite d'une défaillance ou d'une panne, ou qui est tombé ou est endommagé de quelque manière que ce soit. Appelez le service à la clientèle.
11. L'utilisation d'accessoires non recommandés ou non vendus par le fabricant de l'appareil peut présenter des risques.
12. Ne laissez pas le cordon pendre sur le bord d'une table, d'un comptoir ni entrer en contact avec des surfaces chaudes ou exposé dans des endroits très fréquentés.
13. Pour débrancher l'appareil, saisissez la fiche et retirez-la de la prise murale. Ne tirez jamais sur le cordon.
14. Utilisez toujours sur une surface sèche et plane.
15. Ne faites pas fonctionner le ventilateur jusqu'à ce qu'il soit complètement assemblé et que toutes les pièces soient bien en place.
16. Pour réduire les risques d'électrocution et de blessures, ne pas utiliser dans une fenêtre.
17. Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expérience et de connaissances, à moins que ces personnes soient supervisées ou formées à son utilisation par une personne chargée de leur sécurité. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils NE jouent pas avec l'appareil.
18. AVERTISSEMENT : pour éviter tout risque d'incendie ou de choc électrique, n'utilisez pas ce ventilateur avec une commande de régime à semi-conducteurs.

IMPORTANT : cet appareil est doté d'une fiche polarisée (une broche est plus large que l'autre). Pour réduire le risque de choc électrique, cette fiche ne peut s'insérer dans une prise polarisée que d'une seule façon. Si la fiche ne s'insère pas entièrement dans la prise, insérez-la dans l'autre sens. Si elle ne s'insère toujours pas, communiquez avec un électricien agréé. Ne supprime en aucun cas cette fonction de sécurité.

AVERTISSEMENT : Ce produit peut vous exposer à des produits chimiques, y compris du plomb et des composés de plomb, qui sont reconnus par l'État de la Californie comme causant le cancer et des malformations congénitales, ou ayant des effets nocifs sur la reproduction. Pour de plus amples informations, visitez le site www. P65Warnings. ca. gov.

FICHE De sécurité à fusible

Ce produit est équipé d'une protection contre les surcharges (fusible). Un fusible sauté indique une situation de surcharge ou de court-circuit. Si le fusible saute, débranchez l'appareil de la prise de courant. Remplacez le fusible conformément aux instructions d'entretien par l'utilisateur (suivez le marquage du produit pour connaître le calibre de fusible approprié), puis vérifiez l'appareil. Si le fusible de remplacement saute, un court-circuit peut se produire et le produit doit être jeté ou renvoyé à un centre de service autorisé pour examen et/ou réparation.

Instructions d'entretien par l'utilisateur

Si votre ventilateur perd de l'énergie et que vous soupçonnez que le fusible de votre ventilateur a sauté, saisissez la fiche et retirez-la de la prise ou de tout autre système de prise. Ne débranchez pas l'appareil en tirant sur le cordon.

• Faites glisser le couvercle du fusible, situé sur le dessus de la fiche, vers les broches de la fiche. (Fig. 1)
• Retirez soigneusement le fusible sauté et insérez un fusible neuf à sa place. Pour réduire le risque d'incendie, remplacez le fusible uniquement par un fusible de 2,5 A et 125 volts. Fermez complètement le couvercle du fusible en le faisant glisser en place. (Fig. 2) Jetez le fusible sauté. La fiche devrait maintenant être prête pour une utilisation normale.
• Pour réduire le risque d'incendie, ne remplacez pas la fiche de branchement. Elle contient un dispositif de sécurité (fusible) qui ne doit pas être retiré. Jetez le produit si la fiche de branchement est endommagée.
• Si vous avez besoin de plus amples informations sur le remplacement du fusible de la fiche de sécurité, veuillez contacter le service à la clientèle de Guardian Technologies.

Assemblage

1. Déballez soigneusement votre ventilateur tour et le jeu de 4 vis. Retirez tous les sacs en plastique. Retirez les bandes adhésives d'expédition sur les côtés du ventilateur.
2. Retournez doucement le ventilateur à l'envers. Placez le socle avant sur le bas de l'appareil.

3. Placez le cordon d'alimentation dans l'encoche située à l'arrière du socle.

1. Connectez la face arrière à la face avant en alignant les encoches.

1. Passez le cordon d'alimentation par les guides-cordon.

1. Branchez l'appareil dans une prise de courant de 120 V en respectant la tension indiquée sur la plaque signalétique.
2. Allumez l'appareil en tournant le bouton de commande à la vitesse préférée du ventilateur.

0 - Arrêt

1 - Vitesse lente 2 - Vitesse moyenne 3 - Vitesse élevée 4. Appuyez sur le bouton « Oscillation » pour faire osciller le ventilateur tour dans un mouvement de va-et-vient. Bouton « Oscillation »

1. Éteignez le ventilateur tour et débranchez-le avant de le nettoyer.
2. Vous pouvez nettoyer l'extérieur du ventilateur tour à l'aide d'un chiffon doux, propre et humide.
3. L'entrée et la sortie d'air peuvent être dépoussiérées à l'aide d'une petite brosse douce.
4. Ne laissez pas l'humidité entrer en contact avec le corps principal du ventilateur tour.

Avant de retirer la protection, assurez-vous que le ventilateur est débranché du réseau d'alimentation.

Entreposage en fin de SAISON

Suivez les instructions de nettoyage lorsque le ventilateur sera entreposé en fin de saison.

Remettez l'appareil dans son carton d'origine et entreposez-le dans un endroit frais et sec.

GUIDE DE DÉPANNAGE

PROBLÈME	SOLUTION
L'appareil ne fonctionne pas.	Vérifiez que l'appareil est branché.Vérifiez que l'appareil est allumé.Vérifiez le fusible du cordon d'alimentation (page 3).Vérifiez que la prise de courant fonctionne correctement.Vérifiez que le socle est correctement monté.
Débit d'air réduit.	Vérifiez que rien ne bloque l'entrée ou la sortie d'air.Assurez-vous que le sac en plastique a été retiré de l'appareil.

Garantie limitée

Guardian Technologies LLC garantit au consommateur que cet appareil est exempt de défauts matériels ou de fabrication, à partir de la date d'achat originale. Afin d'être admissible à cette Garantie limitée, un reçu de vente original ou une autre preuve d'achat substitut comparable portant la date de l'achat original est requis. Consultez la boîte de produit originale ou la page du produit/modèle spécifique sur le site Web de Guardian Technologies pour la période de garantie concernant votre modèle en particulier. Cette garantie s'applique seulement à l'acheteur original de ce produit à partir de la date d'achat originale. Cette garantie couvre un appareil acheté uniquement auprès de distributeurs agréés.

Cette garantie s'applique à la réparation ou au remplacement du produit trouvé défectueux au niveau des matériaux ou de la fabrication. Cette garantie ne s'applique pas aux dommages découlant d'une usure inhabituelle, d'une utilisation commerciale, abusive ou déraisonnable ou de dommages additionnels. Cette garantie ne couvre pas les dommages causés par des réparations non autorisées ou de toute utilisation non conforme avec le manuel des instructions. Les défaillances découlant d'une usure normale ne seront pas considérées des défauts de fabrication selon la présente garantie.

Si cet appareil s'avère défectueux pendant la période de garantie, nous réparerons ou remplacerons gratuitement toutes les pièces défectueuses. Toute réparation couverte par la présente garantie doit être effectuée par Guardian Technologies LLC. La présente garantie vous donne certains droits juridiques. Vous pouvez également bénéficier d'autres droits (les droits peuvent varier d'un État à l'autre aux États-Unis).

Pour faire valoir la présente garantie, l'appareil complet doit être envoyé en port payé à Guardian Technologies LLC. Veuillez inclure les renseignements complets, y compris : la nature du problème, le numéro de modèle, la date d'achat, et incluez vos nom, adresse et numéro de téléphone (courriel facultatif) ainsi qu'une copie du reçu de vente original. Retoumez l'appareil à l'attention de : Customer Service, et à l'adresse indiquée ci-après. Adressez vos questions ou vos commentaires au numéro sans frais indiqué ci-après.

États-Unis et Canada

Veuillez vous rendre à www. guardiantechnologies. com pour enregistrer votre produit. Nous considérons le processus d'enregistrement comme important afin d'assurer un service supérieur à notre clientèle. Cependant, l'envoi de cette carte de garantie est facultatif et n'affectera en rien vos droits de faire valoir cette garantie en accord avec les conditions susmentionnées.

Des copies supplémentaires de ce manuel d'utilisation peuvent être obtenues sur notre site Internet puis imprimées, ou en appelant le service à la clientèle.