Seattle AJ145S - Cheminée ALPINA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil Seattle AJ145S ALPINA au format PDF.
| Type de produit | Cheminée électrique murale avec effet de flamme LED |
| Marque | Alpina |
| Modèle | Seattle AJ145S (AJ145-S) |
| Dimensions (L x P x H) | 94 x 12 x 48 cm |
| Poids | Environ 12 kg |
| Tension d'alimentation | 220-240 V ~ 50 Hz |
| Puissance nominale | 1600-1800 W (1,6-1,8 kW) |
| Éclairage LED | 9 W |
| Effet de flamme | Oui, 3 niveaux de luminosité (L1, L2, L3) |
| Plage de température de chauffage | 17 °C à 27 °C |
| Minuterie | 30 min, 1 h, 2 h, 3 h, 4 h, 5 h, 6 h, Arrêt |
| Minuterie hebdomadaire | Oui, programmation par jour |
| Détection de fenêtre ouverte | Oui (arrêt automatique si baisse de 3 °C en 30 min) |
| Télécommande | Oui, portée jusqu'à 4 m |
| Type de montage | Mural (fixation au mur avec vis et chevilles) |
| Matériaux | Verre, métal, plastique |
| Contenu de la livraison | Appareil, télécommande, 3 vis, 3 chevilles, support de sécurité, pierres décoratives, mode d'emploi |
| Entretien du cadre | Nettoyage avec un chiffon légèrement humide |
| Entretien de la vitre | Chiffon humide et nettoyant pour vitres |
| Entretien des ouïes d'aération | Aspirateur pour éviter l'accumulation de poussière |
| Sécurité | Ne pas couvrir, porter des gants de protection, ne pas utiliser à l'extérieur |
| Garantie | 2 ans à compter de la date d'achat |
| Réparabilité | Uniquement par un électricien qualifié, pièces non réparables par l'utilisateur |
FOIRE AUX QUESTIONS - Seattle AJ145S ALPINA
Questions des utilisateurs sur Seattle AJ145S ALPINA
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Cheminée au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice Seattle AJ145S - ALPINA et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil Seattle AJ145S de la marque ALPINA.
MODE D'EMPLOI Seattle AJ145S ALPINA
FR Chauffage électrique avec effet de cheminée AJ145-S MANUEL D'UTILISATION
| Le présent mode d'emploi de l'appareil utilise les symboles suivants : | |||
| Lisez le manuel d'utilisation ! | Danger de mort ou de blessure grave pour les nourrissons et les enfants ! | ||
| Respectez les avertissements et consignes de sécurité | Avertissement ! Ne couvrez pas la cheminée ! | ||
| Attention aux risques d'électrocution ! | Portez des gants de protection ! | ||
| W | Watts (puissance) Volts (courant alternati) | ||
| Éliminez l'emballage et le produit de manière écologique ! | |||

Déplier la page avec les illustrations et se familiariser avec les fonctions de l'appareil avant de le mettre en service pour la première fois. Pour ce faire, lire les consignes d'utilisation et de sécurité. Utiliser l'appareil comme cela est préconisé pour les exploitations prévues. Conserver à l'abri les présentes instructions. Remettre toute la documentation lors de la cession de l'appareil à des tiers.
Utilisation prévue
L'appareil est conçu pour être fixé au mur et pour générer de l'air chaud dans des pièces fermées et sèches.
L'appareil est prévu pour un montage mural. Le simulateur électrique de flammes confère une ambiance de feu de bois. D'autres utilisations ou de modifications de l'appareil ne sont pas prévues et posent un sérieux risque d'accident. Le fabricant n'est pas responsable des dommages causés en raison d'une mauvaise utilisation autre que celle prévue. L'appareil est conçu pour un usage domestique uniquement et n'est pas adapté à des fins industrielles.
Spécifications techniques
Tension nominale : 220-240 V
Puissance nominale : 1 600-1 800 W
Éclairage : 9W LED
Dimensions : 94 x 12 x 48 cm (lxpxh)
Poids approximatif : 12 kg
Détail de la livraison
Immédiatement après le déballage, vérifier que la livraison est complète et que toutes les pièces du produit soient en bon état.
1 Appareil de chauffage électrique mural
1 Télécommande
3 Vis
3 Prises
1 Support de sécurité
1 Mode d'emploi
Pierres de décoration
Introduction / consignes de sécurité description des pièces
- Ouïes d'aération
- Support de sécurité
- Plaque de verre
- Cordon d'alimentation électrique et prise
- Interrupteur de marche/arrêt
- Panneau de commande
- Télécommande
- Affichage numérique
- Indicateur de fonctions
- Bouton de marche/arrêt
- Bouton de commande de la flamme
- Bouton du thermostat
- Bouton de la minuterie
- Minuterie hebdomadaire
- Réglage de la minuterie hebdomadaire

Consignes de sécurité

Avertissement ! Ne pas couvrir !
AVERTISSEMENT ! Lire toutes les consignes de sécurité.
Le non-respect des consignes de sécurité peut provoquer un choc électrique, un incendie et / ou des blessures graves.
Avertissement ! DANGER de MORT ou de blessuresgraves pour les tout-petits et les enfants!
Ne jamais laisser les enfants sans surveillance avec le matériel d'emballage ou l'appareil. Le matériel d'emballage présente un risque d'étouffement et il existe un danger de mort par choc électrique. Les enfants n'ont souvent pas conscience des dangers liés aux appareils électriques. Toujours garder les enfants à l'écart de l'appareil. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) avec un handicap physique ou sensoriel, voire manquant d'expérience ou de connaissances, sauf à ce qu'elles soient encadrées par une personne responsable de leur sécurité ou qu'elles aient reçu des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil de cette même personne.
Prévenir les dangers de mort par électrocution
Ne pas faire fonctionner l'appareil avec un câble d'alimentation ou une prise endommagé.
ATTENTION ! Des câbles d'alimentation électrique endommagés présentent un danger de mort par choc électrique.
- Vérifier régulièrement le câble d'alimentation électrique pour s'assurer qu'il n'est ni endommagé, ni usé. Si le câble d'alimentation est endommagé, celui-ci doit être remplacé par le fabricant, un revendeur ou une personne compétente afin de prévenir les risques pour la sécurité.
- Protéger le câble d'alimentation des arêtes coupantes, des contraintes mécaniques et des surfaces chaudes.
- Ne faire fonctionner l'appareil qu'avec une prise de courant mise à la terre.
- Ne pas utiliser l'appareil à l'extérieur. S'assurer que le câble d'alimentation électrique ne soit jamais mouillé ou humide lors du fonctionnement.
- Ne pas mettre sous tension l'appareil si on observe des dommages visibles (par exemple, des fentes ou des fissures) ou si on suppose que l'appareil est endommagé (par exemple
après une chute).
- Ne jamais utiliser l'appareil à proximité immédiate d'une baignoire, d'une douche, d'un lavabo ou d'une piscine.
- En cas de problème, retirer immédiatement la prise du secteur.
- Il est nécessaire que seul un artisan électricien répare ou remplace l'éclairage de l'appareil.
- Retirer la prise secteur lorsque l'on n'utilise pas l'âtre électrique sur une longue période.
- Il est nécessaire de surveiller les jeunes enfants pour éviter qu'ils ne jouent avec l'équipement.
- Il est nécessaire que les enfants de moins de 3 ans soient tenus à l'écart à moins d'être constamment sous surveillance.
- N'utilisez pas ce radiateur dans les environs immédiats d'une baignoire, d'une douche ou d'une piscine.
ATTENTION : certaines parties de ce produit peuvent être très chaudes et provoquer des brûlures. Une attention particulière doit être exercée lorsque des enfants ou des personnes vulnérables sont présents.
Ne pas installer immédiatement sous une prise de courant.
Consignes de sécurité / avant la mise en service
Prévenir les blessures et protéger l'appareil électrique de dommages matériels.
- ATTENTION ! Ne jamais laisser l'âtre électrique sans surveillance lorsqu'il est en fonctionnement. En cas de non-respect, cela entraînerait un risque de blessure.
- Empêcher que le câble d'alimentation ne constitue un obstacle à la marche. Par conséquent, toujours le déployer vers l'arrière de l'appareil.
- Porter des gants de protection pour tous les travaux d'entretien sur l'appareil. Les arêtes du chauffage électrique mural sont très coupantes !
- S'assurer que les enfants et les animaux domestiques ne soient pas mis en danger par le fonctionnement de l'appareil.
- ATTENTION ! Ne jamais faire fonctionner l'appareil avec un dispositif externe comme, par exemple, une minuterie. Ne jamais raccorder l'appareil à un circuit électrique mis sous tension et éteint par un dispositif. Il pourrait en résulter des blessures, de même que des dommages à l'appareil.
- Débrancher l'alimentation électrique en retirant la prise de la source d'alimentation électrique. Ne jamais tirer le câble
d'alimentation.
- Toujours disposer l'appareil sur une surface plane et sèche.
- Ne pas installer ou utiliser l'appareil à l'intérieur des véhicules.
- Débrancher l'appareil avant de le déplacer vers un autre endroit.
- Retirer la prise de courant avant de nettoyer l'appareil.
- Ranger l'appareil dans un endroit sec, sans poussière et sans vibrations. Éviter d'endommager l'appareil.
Prévenir l'atteinte à la vie par des effets environnementaux
AVERTISSEMENT ! S'assurer que l'appareil ne soit pas couvert de serviettes, de rideaux ou d'objets similaires. Sinon cela entraînerait une surchauffe. Toujours vérifier que les ouïes d'aération [1] soient dégagées.
- Ne pas faire fonctionner l'appareil dans les pièces susceptibles d'être humides ou dans lesquelles l'appareil pourrait entrer en contact avec de l'eau.
- Ne pas disposer l'appareil directement sous une prise murale.
- AVERTISSEMENT : afin d'éviter toute surchauffe, ne couvrez pas ce radiateur.
Avant la mise en service
ATTENTION ! Ne pas disposer l'appareil directement sous une prise murale. Sinon, cela pourrait entraîner des blessures et endommager l'appareil.
ATTENTION ! Être attentif à ne pas pincer le câble d'alimentation et à le protéger contre les arêtes vives. Des câbles électriques endommagés augmentent les risques de choc électrique.
Remarque : S'assurer que le chauffage électrique soit correctement installé. En cas de doute, prendre contact avec un artisan.
Instructions : Garder à l'esprit que le câble d'alimentation doit toujours accessible après installation de l'âtre électrique.
Le produit doit être installé sur une surface plane avec 3 vis. S'assurer que le mur est adapté au montage du produit avec les vis et chevilles fournies (le produit n'est soutenu que par deux vis. La vis inférieure est destinée à arrimer le produit). Lors de la recherche du bon emplacement pour installer l'appareil de chauffage électrique mural, prendre en compte toutes les consignes de sécurité. Le produit doit être monté de niveau.
Il faut au moins 60 cm d'espace libre au-dessus du produit et au moins 20 cm d'espace libre à gauche et à droite, de même qu'en dessous du produit.
- Forer les trous (( 7 mm) dans le mur conformément à l'illustration C.
- Introduire les chevilles [4] dans les trous et visser les deux vis supérieures.
- Monter l'appareil de chauffage sur le mur à l'aide des deux vis.
- Monter le support de sécurité au dos du produit.
- Visser la vis inférieure.
- Placer les pierres de décoration sur le bord à l'avant du produit.
- Monter le verre à l'aide des broches sur les côtés du produit.
- Brancher la prise de courant [4] dans une prise de courant mise à la terre.
Remarque : S'assurer que la prise de courant soit toujours accessible après installation de l'être électrique.
Fonctionnement
La tension de l'alimentation électrique doit être conforme aux spécifications figurant sur la plaque signalétique de l'appareil de chauffage. Les appareils marqués 230 V peuvent également fonctionner en 220 V. Avant d'utiliser l'appareil, s'assurer que l'emplacement de l'installation correspond aux exigences des consignes de sécurité.
Remarque : Quand l'appareil de chauffage est mis en marche pour la première fois, une légère odeur, inoffensive, peut se développer.
L'odeur se développe en raison de la montée en température des résistances chauffantes. Fournir une ventilation suffisante.
Ce produit est équipé d'un mode de détection de fenêtre ouverte.
Lorsque le produit détecte que la température ambiante a diminué de plus de 3 °C en 30 minutes, par rapport à la température réglée, l'appareil cesse de chauffer et l'écran affiche « 00 ».
Remarque :
Avant d'utiliser l'âtre, s'assurer que l'interrupteur à bascule (5) soit en position I. Placer l'interrupteur à bascule sur la position 0 si l'on veut éteindre l'appareil. Sur la plaque latérale supérieure droite
de l'âtre électrique, se trouve le panneau de commande (6). Ce panneau contient les boutons pour faire fonctionner correctement l'âtre électrique. Les boutons situés sur le panneau de contrôle sur le côté de l'âtre électrique et sur la télécommande fonctionnent de façon identique. La télécommande fonctionne efficacement jusqu'à 4 m (13 pi).

text_image
8 9 11 10 13 12 13 14 11 12 + - 15- Ouïes d'aération
- Support de sécurité
- Plaque de verre
- Cordon d'alimentation électrique et prise
- Interrupteur de marche/arrêt
- Panneau de commande
- Télécommande
- Affichage numérique
- Indicateur de fonctions
- Bouton de marche/arrêt
- Bouton de commande de la flamme
- Bouton du thermostat
- Bouton de la minuterie
- Minuterie hebdomadaire
- Réglage de la minuterie hebdomadaire
Utilisation du bouton marche/arrêt
Appuyer sur le bouton marche / arrêt (10) une fois pour allumer l'appareil.
Appuyer à nouveau sur le bouton marche / arrêt (10) pour éteindre l'appareil.
Si aucun des autres boutons ne semble fonctionner, s'assurer que le bouton marche / arrêt (10) est allumé.
Utilisation du bouton de commande de la FLAMME
Appuyer sur le bouton de contrôle de la flamme (11) pour activer l'effet de flamme.
Appuyer sur le bouton de contrôle de la flamme (11) pour régler la luminosité de la flamme. Il y a 3 niveaux de luminosité de flamme : L3-L2-L1-L3.
Utilisation du bouton de commande du thermostat
Appuyer sur le bouton de commande du thermostat (12) pour activer le mode chauffage.
Appuyer sur le bouton de commande du thermostat (12) à nouveau pour activer le mode chauffage. Continuer à appuyer sur le bouton du thermostat (12) pour faire défiler les différents réglages de température, 17 °C, 18 °C, 19 °C..... 26 °C, 27 °C, MARCHE / ARRÊT. Pour afficher le réglage de la température en degrés Fahrenheit ou Celsius, appuyer une fois sur le bouton du thermostat (12) du panneau de commande, puis maintenir enfoncé le bouton marche / arrêt (11) du panneau de commande pendant 5 secondes. L'affichage bascule entre Fahrenheit et Celsius.
Utilisation du bouton de commande de la minuterie
Appuyer sur le bouton de commande de la minuterie (13) pour la régler. Cet intervalle est indiqué sur l'écran (8) du panneau de commande sur le côté de l'âtre électrique. Il existe au total 8 niveaux de réglage de la minuterie, de 30 min, 1 h, 2 h, 3 h, 4 h, 5 h, 6 h, Arrêt.
Remarque :
Outre une fonction de minuterie régulière, cet appareil est également équipé d'une fonction de minuterie hebdomadaire afin de régler l'heure à laquelle allumer et éteindre l'appareil de chauffage à la température désirée. Un groupe chaque jour et au plus un groupe de 7 jours sont disponibles. Si on arrête d'appuyer sur l'un de ces boutons pendant plus de 5 secondes, on quitte le mode minuterie hebdomadaire et cela confirme le réglage précédent.
Utilisation du bouton minuterie (13) du panneau de commande pour régler la minuterie hebdomadaire
Appuyer et maintenir le bouton de la minuterie (13) sur le panneau de commande pendant 5 secondes pour saisir l'heure (01, 02, 03,..., 21, 22, 23) en appuyant sur le bouton de la flamme (11) ou sur le
bouton du thermostat (12). Ensuite, appuyer à nouveau sur le bouton de la minuterie (13) pour confirmer le réglage précédent et l'écran numérique indiquera « 1d » pour commencer le réglage du 1 ^er groupe. Appuyer à nouveau une fois sur le bouton de la minuterie (13). Juste après, l'écran numérique affiche « -- » pour régler la MINUTERIE APPAREIL EN MARCHE en appuyant sur le bouton flamme (11) ou le bouton de commande du thermostat (12) et appuyer à nouveau le bouton de la minuterie (13). Ensuite, l'écran numérique affiche « -- » pour régler la MINUTERIE ARRÊT APPAREIL en appuyant sur le bouton de la flamme (11) ou le bouton de la commande du thermostat (12). Ensuite, appuyer une fois sur le bouton de la minuterie (13) pour confirmer les réglages précédents.
Ensuite, l'écran numérique affiche « -- » pour régler la température désirée. Répéter le réglage d2, d3,.. 7d. Pour ignorer un jour / groupe spécifié, continuer à appuyer sur le bouton de la minuterie (13) pour sélectionner et configurer la fonction minuterie à la date spécifiée souhaitée.
Utilisation de la télécommande pour régler la minuterie hebdomadaire
Appuyer une fois sur le bouton de la minuterie hebdomadaire (14) pour activer la fonction et saisir l'heure en appuyant sur les boutons de réglage du minuteur hebdomadaire (15) « + » / « - » et appuyer à nouveau sur le bouton du minuteur hebdomadaire (14). L'écran (B) affichera « 1d ». Appuyer à nouveau sur le bouton de la minuterie hebdomadaire (14) pour saisir le mode de réglage. L'écran numérique affichera « - ». Appuyer ensuite sur les boutons de réglage de la minuterie hebdomadaire (15) « + » / « - » pour régler l'heure à laquelle allumer et éteindre l'appareil. Appuyer 4 fois sur le bouton semaine (14) pour régler la température.
Répéter les actions ci-dessus pour régler l'heure et la température des autres groupes et des jours différents.
Nettoyage du cadre
- Ne jamais utiliser de produits de nettoyage agressifs ou corrosifs. Ceux-ci pourraient endommager le produit.
- Nettoyer le cadre avec un chiffon légèrement humide.
- Nettoyer les ouïes d'aération [4] soigneusement (par exemple avec un aspirateur) de sorte qu'aucune poussière ne puisse s'accumuler.
- Nettoyer la plaque de verre [3] avec un chiffon humide et si nécessaire avec un nettoyant pour vitres.
Nettoyage de l'intérieur
ATTENTION ! RISQUE DE BLESSURES ! Les arêtes du chauffage électrique mural sont très coupantes. En conséquence, porter des gants de protection pour tous les travaux d'entretien.
ATTENTION ! Ne jamais utiliser de produits de nettoyage agressifs ou corrosifs. Ceux-ci pourraient endommager le produit.
ATTENTION ! Veiller à ce que la plaque de verre [3] ne tombe pas. Il pourrait en résulter des dommages à l'appareil.
- Nettoyer la plaque de verre avec un chiffon humide et si nécessaire avec un nettoyant pour vitres.
- Nettoyer la plaque de verre [3] avec un chiffon humide et si nécessaire avec un nettoyant pour vitres.
Élimination
L'emballage et tous les matériaux d'emballage sont constitués de matériaux écologiques. Ceux-ci peuvent éliminés dans les bacs à ordures ménagères.
Ce radiateur n'utilise pas une ampoule standard pour ses effets de flamme. Cet appareil utilise un système de LED à commande électrique pour créer cet effet. Ainsi, aucune pièce n'a besoin d'être remplacée. Ce produit comporte des pièces non réparables par l'utilisateur. Ce radiateur ne doit en aucun cas être réparé ou nettoyé par une personne autre qu'un électricien qualifié.
Information
Le produit est garanti deux ans à compter de la date d'achat.
L'appareil a été fabriqué avec soin et inspecté avant d'être expédié.
Les dommages attribués à une mauvaise utilisation, ainsi qu'à l'usure des pièces, ne sont pas couverts par la garantie.
AVERTISSEMENT ! Seuls des artisans qualifiés sont autorisés à réparer votre appareil, en utilisant exclusivement des pièces de rechange d'origine. Cela garantit le maintien de la sécurité de l'appareil.
AVERTISSEMENT ! Toujours demander au fabricant de l'appareil ou son service après-vente de réaliser le remplacement de la prise d'alimentation [4] ou du câble électrique. Cela garantit le maintien de la sécurité de l'appareil.
Les lumières de ce produit font partie du système d'effet de flamme. Celles-ci ne sont pas adaptées pour l'éclairage des pièces de la maison.
Déclaration de conformité CE
Directive Basse-tension UE (2014/35/UE)
Directive sur la compatibilité électromagnétique (2014/30/UE)
Nom de l'appareil :
Appareil de chauffage électrique mural AJ145-S
Pour les modèles avec télécommande :
La distance maximale d'utilisation est de 5 mètres. Les boutons de la télécommande ont la même fonction que ceux sur l'appareil de chauffage. Avertissement : un délai est nécessaire au récepteur pour répondre à l'émetteur. Ne pas appuyer sur les boutons plus d'une fois pendant un laps de deux secondes pour un fonctionnement correct.

Royaume uni
Le symbole ci-dessus et sur le produit signifie que le produit est classé comme équipement électrique ou électronique et qu'il ne doit pas être éliminé avec d'autres déchets ménagers ou commerciaux à la fin de sa durée de vie utile.
La directive relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) a été introduite pour recycler ces produits en utilisant les meilleures techniques de récupération et de recyclage disponibles afin de minimiser l'impact sur l'environnement, traiter les substances dangereuses et éviter l'accroissement des décharges.
Prendre contact avec les autorités locales pour obtenir des informations sur l'élimination correcte des équipements électriques ou électroniques.
| Tableau des informations requises pour les radiateurs décentralisés électriques | p | ||||
| Référence(s) du modèle : AJ145-S | |||||
| Article Symbole Valeur Unité Article Unité | |||||
| Puissance thermique Type d'apport thermique, pour les radiateurs décentralisés électriques uniquement (sélectionner un seul type) | |||||
| Puissance thermique nominale | Pnom 2,0 | kW Contrôle | manuel de la charge thermique, avec thermostat intégré | [non] | |
| Puissance thermique minimale (indicative) | Pmin N/A | kW Contrôle | manuel de la charge thermique, avec retour d'information sur la température ambiante et/ou extérieure | [non] | |
| Puissance thermique continue maximale | Pmax 2,0 | kW Contrôle | électronique de la charge thermique, avec retour d'information sur la température ambiante et/ou extérieure | [non] | |
| Consommation électrique auxiliaire Puissance calorifique assistée par ventilateur | [non] | ||||
| À puissance thermique nominale | elmax | S.O. kW | Type de sortie thermique / régulation de la température ambiante (sélectionner un seul type) | ||
| À puissance thermique minimale | elmin | S.O. kW | Puissance calorifique à un niveau, pas de régulation de la température ambiante | [non] | |
| En mode veille | eISB | 0,41 | W | Deux niveaux manuels ou plus, pas de régulation de la température ambiante | [non] |
| Avec thermostat mécanique pour la régulation de la température ambiante | [non] | ||||
| Avec régulation électronique de la température ambiante | [non] | ||||
| Régulation électronique de la température ambiante et minuterie journalière | [non] | ||||
| Régulation électronique de la température ambiante et minuterie hebdomadaire | [oui] | ||||
| Autres options de contrôle (plusieurs choix possibles) | |||||
| Contrôle de la température ambiante avec détecteur de présence | [non] | ||||
| Contrôle de la température ambiante avec détecteur de fenêtre ouverte | [oui] | ||||
| Avec option de contrôle à distance | [non] | ||||
| Avec contrôle adaptatif de l'activation | [non] | ||||
| Avec limitation de la durée d'activation | [non] | ||||
| Avec capteur de lumière noire [non] | |||||
| Contact : Adriaan Mu | derweg 9-11, 5657 EM Eindhoven, Pays-Bas | ||||
| Remarque :Pour les radiateurs décentralisés électriques, l'efficacité énergétique saisonnière mesurée pour le chauffage des pièces TJ ne peut pas être inférieure à la valeur annoncée pour la puissance thermique nominale de l'appareil. | |||||