GMCS140 - Scie Genesis - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de scie	Scie circulaire
Puissance	1400 W
Diamètre de la lame	190 mm
Vitesse à vide	5000 tr/min
Profondeur de coupe maximale	65 mm à 90°
Poids	3.5 kg
Système de sécurité	Protection contre les surcharges
Utilisation recommandée	Coupe de bois, panneaux, matériaux composites
Accessoires inclus	Lame de scie, guide parallèle
Entretien	Nettoyage régulier, vérification de la lame

FOIRE AUX QUESTIONS - GMCS140 Genesis

Comment assembler la scie Genesis GMCS140 ?

Suivez le manuel d'instructions inclus pour assembler la scie. Assurez-vous que toutes les pièces sont présentes avant de commencer l'assemblage.

Quelle est la profondeur de coupe maximale de la Genesis GMCS140 ?

La profondeur de coupe maximale est de 45 mm à un angle de 90 degrés et de 30 mm à un angle de 45 degrés.

Comment changer la lame de la scie Genesis GMCS140 ?

Débranchez la scie, utilisez la clé fournie pour desserrer le boulon de la lame et retirez la lame usagée. Installez la nouvelle lame en veillant à respecter le sens de rotation.

La scie ne démarre pas, que faire ?

Vérifiez que la scie est correctement branchée et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que le bouton de sécurité est correctement engagé.

Comment nettoyer la scie Genesis GMCS140 après utilisation ?

Débranchez la scie avant de nettoyer. Utilisez un chiffon sec ou une brosse pour enlever la poussière et les débris. Ne pas utiliser d'eau ou de nettoyants liquides.

Peut-on utiliser la scie pour couper des matériaux autres que le bois ?

La Genesis GMCS140 est principalement conçue pour couper du bois. Pour des matériaux métalliques ou durs, utilisez une lame appropriée et assurez-vous de bien respecter les consignes de sécurité.

Quels types de lames sont compatibles avec la Genesis GMCS140 ?

La scie est compatible avec des lames de 140 mm. Assurez-vous de choisir des lames adaptées à votre type de coupe.

Comment régler l'angle de coupe sur la Genesis GMCS140 ?

Pour régler l'angle de coupe, déverrouillez le système de verrouillage, ajustez l'angle souhaité sur le cadran, puis re-verrouillez le mécanisme.

Quelle est la garantie de la scie Genesis GMCS140 ?

La scie Genesis GMCS140 est généralement fournie avec une garantie de 2 ans contre les défauts de fabrication. Consultez le manuel pour plus de détails.

MODE D'EMPLOI GMCS140 Genesis

www.richpowerinc.comFrançais Scie à coupe abrasive de 355mm (14 po) Manuel d’utilisation GMCS140 SCIE À COUPE ABRASIVE DE 355mm (14 po) 15 AMP Manuel d’utilisation Spécifications:

AVERTISSEMENT: Pour réduire le risque de blessure, l’utilisateur doit

lire et assimiler ce manuel d’utilisation avant de se servir de l’outil. Conservez ce manuel comme référence ultérieure. Numéro d’aide sans frais: 1-888-552-8665.

Repérez ce symbole qui signale d’importantes précautions de sécurité. Cela veut dire faites attention ! Votre sécurité est en jeu. RÈGLES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT: Certaines poussières produites par des appareils

électriques de ponçage, sciage, meulage, perçage et autres travaux de construction contiennent des produits chimiques connus pour causer cancer, anomalies congénitales et autres atteintes à la reproduction. Voici quelques exemples de ces produits nocifs : Votre risque en cas d’exposition varie, selon la fréquence d’exécution de ce type de tâches. Pour réduire votre exposition à ces produits : travaillez dans une zone bien ventilée en portant un équipement de sécurité approuvé, tel que masque à poussières spécialement conçu pour filtrer les particules microscopiques.É15 Français

AVERTISSEMENT:LISEZ ET ASSIMILEZ TOUS LES AVERTISSEMENTS,

MISES EN GARDE ET INSTRUCTIONS D’UTILISATION AVANT DE VOUS SERVIR DE CET ÉQUIPEMENT. Sinon vous risquez commotion électrique, début d’incendie et/ou blessures corporelles.

Gardez propre la zone de travail.

• Nepasutiliserd’outilsélectriquesdansdesatmosphères explosives,

• Garderlesbadauds,enfantsetvisiteursàl’écartpendant l’utilisation d’un outil électrique.

La puissance des bouchons outil doit correspondre à la prise électrique.

• NEPASexposerlesoutilsélectriquesàlapluieoul’humidité.

• Lorsquel'exploitationd'unpouvoirendehorsdesoutils,

Rester attentif, prêter attention au travail et faire prévue de bon sens lors de l’utilisation de tout outil électrique.

Français Scie à coupe abrasive de 355mm (14 po) Manuel d’utilisation GMCS140

• Utiliserl’équipementdesécurité.Toujoursporteruneprotection oculaire.

• Enlevezlesclésetoutilsderéglageavantdemettreenmarche.

• SIdispositifssontprévuspourlaconnexiond'extractiondes poussières et des installations de collecte,

• Maintenezl’outilsec,propreetsanshuileougraisse.

Sécurisation de la pièce à travailler.

NE forcez pas sur l’outil.

• Utilisezlebonoutilpourlatâche.

• N’utilisezpasl’outilsisoninterrupteurdemarche/arrêtfonctionne mal.

• Débrancherl’outilavantd’effectuerdesréglages,

• Rangerlesoutilsnonutiliséshorsdeportéedesenfantsetdes personnes n’ayant pas reçu de formation adéquate.

• Poussezlapièceàtravaillerdanslabonnedirectionàlabonne vitesse.

• NEdémarrezjamaisunoutilquanduncomposantrotatifestdéjàen contact avec la pièce travail lée. SERVICE

• Demandezàvotreoutilélectriqueàêtredesservieparunepersonne qualifiée en utilisant

• L'entretiendevotreoutilélectriquepériodiquement

MISES EN GARDE ET INSTRUCTIONS D’UTILISATION AVANT DE VOUS SERVIR DE CET ÉQUIPEMENT. Sinon vous risquez commotion électrique, début d’incendie et/ou blessures corporelles. CORDONS RALLONGES Les outils mis à la terre nécessitent un cordon rallonge à trois fils.

Français Scie à coupe abrasive de 355mm (14 po) Manuel d’utilisation GMCS140 Conseils d’utilisation de cordons rallonges

Sivousutilisezuncordonrallongeàl’extérieur,assurez-vousqu’ilestmarquédusufxe«W-A»(W seulementauCanada),quiindiquequ’ilconvientbienàuneutilisationàl’extérieur.

• Assurez-vousquevotrecordonrallongeestcorrectementcâbléetenbonneconditionélectrique. Remplaceztoujoursuncordonrallongeendommagéoufaites-leréparerparunepersonnequaliée avantdel’utiliser.

• Protégezvoscordonsrallongesdesanglesetobjetstranchants,delachaleurexcessive,etdes zoneshumidesoumouillées. RÈGLES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES POUR SCIES À COUPE ABRASIVE

AVERTISSEMENT: NE laissez PAS une fausse sécurité s’installer

provoquée per confort et familiarité avec le produit (suite à des utilisations répétées) remplacer la stricte application des règles de sécurité pour la scie à onglets. Si vous utilisez cet outil dangereusement et incorrectement, vous pouvez subir de sérieuses blessures.

• Assurez-vousquelaoutilestsurunesurfacefermeetdeniveau.

• Débranchez la outil avant de procéder à des changements, réglages, les réparations, l'entretien ou l'entreposage.

• Portezuneprotectionoculaire.Nepasporterdescravateoudes vêtements amples.

• Utiliseruniquementdeslameàabrasiveclasséspourunrégimede 2,800tr/minouplusélevé,avecuntroud'arbrede25mm(1po)ouunedouillede tailleappropriée.Nejamaisutiliserunaccessoireclassépourunrégimeinférieurà2,800tr/min niessayerd'usinerunemeuleavecuntroutroppetitpourlamontersurl'arbre.

• Utiliserlebonde14poucesdediamètrederouedecoupurepourle matériel et le type de coupe que vous comptez faire.Parexemple,lorsque couped'aluminium,utilisezunemeuledecoupurespécialementconçupourêtreutilisésur l'aluminium.

• Inspecterlalameàabrasiveavantdemettrelescieenmarchepourdéterminers'il yadesssures,criques,écaillagesouautredéfauts.Remplacerimmédiatementtoutemeule endommagée. Calibre de fil minimum recommandé pour cordons de rallonge (en 120 Volts)Ampérage nominal (à pleine charge)Longueur du cordon de rallonge7.6 m25 Feet15.2 m50 Feet22.9 m75 Feet30.5 m100 Feet45.7 m150 Feet61.0 m200 Feet0–2.0 18 18 18 18 16 162.1–3.4 18 18 18 16 14 143.5–5.0 18 18 16 14 12 125.1–7.0 18 16 14 12 12 107.1–12.0 18 14 12 10 8 812.1–16.0 14 12 10 10 8 616.1–20.0 12 10 8 8 6 619 Français

• Nepasutiliserlamachinesil'interrupteurdemarcheetarrêtne fonctionne pas.

• Toujoursserrerlapièceàtravaillerdansl'étau,

• Faitesextrêmementattentionaveclesouvragestrèsgrands,très petits ou ayant des formes compliquées.

• Toujoursprévoirunsupportadéquatauxcôtésdelatabledesciage pour les longues pièces à travailler.

• Toujourstenirlesmainsàl'écartdelalignedecoupedelalameà abrasive.

• Toujoursvérierquetouslesprotectionssontenplaceavant d'utiliser l'outil.

• Toujoursattendrequelemoteuraitatteintsavitessemaximaleavant de commencer une coupe.

• Toujourss'assurerquelespoignéessontsèches,propreset exemptes d'huile ou de graisse.

• Toujoursvérierquelapièceàtravaillerestfermementserréedans l'étau avant d'utiliser l'outil.

• Toujoursvérierquelalamenetouchepaslapièceàtravailleravant d'actionner l'interrupteur

• Laissertournerl'outilpendantuncertaintempsavantdel'utilisersur une pièce à travailler.

• Avantdepassercetoutil,verrouillerl'alimentationlatêteenposition basse. Débranchez le cordon d'alimentation.

Français Scie à coupe abrasive de 355mm (14 po) Manuel d’utilisation GMCS140

IMPORTATNT:Grâce à des techniques modernes de production de masse, il est peu probable que l'outil est défectueux ou qu'une pièce est manquante. Si vous trouvez quelque chose de mal, ne pas faire fonctionner l'outil jusqu'à ce que les parties ont été remplacés ou la faute a été corrigée. Le fait de ne pas le faire pourrait entraîner des blessures graves. Contenu de carton de pièces en vrac: Description QUAN

AVERTISSEMENT: Toujours du lieu de la interrupteur éteint dans la

position verrouillée et débranché de la source d'alimentation avant d'effectuer tout le montage, de réglages ou de changer d'accessoires.Verrouillage et déverrouillage de la tête de coupe (Fig 2) Pour déverrouiller la tête de coupePour verrouiller la tête de coupe Démontage et montage de la lame à abrasive (FIG 3, 4) AVERTISSEMENT: Pour réduire le risque de blessures causées par une pièce de projection ou de morceaux jetés de la lame, ne pas utiliser un nouveau seuil supérieur ou inférieur à 355 mm (14 po) de diamètre. Assurez-vousquelalameestévaluépour2800tr / min ou plus. REMARQUE Faites attention aux pièces déposées, en notant leur position et leur orientation. Essuyer la bride intérieur et extérieur propre de tous les débris avant d'installer nouvelle la lame à abrasive.

FIG 4 5Français Scie à coupe abrasive de 355mm (14 po) Manuel d’utilisation GMCS140 Réglage de la butée (FIG 5)

AVANT D'UTILISER CET OUTIL

AVERTISSEMENT: Ne jamais brancher cet outil motorisé sur le

secteur à moins que la source d'alimentation CA ne corresponde à la tension spécifiée sur la plaque signalétique de l'outil. Ne jamais brancher cet outil sur une source d'alimentation CC.

AVERTISSEMENT: Ne pas appuyer sur le verrou de la broche au

cours de la rotation de la lame.

AVERTISSEMENT: Toujours du lieu de la interrupteur éteint dans la

position verrouillée et débranché de la source d'alimentation avant d'effectuer tout le montage, de réglages ou de changer d'accessoires. Utilisation du interrupteur (FIG 6) Votre scie est équipée d'un interrupteur à gâchette avec fonction de verrouillage, ce qui offre une sécurité supplémentairepouréviterundémarrageaccidentel. Pour mettre la scie en MARCHE, appuyer sur le bouton de verrouillage (2) sans relâcher et presser la gâchettedeinterrupteur(1).Aprèsledémarragedel'outil, vouspouvezrelâcherleboutondeverrouillage.L'outilde maintienencoursd'exécutionjusqu'àcequevousrelâchez lagâchette. REMARQUE: L'outil ne démarre pas si vous tirez sur la gâchette sans appuyer sur le Bouton De Verrouillage en premier. Pour l’ARRÊTER la scie, relâcherlagâchettede interrupteur(1). Réglage de l'étau (FIG 7) L'étau xe comporte trois positions de serrage (1) pour optimiserlacoupedemétauxdedifférentesvariétés,tailles ouformesl.Voirlagure7. Toujours utiliser l'étau dans la position optimale qui permetteunecoupetotaledumatériau. Pour déplacer le etau, procédez comme suit: 1.Desserrerlesdeuxboulonshexagonaux(2)surlaplaque d'étauutilisantlacléfournie. 2.Retirezlesdeuxboulonshexagonaux(2). 3.Déplacerlaplaqued'étaudanslapositionsouhaitée.

4. Réinstaller les deux boulons hexagonaux (2) et serrez

fermementenplace. Coupes en angle (FIG 7) Cettemachinepermetàl'utilisateurd'effectuerdescoupes enangles0-45°àgaucheetàdroite0-30°. Pour modifier l'angle de la plaque d'étau 1.Desserrerlesdeuxboulonshexagonaux(2)surlaplaque d'étauutilisantlacléfournie.Neretirezpaslesboulons. 2.Pivoterlaplaqued'étauàl'anglesouhaité. 3.Resserrezlesdeuxboulonshexagonaux(2). Étau rapide de sortie de verrouillage (FIG 8) Cetoutilestéquipéd'unétaurapidededéverrouillagepourleserragefacileetrapidedelamatière. Souleverlelevier(1)pourlemouvementrapided'étau.Abaisserlelevierettournezlamanivelle(2)pour piècedeserrage.

2Français Scie à coupe abrasive de 355mm (14 po) Manuel d’utilisation GMCS140

AVERTISSEMENT: Toujours visser le levier de verrouillage rapide sur

les filets de la vis filetée afin d'éviter l'éjection éventuelle de la pièce à travailler de l'étau, des dommages à l'étau ou des blessures. Serrage de la pièce (FIG 9)

Fonctionnement de coupe

AVERTISSEMENT: Toujours porter des lunettes de sécurité lorsque

le fonctionnement du scie. Pour réduire le risque de brûlures par contact avec découpe à chaud arrêt de travail morceaux, portez des gants de protection.

AVERTISSEMENT: Toujours utiliser étau pour fixer la pièce à usiner.

Toujours débrancher la scie de la source d'alimentation avant de procéder à tout ajustement.

AVERTISSEMENT: Ne pas utiliser n'importe quel type de lubrifiant de

coupe avec cet outil.

AVERTISSEMENT: Cette scie à coupe abrasive est uniquement destiné

à la coupe à sec. Le non respect de cet avertissement pourrait entraîner des blessures graves.

ATTENTION:Ne jamais exercer une pression excessive ni forcer la lame dans le matériau à couper. Cela pourrait entraîner une surchauffe du moteur et des dommages à la lame à abrasive.

freins, l’essence, les produits à base de pétrole, les huiles pénétrantes, etc., entrer en contact avec les pièces en plastique. Les produits chimiques peuvent endommager, affaiblir ou détruire le plastique, ce qui peut entraîner des blessures graves.

LUBRIFICATION Français Scie à coupe abrasive de 355mm (14 po) Manuel d’utilisation GMCS140