GTS10SC - Scie Genesis - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Scie à onglet, puissance de 1500 W, vitesse à vide de 5000 tr/min, capacité de coupe de 0-45°.
Dimensions	Dimensions de la table : 60 cm x 40 cm, poids : 15 kg.
Utilisation	Idéale pour les coupes précises de bois, plastique et matériaux similaires, adaptée aux travaux de bricolage et de menuiserie.
Maintenance	Nettoyer régulièrement les lames, vérifier les fixations, lubrifier les pièces mobiles.
Sécurité	Utiliser des lunettes de protection, des gants, et s'assurer que la scie est bien fixée avant utilisation.
Informations générales	Garantie de 2 ans, manuel d'utilisation inclus, pièces de rechange disponibles.

FOIRE AUX QUESTIONS - GTS10SC Genesis

Comment assembler la scie Genesis GTS10SC ?

Veuillez suivre le manuel d'instructions fourni avec la scie. Assurez-vous de bien fixer les pièces et de vérifier les connexions électriques avant de l'utiliser.

Quels types de matériaux puis-je couper avec la scie Genesis GTS10SC ?

La Genesis GTS10SC est conçue pour couper du bois, du contreplaqué et des matériaux similaires. Évitez de couper des matériaux métalliques ou très durs.

Comment régler la profondeur de coupe ?

Utilisez le levier de réglage situé sur le côté de la scie pour ajuster la profondeur de coupe selon vos besoins.

La scie fait un bruit anormal, que dois-je faire ?

Vérifiez d'abord que la lame est correctement installée et qu'elle n'est pas endommagée. Si le problème persiste, il est conseillé de contacter le service client.

Comment changer la lame de la scie ?

Débranchez la scie, puis utilisez la clé fournie pour desserrer le boulon de la lame. Retirez la lame usagée et installez la nouvelle en suivant les instructions du manuel.

Est-ce que la scie Genesis GTS10SC a une garantie ?

Oui, la scie est généralement accompagnée d'une garantie limitée. Consultez les documents fournis ou le site web du fabricant pour plus de détails.

Quel type de prise est nécessaire pour alimenter la scie ?

La scie Genesis GTS10SC nécessite une prise électrique standard de 230 V. Assurez-vous que votre prise est compatible avant de l'utiliser.

Comment nettoyer et entretenir ma scie ?

Après chaque utilisation, nettoyez la scie des résidus de bois. Vérifiez régulièrement l'état de la lame et lubrifiez les pièces mobiles selon les recommandations du manuel.

Puis-je utiliser la scie en extérieur ?

Oui, mais assurez-vous qu'elle est protégée des intempéries et que l'environnement est sec. Ne pas utiliser sous la pluie ou dans des conditions humides.

La scie ne démarre pas, que faire ?

Vérifiez que la scie est correctement branchée et que l'interrupteur est en position 'ON'. Si elle ne démarre toujours pas, contactez le service client.

MODE D'EMPLOI GTS10SC Genesis

AVERTISSEMENT: Pour réduire le risque de blessure, l’utilisateur doit lire et

assimiler ce manuel d’utilisation avant de se servir de l’outil. Conservez ce manuel comme référence ultérieure. Numéro d’aide sans frais: 1-888-552-8665.

Repérez ce symbole qui signale d’importantes précautions de sécurité. Cela veut dire faites attention ! Votre sécurité est en jeu. RÈGLES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT : Certaines poussières produites par des appareils

électriques de ponçage, sciage, meulage, perçage et autres travaux de construction contiennent des produits chimiques connus pour causer cancer, anomalies congénitales et autres atteintes à la reproduction. Voici quelques exemples de ces produits nocifs :

AVERTISSEMENT : Lisez et assimilez tous les avertissements, mises en

garde et instructions d’utilisation avant de vous servir de cet équipement. Sinon vous risquez commotion électrique, début d’incendie et/ou blessures corporelles.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

• Gardez propre la zone de travail. ÉFrançais Scie à table de 255 mm (10 po) Manuel d’utilisation GTS10SC

Scie à table de 255 mm (10 po) Manuel d’utilisation GTS10SC

• Nepasutiliserd’outilsélectriquesdansdesatmosphèresexplosives,

• Garderlesbadauds,enfantsetvisiteursàl’écartpendantl’utilisationd’unoutil électrique.

• La puissance des bouchons outil doit correspondre à la prise électrique.

• NEPASexposerlesoutilsélectriquesàlapluieoul’humidité.

• Lorsquel'exploitationd'unpouvoirendehorsdesoutils,

• Rester attentif, prêter attention au travail et faire prévue de bon sens lors de l’utilisation de tout outil électrique.

• Utiliserl’équipementdesécurité.Toujoursporteruneprotectionoculaire.

• Enlevezlesclésetoutilsderéglageavantdemettreenmarche.

• SIdispositifssontprévuspourlaconnexiond'extractiondespoussièresetdes installations de collecte,

• Maintenezl’outilsec,propreetsanshuileougraisse.

Scie à table de 255 mm (10 po) Manuel d’utilisation GTS10SC Scie à table de 255 mm (10 po) Manuel d’utilisation GTS10SC

• Sécurisation de la pièce à travailler.

• NE forcez pas sur l’outil.

• Utilisezlebonoutilpourlatâche.
• N’utilisezpasl’outilsisoninterrupteurdemarche/arrêtfonctionnemal.
• Débrancherl’outilavantd’effectuerdesréglages,
• Rangerlesoutilsnonutiliséshorsdeportéedesenfantsetdespersonnesn’ayantpas reçu de formation adéquate.
• Entretenirsoigneusementlesoutils.

• NEjamaislaisserl'outilenmarchesanssurveillance.
• NEdémarrezjamaisunoutilquanduncomposantrotatifestdéjàencontactaveclapièce travail lée.

AVERTISSEMENT: L’utilisation de cet outil peut générer et brasser de la

poussière et d’autres particules en suspension dans l’air, comme sciure, silice cristalline et amiante. Dirigez le flot de particules hors de votre visage et de votre corps. Faites toujours fonctionner l’outil dans une zone bien ventilée, et veillez à une bonne évacuation de la poussière. Utilisez un système de collecte de poussières dans la mesure du possible. L’exposition aux poussières peut causer des troubles respiratoires ou autres sérieux et permanents, incluant la silicose (une sérieuse affection des poumons), le cancer et la mort. Évitez de respirer la poussière et évitez un contact prolongé avec elle. Si vous laissez entrer la poussière dans votre bouche ou vos yeux, ou se déposer sur votre peau, vous risquez de provoquer l’absorption de matières dangereuses. Portez toujours une protection respiratoire approuvée NIOSH/OSHA bien ajustée convenant à la protection contre les poussières, et lavez les surfaces de peau exposées à l’eau et au savon. SERVICE

• Demandezàvotreoutilélectriqueàêtredesservieparunepersonnequaliéeen utilisant

• L'entretiendevotreoutilélectriquepériodiquement. Français Scie à table de 255 mm (10 po) Manuel d’utilisation GTS10SC

Scie à table de 255 mm (10 po) Manuel d’utilisation GTS10SC Calibre de fil minimum recommandé pour cordons de rallonge (en 120 Volts)Ampérage nominal (à pleine charge)Longueur du cordon de rallonge7.6 m25 Feet15.2 m50 Feet22.9 m75 Feet30.5 m100 Feet45.7 m150 Feet61.0 m200 Feet0–2.0 2.1–3.4 3.5–5.0 5.1–7.0 7.1–12.0 12.1–16.0 16.1–20.0

AVERTISSEMENT : LISEZ ET ASSIMILEZ TOUS LES AVERTISSEMENTS,

MISES EN GARDE ET INSTRUCTIONS D’UTILISATION AVANT DE VOUS SERVIR DE CET ÉQUIPEMENT. Sinon vous risquez commotion électrique, début d’incendie et/ou blessures corporelles.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

CORDONS RALLONGES Les outils mis à la terre nécessitent un cordon rallonge à trois fils.Conseils d’utilisation de cordons rallonges

AVERTISSEMENT: NE laissez PAS une fausse sécurité s’installer provoquée

per confort et familiarité avec le produit (suite à des utilisations répétées) remplacer la stricte application des règles de sécurité pour la scie à onglets. Si vous utilisez cet outil dangereusement et incorrectement, vous pouvez subir de sérieuses blessures.

• Nepascouperlesmétauxaveclatabledesciage.
• Pouréviterdefairebasculervotresciedetablependantlesciage,BOULONNEZ-la solidement sur un pied ou un établi. Scie à table de 255 mm (10 po) Manuel d’utilisation GTS10SC Scie à table de 255 mm (10 po) Manuel d’utilisation GTS10SC

• Débranchezlascieavanttoutréglageoutouteréparationouavantdelaranger.

• Attacherlescheveuxlongsderetouretledéploiementdesmancheslonguesau- dessus du coude.

• Utilisertoujoursleprotège-lame,

• N’exécutezjamaisd'opérationsà«mainlevée»,

• Deboutàcôtédelalameetlapièce.

• Maintenezlalamedesciepropreetbienaffûtée.

• Utilisezlesoutienpourlescôtéset pièce.

• Nesciezjamaisplusd’unpièceàlafois.

• Nerefendezpasd'piècetorduoudéformé

• N’essayezjamaisdedégagerunelame

• Éviterdecouperlesonglesoud'autrespiècesdemétal.

• Arrêteztoujourslascieavantdeladébrancherand'éviterundémarrageaccidentel lors du rebranchement de la scie

• Utilisezseulementlesaccessoiresrecommandésmentionnésdanscemanuel.

• Conservezcesinstructions.Relisez-lessouventetutilisez-lespourrenseignerune autre personne. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONSFrançais Scie à table de 255 mm (10 po) Manuel d’utilisation GTS10SC

Scie à table de 255 mm (10 po) Manuel d’utilisation GTS10SC LEXIQUE DES TERMES UTILISES DANS LE TRAVAIL DU BOIS Pièce

Arbre Coupe en bisea Coupe combinée en onglet

Coupe à contre-fil Rainure Panneau-Peigne

Extrémité avant Couped'onglet Moulure

Coupe Incomplète Bloc-poussoir

Tours par minute (tr/mn)

Trajet De La Lame De Scie Scie à table de 255 mm (10 po) Manuel d’utilisation GTS10SC Scie à table de 255 mm (10 po) Manuel d’utilisation GTS10SC

Français SYMBOLES Certainsdessymbolessuivantspeuventapparaîtresurceproduit.L'étudedecessymboles et à apprendre leur signification. Une interprétation correcte de ces symbolespermettraunfonctionnementplusefcaceetplussûredeceproduit.

WattsSymboled'avertissement.Précautionsdestinéesàas-surervotresécuritéVitesseàvidePourréduirelerisquedeblessure,Lirelemanueldel'opérateuravantd'utiliserceproduit KilogrammesPorterdeslunettesdesécu-rité,laprotectiondel'oreilleetdelaprotectionrespiratoire HeuresNepasjeteraveclesorduresménagères RPM RotationsparminuteNepastoucherlalameencoursd'exécution SPM Coupsparminute Nepasutiliseràl'étathumide OPM OscillationsparminuteNepasmettrelabatteriedanslefeu .../min ParminuteLabatterienepeutdépasser 59°C Cesymboleindiquequecetoutilestrépertoriépar l'Associationcanadiennedenormalisation,selon lesnormesaméricainesetcanadiennes.Français Scie à table de 255 mm (10 po) Manuel d’utilisation GTS10SC

Scie à table de 255 mm (10 po) Manuel d’utilisation GTS10SC VoTre SCieS À TaBLe 1. Tabledecoupeenaluminium2. Protège-Lame3. Lame4. Séparateur5. Plaquedemétalpourlalame6. Guideenaluminium7. Guided’onglet8. Guidederefente9. Poussoir10. Boutondeverrouillagedebiseau11. Boutonderéarmement12. Volantderéglagedelalame13. InterrupteurMarche/Arrêt14. Supportdetravailenacier15. Rangementpourpoussoiretguidederefente16. Rangementpourremisageguided’onglet17. Rangementpourguideenaluminium18.Oricededépoussiérage FIG 1

4Scie à table de 255 mm (10 po) Manuel d’utilisation GTS10SC Scie à table de 255 mm (10 po) Manuel d’utilisation GTS10SC

IMPORTANT :Grâceàdestechniquesmodernesdeproductiondemasse,ilest peuprobablequel'outilestdéfectueuxouqu'unepièceestmanquante.Sivoustrouvezquelquechosedemal,nepasfairefonctionnerl'outiljusqu'àcequelesparties ont été remplacés ou la faute a été corrigée. Le fait de ne pas le faire pourrait entraîner des blessures graves. CONTENU DE CARTON DE PIÈCES EN VRAC: Item Description Quan Item Description Quan

AVERTISSEMENT: NEbranchezpasl'alimentationélectriqueavantlan

du montage. Le non-respect de cette règle peut entraîner un démarrage accidentel de la scie et occasionner de graves blessures.

AVERTISSEMENT: S’il manqué une ou plusieurs pièces, n’essayez pas

d’assembler la scie, de brancher le cordon d’alimentation électrique ou de mettre l’interrupteur en position « MARCHE » avant de vous êtreprocuréetd’avoirinstallécorrectement les pièces manquantes.

Français Scie à table de 255 mm (10 po) Manuel d’utilisation GTS10SC

Scie à table de 255 mm (10 po) Manuel d’utilisation GTS10SC 1. Attachezlesplaquessupérieurescourtes(A)surlespieds13.2. Attachezlesplaquessupérieureslongues(B)surlespieds.3. Attacheslesplaquesdesupportcourtes(C)surlespieds.4. Attacheslesplaquesdesupportlongues(D)surlespieds.5. Appuyezsurlesquatrepatinsencaoutchoucsurlapartieinférieure14delapositiondespieds.6. Serrertouteslesattaches.

AVERTISSEMENT: Après avoir effectué

les ajustements, serrez bien toutes les attaches. L'instabilitépourraitsepasserdansl'utilisationetlacause des blessures graves. INSTALLATION DE LA SCIE DE TABLE SUR UN STAND (FIG 4) 1. Placezlasciesurtableàl'assembléestandanquelesquatretrousdemontagedanslabasedelasciesontplusau-dessusdesquatrefentesdanslesdeuxplaquessupérieureslongues.2. Assujettissezlasciedetableausupportenutilisantlesquatrevis,rondellesetlescontre-écrousVoirlagure4. INSTALLATION DE LA SCIE DE TABLE SUR UN CONTRE-PLAQUÉ (FIG 5) Si vous montez la scie de table sur un établi ou une plaque decontreplaque,ilfautpercerdestrousdanslasurfacedel’établioudelaplaquedecontreplaquequisupportelascieetilfautégalementpratiquerune ouverture de la même taille que celleexistantsousle socle de la scie en vous aidant des dimensions illustrées pourpermettreaubrandesciedes’évacuer.1. Placez la scie sur la surface de montage, et marquerl'emplacementdesquatre3/8po.trousdemontage.2. Retirerlascie.perceusetrous3/8po.danslasurfacedemontage.3. Marquede 11 po.x11 po.carrécentré entre quatre trous demontage.4. Couperetenleverlecarré.Voirlagure5.5. Cetteouverturepermettraàlasciuredeboisàl'automneparlebiaisdesocledelascie6. Fixez de la scie sur le banc de travail, et aligner les trous demontage de la scie avec des trous qui ont étépercés danslasurface.7. Garantirlascieàl'atelierenutilisantdesboulonsetdesécrous. MONTAGE DE LA POIGNÉE DE RÉGLAGE DE LA LAME (FIG 6) Placezunécroudanslafenteécrousurlafacearrièredelavolantderéglagedelalame(11).Insérezlavislongue(11b)danslapoignée(11a),unerondelleenplastiqueetlavolantderéglagedelalame.Serrerlavisdansl'écrouenutilisantuntournevis(nonfourni).

AVERTISSEMENT:Pour éviter de

subir des blessures débranchez toujours le cordon d’alimentation avant de procéder à des réglages. RÉGLAGE DU SÉPARATEUR (FIG 7,8) Le séparateur (4) a deux positions: position de stockage et lapositiondetravail.Leséparateurestenpositiondestockagehorsdel'emballage. FIG 3

4aScie à table de 255 mm (10 po) Manuel d’utilisation GTS10SC Scie à table de 255 mm (10 po) Manuel d’utilisation GTS10SC

Français Pour régler le séparateur d'être en position de travail Pour régler le séparateur à la position de stockage Pour régler l'alignement du séparateur

AVERTISSEMENT:Pour éviter de subir des

blessures débranchez toujours le cordon d’alimentation avant de procéder à des réglages. MONTAGE DU PROTÈGE-LAME (FIG 9,10) INSTALLATION DE GUIDE D'ONGLET (FIG 11) REMARQUE: RÉGLAGE DU GUIDE D'ONGLET (FIG 12) Pour régler l'angle de la guide d'onglet, REMARQUE: FIG 8

4dFrançais Scie à table de 255 mm (10 po) Manuel d’utilisation GTS10SC

Scie à table de 255 mm (10 po) Manuel d’utilisation GTS10SC Pour régler la d'onglet guide,

doitêtreparallèleàlarainureduguided'ongletand'évitertoutrisquederecul.

AVERTISSEMENT:Pour éviter de

subir des blessures débranchez toujours le cordon d’alimentation avant de procéder à des réglages. Pour repositionner le guide de refente Pour régler la tension sur le guide de refente, Pour aligner guide de refente GUIDE EN ALUMINIUM (FIG 14,15)

FIG 14 8bScie à table de 255 mm (10 po) Manuel d’utilisation GTS10SC Scie à table de 255 mm (10 po) Manuel d’utilisation GTS10SC

Français RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DE LAME (FIG 16) 1. Tournezlavolantderéglagedelalame(12).Sivouslatournezvers la droite, la lame s'abaisse. Si vous la tournez vers lagauche,lalameserelève.2. Pourlescoupescomplètes,placezlapièceàcouperdeniveauaveclalame.Placezlalamedesortequelespointesdeladentsupérieuresetrouventenviron3mm(1/8po)plushautquelapièceetquelecreuxentrelesdents(fonddedent)setrouveplusbasquelapièce.3. Pourdescoupesincomplètes,utilisezunerèglegraduéepourmesurerladistanceentrelasurfacedelatableetlapointedeladentsupérieuredelascie.

REGLAGE DES BUTEES POSITIVES A 90°

ET 45° (FIG 16,17) Lascieestmuniedebutéespositivesquipositionnerontrapidementlalamedelascieà90°ouà45°parrapportàlatableN’effectuezlasréglagessuivantsquesicelaestvraimentnécessaire. Réglage de la butée à 90° 1. Retirezleprotège-lame.2. Élevezlalameàlapositionlaplusélevéepossibleentournantlavolantderéglagedelalame(12)danslesensantihoraire.3. Desserrezleboutondeverrouillagedebiseau(10).Pousserlarouedecommandedelame(1)ettournezàdroiteaussiloinquepossible.4. Mettezuneéquerreàplatsurlatableetàplatcontrelalameandedéterminersilalameestàunanglede90°àlatable.Voirlagure17.5. Silalamen'estpasàunanglede90°àlatable.Desserrerlavis(10b).Réglezlebiseaudesortequelalameestàunanglede90°.Verrouillerleboutondeverrouillagedebiseau.

6. Tournerl'écroude90°laconturedeconnexionaveclavisàl'intérieurdelabasepours'assurerqu'iln'y

apasdemouvement.Serrerlavispourlexer. Pour régler le 45 ° de la butée, suivrelesmêmesprocéduresquel'ajustementdel'arrêtde90 positifs.Réglerlalameàunanglede45°contreuneéquerrecombinée.L'arrêtde45°positivevisécrouderéglageetdelaconture(10c)estsurlecôtédroit.Voirlagure16.

AVERTISSEMENT: Pour éviter de subir des blessures débranchez

toujours le cordon d’alimentation avant de procéder à des réglages. RÉGLAGE DE L'INDICATEUR D'ANGLE DE BISEAU (FIG 16) 1. Desserrezleboutondeverrouillagedebiseau(10),appuyezsurlalamedecontrôlederoue(12)ettourneràgauchepourlapositiondelalameà90°mesuréàl'aidedecombinaisondecarrés.Voirlagure16.2. Desserrerlavisdel'exploitation(10d),lepointeur(10a)surlaposition0°etserrezlavis. REMARQUE:Toujoursfaireunessaisurlacoupeunmorceaudeboislorsdefairedescoupures.mesure delacoupedeprécision. RÉGLAGE DE LA COUPE EN BISEAU (FIG 16) 1. Desserrezleboutondeverrouillagedebiseau(10).2. Appuyezsurlarouedecommanded’élévation/inclinaisondelalame(12)anqueletrainsurlaroue s'engagedanslabarredevitessesurlabase.Tournezlalameàl'angledelamedésirésurl'échellede biseau.0°surl'échelledebiseaupourcoupede90.3. Serrerlelevierdeverrouillagedebiseau.

AVERTISSEMENT: Assurez-vous que le le bouton de verrouillage de

biseau est resserré avant chaque utilisation pour éviter les risques de blessures. FIG 16

10a 10b 10c 10d FIG 17Français Scie à table de 255 mm (10 po) Manuel d’utilisation GTS10SC

Scie à table de 255 mm (10 po) Manuel d’utilisation GTS10SC REMPLACEMENT DE LA LAME (FIG 18)

AVERTISSEMENT: Débranchez toujours la scie de la source

d'alimentationavantl'entretienpourévitertoutrisquedeblessuregrave. Pour retirez la lame Pour installer la lame, IMPORTANT:Lamedelarotationdesantihoraired'unemontreenvoyantdu côtédroitdelascie.Assurez-vousquelesensderotationdelalamesurlamarquecorrespond à cela. FONCTIONNEMENT

AVERTISSEMENT:NE pas mettre le scie

en marche, avant la compensation de la table de tous lesoutils,lesdéchetsdebois,etc.Al'exceptiondelapièce et les aliments pour animaux ou des dispositifs de support. INTERRUPTEUR MARCHE/ARRET (FIG 19) INTERRUPTEUR DE RÉINITIALISATION EN CAS DE SURCHARGE(FIG 19)

AVERTISSEMENT:Pour éviter tout risque de mise en marche accidentelle

si l’interrupteur de réinitialisation en cas de surcharge était enfonce. L’interrupteur marche/arrêt doit être dans la position d’arrêt (OFF), et la fiche doit être débranchée de la prise de courant pendant la phase de refroidissement. Une surchauffe peut être causée par des pièces mal alignées ou par une lame émoussée. Inspectez votre scie pour vous assurer que tout est correct avant de la réutiliser. ORIFICE DE DÉPOUSSIÉRAGE (FIG 20, 21) FIG 18

19Scie à table de 255 mm (10 po) Manuel d’utilisation GTS10SC Scie à table de 255 mm (10 po) Manuel d’utilisation GTS10SC

AVERTISSEMENT:Assurez-vousquel'ensembleprotège-lameestmonté

en toute sécurité et fonctionne correctement pour éviter de graves blessures. REFENTE (FIG 22)

AVERTISSEMENT: Assurez-vous que

l'ensembleprotège-lameestmontéentoutesécuritéet fonctionne correctement pour éviter de graves blessures FIG 21

FIG 22Français Scie à table de 255 mm (10 po) Manuel d’utilisation GTS10SC

Scie à table de 255 mm (10 po) Manuel d’utilisation GTS10SC

petite pièce de bois vers la lame à l'aide de votre main. Utilisez toujours un guide-poussoir COUPE EN TRAVERS D'ONGLETS (FIG 23)

AVERTISSEMENT: Assurez-vous que

l'ensembleprotège-lameestmontéentoutesécurité et fonctionne correctement pour éviter de graves blessures

COUPE TRANSVERSALE EN BISEAU

AVERTISSEMENT:Assurez-vousquel'ensembleprotège-lameestmonté

en toute sécurité et fonctionne correctement pour éviter de graves blessures FIG 23Scie à table de 255 mm (10 po) Manuel d’utilisation GTS10SC Scie à table de 255 mm (10 po) Manuel d’utilisation GTS10SC

AVERTISSEMENT:Assurez-vousquel'ensembleprotège-lameestmonté

en toute sécurité et fonctionne correctement pour éviter de graves blessures

lorsdecoupesincomplètespoureffectuerdesrainuresoudesrâblures.Utiliseztoujoursdes guides ou des bloc-poussoirs. Le non-respect de cette règle peut occasionner de graves blessures. IMPORTANT:Cettesciedetableestunoutilmulti-usage,capabled'unelarge gammed'applicationsquinepeuventpasêtrecouvertsdanscemanuel.Nepastenterd'effectuerdescoupesquinesontpascouvertsdanscemanuel,saufsivousêtesfamilier avec les procédures et dotées. Visitez votre bibliothèque locale pour les livres sur les techniques de menuiserie.Français Scie à table de 255 mm (10 po) Manuel d’utilisation GTS10SC

Scie à table de 255 mm (10 po) Manuel d’utilisation GTS10SC

AVERTISSEMENT: Ne jamais laisse de liquides tels que le fluide de freins,

l’essence, les produits à base de pétrole, les huiles pénétrantes, etc., entrer en contact avec les pièces en plastique. Les produits chimiques peuvent endommager, affaiblir ou détruire le plastique, ce qui peut entraîner des blessures graves. LUBRIFICATION Problème Caused Possibles Solution1. La scie est dèbranchèe 1. Brancher la scie2. Le fusible est grillé ou le disjoncteur est 2. Remplacer le fusible ou réenclencher le 3. Le cordon électrique est endommagé 3. Faire remplacer le cordon par un centre de 4. Accumulation de débris dans l’ interrupteur marche/arrêt4. Retire l’ interrupteur et ouvrir les deux sections.1. La butée fixe est mal réglée 1. Vérifier la lame avec une équerre et régler 2. L’index d’ angle est mal réglés 2. Vérifier la lame avec une équerre et régler l’index à zéro1. Le guide de refente n’est pas aligné avec la lame1. Vérifier et régler le guide de refente2. Le bois est gauchi, le bord contre ld guide n’ est pas droit2. Choisir un autre morceau de boisLe bois coince sur le fendeur 1. Le fendeur n’est pas aligne correctement avec la lame.1. Vérifier le fendeur et l’aligner avec la lame.1. La lame est émoussée 1. Remplacer la lame3. La lame est montée à l’envers 2. Inverser la lame4. Résine ou gomme sur la lame 3. Retire la lame et la nettoyer5. La lame ne correspondent pas au travail effectué4. Remplacer la lame

1. Le guide de refente est mal aligné 1. Aligner le guide de refente sur la lame

2. Séparateur pas en ligne avec la lame 2. Aligner séparateur avec la lame

3. guide de refente ne soit pas utilise 3. Installer et utiliser guide de refente

4. La lame est émoussée 4. Remplacer la lame5. Le bouton de verrouillage de biseau n'est pas serré5. Serrez le bouton de verrouillage de biseauLa lame ne élevâtes ou de l'inclinaison librement1 La sciure et les salissures en élévation / inclinaison mécanismes1. Pinceau ou à souffler la poussière et la saleté

1. La rallonge est trop faible ou trop longue 1. Remplacer par une rallonge de calibre ou

2. La tension électrique est trop faible 2. communiquer avec la compagnie

d’électricité1. La scie est mal fixée sur l' établi 1. Serrer toutes les ferrures2. L’établi est fixe sur un sol inégal 2. Remettre sur une surface de niveau et plate3. La lame de scie endommagée 3. Remplacer la lameLa lame renvoie la pièce scie vers l’arrièreLa lame n’atteint pas sa vitesse maximal, le interrupteur de réinitialisation s’effectue fréquemmentL'appareil vibre de façon excessiveLa scie ne démarre pas.La scie ne fait pas de coupes de refente précises à 45° et 90° Le bois pince la lame lors de la refenteLes coupes ne sont pas satisfaisantesScie à table de 255 mm (10 po) Manuel d’utilisation GTS10SC Scie à table de 255 mm (10 po) Manuel d’utilisation GTS10SC

ÒÒScie à table de 255 mm (10 po) Manuel d’utilisation GTS10SC