GMCS140 - Scie Genesis - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO GMCS140 Genesis

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y entender este manual del operario antes de operar esta herramienta. Guarde este manual para consultas futuras. Línea de ayuda gratuita: 1-888-552-8665. ADVERTENCIA:

Busque este símbolo que indica precauciones de seguridad importantes. Éste significa ¡¡¡atención!!! Su seguridad está involucrada.

REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD

ADVERTENCIA: Algunos polvos producidos por actividades como lijar, aserrar, pulir, taladrar y otras actividades relacionadas con la construcción contienen productos químicos que se sabe causan cáncer, defectos de nacimiento u otros daños en el sistema reproductivo. Algunos ejemplos de estos productos químicos son:

ÒÒEspañol Sierra de corte abrasiva de 355mm (14 pulg) Manual del Operario GMCS140 ADVERTENCIA: ANTES DE UTILIZAR ESTE EQUIPO, LEA Y ENTIENDA TODAS LAS ADVERTENCIAS, PRECAUCIONES E INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN. No seguir todas las instrucciones enumeradas a continuación, podría resultar en una descarga eléctrica, un incendio y/o lesiones personales graves.

Mantenga limpia y bien iluminada el área de trabajo.

No utilice herramientas motorizadas en atmósferas explosivas,

Mantenga alejados a los circunstantes,

SEGURIDAD EN EL MANEJO DE EQUIPOELÉCTRICO

La herramienta eléctrica enchufes debe coincidir con la toma de corriente

No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia ni a condiciones de humedad.

Evite el contacto del cuerpo con las superficies de objetos conectados a tierra

No maltrate el cordón eléctrico.

Al utilizar una herramienta eléctrica en el exterior,

No utilice el adaptador de CA evaluado las herramientas con un suministro de corriente

Español SEGURIDAD PERSONAL

Use equipo de seguridad

Evite un arranque accidental de la unidad.

Retire toda llave o herramienta de ajuste antes de encender la herramienta eléctric

No estire el cuerpo para alcanzar un distancia mayor a la natural

Si los aparatos que se ofrecen para la conexión de extracción de polvo y de instalaciones de recogida

No utilice la unidad al estar en una escalera o en un soporte inestable

EMPLEO Y CUIDADO DE LA HERRAMIENTA

Asegure la pieza de trabajo

No fuerce la herramienta.

Utilice la herramienta correcta para el trabajo

No utilice la herramienta si el interruptor no realiza la operación de encendido y apagado Español Sierra de corte abrasiva de 355mm (14 pulg) Manual del Operario GMCS140 Apague la máquina

Guarde las herramientas que no estén en uso fuera del alcance de los niño

Proporcione mantenimiento con cuidado a las herramientas

Utilice los accesorios recomendados

Mantenga las herramientas de corte afiladas y limpias

Empuje la pieza de trabajo en la dirección y velocidad correctas.

Nunca deje la herramienta funcionando sin supervision

Nunca arranque una herramienta cuando cualquier componente giratorio está en contacto con la pieza de trabajo. SERVICIO

HAN toolto su poder ser reparado por una persona cualificada de reparación utilizando sólo repuestos idénticos

Servicio de su herramienta eléctrica periódicamente

ADVERTENCIA: ANTES DE UTILIZAR ESTE EQUIPO, LEA Y ENTIENDA TODAS LAS ADVERTENCIAS, PRECAUCIONES E INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN. No seguir todas las instrucciones enumeradas a continuación, podría resultar en una descarga eléctrica, un incendio y/o lesiones personales graves.

Las herramientas de conexión a tierra requieren un cable de extensión de tres alambres.

Pautas para utilizar cables de extensión

Calibre de alambre mínimo recomendado para cables de extensión (120 Voltios)Amperios según la placa de datos (a plena carga)Longitud del cable de extensión25 pies 50 pies 75 pies 100 pies 150 pies 200 pies0–2.0 2.1–3.4 3.5–5.0 5.1–7.0 7.1–12.0 12.1–16.0 16.1–20.0 Español Sierra de corte abrasiva de 355mm (14 pulg) Manual del Operario GMCS140 REGLAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS PARA SIERRAS DE CORTE ABRASIVA ADVERTENCIA: NO permita que la confianza o familiaridad con el producto (lograda después del uso repetido) reemplace el estrito cumplimiento de estas reglas de seguridad para sierras ingleteadoras. Si usted utiliza esta herramienta de manera insegura o incorrecta, usted puede sufrir graves lesiones personales.

• Asegúresedequelaherramientaestésobreunasuperciermey nivelada.

• Desenchufe la herramienta antes de hacer cambios, ajustes o reparaciones.

• Usarprotecciónocularparatrabajar.Nousarcorbataniropa suelta.

• Usarsólolahojaabrasivaproporcionpara2800rpmosuperiorconun 1"agujerodelárboloelbushingclasicadosegúntamañoapropiado.Nuncauseunahoja abrasivaproporcionbajode2800rpmointentamecanizarunaruedadeltamanobajopara encajarelárbol

• Usarel14-pulgadasdediámetrodelahojadecorteparael material y el tipo de corte que se planea hacer.Porejemplo,cuandocorte dealuminio,utiliceundiscoabrasivadecorteespecialmentediseñadoparaserutilizadoenel aluminio.

• Inspeccionelahojaabrasivaantesdeempezarlamáquinapara los defectos visibles como las hendiduras, crujidos o astillas. Reemplacedañadomoliendolahojaabrasiveinmediatamente.

• Nouselamáquinasielinterruptornoloenciendeniapaga.Los interruptoresdefectivosdebenserreemplazadosinmediatamenteporuncentrodeservicio autorizadoylamáquinanousóbajoreparacionescompletadas.

• Sujeteyaseguresiemprelapiezadetrabajoaltornillodebanco; de lo contrario,lapiezadetrabajopodríasalirdespedidadelabaseycausarlesionesen elcuerpo.

• Tengaprecauciónadicionalconlaspiezasdetrabajomuygrandes, muy pequeñas o con forma complicada.

• Cuandovayaatrabajarconunapiezalarga,asegúresesiemprede que la pieza tenga un apoyo adecuado a ambos lados de la mesa de la sierra.

• Mantengasiemprelasmanoslejosdelalíneadelahojaabrasiva.

• Siemprecompruebequetodoslosdispositivosdeprotección estén en su lugar, antes de usar la herramienta.

• Antesdeiniciaruncorte,siempreesperehastaqueelmotorhaya alcanzado la velocidad máxima.

• Mantengasiemprelosmangossecos,limpiosylibresdeaceitey grasa. Sostengalaherramientarmementecuandolaestéusando.33 Español

• Siempre maneje la herramienta después de asegurarse que la pieza de trabajo está asegurada adecuadamente con el tornillo de banco.

• Siemprecompruebequelahojaabrasivanoestéencontactocon la pieza de trabajo antesdeaccionarelinterruptor.

• Antesdeutilizarlaherramientasobreunapiezadetrabajoreal, hágala funcionar por un tiempo. Observesihayalgunavibraciónomovimiento quepudieraindicarlequelainstalaciónesdecienteoquelahojaestádesequilibrada.

• Apaguesiemprelaherramientayesperehastaquelacuchilladela sierra se detenga antesdemoverlapiezadetrabajoocambiarlasconguraciones.

• Siempreajusteeltornillodelejeytodaslasabrazaderasantesde operar la máquina.

• Nuncatoquelaspartesmovibles,inclusolahojaabrasivadelasierra,mientrasla herramientaseencuentreenfuncionamiento.

• Nuncautilicelaherramientacercadelíquidosogasesinamables. Laschispaspodríancausarunaexplosión.

• Nuncaexpongalasmanos,lospiesyobjetosfrágilesalaschispas producidas,yaqueéstaspodríandañarlos.

• Antesdetransportarlaherramienta,bloqueeelcabezaldecorteen la posición inferior. Desconecte el cable de alimentación.

• Noexpongaestamáquinaparalloveróuseenlassituaciones húmedas.

• Serequiereconexiónatierra. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES1.Gatillodelinterruptor 2.Botóndelsegurodeapagado 3.Mangodetransporte 4.Pasadordejación 5.Motor 6.Pasadordebloqueo 7.Llavedelárbol 8.Proteccióninferior 9.Protecciónsuperior 10.Prensadetornillodeliberación rápidadesujeción 11.Tornillosujetadorjoadjustable 12.Deectordechispa 13.Hojadesierraabrasiva 14.Base Español Sierra de corte abrasiva de 355mm (14 pulg) Manual del Operario GMCS140 SU SIERRA DE CORTE ABRASIVA DE 355 mm

DESEMPAQUETADO Y CONTENIDO

IMPORTANTE:Debido a las modernas técnicas de producción en masa, es poco probable que la herramienta está defectuoso o que una parte se pierde. Si encuentra algo incorrecto, no opere la herramienta hasta que las partes han sido sustituidos o la falla ha sido corregida. El no hacerlo podría resultar en lesiones graves. Piezas Sueltas en la Cartón: Descripción CANT. Sierra 1 Llave 1 Manualdelusuario 1

ADVERTENCIA: Asegúresesiempredequelaherramientaestá apagada y desenchufada de la fuente de alimentación antes de ajustar, agregar accesorios, o control de una función en la herramienta.Bloquear o desbloquear el cabezal de corte (FIG 2)Para desbloquear el cabezal de corte.Para bloquear el cabezal de corte Desmontaje y instalación de la hoja de sierra abrasiva (FIG 3, 4) ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones causadas por una pieza de trabajo lanzado o arrojado pedazos de la hoja abrasiva, no use un nuevo hoja abrasiva de mayor o menor que355mm(14plug)dediámetro.Asegúresedeque lahoja abrasiva está clasicado para 2800RPM o superior. NOTA Preste atención a las piezas retiradas, teniendo en cuenta su posición y dirección que se enfrentan. Limpie las bridas de interior y exterior limpia de cualquier residuo antes de instalar el nuevo hoja de sierra abrasiva.

FIG 4 5Español Sierra de corte abrasiva de 355mm (14 pulg) Manual del Operario GMCS140

Ajuste del tope de bajada (FIG 5)

ANTES DE USAR LA HERRAMIENTA

ADVERTENCIA: Nunca conecte la herramienta eléctrica a menos que el voltaje de la fuente de corriente CA sea el especificado en la placa indicadora de la herramienta. Nunca conecte esta herramienta eléctrica a una fuente de corriente continua (CC).

ADVERTENCIA: No presione el pasador de fijación mientras la hoja esté en rotación.

FIG 537 Español UTILIZACIÓN ADVERTENCIA:Asegúrese siempre de que la herramienta está apagada y desenchufada de la fuente de alimentación antes de ajustar, agregar accesorios, o control de una función en la herramienta

Acción del interruptor (FIG 6)

Para encender la sierra,

NOTA: La herramienta no se enciende si se tira el gatillo del interruptoro sin pulsar el botón del seguro de apagado primero. Para apagarlo, Ajuste del tornillo sujetador fijo adjustable (FIG 7)

Para mover el tornillo sujetador fijo, proceda de la siguiente manera

Cortes en ángulos (FIG 7)

Para cambiar el ángulo de la placa del tornillo sujetador

Prensa de tornillo de liberación rápida de sujeción (FIG 8)

2Español Sierra de corte abrasiva de 355mm (14 pulg) Manual del Operario GMCS140

ADVERTENCIA: Siempre fije bien la palanca de liberación rápida en las roscas deltornillo para evitar la posibilidad de que la pieza de trabajo salga despedida del tornillo sujetador y cause daños en la hoja abrasiva o lesiones personales. Sujeción de la pieza (FIG 9)

Operación de corte básico ADVERTENCIA: Siempre use anteojos de seguridad al manejar la sierra. Para reducir el riesgo de quemaduras por el contacto con el corte caliente de piezas de trabajo, utilizar guantes protectores. ADVERTENCIA: Siempre utilice la tornillo sujetador para asegurar la pieza. Siempre desenchufe la sierra de la fuente de alimentación antes de realizar cualquier ajuste. ADVERTENCIA: Nouseningúntipodelubricantedecorteconesta herramienta. ADVERTENCIA: Esta sierra sólo está diseñado para corte en seco. El incumplimiento de esta advertencia puede resultar en lesiones personales graves.

PRECAUCIÓN: Nunca aplique presión en exceso o fuerce la hoja sobre el material. Forzar la hoja podría hacer que la hoja se sobrecaliente o se dañe. FIG 9 FIG 8

ADVERTENCIA: Nopermitaenningúnmomentoqueuidospara frenos, gasolina, productos a base de petróleo, aceites pen¬etrantes, etc., lleguen a tocar las piezas de plástico. Las sustancias químicas pueden dañar, debilitar o destruir el plástico, lo cual a su vez puede producir lesiones corporales serias.

GARANTÍA DE DOS AÑOS: