Favourite WH05039L - Chaudière Eldom - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Chaudière électrique à accumulation
Marque	Eldom
Modèle	Favourite WH05039L
Capacité	50 litres
Hauteur	760 mm
Diamètre	387 mm
Profondeur (entraxe)	410 mm
Alimentation électrique	230 V / 50 Hz
Puissance nominale	2000 W
Matériau de la cuve	Acier émaillé
Isolation thermique	Polyuréthane (estimation)
Pression de service maximale	6 bar (estimation)
Raccordement eau	G 1/2" (estimation)
Fonctions principales	Chauffage de l'eau, thermostat réglable, protection antigel
Entretien et nettoyage	Vidange et nettoyage annuels, vérification de l'anode magnésium
Sécurité	Soupape de sécurité, thermostat de sécurité, protection surchauffe
Pièces détachées réparabilité	Anode magnésium, résistance, thermostat disponibles
Indice de protection	IP24 (estimation)
Poids	Environ 18 kg (estimation)
Volume du groupe	50 (selon tableau)
Raccordement électrique	Câble d'alimentation non fourni (estimation)

FOIRE AUX QUESTIONS - Favourite WH05039L Eldom

Comment installer le chauffe-eau Favourite WH05039L ?

L'installation doit être réalisée par un professionnel qualifié. Fixez l'appareil au mur à l'aide des supports fournis, respectez les distances de sécurité et raccordez les arrivées d'eau froide et de sortie d'eau chaude. Branchez ensuite l'alimentation électrique 230 V avec un disjoncteur différentiel 30 mA.

Quel est le temps de chauffe pour 50 litres ?

Avec une puissance de 2000 W, le temps de chauffe pour atteindre 60°C est d'environ 1h30 à 2h, selon la température de l'eau froide entrante.

Comment régler la température de l'eau ?

Utilisez le thermostat situé sur la face avant. Tournez la molette pour régler la température entre 30°C et 75°C. La position recommandée est 60°C pour un bon équilibre entre confort et économies d'énergie.

Que faire si l'eau ne chauffe pas ?

Vérifiez d'abord l'alimentation électrique (disjoncteur, prise). Si l'appareil est sous tension, le thermostat ou la résistance peuvent être défectueux. Contactez un professionnel pour le remplacement de ces pièces.

Comment entretenir l'anode magnésium ?

L'anode doit être vérifiée une fois par an. Si elle est fortement corrodée (plus de 50% de son volume), remplacez-la. Une anode usée réduit la protection de la cuve contre la corrosion.

Quel est le bruit normal pendant le fonctionnement ?

Un léger bruit de chauffe (grésillement) est normal lors de la mise en température. Des claquements peuvent survenir en raison de la dilatation des matériaux. Si le bruit est anormal (sifflement, cognements), vérifiez la pression et purgez l'air.

Comment vidanger le chauffe-eau ?

Coupez l'alimentation électrique et fermez l'arrivée d'eau froide. Ouvrez un robinet d'eau chaude pour purger l'air. Raccordez un tuyau au robinet de vidange en bas de l'appareil et ouvrez-le. Laissez l'eau s'écouler complètement.

Quelle est la pression maximale supportée ?

La pression de service maximale est généralement de 6 bars. Vérifiez l'étiquette sur l'appareil ou la notice pour la valeur exacte. Si votre réseau dépasse 4 bars, installez un réducteur de pression.

Peut-on utiliser le chauffe-eau en mode antigel ?

Oui, le thermostat dispose d'une position antigel (environ 10°C). Utilisez cette position si vous n'utilisez pas l'appareil pendant une période prolongée en hiver pour éviter le gel de la cuve.

Où trouver des pièces détachées pour ce modèle ?

Les pièces détachées comme l'anode magnésium, la résistance et le thermostat sont disponibles auprès des revendeurs agréés Eldom ou sur des sites spécialisés. Utilisez la référence WH05039L pour commander.

MODE D'EMPLOI Favourite WH05039L Eldom

3

	○	○	○	○
	○	○	○	○

Table / Tabelle / Tableau / Tabel / Tabelul / Таблица / Tabela - № 1

Model / Modell / Modèle / Model / Model / Модель / Modeli		WV03039 / 72269WN	WV05039 / 72267WN / SV05044	WV08039 / 72268WN	WV08046 (WU08046) / 72265W (SV08044)	WV10046 (WU10046) / 72270W (SV10044)	WV12046 (WU12046) / 72266W (SV12044)	WV15046
Volume group / Volumengruppe / Volume / Capaciteitsgroep / Grup volumetric / Объемная группа / Grupi I vëllimit		30	50	80	80	100	120	150
Fig. / Afb. No		1 (1; 1a; 1b) / 1c / (1d)
Dimensions / Abmessungen / Dimensions / Afmetingen / Dimensiuni / Размеры / Dimensionet	A	560 / 568	760 / 768 / 595	1125 / 1133	835 / 825	1005 / 1000	1170 / 1165	1420
	C	155	155 / 155 / 175	155	185 / 175	185 / 175	185 / 175	185
	D	387	387 / 387 / 435	387	462 / 435	462 / 435	462 / 435	462
	E	80	80 / 80 / 85	80	96 / 85	96 / 85	96 / 85	96
	F	410	410 / 410 / 457	410	484 / 457	484 / 457	484 / 457	484

Table / Tabelle / Tableau / Tabel / Tabelul / Таблица / Tabela - № 1a

Model / Modell / Modèle / Model / Model / Модель / Modeli		WH05039L	WH08039L	WH08046L / WH08046BR / WU08046	WH10046L / WH10046BR / WU10046	WH12046L / WH12046BR / WU12046
Volume group / Volumengruppe / Volume / Capaciteitsgroep / Grup volumetric / Объемная группа / Grupi I vëllimit		50	80	80	100	120
Fig. / Afb. No		2		2 / 3 / 2
Dimensions / Abmessungen / Dimensions / Afmetingen / Dimensiuni / Размеры / Dimensionet /	A	760	1125	835	1005	1170
	C	155	155	185	185	185
	D	387	387	462	462	462
	E	80	80	96	96	96
	F	410	410	484	484	484
	M	405	770	415	587	753
	B	-	223	250	250	250
	K	-	617	262	434	600

	○	○	○	○
	○	○	○	○

Table / Tabelle / Tableau / Tabel / Tabelul / Таблица № 2

I			WV08039SL	WV10046SL	WV12046SL	WV15046SL	WV08039S2L	WV12046S2L	WV15046S2L	WV10046S21L	WV12046S21L	WV15046S21L	WV08039TLG	WV08046TLG	WV10046TLG	WV12046TLG	WV15046TLG
II			80	100	120	150	80	120	150	100	120	150	80	80	100	120	150
III			4							5			6
IV[m2]	Enamel	S	0.49	0.65	0.65	0.89	0.49	0.65	0.89	0.36	0.53	0.53	0.18	0.24	0.24	0.3	0.41
	Email	S2	-	-	-	-	0.22	0.3	0.3	0.36	0.53	0.53	-	-	-	-	-
	Cr-Ni	S	0.6	0.87	0.87	1,08	0.6	0.87	1.08	0.56	0.66	0.66	-	-	-	-	-
		S2	-	-	-		-	0.34	0.34	0.56	0.66	0.66	-	-	-	-
V[mm]		F	250	250	250	250	250	250	250	250	250	250	425	190	365	466	666
		J	450	450	450	670	450	450	670	450	630	630	450	385	385	450	500
		K	-	-	-	-	770	780	999	365	355	355	-	-	-	-	-
		L	-	-	-	-	220	200	200	-	-	-	-	-	-	-	-

Table / Tabelle / Tableau / Tabel / Tabelul / Таблица

No 2a

I		WH08039SL	WH08039LSL	WH08046SL	WH08046LSL	WH10046SL	WH10046LSL	WH12046SL	WH12046LSL
II		80	80	80	80	100	100	120	120
III		7	7a	7	7a	7	7a	7	7a
IV [m2]		0.36	0.36	0.35	0.35	0.35	0.35	0.59	0.59
V[mm]	D	387	387	462	462	462	462	462	462
	E	80	80	96	96	96	96	96	96
	M	770	770	415	415	587	587	753	753
	C	155	155	185	185	185	185	185	185
	K	223	144	250	190	250	190	250	190
	B	617	235	262	310	434	310	600	310
	W	410	410	484	484	484	484	484	484

	○	○	○	○
	○	○	○	○

	○	○

	○	○

	○

	○

	○

	○	○	○	○
	○	○	○	○

____ ____ ____

	○	○	○	○
	○	○	○	○

O

O

[NO TEXT]

____ ____ ____ ____

O

O

The Ground Truth image displays a single, solid horizontal line. According to Rule 2 (UNDERSCORE & LINE RULES), this is a stylistic or background line, not a placeholder underscore. Therefore, the OCR result must ignore it. The provided OCR content is "____", which consists of four underscores. This is an incorrect interpretation of the line as a placeholder and violates the rule that stylistic lines must be ignored. The OCR has hallucinated text (underscores) where none should exist, violating the rule to ignore such lines. Hence, the OCR result is inconsistent with the Ground Truth.

____

The Ground Truth image displays a single, solid horizontal line. According to Rule 2 (UNDERSCORE & LINE RULES), if the GT contains lines used for stylistic emphasis or as background elements (like ruled paper), the OCR result must ignore them. The provided OCR content is "____", which consists of four underscores. This is incorrect because underscores are not equivalent to a solid line and are not permitted under the “Stylistic/Background Lines (Ignore)” rule. Outputting underscores for a stylistic line violates the rule and constitutes an error. Therefore, the OCR result is inconsistent with the Ground Truth.

O

O

____

[Non-Text]

O

O

[NO TEXT]

[Non-Text]

O

O

[EMPTY]

O

O

____ ____ ____ ____

○

O

O

O

____

The Ground Truth image displays a single, continuous horizontal line, which is a stylistic or background element (like a ruled paper line). According to Rule 2, such lines must be ignored by the OCR result. The provided OCR content is "____", which consists of underscores. Underscores are not equivalent to a solid line and are not permitted under the “Stylistic/Background Lines (Ignore)” rule. Outputting underscores for a stylistic line is incorrect because it misinterprets the line as a fill-in-the-blank placeholder. Therefore, the OCR result is inconsistent with the Ground Truth.

(1) AD = BD = 1

O

O

The OCR result should be empty, as the lines in the source image are stylistic/background elements and must be ignored according to Rule 2. No text or placeholders should be output.

The Ground Truth image displays a single, continuous horizontal line, which is a stylistic or background element (like a ruled paper line). According to Rule 2, such lines must be ignored by the OCR result. The provided OCR content is "____", which consists of underscores. Underscores are not equivalent to a solid line and are not permitted under the “Stylistic/Background Lines (Ignore)” rule. Outputting underscores for a stylistic line is incorrect because it misinterprets the line as a fill-in-the-blank placeholder. Since the OCR output incorrectly rendered a stylistic line as underscores (which should be ignored), this violates the rule. Therefore, the OCR result is inconsistent with the Ground Truth.

O

O

The image contains only three horizontal lines, which are stylistic or background elements and not text placeholders. According to Rule 2, such lines must be ignored by the OCR result. Therefore, the corrected OCR text is:

[Empty String]

O

O