Favourite WH05039L - Котел Eldom - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Электрический накопительный водонагреватель
Бренд	Eldom
Модель	Favourite WH05039L
Объем	50 литров
Высота	760 мм
Диаметр	387 мм
Глубина (межосевое расстояние)	410 мм
Электропитание	230 В / 50 Гц
Номинальная мощность	2000 Вт
Материал бака	Эмалированная сталь
Теплоизоляция	Полиуретан (оценка)
Максимальное рабочее давление	6 бар (оценка)
Подключение воды	G 1/2" (оценка)
Основные функции	Нагрев воды, регулируемый термостат, защита от замерзания
Обслуживание и чистка	Ежегодный слив и чистка, проверка магниевого анода
Безопасность	Предохранительный клапан, термостат безопасности, защита от перегрева
Запасные части и ремонтопригодность	Магниевый анод, ТЭН, термостат в наличии
Степень защиты	IP24 (оценка)
Вес	Около 18 кг (оценка)
Объем группы	50 (согласно таблице)
Электрическое подключение	Кабель питания не входит в комплект (оценка)

Часто задаваемые вопросы - Favourite WH05039L Eldom

Как установить водонагреватель Favourite WH05039L?

Установка должна производиться квалифицированным специалистом. Закрепите прибор на стене с помощью прилагаемых кронштейнов, соблюдайте безопасные расстояния и подключите вход холодной воды и выход горячей воды. Затем подключите электропитание 230 В с автоматическим выключателем дифференциального тока 30 мА.

Какое время нагрева для 50 литров?

При мощности 2000 Вт время нагрева до 60°C составляет примерно от 1 часа 30 минут до 2 часов, в зависимости от температуры входящей холодной воды.

Как настроить температуру воды?

Используйте термостат, расположенный на передней панели. Поверните ручку, чтобы установить температуру от 30°C до 75°C. Рекомендуемое положение – 60°C для оптимального баланса между комфортом и энергосбережением.

Что делать, если вода не греется?

Сначала проверьте электропитание (автоматический выключатель, розетка). Если прибор находится под напряжением, возможно, неисправен термостат или ТЭН. Обратитесь к специалисту для замены этих деталей.

Как обслуживать магниевый анод?

Анод необходимо проверять раз в год. Если он сильно корродирован (более 50% объема), замените его. Изношенный анод снижает защиту бака от коррозии.

Какой шум нормален во время работы?

Небольшой шум нагрева (потрескивание) является нормальным при выходе на температуру. Могут возникать щелчки из-за расширения материалов. Если шум ненормальный (свист, стуки), проверьте давление и спустите воздух.

Как слить воду из водонагревателя?

Отключите электропитание и закройте подачу холодной воды. Откройте кран горячей воды для стравливания воздуха. Подсоедините шланг к сливному крану в нижней части прибора и откройте его. Дайте воде полностью стечь.

Какое максимальное давление выдерживается?

Максимальное рабочее давление обычно составляет 6 бар. Проверьте этикетку на приборе или инструкцию для точного значения. Если давление в вашей сети превышает 4 бара, установите редуктор давления.

Можно ли использовать водонагреватель в режиме защиты от замерзания?

Да, термостат имеет положение защиты от замерзания (около 10°C). Используйте это положение, если вы не пользуетесь прибором в течение длительного времени зимой, чтобы предотвратить замерзание бака.

Где найти запасные части для этой модели?

Запасные части, такие как магниевый анод, ТЭН и термостат, доступны у авторизованных дилеров Eldom или на специализированных сайтах. Используйте артикул WH05039L для заказа.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Favourite WH05039L Eldom

3

	○	○	○	○
	○	○	○	○

Table / Tabelle / Tableau / Tabel / Tabelul / Таблица / Tabela - № 1

Model / Modell / Modèle / Model / Model / Модель / Modeli		WV03039 / 72269WN	WV05039 / 72267WN / SV05044	WV08039 / 72268WN	WV08046 (WU08046) / 72265W (SV08044)	WV10046 (WU10046) / 72270W (SV10044)	WV12046 (WU12046) / 72266W (SV12044)	WV15046
Volume group / Volumengruppe / Volume / Capaciteitsgroep / Grup volumetric / Объемная группа / Grupi I vëllimit		30	50	80	80	100	120	150
Fig. / Afb. No		1 (1; 1a; 1b) / 1c / (1d)
Dimensions / Abmessungen / Dimensions / Afmetingen / Dimensiuni / Размеры / Dimensionet	A	560 / 568	760 / 768 / 595	1125 / 1133	835 / 825	1005 / 1000	1170 / 1165	1420
	C	155	155 / 155 / 175	155	185 / 175	185 / 175	185 / 175	185
	D	387	387 / 387 / 435	387	462 / 435	462 / 435	462 / 435	462
	E	80	80 / 80 / 85	80	96 / 85	96 / 85	96 / 85	96
	F	410	410 / 410 / 457	410	484 / 457	484 / 457	484 / 457	484

Table / Tabelle / Tableau / Tabel / Tabelul / Таблица / Tabela - № 1a

Model / Modell / Modèle / Model / Model / Модель / Modeli		WH05039L	WH08039L	WH08046L / WH08046BR / WU08046	WH10046L / WH10046BR / WU10046	WH12046L / WH12046BR / WU12046
Volume group / Volumengruppe / Volume / Capaciteitsgroep / Grup volumetric / Объемная группа / Grupi I vëllimit		50	80	80	100	120
Fig. / Afb. No		2		2 / 3 / 2
Dimensions / Abmessungen / Dimensions / Afmetingen / Dimensiuni / Размеры / Dimensionet /	A	760	1125	835	1005	1170
	C	155	155	185	185	185
	D	387	387	462	462	462
	E	80	80	96	96	96
	F	410	410	484	484	484
	M	405	770	415	587	753
	B	-	223	250	250	250
	K	-	617	262	434	600

	○	○	○	○
	○	○	○	○

Table / Tabelle / Tableau / Tabel / Tabelul / Таблица № 2

I			WV08039SL	WV10046SL	WV12046SL	WV15046SL	WV08039S2L	WV12046S2L	WV15046S2L	WV10046S21L	WV12046S21L	WV15046S21L	WV08039TLG	WV08046TLG	WV10046TLG	WV12046TLG	WV15046TLG
II			80	100	120	150	80	120	150	100	120	150	80	80	100	120	150
III			4							5			6
IV[m2]	Enamel	S	0.49	0.65	0.65	0.89	0.49	0.65	0.89	0.36	0.53	0.53	0.18	0.24	0.24	0.3	0.41
	Email	S2	-	-	-	-	0.22	0.3	0.3	0.36	0.53	0.53	-	-	-	-	-
	Cr-Ni	S	0.6	0.87	0.87	1,08	0.6	0.87	1.08	0.56	0.66	0.66	-	-	-	-	-
		S2	-	-	-		-	0.34	0.34	0.56	0.66	0.66	-	-	-	-
V[mm]		F	250	250	250	250	250	250	250	250	250	250	425	190	365	466	666
		J	450	450	450	670	450	450	670	450	630	630	450	385	385	450	500
		K	-	-	-	-	770	780	999	365	355	355	-	-	-	-	-
		L	-	-	-	-	220	200	200	-	-	-	-	-	-	-	-

Table / Tabelle / Tableau / Tabel / Tabelul / Таблица

No 2a

I		WH08039SL	WH08039LSL	WH08046SL	WH08046LSL	WH10046SL	WH10046LSL	WH12046SL	WH12046LSL
II		80	80	80	80	100	100	120	120
III		7	7a	7	7a	7	7a	7	7a
IV [m2]		0.36	0.36	0.35	0.35	0.35	0.35	0.59	0.59
V[mm]	D	387	387	462	462	462	462	462	462
	E	80	80	96	96	96	96	96	96
	M	770	770	415	415	587	587	753	753
	C	155	155	185	185	185	185	185	185
	K	223	144	250	190	250	190	250	190
	B	617	235	262	310	434	310	600	310
	W	410	410	484	484	484	484	484	484

	○	○	○	○
	○	○	○	○

	○	○

	○	○

	○

	○

	○

	○	○	○	○
	○	○	○	○

____ ____ ____

	○	○	○	○
	○	○	○	○

O

O

[NO TEXT]

____ ____ ____ ____

O

O

The Ground Truth image displays a single, solid horizontal line. According to Rule 2 (UNDERSCORE & LINE RULES), this is a stylistic or background line, not a placeholder underscore. Therefore, the OCR result must ignore it. The provided OCR content is "____", which consists of four underscores. This is an incorrect interpretation of the line as a placeholder and violates the rule that stylistic lines must be ignored. The OCR has hallucinated text (underscores) where none should exist, violating the rule to ignore such lines. Hence, the OCR result is inconsistent with the Ground Truth.

____

The Ground Truth image displays a single, solid horizontal line. According to Rule 2 (UNDERSCORE & LINE RULES), if the GT contains lines used for stylistic emphasis or as background elements (like ruled paper), the OCR result must ignore them. The provided OCR content is "____", which consists of four underscores. This is incorrect because underscores are not equivalent to a solid line and are not permitted under the “Stylistic/Background Lines (Ignore)” rule. Outputting underscores for a stylistic line violates the rule and constitutes an error. Therefore, the OCR result is inconsistent with the Ground Truth.

O

O

____

[Non-Text]

O

O

[NO TEXT]

[Non-Text]

O

O

[EMPTY]

O

O

____ ____ ____ ____

○

O

O

O

____

The Ground Truth image displays a single, continuous horizontal line, which is a stylistic or background element (like a ruled paper line). According to Rule 2, such lines must be ignored by the OCR result. The provided OCR content is "____", which consists of underscores. Underscores are not equivalent to a solid line and are not permitted under the “Stylistic/Background Lines (Ignore)” rule. Outputting underscores for a stylistic line is incorrect because it misinterprets the line as a fill-in-the-blank placeholder. Therefore, the OCR result is inconsistent with the Ground Truth.

(1) AD = BD = 1

O

O

The OCR result should be empty, as the lines in the source image are stylistic/background elements and must be ignored according to Rule 2. No text or placeholders should be output.

The Ground Truth image displays a single, continuous horizontal line, which is a stylistic or background element (like a ruled paper line). According to Rule 2, such lines must be ignored by the OCR result. The provided OCR content is "____", which consists of underscores. Underscores are not equivalent to a solid line and are not permitted under the “Stylistic/Background Lines (Ignore)” rule. Outputting underscores for a stylistic line is incorrect because it misinterprets the line as a fill-in-the-blank placeholder. Since the OCR output incorrectly rendered a stylistic line as underscores (which should be ignored), this violates the rule. Therefore, the OCR result is inconsistent with the Ground Truth.

O

O

The image contains only three horizontal lines, which are stylistic or background elements and not text placeholders. According to Rule 2, such lines must be ignored by the OCR result. Therefore, the corrected OCR text is:

[Empty String]

O

O