T 81 Classic - Aspirateur Kärcher - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Aspirateur
Marque	Kärcher
Modèle	T 81 Classic
Dimensions (L × l × h)	360 × 315 × 350 mm
Poids	5,0 kg
Tension secteur	220-240 V
Fréquence	1~ 50-60 Hz
Puissance maximale	1600 W
Capacité de la cuve	8 L
Débit d'air max.	47 l/s
Dépression max.	28,5 kPa (285 mbar)
Classe de protection	II
Raccord du flexible d'aspiration	35 mm
Longueur de câble	7,5 m
Niveau de pression acoustique	69 dB(A)
Valeur de vibrations bras-main	<2,5 m/s²
Température ambiante max.	+40 °C
Utilisation	Intérieur, nettoyage à sec des sols et murs
Usage professionnel	Oui (bureaux, hôtels, chantiers, menuiserie)
Type de filtration	Avec ou sans sac filtrant en papier
Interrupteur principal	Oui, avec commutateur surface dure/moquette
Protection moteur	Thermique avec arrêt automatique
Entretien	Nettoyage du filtre principal, remplacement du filtre protecteur moteur
Accessoires inclus	Buse pour sol, tuyau d'aspiration, flexible, sac filtrant
Pièces de rechange	D'origine Kärcher (voir www.kaercher.com)
Garantie	Selon conditions du pays, défauts matériels ou fabrication

FOIRE AUX QUESTIONS - T 81 Classic Kärcher

Comment changer le sac filtrant en papier ?

Déverrouillez et retirez la tête d'aspiration. Retirez le sac filtrant principal. Enfichez le nouveau sachet filtre en papier. Replacez le sac filtrant principal, puis la tête d'aspiration et verrouillez-la.

Que faire si l'aspirateur s'éteint en cours d'utilisation ?

La protection thermique du moteur a réagi. Remplacez le sac de filtrage en papier, nettoyez ou remplacez le filtre protecteur du moteur, et vérifiez que toutes les pièces ne sont pas bouchées. Laissez refroidir la turbine pendant 30 à 40 minutes avant de redémarrer.

Comment nettoyer le filtre principal ?

Le filtre principal (cartouche filtrante) est lavable. Nettoyez-le à l'eau courante, mais ne le remettez jamais mouillé dans l'appareil.

Puis-je aspirer des poussières nocives avec cet aspirateur ?

Non, cet appareil n'est pas conçu pour aspirer des poussières nocives. Utilisez-le uniquement pour le nettoyage à sec des sols et murs en intérieur.

Comment remplacer le filtre protecteur du moteur ?

Déverrouillez et retirez la tête d'aspiration. Poussez la grille du filtre protecteur vers le bas, tournez-la et sortez-la. Retirez l'ancien filtre, insérez le nouveau, remettez la grille et enclenchez-la. Replaces la tête d'aspiration et verrouillez-la.

L'aspiration diminue, que faire ?

Vérifiez que la buse, le tuyau et le flexible ne sont pas bouchés. Remplacez le sac filtrant en papier s'il est plein. Nettoyez le filtre principal à l'eau. Assurez-vous que la tête d'aspiration est bien verrouillée. Si nécessaire, remplacez le flexible ou le filtre protecteur moteur.

De la poussière s'échappe lors de l'aspiration, pourquoi ?

Cela peut venir d'un sac filtrant plein ou mal installé. Remplacez le sac et vérifiez son assise. Assurez-vous que la tête d'aspiration est bien verrouillée, que le sac filtrant principal est intact et que le filtre protecteur moteur est correctement inséré.

Quels accessoires puis-je utiliser ?

Utilisez exclusivement des accessoires et pièces de rechange d'origine Kärcher. Vous trouverez les références sur www.kaercher.com pour garantir le bon fonctionnement de l'appareil.

Comment transporter et entreposer l'aspirateur ?

Respectez le poids de l'appareil (5 kg). Lors du transport dans un véhicule, sécurisez-le contre les glissements. Entreposez-le uniquement en intérieur.

Quelle est la garantie de l'appareil ?

Les conditions de garantie sont celles de votre pays. Les pannes dues à un défaut matériel ou de fabrication sont réparées gratuitement pendant la durée de la garantie. Adressez-vous à votre revendeur avec votre preuve d'achat.

MODE D'EMPLOI T 81 Classic Kärcher

Lire ce manuel d'utilisation original avant la première utilisation

de votre appareil, le respecter et le conserver pour une utilisation ultérieure ou pour le futur propriétaire.

• Avant la première mise en service, vous devez impérativement avoir lu les consignes de sécurité N° 5.956-249.0 !
• En cas de non-respect des instructions de service et des consignes de sécurité, l'appareil risque de subir des dommages matériels et l'utilisateur ainsi que toute tierce personne sont exposés à des dangers potentiels.

- Contactez immédiatement le revendeur en cas d'avarie de transport.

Table des matières

Protection de l'environnement FR 1

Niveaux de danger ..... FR 1

Utilisation conforme ..... FR 1

Éléments de l'appareil. ..... FR 2

Mise en service.... FR 2

Utilisation .... FR 2

Transport.... FR 2

Entreposage ..... FR 2

Entretien et maintenance .... FR 2

Assistance en cas de panne .. FR 3

Garantie FR 3

Accessoires et pièces de rechange .... FR 3

Caractéristiques techniques . . FR 4

Protection de l'environnement

Les matériaux constitutifs de l'emballage sont recyclables. Ne pas jeter les emballages dans les ordures ménagères, mais les remettre à un système de recyclage.

Les appareils usés contiennent des matériaux précieux recyclables lesquels doivent être apportés à un système de recyclage. Il est interdit de jeter les batteries, l'huile et les substances similaires dans l'environnement. Pour cette raison, utiliser des systèmes de collecte adéquats afin d'éliminer les appareils hors d'usage.

Instructions relatives aux ingrédients (REACH)

Les informations actuelles relatives aux ingrédients se trouvent sous :

Signale la présence d'un danger imminent entraînant de graves blessures corporelles et pouvant avoir une issue mortelle.

⚠ AVERTISSEMENT

Signale la présence d'une situation éventuellement dangereuse pouvant entraîner de graves blessures corporelles et même avoir une issue mortelle.

⚠ PRÉCAUTION

Remarque relative à une situation potentiellement dangereuse pouvant entraîner des blessures légères.

ATTENTION

Remarque relative à une situation éventuellement dangereuse pouvant entraîner des dommages matériels.

Utilisation conforme

⚠AVERTISSEMENT

Cet appareil n'est pas conçu pour aspirer des poussières nocives.

ATTENTION

Le présent appareil n'est destiné qu'à un usage intérieur.

- Cet aspirateur est destiné au nettoyage à sec des sols et des murs.

- Cet appareil convient à un usage professionnel, par ex. pour le nettoyage de bâtiments (bureaux, hôtels, etc.) pour les ouvriers sur les chantiers, pour les menuisiers et dans la construction intérieure.

Éléments de l'appareil

1 Sac filtrant en papier 2 Raccord d'aspiration 3 Flexible d'aspiration avec coude 4 Plaque signalétique 5 Poignée de transport 6 Crochet de câble 7 Câble d'alimentation 8 Tête d'aspiration 9 Verrouillage de la tête d'aspiration 10 Support d'accessoire 11 Roues directionnelles 12 Récipient collecteur 13 Interrupteur principal 14 Commutateur surface dure/moquette 15 Buse pour sol 16 Tuyau d'aspiration 17 Sac filtrant principal 18 Filtre protecteur du moteur 19 Grille du filtre protecteur du moteur

Mise en service

→ Contrôle pour voir si le sac filtrant principal est installé dans l'appareil.

Modes de fonctionnement

1 Fonctionnement avec sac de filtrage en papier

2 Fonctionnement sans sachet filtre

Montage du sac filtrant

→ Déverrouiller et retirer la tête d'aspiration. → Retirer le sac filtrant principal. → Enficher le sachet filtre en papier. → Insérer le sac filtrant principal. → Positionner la tête d'aspiration et la verrouiller.

Utilisation

Mettre l'appareil en marche

→ Brancher la fiche secteur. → Mettre l'appareil en service au niveau de l'interrupteur principal.

Fonctionnement de nettoyage

→ Régler le commutateur de la buse de sol sur surface dure ou sur moquette. → Procéder au nettoyage.

Mise hors service de l'appareil

→ Mettre l'appareil hors service au niveau de l'interrupteur principal. → Retirer la fiche secteur.

Après chaque mise en service

→ Vider le réservoir.

Transport

⚠ PRÉCAUTION

Risque de blessure et d'endommagement! Respecter le poids de l'appareil lors du transport.

→ Sécuriser l'appareil contre les glissements ou les basculements selon les directives en vigueur lors du transport dans des véhicules.

Entreposage

⚠ PRÉCAUTION

Risque de blessure et d'endommagement ! Prendre en compte le poids de l'appareil lors de l'entreposage.

Cet appareil doit uniquement être entreposé à l'intérieur.

Entretien et maintenance

⚠️ DANGER

Avant d'effectuer tout type de travaux sur l'appareil, le mettre hors service et débrancher la fiche électrique.

Nettoyage du sac filtrant principal

→ Nettoyer la cartouche filtrante principale (lavable), le cas échéant à l'eau courante.

ATTENTION

Risque d'endommagement ! Ne jamais installer le sac filtrant principal mouillé.

Remplacement du filtre protecteur du moteur

→ Déverrouiller et retirer la tête d'aspiration. → Pousser la grille du filtre protecteur du moteur vers le bas, tourner et sortir. → Retirer le filtre protecteur du moteur. → Insérer le nouveau filtre protecteur de moteur. → Insérer et enclencher la grille du filtre protecteur du moteur. → Positionner la tête d'aspiration et la verrouiller.

Assistance en cas de panne

⚠️ DANGER

Avant d'effectuer tout type de travaux sur l'appareil, le mettre hors service et débrancher la fiche électrique.

L'appareil s'éteint en cours d'utilisation

- La protection thermique du moteur a réagi.

→ Remplacer le sac de filtrage en papier. → Remplacer le filtre protecteur du moteur. → Contrôler toutes les pièces pour voir si elles sont bouchées.

Réactivation après refroidissement de la turbine du moteur après environ 30 à 40 minutes.

La turbine d'aspiration ne fonctionne pas

→ Vérifier la prise et le fusible de l'alimentation électrique. → Vérifier le câble d'alimentation et la fiche secteur de l'appareil. → Allumer l'appareil.

La force d'aspiration diminue

→ Déboucher la buse d'aspiration, le tuyau d'aspiration ou le flexible d'aspiration.

→ Remplacer le sac de filtrage en papier. → Nettoyer la cartouche filtrante principale à l'eau courante. → Mettre la tête d'aspiration correctement en place/la verrouiller. → Remplacer le flexible d'aspiration défaillant. → Remplacer le filtre protecteur du moteur.

De la poussière s'échappe lors de l'aspiration

→ Remplacer le sac de filtrage en papier. → Vérifier l'assise du sac de filtrage en papier. → Mettre la tête d'aspiration correctement en place/la verrouiller. → Insérer le sac filtrant principal non endommagé. → Insérer correctement le filtre protecteur du moteur.

Service après-vente

Si la panne ne peut être réparée, l'appareil doit être contrôlé par le service après-vente.

Garantie

Dans chaque pays, les conditions de garantie en vigueur sont celles publiées par notre société de distribution responsable. Les éventuelles pannes sur l'appareil sont réparées gratuitement dans le délai de validité de la garantie, dans la mesure où celles-ci relèvent d'un défaut matériel ou d'un vice de fabrication. En cas de recours en garantie, adressez-vous à votre revendeur ou au service après-vente agréé le plus proche munis de votre preuve d'achat.

Accessoires et pièces de rechange

N'utiliser que des accessoires et pièces de rechange d'origine, ils garantissent le bon fonctionnement de l'appareil.

Vous trouverez des informations relatives aux accessoires et pièces de rechange sur www.kaercher.com.

Caractéristiques techniques

		T 8/1 Classic T 1	4/1 Classic
Tension du secteur V 220-240 220-240
Fréquence Hz 1~ 50-60 1~ 50-60
Puissance maximale W 1600 1600
Capacité de la cuve I 8 14
Débit d'air (max.) I/s 47 47
Dépression (max.)	kPa (mbar)	28,5 (285)	28,5 (285)
Classe de protection		II II
Raccord du flexible d'aspiration (C-DN/C-ID)	mm	35 35
Longueur x largeur x hauteur	mm	360 x 315 x 350	360 x 315 x 465
Poids de fonctionnement typique	kg	5,0	5,3
Température ambiante (max.)	°C	+40	+40
Valeurs définies selon EN 60335-2-69
Niveau de pression acoustique LpA	dB(A)	69 69
Incertitude KpA	dB(A)	2 2
Valeur de vibrations bras-main	m/s2	<2,5	<2,5
Incertitude K	m/s2	0,2	0,2

Câble d’ali-mentation	H05VV-F 2x1,0 mm 2
	Référence	Longueur de câble
EU	9.770-650.0	7,5 m