Notice Facile 
GrandHeat 2010 Flatbed Steel - Four à micro-ondes CECOTEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil GrandHeat 2010 Flatbed Steel CECOTEC au format PDF.
| Caractéristique | Détails |
|---|---|
| Type d'appareil | Four à micro-ondes |
| Capacité | 20 litres |
| Puissance | 700 W |
| Fonctions | Micro-ondes, grill, cuisson combinée |
| Dimensions | Dimensions extérieures : 45 x 34 x 26 cm |
| Panneau de contrôle | Commandes mécaniques |
| Plateau tournant | Oui, diamètre 24,5 cm |
| Matériau de la cavité | Acier inoxydable |
| Sécurité | Système de verrouillage de porte, protection contre la surchauffe |
| Consommation énergétique | Classe énergétique A |
| Poids | 10 kg |
| Accessoires inclus | Grille, plateau tournant |
| Garantie | 2 ans |
FOIRE AUX QUESTIONS - GrandHeat 2010 Flatbed Steel CECOTEC
Téléchargez la notice de votre Four à micro-ondes au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice GrandHeat 2010 Flatbed Steel - CECOTEC et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil GrandHeat 2010 Flatbed Steel de la marque CECOTEC.
MODE D'EMPLOI GrandHeat 2010 Flatbed Steel CECOTEC
1. Pièces et composants 56
2. Avant utilisation 56
3. Fonctionnement 57
5. Nettoyage et entretien 62
6. Résolution de problèmes 63
7. Spécications techniques 64
8. Recyclage des électroménagers 64
9. Garantie et SAV 64
ondes. Assurez-vous que les ustensiles ne touchent pas l’intérieur des parois de l’appareil pendant le fonctionnement. N’utilisez pas l’intérieur du micro-ondes comme espace de stockage. Ne faites pas frire des aliments au micro-ondes. Pour réduire les risques d’incendies : Ne cuisinez pas trop les aliments. Retirez les emballages métalliques des sacs en papier ou en plastique avant de les introduire dans le micro-ondes. Ne placez pas l’appareil près des sources de chaleur, dans des endroits avec des niveaux d’humidité élevés ou près de matériaux inammables. Ne réchauffez pas de liquides ni d’aliments dans des récipients scellés. N’utilisez pas l’intérieur du micro-ondes comme espace de stockage. Ne gardez pas de papiers, d’ustensiles de cuisine ni d’aliments à l’intérieur lorsqu’il n’est pas en fonctionnement. Si de la fumée ou du feu apparaissent à l’intérieur, maintenez la porte de l'appareil fermée, éteignez-le et débranchez-le de la prise de courant. Après son utilisation, le récipient utilisé pourrait être très chaud. Utilisez des gants pour éviter des brûlures et autres dommages. Toutes les parties du micro-ondes atteindront des températures très élevées pendant et après son fonctionnement. Utilisez des gants ou autre type de protection. Tout service d’entretien ou de réparation qui implique le démontage d’un de ses couvercles ou l’exposition aux câbles, devra être réalisé par une personne qualié. Surveillez les enfants pour vous assurer qu’ils ne jouent pas avec le produit. Il peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans s’ils sont surveillés à tout moment.
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
Veuillez lire les instructions suivantes avec attention avant d’utiliser l’appareil. Gardez bien ce manuel pour de futures références ou pour tout nouvel utilisateur. Assurez-vous que le voltage du réseau coïncide avec le voltage spécié sur l’étiquette de classication de l’appareil et que la prise possède une connexion à terre. L’appareil doit posséder une connexion de terre. Ce micro- ondes possède un câble et une prise avec connexion à terre. Il doit être branché sur une prise murale bien installée et connectée à terre. En cas de décharge électrique, la connexion à terre réduit le risque pour les personnes. Ne l’utilisez pas en extérieur. Cet appareil a été conçu pour un usage exclusivement domestique. Il a été spéciquement conçu pour chauffer, cuire ou sécher les aliments. Ne l’utilisez pas à des ns industrielles ou de laboratoire. Utilisez cet appareil uniquement pour les ns décrites dans ce manuel. Ne réchauffez pas de produits chimiques ni vapeurs corrosives dans cet appareil, il n’a pas été conçu pour une utilisation industrielle ni en laboratoire. Si les joints sont abîmés, n’utilisez pas l'appareil. Ne l’utilisez pas jusqu’à ce qu’il soit réparé. Ne mettez pas l’appareil en fonctionnement à vide. N’essayez pas d’utiliser l’appareil avec la porte ouverte pour éviter le risque d’exposition à l’énergie pernicieuse par irradiation des micro-ondes. N’utilisez pas l’appareil si son câble ou sa prise sont abîmés ou s’il ne fonctionne pas correctement. Au cas où l’appareil ne fonctionne pas correctement, veuillez contacter le Service d’Assistance Technique de Cecotec. Utilisez des ustensiles qui soient compatibles avec le micro-GRANDHEAT 2010 FLATBED STEELGRANDHEAT 2010 FLATBED STEEL 1514
Avertissement : an d’assurer le bon fonctionnement de l’appareil, celui-ci doit être bien aéré.
Laissez un espace de 20 cm sur l'appareil, 10 cm à l'arrière et 5 cm sur les côtés. Ne recouvrez ni ne bloquez pas les ouvertures de l’appareil. Ne démontez pas les pieds.
Écran L’écran afchera le temps de cuisson, la puissance, le mode et l’heure. Niveau de puissance Appuyez sur le bouton de niveau de puissance pour sélectionner le niveau de puissance du micro-ondes souhaité. Horloge Appuyez sur le bouton de l’horloge pour congurer l’heure du micro-ondes. Poids Appuyez sur ce bouton pour sélectionner le poids des aliments ou le nombre de portions. Décongeler selon le poids Appuyez sur ce bouton pour décongeler les aliments en fonction du poids saisi. Combi Sélectionnez cette fonction pour combiner la fonction « Micro-ondes » et la fonction « Gril ». Gril Appuyez sur ce bouton pour utiliser le programme de cuisson « Gril ». Menu/Temps Tournez le sélecteur pour congurer le temps de cuisson ou pour sélectionner un programme du menu automatique. Démarrage/Démarrage rapide Appuyez sur ce bouton pour initier un programme de cuisson ou pour sélectionner le programme QuickStart. Stop/Annuler Appuyez sur ce bouton pour annuler les réglages ou pour arrêter un programme. Vous pouvez aussi utiliser ce bouton pour activer la fonction de « Sécurité pour enfants ».
1. Système de blocage de la porte
2. Fenêtre du micro-ondes
3. Bouton d’ouverture de la porte
4. Panneau de contrôle
6. Grille métallique
Panneau de contrôle Img. 2.
2. Niveau de puissance
5. Décongeler selon le poids
8. Sélecteur Menu/Minuterie
9. Sélecteur Démarrage/Démarrage rapide
Sortez l’appareil de sa boîte. Si le micro-ondes possède un plastique protecteur, veuillez l’enlever avant d’utiliser le produit. Vériez soigneusement que l’appareil ne soit pas abîmé. S’il est abîmé, veuillez contacter immédiatement le Service Après-Vente Ofciel de Cecotec. Placez le produit sur une surface plate, stable et sèche, loin de tout type d'élément corrosif, de la chaleur ou de l’humidité. Le produit doit être placé à 5 m, au moins, d’une télévision, d’une radio ou d’une antenne. An d’éviter des décharges électriques, le micro-ondes doit être installé de manière à ce que la prise soit accessible, garantissant une prise de terre efcace en cas de fuite de courant. La porte du micro-ondes doit être fermée pour qu’il puisse fonctionner. Si vous détectez des restes de produits provenant de la fabrication à l’intérieur de l’appareil ou au niveau des résistantes, maintenez la porte ouverte pour assurer une bonne ventilation. Il est recommandé de réchauffer un verre d’eau plusieurs fois à haute température.GRANDHEAT 2010 FLATBED STEELGRANDHEAT 2010 FLATBED STEEL 5958
Appuyez sur le bouton du niveau de puissance 3 fois pour sélectionner 60 %. Tournez le sélecteur de Menu/Minuterie pour sélectionner 05:00. Appuyez sur le bouton de Démarrage/Démarrage rapide. Note : vériez le niveau de puissance pendant le fonctionnement en appuyant sur le bouton du niveau de puissance. QuickStart Lorsque vous sélectionnez ce programme, l’appareil cuisinera les aliments en peu de temps à la puissance maximale (100 % de la puissance du micro-ondes). Le temps de cuisson maximum pour ce programme est de 10 minutes. Ouvrez la porte et placez la nourriture sur le plateau tournant. Fermez la porte. Appuyez sur le bouton QuickStart plusieurs fois pour sélectionner le temps de cuisson souhaité. L’appareil commencera à fonctionner automatiquement. Chaque fois que vous appuyez sur le bouton Démarrage/Démarrage rapide le temps de cuisson augmente de 30 secondes. Décongeler selon le poids Décongelez de la viande, du poulet et des fruits de mer selon leur poids. Le niveau de puissance et le temps de décongélation se programment automatiquement selon le poids conguré. L’intervalle de poids des aliments congelés es de 100 g à 1800 g. Exemple : décongeler 600 g de crevettes. Introduisez les crevettes dans le micro-ondes. Appuyez une fois sur le bouton de « Décongeler selon le poids ». Appuyez sur le bouton du poids pour établir le poids des crevettes. Appuyez sur le bouton de Démarrage/Démarrage rapide.
Avertissement : le micro-ondes s’arrêtera à la moitié du processus de cuisson pour vous
rappeler de retourner les aliments. Un fois retournés, appuyez sur le bouton de Démarrage/ Démarrage rapide pour redémarrer le processus de cuisson. Cuisson au gril Le temps de cuisson maximum pour ce programme est de 95 minutes. Le gril est très utile pour cuisiner de la viande nement coupée, des steaks, des côtelettes, des saucisses et du poulet. Vous pouvez aussi l’utiliser pour réchauffer des sandwiches ou pour gratiner. Exemple : cuisson au gril pendant 12 minutes. Ouvrez la porte et placez la nourriture sur le plateau tournant. Fermez la porte. Appuyez sur le bouton « Gril ». Tournez le sélecteur de Menu/Minuterie pour congurer 12:00. Appuyez sur le bouton de Démarrage/Démarrage rapide. Minuterie Programmez le micro-ondes pour qu’il commence à cuire les aliments automatiquement à l’heure congurée. Comment utiliser le micro-ondes : L’appareil bipera chaque fois que vous appuyiez sur un bouton. Une fois le programme terminé, l’appareil bipera tous les 2 minutes jusqu’à ce la que porte s’ouvre ou que vous appuyez sur un bouton. Congurer l’heure En mode Standby, appuyez sur le bouton de l’horloge pour congurer l’heure dans un système de 24 heures. Exemple : congurer l’heure du micro-ondes à 8h30. Appuyez une fois sur le bouton de l’horloge. Tournez le sélecteur de Menu/Minuterie pour sélectionner 8 heures. Appuyez une fois sur le bouton de l’horloge pour conrmer l’heure. Ensuite, tournez le sélecteur de Menu/Minuterie pour sélectionner 30 minutes. Appuyez une fois sur le bouton de l’horloge pour conrmer l’heure. Pendant le fonctionnement, appuyez sur le bouton de l’horloge. L’heure actuelle s’afchera sur l’écran pendant 3 secondes. Cuisiner avec le micro-ondes Pour cuisiner avec le mode « Micro-ondes », sélectionnez le niveau de puissance en appuyant sur le bouton de niveau de puissance à plusieurs reprises puis utilisez le sélecteur Menu/ Minuterie pour congurer le temps de cuisson souhaité. Le temps de cuisson maximum pour ce programme est de 95 minutes. Appuyez sur le bouton de la puissance pour sélectionner le niveau de puissance souhaité. Appuyez sur le bouton de niveau de puissance : Puissance de cuisson 1 fois 100 % (100) 2 fois 80 % (80) 3 fois 60 % (60) 4 fois 40 % (40) 5 fois 20 % (20) 6 fois 0 % (00) Exemple : cuisiner 5 minutesavec la puissance à 60 %. Ouvrez la porte et placez la nourriture sur le plateau tournant. Fermez la porte.GRANDHEAT 2010 FLATBED STEELGRANDHEAT 2010 FLATBED STEEL 6160
En mode Standby, sélectionnez le programme de cuisson souhaité. Appuyez une fois sur le bouton de la minuterie. Tournez le sélecteur de Menu/Minuterie pour sélectionner 11 heures. Appuyez une fois sur le bouton de la minuterie. Tournez le sélecteur de Menu/Minuterie pour congurer le micro-ondes à 11:30 heures (sélectionner les 30 minutes). Appuyez une fois sur le bouton de Démarrage/Démarrage rapide.
Avertissement : la fonction QuickStart ne peut pas être programmée.
Programmes du Menu automatique Ces programmes ont par défaut la puissance et le temps de cuisson établis. Si vous utilisez ces programmes, il faudra seulement sélectionner le type d’aliment et son poids. Ouvrez la porte et placez la nourriture sur le plateau tournant. Fermez la porte. en mode Standby, tournez le sélecteur de Menu/Minuterie dans le sens contraire des aiguilles d’une montre pour sélectionner le code des aliments que vous souhaitez cuisiner. Appuyez sur le bouton du poids de manière répétitive jusqu’à sélectionner le poids souhaité ou le nombre de portions. Appuyez sur le bouton de Démarrage/Démarrage rapide. Exemple : cuisiner 400 g de poisson. Tournez le sélecteur de Menu/Temps dans le sens contraire des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que l’horloge afche le code 6. Appuyez sur le bouton du poids pour le sélectionner : 400 g. Appuyez sur le bouton de Démarrage/Démarrage rapide. Programmes précongurés : Code Aliment 01 Lait/café (200 ml/tasse) 02 Riz (g) 03 Spaghettis (g) 04 Pommes de terre (230 g/unité) 05 Réchauffement automatique (g) 06 Poisson (g) 07 Poulet (g) 08 Veau/mouton (g) 09 Brochette de viande (g) Combi Le temps de cuisson maximum pour les deux programmes Combi est de 95 minutes. Combinaison 1 30 % micro-ondes et 70 % gril. Parfait pour préparer du poisson ou gratiner. Exemple : congurer la fonction « Combi 1 » pendant 25 minutes. Appuyez sur le bouton de « Combi ». L’écran afchera « CO-1 ». Tournez le sélecteur de Menu/Minuterie pour congurer 25:00. Appuyez sur le bouton de Démarrage/Démarrage rapide. Combinaison 2 55 % micro-ondes y 45 % gril. Utilisez-le pour préparer du pudding, des omelettes, des pommes de terre et des volailles. Exemple : congurer la fonction « Combi 2 » pendant 12 minutes. Appuyez 2 fois sur le bouton de « Combi ». L’écran afchera « CO-2 ». Tournez le sélecteur de Menu/Minuterie pour congurer 12:00. Appuyez sur le bouton de Démarrage/Démarrage rapide.
Avertissement : appuyez sur le bouton Combi pendant le processus de cuisson pour vérier le
niveau de puissance. Appuyez sur le bouton Combi : Combinaison Temps de cuisson Utilisation Micro-ondes Gril 1 fois COMBI. 1 30 % 70 % Poisson, pommes de terre ou gratin. 2 fois COMBI. 2 55% 45 % Pudding, omelette, pommes de terre ou volailles. Sécurité enfants Cette fonction a été conçue pour éviter que les enfants activent le micro-ondes. Si vous n’utilisez pas l’appareil pendant 1 minute, cette fonction s’activera automatiquement. Tous les boutons seront inactifs. Pour désactiver cette fonction, ouvrez ou fermez la porte. Fonction Minuterie Utilisez cette fonction pour programmer un des programmes de cuisson pour qu’il s’active à l’heure souhaitée. Exemple : ce sont les 08:00 am et vous voulez que le micro-ondes commence à fonctionner à 11:30 am.GRANDHEAT 2010 FLATBED STEELGRANDHEAT 2010 FLATBED STEEL 6362
L’anneau giratoire et la surface du micro-ondes doivent être nettoyés souvent, an d’éviter un excès de bruit. Nettoyez la base du micro-ondes avec un chiffon propre et un détergent doux. Utilisez un chiffon doux et humide pour nettoyer les joints, la porte, les parois intérieures et la cache extérieure. Après une longue utilisation de l’appareil, de fortes odeurs peuvent apparaître à l’intérieur. Pour enlever ces odeurs, suivez les étapes énumérées ci-dessous : Placez un verre avec plusieurs rondelles de citron à l’intérieur du micro-ondes puis réchauffez- le à puissance élevée pendant 2 ou 3 minutes. Placez un verre de thé rouge à l’intérieur du micro-ondes puis réchauffez-le à puissance élevée pendant 2 ou 3 minutes. Placez des écorces d’orange à l’intérieur du micro-ondes et réchauffez-les à puissance élevée pendant 1 minute.
6. RÉSOLUTION DE PROBLÈMES
Si l’appareil ne fonctionne pas : Vériez qu’il est bien branché sur la prise de courant. S’il n’est pas bien branché, débranchez- le et attendez 10 secondes puis branchez-le à nouveau. Vériez qu'aucun fusible n'a sauté et qu'il n'y a pas de court-circuit. Si ceux-ci fonctionnent correctement, branchez un autre appareil sur la prise de courant pour voir si elle est abîmée. Vériez que le panneau de contrôle est bien conguré et que la minuterie est programmée. Vériez si la porte est bien fermée et si le système de fermeture de la porte est bien xé. Si aucune des options ci-dessus ne résout la situation, veuillez contacter le service d'Assistance Technique de Cecotec. N’essayez pas de réparer l’appareil vous-même. Si l’appareil provoque des interférences avec la radio, la télévision ou autres appareils électriques : Nettoyez la porte et la surface de scellage du micro-ondes. Réorientez le récepteur de l’antenne de radio ou télévision. Remettez le micro-ondes à sa place. Placez le micro-ondes éloigné du récepteur. Branchez le micro-ondes sur une prise de courant différente. Comme cela, le micro-ondes et le récepteur seront branchés sur des conduits bifurqués. Avertissements : L’utilisateur doit congurer le poids. L’appareil congurera automatiquement le temps. Pour chauffer le lait ou café et les pommes de terre, utilisez le nombre de portions au lieu du poids. Pour le poulet, l'agneau, le veau et les brochettes de viande, l'appareil s'arrête pendant le processus pour vous rappeler de retourner les aliments pour une cuisson uniforme. Pour préparer des spaghettis, ajoutez de l’eau bouillante avant de cuisiner.
Placer les aliments : mettez les parties les plus épaisses des aliments vers le bord du récipient. Évitez que les aliments se chevauchent. Surveiller le temps de cuisson : commencez par cuisiner les aliments le minimum de temps possible puis ajoutez plus de temps si nécessaire. Réchauffer les aliments en excès peut provoquer l’apparition de fumée ou causer des brûlures. Recouvrez les aliments pendant qu’ils cuisent : recouvrir les aliments évite les éclaboussures et permet une cuisson plus uniforme. Retournez ou remuez les aliments 1 fois pendant le processus de cuisson. Respectez les temps de préchauffage : ne dépassez pas le temps spécié sur l’étiquette de chaque aliment. Les œufs en coquille ou les œufs bouillis ne doivent pas être chauffés au micro-ondes, ils pourraient exploser même après avoir été cuits. Perforez légèrement les aliments avec peau dure comme les pommes de terre, les courges, les pommes ou encore les châtaignes avant des les faire cuire.
5. NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Le produit et les restes de nourriture doivent être nettoyés périodiquement. Débranchez le câble de la prise de courant avant de commencer le nettoyage. Ne submergez pas l’appareil dans l’eau ni dans aucun autre type de liquide pendant le nettoyage. Le manque d’entretien et de nettoyage de l’appareil peut provoquer la détérioration de sa surface et affecter sa durée de vie. Maintenez l’intérieur de l’appareil propre. Nettoyez les éclaboussures ou les liquides qui auraient coulés avec un chiffon propre et humide. N’utilisez pas de détergents forts, de substances abrasives ni de brosses métalliques pour nettoyer l’appareil. Ne mouillez pas le panneau de contrôle. N’enlevez pas la pièce qui recouvre la plaque en mica. Si de la vapeur s’accumule à l’intérieur ou autour de la porte du micro-ondes, utilisez un chiffon doux pour la nettoyer. Cela peut se produire lorsque le micro-ondes fonctionne dans des conditions extrêmement humides et c’est normal.GRANDHEAT 2010 FLATBED STEELGRANDHEAT 2010 FLATBED STEEL 6564 DEUTSCHFRANÇAIS
01399_Grandheat 2010 Flatbed Steel Puissance micro-ondes : 700 W 230 V ~ 50 Hz Capacité : 20 litres Made in China I Conçu en Espagne
8. RECYCLAGE DES ÉLECTROMÉNAGERS
La directive européenne 2012/19/UE relative aux Déchets d'Équipements Électriques et Électroniques (DEEE) spécie que les électroménagers ne doivent pas être recyclés avec le reste des déchets municipaux. Ces électroménagers doivent être jetés séparément, an d’optimiser la récupération et le recyclage des matériaux et, de cette manière, réduire l’impact qu’ils peuvent avoir sur la santé et sur l’environnement. Le symbole de la poubelle rayée vous rappelle l’obligation de vous défaire de ce produit correctement. Pour obtenir des informations détaillées sur la manière la plus adéquate de vous défaire de vos électroménagers et/ou des batteries correspondantes, vous devez contacter les autorités locales.
