GrandHeat 2010 Flatbed Steel - Mikrowelle CECOTEC - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG GrandHeat 2010 Flatbed Steel CECOTEC

1. Teile und Komponenten 65

2. Vor dem Gebrauch 65

5. Reinigung und Wartung 71

6. Problembehebung 72

7. Technische Spezikationen 72

8. Entsorgung von alten Elektrogeräten 73

9. Garantie und Kundendienst 73

Verre pas résistant à la chaleur Non Non Non Céramique résistante à la chaleur Oui Oui Oui Plastique qui convient pour une utilisation au micro-ondes Oui Non Non Papier essuie- tout Oui Non Non Plateau métallique Non Oui Non Grille métallique Non Oui Non Papier et récipients en aluminium Non Oui Non Il est recommandé d’utiliser d’ustensiles conçus avec du matériau transparent. Cela permet de chauffer les aliments de manière optimale car l’énergie passe au travers d’eux. N’utilisez pas d’assiettes en métal ni d’ustensiles avec des bords métalliques. N’utilisez pas de produits en papier recyclé lorsque vous préparez des aliments avec le micro-ondes. Ces produits pourraient contenir de petites pièces métalliques qui pourraient provoquer des étincelles et/ou un incendie. Il est recommandé d’utiliser des assiettes rondes ou ovales et non carrées, les aliments dans les coins ont tendance à trop cuire. Des bandes étroites d’aluminium peuvent être utilisées pour Cet appareil peut être utilisé par des personnes aux capacités physiques, mentales ou sensorielles réduites, ou sans expérience ni connaissances si elles sont surveillées et/ou ont reçu les informations nécessaires à sa correcte utilisation et qu’elles ont bien compris les risques qu’il implique. Surveillez les enfants pour vous assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. Une surveillance stricte est nécessaire si le produit est utilisé par ou à côté des enfants. Ce produit est une équipe ISM Groupe 2 Classe B. La dénition de Groupe 2 comprend tous les équipements ISM (Industriels, Scientiques et Médicaux) dans lesquels l'énergie de radiofréquence sous forme de rayonnement électromagnétique est générée et/ou utilisée pour le traitement des matériaux, ainsi que tous les équipements d’électroérosion. Les équipements de classe B sont un type d'équipement adapté à une utilisation domestique et dans des établissements directement connectés à un réseau d'alimentation électrique de basse tension qui alimente aux bâtiments utilisés à des ns domestiques. Il est important d’utiliser des matériaux et récipients compatibles pour une utilisation sécurisée du micro-ondes. Dans le tableau suivant, vous pourrez observer quels sont les matériaux qui conviennent et ceux qui ne conviennent pas : Matériaux qui conviennent pour le micro-ondes Matériau du récipient Micro- ondes Gril Combi Verre résistant à la chaleur Oui Oui OuiGRANDHEAT 2010 FLATBED STEELGRANDHEAT 2010 FLATBED STEEL 1716 DEUTSCHFRANÇAIS SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zum Nachschlagen oder für künftige Benutzer gut auf. Vergewissern Sie sich, dass die Netzspannung, mit der auf dem Typenschild des Gerätes angegebenen Spannung übereinstimmt und dass die Steckdose geerdet ist. Das Gerät muss geerdet sein. Diese Mikrowelle ist mit einem Kabel und einem geerdeten Stecker ausgestattet. Es muss an eine ordnungsgemäß installierte und geerdete Steckdose angeschlossen werden. Im Falle eines Stromschlags verringert die Erdung das Risiko für Menschen. Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien. Dieses Produkt ist nur zur Nutzung in privaten Haushalt bestimmt. Er ist speziell konzipiert für Lebensmittel zu Erhitzen, Kochen oder Trocknen. Es ist nicht für den Einsatz in Industrielle gebiete und Laboratorien vorgesehen. Verwenden Sie dieses Gerät für die in diesem Handbuch beschriebenen Zwecke. Erhitzen Sie keine Chemikalien oder zerfressende Dämpfe in diesem Gerät; es ist nicht für den Einsatz in Industrie und Labor geeignet. Wenn die Dichtungen beschädigt sind, verwenden Sie das Produkt nicht, bevor es repariert wurde. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es leer ist. Versuchen Sie nicht, das Gerät bei geöffneter Tür zu verwenden, um das Risiko der Exposition gegenüber schädlicher Energie durch Mikrowellenstrahlung zu vermeiden. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Kabel oder der Stecker beschädigt ist oder wenn es nicht richtig funktioniert. Falls das gerät nicht korrekt funktioniert, kontaktieren Sie mit éviter que les zones exposées ne soient trop cuites. N’utilisez pas trop et essayez de maintenir une distance de 2,45 cm entre l’aluminium et la cavité. Il est recommandé d’utiliser d’ustensiles conçus avec du matériau transparent. Cela permet de chauffer les aliments de manière optimale car l’énergie passe au travers d’eux. N’utilisez pas d’assiettes en métal ni d’ustensiles avec des bords métalliques. N’utilisez pas de produits en papier recyclé lorsque vous préparez des aliments avec le micro-ondes. Ces produits pourraient contenir de petites pièces métalliques qui pourraient provoquer des étincelles et/ou un incendie. Il est recommandé d’utiliser des assiettes rondes ou ovales et non carrées, les aliments dans les coins ont tendance à trop cuire. Des bandes étroites d’aluminium peuvent être utilisées pour éviter que les zones exposées ne soient trop cuites. N’utilisez pas trop et essayez de maintenir une distance de 2,45 cm entre l’aluminium et la cavité.GRANDHEAT 2010 FLATBED STEELGRANDHEAT 2010 FLATBED STEEL 1918 DEUTSCH DEUTSCH Gerät spielen. Es kann von Kindern über 8 Jahren benutzt werden, solange sie jederzeit beaufsichtigt werden. Dieses Produkt kann von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung und Kenntnissen verwendet werden, wenn sie in der sicheren Verwendung des Geräts beaufsichtigt oder unterwiesen werden und die damit verbundenen Risiken verstehen. Beaufsichtigen Sie kleine Kinder, um sicher zu stellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. Eine besondere genaue und konsequente Beaufsichtigung ist geboten, wenn das Gerät in der Nähe von Kindern verwendet wird. Dieses Produkt ist eine Ausrüstung der ISM-Gruppe 2 Klasse B. Die Denition der Gruppe 2 umfasst alle ISM-Geräte (Industrial, Scientic and Medical Band), in denen Hochfrequenzenergie in Form von elektromagnetischer Strahlung erzeugt und/oder zur Materialbehandlung verwendet wird, sowie alle EDM-Geräte. Geräte der Klasse B sind eine Art von Geräten, die für den Einsatz in häuslichen Einrichtungen und in Einrichtungen geeignet sind, die direkt an ein Niederspannungs- Stromversorgungsnetz angeschlossen sind, das Gebäude versorgt, die für häusliche Zwecke genutzt werden. Es ist wichtig, kompatible Materialien und Behälter für den sicheren Mikrowelleneinsatz zu verwenden. In der folgenden Tabelle können Sie sehen, welche Materialien geeignet sind und welche nicht: unseren Technische Kundendienst von Cecotec. Verwenden Sie mikrowellengeeignete Utensilien. Achten Sie darauf, dass Utensilien während des Betriebes die Innenwände des Gerätes nicht berühren. Verwenden Sie das Innere der Mikrowelle nicht zur Lagerung. Versuchen Sie nicht, Lebensmittel in der Mikrowelle zu braten. Um die Brandgefahr zu verringern: Kochen Sie das Essen nicht zu lange. Entfernen Sie Drahtplomben von Papier oder Plastikbeuteln, bevor Sie die Beutel in die Mikrowelle geben. Stellen Sie das Gerät nicht an Orten auf, an denen Hitze oder Feuchtigkeit erzeugt wird, oder in der Nähe von brennbare Materialien. Wärmen Sie keine Flüssigkeit oder Lebensmittel oder kochende Flüssigkeiten. Verwenden Sie das Innere nicht für Sachen aufzubewahren. Bewahren Sie keine Papiere, Kochgeschirr oder Lebensmittel auf, wenn das Gerät nicht in Gebrauch ist. Wenn im Inneren Rauch oder Feuer entsteht, halten Sie die Gerätetür geschlossen, schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Nach dem Gebrauch könnte der verwendete Behälter sehr heiß sein. Benutzen Sie Handschuhe um Verbrennungen zu vermeiden. Alle Teile des Geräts werden während und nach dem Betrieb hohe Temperaturen erreichen, auch die Tür und die Oberseite der Mikrowelle. Denken Sie daran, Handschuhe oder einen anderen Schutz zu verwenden. Alle Wartungs- oder Reparaturarbeiten, die das Entfernen von Abdeckungen oder das Aussetzen von Kabeln beinhalten, müssen immer von einer qualizierten Person durchgeführt werden. Kinder sollten beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit demGRANDHEAT 2010 FLATBED STEELGRANDHEAT 2010 FLATBED STEEL 2120 DEUTSCH DEUTSCH verhindern, dass manche Bereiche überkochen. Passen Sie auf das Sie nicht zu viel verwenden und halten Sie eine Sicherheit distanz von 2,54 cm zwischen Aloe Folie und Innenraum. Geeignete Materialien für Mikrowelle Material des Behälters Mikrowelle Grill Combi Hitzebeständiges Glas Ja Ja Ja Nicht Hitzebeständiges Glas Nein Nein Nein Hitzebeständiges Keramik Ja Ja Ja Geeignetes Plastik für die Mikrowelle Ja Nein Nein Küchenpapier Ja Nein Nein Tablett aus Metall Nein Ja Nein Gitter aus Metall Nein Ja Nein Papier und Behälter aus Aluminium Nein Ja Nein Ideal ist die Verwendung von Kochgeschirr aus transparentem Material im Inneren der Mikrowelle. Dies erlaubt uns das Essen Aufwärmen auf einer perfektes Art uns weise da die Energie geht durch die Lebensmittel Die Mikrowelle kann kein Metall durchdringen, verwenden Sie also keine Metallplatten oder Utensilien mit Metallkanten. Verwenden Sie beim Kochen in der Mikrowelle keine Recycling-Papierprodukte, sie können Metallfragmente enthalten, die Funken und/oder Feuer verursachen könnten. Es wird empfohlen, runde oder ovale Teller zu verwenden und nicht die eckigen, da die Speisen in den Ecken meist verkocht sind. Schmale Aluminiumstreifen können verwendet werden, um zuGRANDHEAT 2010 FLATBED STEELGRANDHEAT 2010 FLATBED STEEL 2322 ITALIANO ITALIANO Utilizzare utensili adatti al microonde. Vericare che gli utensili non tocchino l’interno delle pareti del dispositivo durante il funzionamento. Non utilizzare l’interno del microonde per la conservazione. Non friggere alimenti nel microonde. Per ridurre il rischio di incendio: Non cucinare troppo il cibo. Ritirare le pellicole dai sacchetti di carta o di plastica prima di collocare i sacchetti nel microonde. Non collocare il prodotto vicino a fonti di calore, umidità o materiali inammabili. Non scaldare liquidi né alimenti in recipienti sigillati. Non utilizzare l’interno del microonde per conservare alimenti. Non riporre carta, utensili da cucina né alimenti dentro il microonde quando il dispositivo non è in uso. In caso di fumo o amme all’interno, mantenere chiuso lo sportello dell’elettrodomestico, spegnerlo e scollegarlo dalla presa della corrente. Dopo ogni uso, il recipiente impiegato potrebbe essere molto caldo. Utilizzare guanti per evitare scottature e altri danni. Tutte le parti del dispositivo raggiungeranno temperature alte durante e dopo il funzionamento compreso lo sportello e la parte superiore del microonde. Utilizzare guanti o altri tipi di protezione. Qualsiasi servizio di manutenzione o riparazione che comporta il ritiro di uno dei coperchi o l’esposizione a cavi, dovrà essere effettuato da personale qualicato. Sorvegliare i bambini per assicurarsi che non giochino con il prodotto. Questo elettrodomestico può essere utilizzato da bambini a partire dagli 8 anni sotto la sorveglianza continua di un adulto.

2. Mikrowellenfenster

3. Knopf für die Türöffnung

6. Gitter aus Metall

5. Auftauen nach Gewicht

9. Start/Schnellstart-Wahlschalter

Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung. Wenn die Mikrowelle ein Schutzplastik hat, entfernen Sie diese vor dem Gebrauch. Überprüfen Sie sorgfältig, ob das Produkt nicht beschädigt ist. Wenn dies der Fall ist, wenden Sie sich sofort an den ofziellen technischen Kundendienst von Cecotec. Stellen Sie das Produkt an einen achen, stabilen und trockenen Ort, fern von korrosivem Material, Hitze oder Feuchtigkeit, wie z.B. Wasser- oder Brenner. Das Produkt muss mindestens 5 Meter vom Fernseher, Radio oder der Antenne entfernt aufgestellt werden. Um Stromschläge zu vermeiden, muss die Mikrowelle so installiert werden, dass der Stecker zugänglich ist und eine wirksame Erdung im Falle eines Stromausfalls gewährleistet ist. Die Mikrowellentür muss zum Betrieb geschlossen sein. Wenn Sie Produktrückstände im Produkt oder auf den Heizelementen feststellen, lassen Sie die Mikrowellentür offen, um eine gute Belüftung zu gewährleisten. Es ist ratsam, ein Glas Wasser mehrmals bei hoher Temperatur zu erhitzen.

Ce produit possède une garantie de 2 ans à partir de la date d’achat, à condition de toujours présenter la facture d’achat, que le produit soit en parfait état, et ait été utilisé correctement comme indiqué dans ce manuel d’instructions. La garantie ne couvre pas : Un produit qui ait été utilisé en-dehors de ses capacités ou usages normaux, ayant subi des coups, ayant été abîmé, exposé à l’humidité, submergé dans un liquide ou une substance corrosive, ainsi que tous les incidents dont la faute serait imputable au consommateur. Un produit qui ait été démonté, modié ou réparé par des personnes non autorisées par le Service Après-Vente Ofciel de Cecotec. Lorsque le problème a été provoqué par l’usure normale des composants dû à l’utilisation. Le service de garantie couvre tous les défauts de fabrication pendant 2 ans selon la législation en vigueur, à l’exception des pièces consommables. Dans le cas d’une mauvaise utilisation de la part de l’utilisateur, le service de garantie ne se fera pas responsable de la réparation. Si vous détectez un incident ou un problème avec le produit, ou vous avez des doutes concernant le produit, veuillez contacter le Service Après-Vente Ofciel de Cecotec au [phone].GRANDHEAT 2010 FLATBED STEELGRANDHEAT 2010 FLATBED STEEL 6766 DEUTSCH DEUTSCH Zeitschaltuhr Programmieren Sie die Mikrowelle so, dass sie zur eingestellten Zeit automatisch mit dem Kochen beginnt. Die Mikrowelle benutzen: Das Gerät piept jedes Mal, wenn Sie eine Taste drücken. Sobald ein Programm abgeschlossen ist, piept das Gerät alle 2 Minuten, bis die Tür geöffnet oder eine Taste gedrückt wird. Zeiteinstellung Drücken Sie im Standby-Modus die Uhrtaste, um die Uhrzeit in einem 24-Stunden-System einzustellen. Beispiel: Stellen Sie die Mikrowellenzeit auf 8:30 ein. Drücken Sie die Uhr-Taste einmal. Drehen Sie den Menü/Timer-Schalter, um 8 Stunden zu wählen. Drücken Sie einmal auf die Uhr-Taste, um die Uhrzeit zu bestätigen. Drehen Sie den Menü/Timer-Schalter, um 30 Minuten zu wählen. Drücken Sie einmal auf die Uhr-Taste, um die Einstellungen zu bestätigen. Drücken Sie während des Betriebs die Uhr-Taste; Die aktuelle Zeit wird 3 Sekunden lang auf dem Bildschirm angezeigt. Mit der Mikrowelle kochen Um im Mikrowellenbetrieb zu kochen, wählen Sie einfach die Leistungsstufe durch wiederholtes Drücken der Leistungsstufentaste und stellen Sie dann mit dem Menü/Timer- Wahlschalter die gewünschte Kochzeit ein. Die maximale Kochzeit für dieses Programm beträgt 95 Minuten. Drücken Sie die Leistungstaste, um die Leistungsstufe auszuwählen. Drücken Sie die Taste für die Leistungsstufe. Kochleistung 1 Mal 100 % (100) 2 Mal 80 % (80) 3 Mal 60 % (60) 4 Mal 40 % (40) 5 Mal 20 % (20) 6 Mal 0 % (00) Beispiel: 5 Minuten bei 60% Mikrowellenleistung Kochen. Öffnen Sie die Tür und stellen Sie das Essen in die Mikrowelle. Schließen Sie die Tür. Drücken Sie 3 Mal auf die Leistungsstufentaste, um 60 % auszuwählen. Hinweis: Um einen ordnungsgemäßen Betrieb zu gewährleisten, muss das Gerät um sich herum gut belüftet sein. Lassen Sie 20 cm Platz auf dem Gerät, 10 cm auf der Rückseite und 5 cm an den Seiten. Die Öffnungen des Geräts dürfen nicht abgedeckt oder blockiert werden. Die Mikrowellebeine dürfen nicht zerlegt werden.

Bildschirm Der Bildschirm zeigt die Kochzeit, die Leistung, die Betriebsart und die Uhrzeit. Leistungsstufe Drücken Sie den Knopf für die Leistungsstufen für die gewünschte Leistungsstufe auswählen. Uhr Drücken Sie die Uhr-Taste, um die Mikrowellenzeit einzustellen. Gewicht Drücken Sie diese Taste, um das Gewicht des Lebensmittels oder die Anzahl der Portionen zu wählen. Auftauen nach Gewicht Drücken Sie diese Taste, um Lebensmittel auf der Grundlage des eingegebenen Gewichts aufzutauen. Combi Wählen Sie diese Funktion, um die Mikrowellen- und Grillfunktion zu kombinieren. Grill Drücken Sie diese Taste, um das Grillgarprogramm zu verwenden. Menü/ Zeit Drehen Sie den Wahlschalter, um die Kochzeit einzustellen oder um ein Programm aus dem „Automatisches Menü“ auszuwählen. Start/Schnellstart Drücken Sie diese Taste, um ein Kochprogramm zu starten oder um das QuickStart- Programm auszuwählen. Stop/Abbrechen Drücken Sie diese Taste, um die Einstellungen abzubrechen oder ein Programm zu stoppen. Sie kann auch zur Aktivierung der Kindersicherungsfunktion verwendet werden.GRANDHEAT 2010 FLATBED STEELGRANDHEAT 2010 FLATBED STEEL 6968 DEUTSCH DEUTSCH 30 % Mikrowelle und 70 % grill. Perfekt. für 0,45 kg Perfecto para cocinar pescado o gratinar. Fisch zu Kochen. Beispiel: Einstellung der Kombination 1 für 25 Minuten. Drücken Sie die Combi-Taste. Der Bildschirm zeigt „CO-1“ an Drehen Sie den Menü/Timer-Schalter auf die Einstellung 25:00. Drücken Sie die Start/Schnellstart-Taste Kombination 2 55 % Mikrowelle und 45 % grill. Empfohlen für Pudding, Tortillas, Kartoffeln und Geügeleisch. Beispiel: Einstellung der Kombination 2 für 12 Minuten. Drücken Sie die Combi-Taste 2 Mal. Der Bildschirm zeigt „CO-2“ an Drehen Sie den Menü/Timer-Schalter auf die Einstellung 12:00. Drücken Sie die Start/Schnellstart-Taste Hinweis: Drücken Sie während des Vorgangs die Kombi-Taste, um die Leistung zu überprüfen. Drücken Sie die Combi-Taste. Kombination Kochzeit Betrieb Mikrowelle Grill 1 Mal COMBI. 1 30 % 70 % Fisch, Kartoffeln oder Gratiniert. 2 Mal COMBI. 2 55% 45 % Pudding, Omelett, Ofenkartoffel oder Geügeleisch. Kindersicherung Diese Funktion soll verhindern, dass kleine Kinder das Gerät bedienen können. Wenn Sie das Gerät 1 Minute lang nicht benutzen, wird diese Funktion automatisch aktiviert. Alle Tasten sind dann inaktiv. Um diese Funktion zu deaktivieren, öffnen oder schließen Sie die Tür. Zeitschaltuhr-Funktion Mit dieser Funktion können Sie ein Kochprogramm programmieren, das zur gewünschten Zeit aktiviert wird. Zum Beispiel: Stellen Sie sich vor, es ist 08:00 Uhr und Sie möchten, dass die Mikrowelle um 11:30 Uhr mit dem Kochen beginnt. Wählen Sie aus dem Standby-Modus das gewünschte Kochprogramm. Drücken Sie die Zeitschaltuhr-Taste einmal. Drehen Sie den Menü/Timer-Schalter, um 11 Stunden (Stunde) zu wählen. Drücken Sie die Zeitschaltuhr-Taste einmal. Drehen Sie die Menü/Timer-Taste, um 05:00 zu wählen. Drücken Sie die Start/Schnellstart-Taste Warnung: Prüfen Sie die Leistungsstufe während des Betriebs, indem Sie die Leistungstaste drücken. QuickStart Wenn Sie dieses Programm wählen, kocht das Gerät das Essen in kurzer Zeit bei maximaler Leistung (100 % Mikrowellenleistung). Die maximal programmierbare Zeit beträgt 10 Minuten. Öffnen Sie die Tür und stellen Sie das Essen in die Mikrowelle. Schließen Sie die Tür. Drücken Sie die QuickStart-Taste wiederholt, um die gewünschte Kochzeit zu wählen. Das Gerät beginnt automatisch in zu arbeiten. Jedes Mal, wenn Sie die Schnellstart-Taste drücken, erhöht sich die Kochzeit um 30 Sekunden. Auftauen nach Gewicht Die Mikrowelle kann zum Auftauen von Fleisch, Huhn und Meeresfrüchten nach Gewicht verwendet werden. Die Leistungsstufe und die Abtauzeit werden automatisch entsprechend dem kongurierten Gewicht programmiert. Der Gewichtsbereich von Tiefkühlkost liegt zwischen 100 g und 1800 g. Zum Beispiel: 200 g Garnele Auftauen Legen Sie die Garnelen in die Mikrowelle. Drücken Sie einmal die Taste Auftauen nach Gewicht. Drücken Sie die Gewichtstaste, um das Gewicht der Garnelen. Drücken Sie die Start/Schnellstart-Taste Hinweis: Die Mikrowelle stoppt nach der Hälfte des Kochvorgangs, um Sie daran zu erinnern, das Essen umzudrehen. Wenn Sie sich umgedreht haben, drücken Sie die Taste Start/Quick Start, um mit dem Kochprogramm fortzufahren. Grillfunktion Die maximale Kochzeit für dieses Programm beträgt 95 Minuten. Der Grill eignet sich besonders gut für feine Fleischstücken, Steaks, Koteletts, Würsten und Hähnchen zu Kochen. Es kann auch für Sandwiches oder Grillgerichten zu erwärmen verwendet werden. Beispiel: 12 Minuten grillen. Öffnen Sie die Tür und stellen Sie das Essen in die Mikrowelle. Schließen Sie die Tür. Drücken Sie die Grill-Taste. Drehen Sie den Menü/Timer-Schalter auf die Einstellung 12:00. Drücken Sie die Start/Schnellstart-Taste Combi Die maximale Garzeit für beide Combi-Programme beträgt 95 Minuten. Kombination 1GRANDHEAT 2010 FLATBED STEELGRANDHEAT 2010 FLATBED STEEL 7170 DEUTSCH DEUTSCH

Einlegen der Lebensmittel: Legen Sie die dicksten Teile der Lebensmittel an den Rand des Behälters. Versuchen Sie, überlappende Lebensmittel zu vermeiden. Achten Sie auf die Garzeit: Beginnen Sie damit, die Lebensmitteln für die kürzeste Zeit und fügen Sie bei Bedarf mehr Zeit hinzu. Die Überhitzung von Lebensmitteln kann zu Rauch oder Verbrennungen führen. Decken Sie die Lebensmitteln während des Kochens ab: Das Abdecken der Speisen vermeidet Spritzer und kocht gleichmäßiger. Drehen Sir oder rühren Sie um die Lebensmitteln während des Kochvorgangs 1 Mal um. Halten Sie die Vorwärmzeit ein: Überschreiten Sie nicht die auf dem Etikett der einzelnen Lebensmittel angegebene Zeit. Eier in der Schale oder gekochte Eier sollten nicht in der Mikrowelle erhitzt werden, sie könnten auch nach dem Kochen explodieren. Speisen mit harter Schale wie Kartoffeln, Kürbisse, Äpfel oder Kastanien vor dem Kochen leicht durchstechen.

5. REINIGUNG UND WARTUNG

Sowohl das Gerät als auch die gebliebenen Lebensmittelreste müssen regelmäßig gereinigt werden. Trennen Sie die Verbindung vom Strom bevor Sie reinigen. Tauchen Sie das Gerät nicht ins Wasser oder anderen Flüssigkeiten. Mangelnde Wartung oder Reinigung des Produkts kann die Oberäche verschlechtern und die Lebensdauer des Produkts beeinträchtigen. Halten Sie das Innere des Gerätes sauber. Wischen Sie eventuelle Spritzer oder Verschüttungen mit einem feuchten Tuch auf. Verwenden Sie keine starken Reinigungsmittel, Scheuermittel oder Metallbürsten, um das Gerät zu reinigen. Stellen Sie sicher, dass das Bedienfeld nicht nass wird. Entnehmen Sie nicht die abdeckung der Glimmer-Platte Wenn sich innen an der Außenseite der Tür des Mikroofen Dampf bildet, wischen Sie ihn mit einem weichen Tuch ab. Dies kann geschehen, wenn der Ofen unter extrem feuchten Bedingungen betrieben wird und normal ist. Der Drehring und die Oberäche des Mikrowellenofens sollten regelmäßig gereinigt werden, um Geräusche zu vermeiden. Reinigen Sie der Gerätefuß der Mikrowelle mit einem Tuch und mit einem milden Reinigungsmittel. Reinigen Sie die Dichtungen, die Tür, die Innenwände und die Oberäche mit einem weichen, feuchten Tuch. Nach längerem Gebrauch des Produktes können im Inneren starke Gerüche auftreten. Um diese Gerüche loszuwerden, folgen Sie den unten aufgeführten Schritten: Stellen Sie ein Glas mit mehreren Zitronenscheiben in die Mikrowelle und 2 bis 3 Minuten Drücken Sie einmal auf die Schaltäche Start/Schnellstart. Hinweis: QuickStart Funktion kann nicht programmiert werden. Programme im Automatischem Menü Diese Programme haben die Leistung und Kochzeit voreingestellt. Wenn Sie diese Programme verwenden, wählen Sie nur die Lebensmitteltyp und das Gewicht aus. Öffnen Sie die Tür und stellen Sie das Essen in die Mikrowelle. Schließen Sie die Tür. Drehen Sie im Standby-Mous den Menü-/Timer-Wahlschalter gegen den Uhrzeigersinn, um den Code des Lebensmittels auszuwählen, das Sie kochen wollen. Drücken Sie wiederholt auf die Gewicht-Taste, bis das gewünschte Gewicht/ Portionen ausgewählt ist. Drücken Sie die Start/Schnellstart-Taste Beispiel: 400 g Fisch kochen. Drehen Sie den Menü-/Zeitwahlschalter gegen den Uhrzeigersinn, bis auf dem Bildschirm Code 6 angezeigt wird. Drücken Sie die Gewichtstaste, um das Gewicht zu wählen: 400 g. Drücken Sie die Start/Schnellstart-Taste Voreingestellte Programme: Code Lebensmittel 01 Milch/Kaffee (200 ml/Tasse) 02 Reis (g) 03 Spaghetti (g) 04 Kartoffeln (230 g/Einheit) 05 Automatisches Aufwärmen (g) 06 Fisch (g) 07 Hähnchen (g) 08 Rind-/Lammeisch (g) 09 Fleischspieß (g) Hinweise: Der Benutzer muss das Gewicht einstellen, und das Gerät stellt automatisch die Zeit ein. Bei Milch oder Kaffee und Kartoffeln ist anstelle des Gewichts die Anzahl der Portionen zu benutzen. Bei Hühner-, Lamm-, Kalb- und Spießeisch stoppt das Gerät während des Prozess, um Sie daran zu erinnern, dass Sie das Essen umdrehen müssen für ein gleichmäßiges Garen Um Spaghetti zu kochen, fügen Sie vor dem Kochen kochendes Wasser hinzu.GRANDHEAT 2010 FLATBED STEELGRANDHEAT 2010 FLATBED STEEL 7372 DEUTSCH DEUTSCH

8. ENTSORGUNG VON ALTEN ELEKTROGERÄTEN

Die Europäische Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik- Altgeräte (WEEE) legt fest, dass alte Haushaltsgeräte nicht mit dem normalen unsortierten Siedlungsabfall entsorgt werden dürfen. Alte Geräte müssen gesondert gesammelt werden, um die Verwertung und das Recycling der enthaltenen Materialien zu optimieren und die Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu reduzieren. Das durchgestrichene Symbol "durchgestrichene Abfalltonne" auf dem Produkt erinnert Sie an Ihre Verpichtung, das Gerät korrekt zu entsorgen. Die Verbraucher müssen sich mit Ihren örtlichen Behörden oder Einzelhändlern in Verbindung setzen, um Informationen über die ordnungsgemäße Entsorgung ihrer Altgeräte und/ oder ihrer Batterien zu erhalten.

9. GARANTIE UND KUNDENDIENST

Dieses Produkt hat eine Garantie von 2 Jahren ab Kaufdatum. Solange die Kaufrechnung aufbewahrt und versandt wird, bendet sich das Produkt in einwandfreiem Zustand und wird ordnungsgemäß verwendet, wie in dieser Bedienungsanleitung angegeben . Die Garantie deckt keine Schäden bei denen: Das Produkt über seine Kapazität oder Anwendbarkeit hinaus missbraucht, geschlagen, nicht ordnungsgemäß behandelt wurde oder mit ätzenden bzw. Korrosiven Substanzen oder Flüssigkeiten in Kontakt geraten ist oder die jeweilige Störung, Fehler, Schaden bzw. Defekt dem Verbraucher zugerechnet werden kann. Das Produkt von Personen demontiert, repariert oder modiziert wurde, die nicht vom ofziellen Technischen Kundendienst durch Cecotec autorisiert worden sind. Der Grund hierfür durch die normale Abnutzung und Verschleiß der Teile und des Zubehörs entstanden ist. Die Garantieleistung deckt alle Herstellungsbedingten Schäden und Fehler Ihres Produktes für die Dauer von 2 Jahren, nach geltendem Recht. Diese eingeschränkte Gewährleistung gilt nicht für Mängel, die sich aus Unfällen, Missbrauch, unsachgemäße Wartung oder normale Abnutzung ergeben. Sollte unerwartet eine Störung auftreten oder haben Sie Fragen über Ihrem Produkt, können Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung setzen über die Telefonnummer: [phone] hoch erhitzen. Stellen Sie ein Glas roten Tee in die Mikrowelle und erhitzen Sie ihn für 2 oder 3 Minuten bei hoher Leistung. Stellen Sie mehreren Orangenschalen in die Mikrowelle und erhitzen Sie diese für 1 Minute.

Wenn das Gerät nicht funktioniert: Überprüfen Sie, ob das Gerät sicher an die Steckdose angeschlossen ist. Ist dies nicht der Fall, ziehen Sie den Stecker heraus, warten Sie 10 Sekunden und stecken Sie ihn dann wieder sicher ein. Prüfen Sie, dass keine Sicherung durchgebrannt ist und dass kein Kurzschluss vorliegt. Wenn diese ordnungsgemäß funktionieren, testen Sie die Steckdose mit einem anderen Gerät. Überprüfen Sie, ob das Bedienfeld richtig eingestellt und der Timer programmiert ist. Vergewissern Sie sich, dass die Tür richtig geschlossen ist und dass das Türverriegelungssystem richtig eingerastet ist. Wenn keine der oben genannten Optionen das Problem löst, wenden Sie sich an den Technischen Kundendienst von Cecotec. Versuchen Sie niemals das Gerät selbst zu reparieren. Wenn das Gerät Störungen bei Radio, Fernsehen oder anderen elektrischen Geräten verursacht: Reinigen Sie die Tür und die Dichtäche des Gerät. Richten Sie den Radio- oder Fernsehantennenempfänger neu aus. Ersetzen Sie die Mikrowelle. Stellen Sie die Mikrowelle vom Empfänger entfernt auf. Schließen Sie das Gerät an eine andere Steckdose an, so dass dieser und der Empfänger auf unterschiedlichen Zweigleitungen liegen.

7. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN