CS50 - Détecteur VELLEMAN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Détecteur de métaux
Alimentation	1 pile 9V (6LR61C, non incluse)
Fonctions principales	Détection de bijoux, pièces, or et argent ; indicateur LED et buzzer ; réglage de sensibilité ON/OFF
Réglage de la sensibilité	Position de sensibilité max. pour recherche ; réglage fin entre état de détection et sans détection
Tête de détection	Étanche, fonctionne dans eau pure et salée ; parallèle au sol pour utilisation
Manche	Non étanche
Longueur de la tige	Réglable (dévisser l'écrou, ajuster, revisser)
Utilisation prévue	Éducative uniquement, sous surveillance d'un adulte
Entretien et nettoyage	Rincer la tête à l'eau pure après usage en eau salée ; remplacer la pile si signal faible ; retirer pile usée pour éviter fuites
Sécurité	Ne pas laisser tomber ; utiliser uniquement accessoires d'origine ; respecter polarité pile
Garantie	24 mois pour produits grand public (UE) ; conditions détaillées dans la notice

FOIRE AUX QUESTIONS - CS50 VELLEMAN

Comment régler la sensibilité du CS50 ?

Utilisez le réglage de sensibilité ON/OFF sur la poignée. Tournez-le jusqu'à ce que la LED s'allume très légèrement et le buzzer émette un bip quasi inaudible : c'est la position de sensibilité maximale. Pour tester, approchez un objet métallique : le buzzer sonne fort et la LED s'allume complètement.

Comment installer la pile ?

Ouvrez le compartiment de la batterie sur la poignée, retirez le couvercle et insérez une pile 9V en respectant la polarité (+/-). Refermez le compartiment.

Que faire si le signal du buzzer s'affaiblit ?

Remplacez la pile par une neuve. Une pile faible peut aussi provoquer des faux signaux.

Puis-je utiliser le détecteur dans l'eau ?

La tête de détection est étanche et fonctionne dans l'eau pure ou salée, mais le manche ne l'est pas. Après usage en eau salée, rincez la tête à l'eau pure pour éviter la corrosion.

Quels types d'objets le CS50 détecte-t-il ?

Il détecte des métaux comme les bijoux, les pièces, l'or et l'argent. La sensibilité varie selon la taille et le matériau (cuivre, fer, aluminium).

Comment ajuster la longueur de la tige ?

Dévissez l'écrou en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre, ajustez la longueur pour que la tête soit à 1-5 cm du sol en marchant confortablement, puis revissez l'écrou dans le sens inverse.

Y a-t-il un code de bonne conduite pour les chercheurs de trésor ?

Oui : demandez la permission du propriétaire, respectez les lois, ne détruisez pas d'objets historiques, contactez un musée si nécessaire, comblez les trous et laissez la nature intacte.

Que faire si l'appareil semble défectueux ?

Consultez d'abord la notice et vérifiez les câbles et la pile. Si le problème persiste, retournez l'appareil à votre point d'achat avec le bon d'achat original et un emballage approprié.

Le détecteur est-il garanti ?

Oui, 24 mois pour les produits grand public dans l'UE. La garantie couvre les vices de production et de matériel, avec des conditions détaillées dans la notice.

Puis-je utiliser le CS50 à des fins professionnelles ?

L'appareil est conçu pour un usage éducatif uniquement. Une utilisation professionnelle réduit la garantie à 6 mois et n'est pas recommandée.

MODE D'EMPLOI CS50 VELLEMAN

Des informations environnementales importantes concernant ce produit

Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que l'élimination d'un appareil en fin de vie peut polluer l'environnement. Ne pas jeter un appareil électrique ou électronique (et des piles eventuelles) parmi les déchets municipaux non sujets au tri sélectif; une déchetterie traitera l'appareil en question. Renvoyer les équipements usagés à votre fournisseur ou à un service de recyclage local. Il convient de respecter la réglementation locale relative à la protection de l'environnement.

En cas de questions, contacter les autorités locales pour élimination.

Nous vous remercions de votre achat! Lire la présente notice attentivement avant la mise en service de l'appareil. Si l'appareil a été endommagé pendant le transport, ne pas l'installer et consulter votre revendeur.

Destiné à des fins éducatives uniquement - à utiliser seulement sous la surveillance d'un adulte.

2. Directives générales

Se référer à la garantie de service et de qualité Velleman® en fin de notice.

3. Comment régler le détecteur de métaux

L'utilisateur doit uniquement ajuster la longueur de la tige et la position de la tête de détection.

Comment régler la longueur de la tige

1. Dévissez l'écrou en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre.
2. Régalez la longueur de la tige de sorte que vous pouvez marcher confortably avec la tête de détection à 1 à 5 cm du sol.
3. Vissez l'écrou en tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

Comment régler la position de la tête de détection

1. Déserrez les boutons de la tête de détction et tournez-la jusqu'à ce qu'elle soit parallèle au sol.
2. Serrez les boutons pour empêcher la tête de détection de vibrer ou de tourner pendant l'usage de l'appareil.

4. Installation de la pile

Vous ouvrirez le compartiment de la batterie sur la poignée. Enlevez le couvercle et insérez une nouvelle batterie de 9 V en respectant la polarité!

5. Emploi

Le CS50 Treasure Hunter permet de détecter des bijoux, des pièces, de l'or et de l'argent. L'indicateur LED s'allume et le buzzer s'active lors de la détection d'un objet métallique.

Tenez le CS50 dans une position confortable avec la tête de détection parallèle à une surface libre d'objets métalliques. Employez le réglage de sensibilité ON/OFF qui se trouve sur la poignée pour chercher la position dans laquelle l'indicateur LED s'allume très légèrement et le buzzer émet un bip quasi inaudible. Il s'agit de la position de sensibilité max. de l'appareil. Tournez le réglage encore plus loin pour trouver la position « objet métallique détecté ».

Mettez le réglage de sensibilité dans la position de sensibilité max. pour tester le détecteur sur un objet métallique. Le buzzer atteindra alors son niveau sonore max. et la LED s'allumera complètement, ce qui indique qu'un objet métallique a été détecté.

Mettez le réglage de sensibilité dans la position qui se trouve exactement entre « l'état de détection » et « l'état sans détection ». Répétez le test avec des objets de différentes dimensions en cuivre, fer et aluminium afin de vous familiariser avec la sensibilité de l'appareil.

Remarque : Des facteurs externes influenceront le « point de sensibilité max. »

6. Quelques conseils pour les chercheurs de trésor

• Employez toujours le point de sensibilité max. lors de vos recherches. Effectuez un mouvement de balayage latéral avec la tête de détection. L'appareil ne peut pas être utilisé comme le pendule d'une horloge.
• Faites vos recherches à votre aise : vous risquez de rater des objets si vous vous précipitez.

7. Code de bonne conduite pour le chercheur de trésor

• Demandez toujours la permission du propriétaire si vous pouvez examiner un terrain.
• Vous devez toujours respecter les lois nationales, régionales et locales applicables.
• Ne détruisez aucun objet de valeur historique ou archéologique. Contactez un musée ou une société archéologique si vous trouvez un objet inconnu. Laissez la faune et la flore dans leur état original et rebouchez les trous que vous avez creusés.

8. Nettoyage et entretien

La tête de détection est étanche et fonctionnera aussi bien dans de l'eau pure que dans de l'eau salée. La manche, par contre, n'est pas étanche. Chaque fois que vous avez employé l'appareil dans de l'eau salée, vous devez rincer la tête de détection à l'aide d'eau pure pour protéger les parties métalliques contre la corrosion. - Remplacez la batterie si le signal du buzzer s'affaiblit. - Enlevez toute batterie usée pour éviter les fuites. - Agissez avec circonspection et ne laissez pas tomber votre CS50. Le choc pourrait occasionner un défaut ou pourrait endommager le boîtier ou le circuit imprimé.

9. Spécifications techniques

alimentation

1 x pile de 9 V (6LR61C, non incl.)

N'employer cet appareil qu'avec des accessoires d'origine. La S.A. Velleman ne peut, dans la mesure conforme au droit applicable, être tenue responsable des dommages ou lésions (directs ou indirects) pouvant résulter de l'utilisation de cet appareil. Pour plus d'informations concernant cet article et la première version de cette notice, visiter notre site web www.velleman.eu. Toutes les informations représentées dans cette notice peuvent être modifiées sans notification préalable.

SA Velleman est l'avant-droit des droits d'auteur pour cette notice. Tous droits mondiaux réservés. Toute reproduction, traduction, copie ou diffusion, intégrale ou partielle, du contenu de cette notice par quelconque procédé ou sur tout support électronique que ce soit est interdite sans l'accord préalable écrit de l'avant-droit.

Garantie de service et de qualité velleman

Depuis 1972, Velleman® a gagné une vaste expérience dans le secteur de l'électronique et est actuellement distributeur dans plus de 85 pays. Tous nos produits répondent à des exigences de qualité rigoureuses et à des dispositions légales en vigueur dans l'UE. Afin de garantir la qualité, nous soumettons régulièrement nos produits à des contrôles de qualité supplémentaires, tant par notre propre service qualité que par un service qualité externe. Dans le cas improbable d'un défaut malgré toutes les précautions, il est possible d'invoquer notre garantie (voir les conditions de garantie).

Conditions générales concernant la garantie sur les produits grand public (pour l'ue)

• tout produit grand public est garanté 24 mois contre tout vice de production ou de matériel à dater du jour d'acquisition effective;
• si la plainte est justifiée et que la réparation ou le remplacement d'un article est jugé impossible, ou lorsque les coûts s'avèrent disproportionnés, Velleman® s'autorise à remplacer l faut dans un délai de 1 an après l'achat et la livraison, ou un article de remplacement moyennant 50% du prix d'achat ou le remboursement de 50% du prix d'achat lors d'un défaut après 1 à 2 ans.

• tout dommage direct ou indirect survenu à l'article après livraison (p. ex. dommage lié à l'oxydation, chocs, chute, poussière, sable, impureté...) et provoqué par l'appareil, ainsi que son contenu (p. ex. perte de données) et une indemnisation éventuelle pour perte de revenus;
• toute pièce ou accessoire nécessitant un remplacement causé par un usage normal comme p. ex. piles (rechargeables comme non rechargeables, intégrées ou remplaçables), ampoules, pièces en caoutchouc, courroies... (liste illimitée);
• tout dommage qui résulte d'un incendie, de la foudre, d'un accident, d'une catastrophe naturelle, etc.;
• tout dommage provoqué par une négligence, volontaire ou non, une utilisation ou un entretien incorrect, ou une utilisation de l'appareil contraire aux prescriptions du fabricant;
• tout dommage à cause d'une utilisation commerciale, professionnelle ou collective de l'appareil (la période de garantie sera réduite à 6 mois lors d'une utilisation professionnelle);
• tout dommage à l'appareil qui résulte d'une utilisation incorrecte ou différente de celle pour laquelle il a été initialement prévu comme décrite dans la notice;
• tout dommage engendré par un retour de l'appareil emballé dans un conditionnement non ou insuffisamment protégé.
• toute réparation ou modification effectuée par une tierce personne sans l'autorisation explicite de SA Velleman®; - frais de transport de et vers Velleman® si l'appareil n'est plus couvert sous la garantie.
• toute réparation sera fournie par l'endroit de l'achat. L'appareil doit nécessairement être accompagné du bon d'achat d'origine et être dûment conditionné (de préférence dans l'emballage d'origine avec mention du défaut);
• Tuyau : il est conseillé de consulter la notice et de contrôler câbles, piles, etc. avant de retourner l'appareil. Un appareil retourné jugé défectueux qui s'avère en bon état de marche pourra faire l'objet d'une note de frais à charge du consommateur;
• une réparation effectuée en-dehors de la période de garantie fera l'objet de frais de transport;
• toute garantie commerciale ne porte pas atteinte aux conditions susmentionnées.

La liste susmentionnée peut être sujette à une complémentation selon le type de l'article et être mentionnée dans la notice d'emploi.