TR28P - Piscine POLARIS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Nettoyeur de piscine automatique à pression
Marque	Polaris
Modèle	TR28P
Catégorie	Piscine
Utilisation	Piscines enterrées ou hors-sol avec conduite de retour dédiée
Vitesse de rotation des roues	28 à 32 tours par minute (réglable)
Système de nettoyage	Aspiration, balayage et frottage aléatoire
Action de recul	Toutes les 3 minutes 30 secondes environ
Longueur de tuyau	Ajustable selon la profondeur et la distance de la piscine
Raccord mural	Raccord mural universel fileté (UWF) avec disques restricteurs (bleu et rouge)
Vanne de secours	Oui, intégrée
Filtre en ligne	Oui, avec écran amovible et lavable
Sac collecteur	Sachet à glissière tout usage, vidange lorsque à moitié plein
Tuyau de balayage	Ajustable (vis de réglage sur le tuyau d’alimentation)
Jet de poussée	Ajustable à l’arrière du nettoyeur
Compatibilité revêtement	Piscines avec liner en vinyle (attention aux motifs sensibles)
Entretien courant	Vidange du sac, nettoyage du filtre en ligne, vérification des flotteurs
Sécurité	Débrancher avant traitement chimique ou baignade ; ne pas manipuler en marche
Stockage hivernal	Vidanger l’eau, retirer l’UWF, ne pas stocker au soleil
Pièces détachées	Disponibles chez le revendeur Polaris (kit de protection d’échelle, outil de retrait UWF, etc.)
Garantie	Dommages liés au gel non couverts

FOIRE AUX QUESTIONS - TR28P POLARIS

Comment installer le nettoyeur Polaris TR28P ?

L'installation comprend le rinçage des canalisations, la mise en place du raccord mural universel fileté (UWF) avec le disque restricteur bleu, l'ajustement de la longueur du tuyau de raccordement à la profondeur de la piscine et du tuyau d'alimentation à la distance du point le plus éloigné, puis la vérification de la vitesse de rotation des roues (28-32 tr/min).

Comment ajuster la vitesse de rotation des roues ?

Marquez la roue avec du ruban adhésif, maintenez le nettoyeur immergé, comptez les tours pendant une minute. Si moins de 28 tr/min, nettoyez le filtre en ligne ou retirez le disque bleu ; si plus de 32 tr/min, remplacez le disque bleu par le rouge ou desserrez la valve de décharge de pression sur la déconnexion rapide.

Que faire si le nettoyeur reste coincé sur les marches ou obstacles ?

Vérifiez d'abord la vitesse de rotation des roues (28-32 tr/min). Assurez-vous que la vanne de secours effectue un cycle. Ajustez le jet de poussée ou retirez le matériel de piscine inutile. Un kit de protection d'échelle (pièce G21) peut être installé.

Pourquoi le nettoyeur est-il lent ou manque-t-il de puissance ?

Nettoyez l'écran du filtre en ligne, le panier de l'écumeur, le panier de la pompe et le filtre de la piscine. Vérifiez l'absence de fuites sur les tuyaux et raccords. Contrôlez la vitesse de rotation des roues.

Comment nettoyer le filtre en ligne ?

Retirez l'écran du filtre de l'assemblage, rincez-le à l'eau claire, puis appuyez fermement pour le remettre en place et resserrez l'assemblage. Faites-le régulièrement pour maintenir les performances.

Quand et comment vider le sac collecteur ?

Videz le sac lorsqu'il est à moitié plein, surtout si les débris sont du sable. Retirez le clip du sac, tournez le connecteur pour le dégager, ouvrez la fermeture à glissière et videz. Il est plus facile de le faire à sec. Alternez entre deux sacs si possible.

Que faire si le nettoyeur ne recule pas ?

Vérifiez que la vanne de secours effectue un cycle. Contrôlez la vitesse de rotation des roues. Videz le sac s'il est plein. Remplacez la tête flottante si elle contient de l'eau. Assurez-vous que le tuyau d'alimentation flotte.

Comment stocker le nettoyeur en hiver ?

Retirez le nettoyeur de la piscine et vidangez toute l'eau pour éviter les dégâts dus au gel (non couverts par la garantie). Retirez l'UWF de la paroi à l'aide de la déconnexion rapide. Ne stockez jamais le nettoyeur en plein soleil.

Pourquoi le tuyau de balayage projette-t-il de l'eau hors de la piscine ?

Assurez-vous que le TailSweepPRO est correctement installé. Serrez la vis de réglage du tuyau de balayage pour réduire le mouvement. Remplacez le nettoyeur de tuyau de balayage s'il est usé ou manquant. Ajoutez un poids de tuyau de balayage (pièce B2).

Le nettoyeur tourne en rond sur un côté, que faire ?

Vérifiez que le sac filtrant n'est pas trop plein (il peut incliner le nettoyeur). Secouez le flotteur de tête : s'il contient de l'eau, remplacez-le. Assurez-vous que les flotteurs du tuyau sont espacés uniformément.

MODE D'EMPLOI TR28P POLARIS

Polaris® et la conception de nettoyeur à 3 roues sont des marques déposées de Zodiac Pool Systems, Inc.

Toutes les autres marques de commerce citées dans le présent document appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Avant de commencer : informations importantes

• Avant d'installer le nettoyeur Polaris², assurez-vous que le filtre de la piscine est propre.
• Les nouvelles conduites de plomberie doivent être rincées avant d'installer le nettoyeur.
• Le nettoyeur ne doit pas être utilisé pour éliminer la poussière de plâtre dans les nouvelles piscines.
• Sauf lors du contrôle de la vitesse de rotation de la roue, ne manipulez pas le robot pendant qu'il fonctionne.
• Retirez toujours le nettoyeur avant que des personnes pénètrent dans la piscine.
• Débranchez le nettoyeur de la paroi de la piscine lors du nettoyage ou du lavage à contre-courant du filtre de la piscine.
• Retirez toujours le nettoyeur de la piscine avant tout traitement chimique.
• Après le nettoyage ou le lavage à contre-courant, laissez le système de filtration fonctionner pendant au moins cinq minutes avant de rebrancher le nettoyeur.

Pour contacter le service clientèle ou le support :

Pour éviter les risques de blessures potentiellement graves :

• Ne manipulez pas le nettoyeur Polaris pendant son fonctionnement, sauf lors de la vérification de la vitesse de la roue.
• Retirez toujours le nettoyeur Polaris avant que des personnes pénètrent dans la piscine.

Attention

UTILISATION D'UN POLARIS TR28P DANS UNE PISCINE AVEC LINER EN VINYLE

La surface de certains revêtements vinyle à motifs est particulièrement sensible et peut s'user rapidement et les motifs peuvent disparaître au contact d'objets tels que brosses de nettoyage, jouets, bouées, fontaines, distributeurs de chlore et nettoyeur de piscine automatique. Les motifs de certains revêtements vinyle peuvent être égratignés ou usés par simple frottement, tel qu'avec une brosse de piscine. La couleur du motif peut également s'effacer pendant l'installation ou en cas de contact avec des objets présents dans la piscine. Les motifs effacés, l'usure ou l'égratignure des revêtements vinyle ne relèvent pas de la responsabilité des Zodiac Pool Systems LLC, ses sociétés affiliées ou ses filiales, et ne sont pas couvertes par la garantie limitée.

Contenu de la boîte

a - Corps du nettoyeur b - Sachet à glissière tout usage c - Flotteur de tête d - Tuyau de balayage e - TailSweepPRO® avec nettoyeur de tuyau de balayage f - Tuyau d'alimentation avec coude g - Tuyau de raccordement h - Flotteurs

i - Vanne de secours j - Pivot central k - Tuyau d'alimentation l - Assemblage de filtre en ligne m - Déconnexion rapide avec valve de décharge de pression (m) n - Raccord mural universel (UWF®) o - Disques restricteurs - (disque bleu installé / disque rouge dans le sac) p - Écrou de tuyau q - Clip de sac

Installation du nettoyeur

Lisez tout le manuel d'utilisation avant de commencer.

1 Rincer les canalisations de plomberie

1. Mettre en marche la pompe de filtration, laisser s'amorcer. Mettre en marche le suppresseur et purger les canalisations pendant 5 minutes.
2. Arrêter les deux pompes.

2 Installer le raccord mural universel fileté (UWF)

L'UWF s'installe sur les piscines avec une conduite de retour de nettoyeur dédiée et un raccord fileté femelle 3.8 cm.

1. Retirez le raccord mural universel (UWF) (n) avec le disque restricteur bleu (o) de la déconnexion rapide (m).
2. Vissez l'UWF (n), avec le disque restricteur bleu (o) en place, dans l'ouverture de la ligne de retour dédiée du nettoyeur.

ligne de retour dédiée du nettoyeur

3A. Ajustez la longueur du tuyau de raccordement à la plus grande profondeur de la piscine

1. Redressez l'assemblage du tuyau en l'étendant à plat au soleil.
2. Identifiez la section du tuyau de raccordement (g), marquée Polaris ^® Leader Hose.
3. Mesurez et marquez la plus grande profondeur de la piscine, habituellement au drain.

principal, en utilisant une perche de piscine télescopique.

1. Posez la perche de piscine télescopique à côté du tuyau de raccordement (g) à partir de l'extrémité du tuyau de raccordement près de la vanne de secours (i). Transférez la marque de niveau d'eau de la perche télescopique sur le tuyau de raccordement (g).

REMARQUE : Si la profondeur de la piscine est de 3m ou plus, NE PAS couper le tuyau de raccordement. Allez à la section 3b : Ajuster le tuyau d'alimentation à la longueur de la piscine.

1. Coupez le tuyau de raccordement (g) à la marque (ne pas couper le flotteur). Détachez l'excès de tuyau de raccordement du pivot et jetez-le.
2. Rattachez le tuyau de raccordement (g) au tuyau d'alimentation (k) au pivot.

REMARQUE : Il est plus facile de réinstaller le pivot lorsque le tuyau et le pivot sont mouillés.

3B. Ajuster le tuyau d'alimentation à la longueur de la piscine

1. Raccordez l'ensemble de tuyau à l'ouverture dédiée de la conduite de retour du nettoyeur en tournant la déconnexion rapide (m) dans le sens des aiguilles d'une montre dans le raccord mural universel (n) et en tirant pour le fixer.
2. Étendez l'extrémité du tuyau jusqu'au point le plus éloigné de la piscine. N'incluez pas les marches ou les zones de sièges.

1. L'extrémité du tuyau doit être à plus ou moins 15 cm (6 po) du point le plus éloigné (voir l'image). La portion de tuyau qui dépasse du point le plus éloigné est le tuyau excédentaire. Voir les instructions de réglage du tuyau ci-dessous.

Tuyau trop long ?

• Avec l'assemblage du tuyau posé au sol, identifiez le pivot central (j).
• Faites glisser les flotteurs du tuyau à l'écart du pivot central (j) et séparez le pivot du tuyau.
• Coupez la moitié de la quantité excédentaire de chaque extrémité des sections de tuyau qui se fixent au pivot central (j).
• Rebranchez les sections de tuyau avec le pivot central (j). Assurez-vous que la flèche de direction d'écoulement (⇒) sur le pivot central (j) est pointée vers le nettoyeur.

Tuyau trop court ?

• Ajoutez une section de tuyau d'alimentation, un pivot et deux écrous de tuyau, disponibles chez votre revendeur Polaris® local. N'ajoutez pas plus d'une section de tuyau de 3 m.
• Ajustez à la bonne longueur.
• Positionnez le premier flotteur de tuyau (h) contre la valve de secours (i) et le flotteur de tuyau suivant à une distance de 60 à 90 cm. Positionnez les flotteurs de tuyau restants (h) à 45-90 cm sur l'ensemble de tuyau comme indiqué.

Avertissement

Pour éviter tout risque de blessure grave, ne nagez pas et n'utilisez pas la piscine lorsque le nettoyeur est immergé ou en fonctionnement.

1. Utilisez l'écrou de tuyau (p) pour fixer le tuyau de raccordement (g) au tuyau d'alimentation (f). REMARQUE : L'écrou de tuyau tourne dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
2. Fixez le sac au tuyau d'alimentation (g) à l'aide du clip de sac (q).
3. Placez le flotteur de tête (c) à 1,3 à 2,5 cm du tuyau d'alimentation (comme illustré).
4. Allumez la pompe à filtre et laissez-la s'amorcer avant d'allumer la pompe de surpression.

Vérifier la vitesse de rotation de la roue

Avant de faire fonctionner le nettoyeur, vérifiez que le nombre de tours par minute est correct. Pour une efficacité maximale, le nettoyeur doit fonctionner entre 28 et 32 tr/min.

1. Marquez la roue à un côté en utilisant un morceau de ruban adhésif (ou une petite feuille calée dans le pneu).
2. Allumez la pompe de surpression, maintenez le nettoyeur sous le niveau de l'eau et comptez les tours de roue pendant une minute. Tenez le tuyau de balayage (d) pour éviter de vous mouiller.
3. La vitesse optimale de rotation de la roue devrait être entre 28 et 32 rotations par minute. Si la vitesse de rotation des roues n'atteint pas l'intervalle désiré, se reporter à la section 6 : Réglage de la vitesse de rotation des roues.

28 - 32 Tr/min

1 minute

Important

Garder le nettoyeur immergé pour un comptage précis de la vitesse de la roue.

marquer la roue à un côté (adhésif ou petite feuille)

REMARQUE : Si la valve de secours s'engage pendant le chronométrage, recommencez.

Moins de 28 tours par minute

- Vérifiez l'écran de filtre dans l'ensemble de filtre en ligne (l) pour la présence éventuelle de débris et rincez à l'eau propre.

- Éliminez tous les débris de l'écumeur, du filtre et du panier de la pompe qui pourraient restreindre le débit d'eau.

- Vérifiez les tuyaux, les raccords et les pivots (j) pour déceler des fuites ou des pulvérisations excessives. Vérifiez que la flèche du sens d'écoulement (→) est orientée vers le nettoyeur.

- Retirez le disque de restriction bleu (o) du raccord mural universel UWF®.

Plus de 32 tours par minute

- Remplacez le disque de restriction bleu (o) de l'UWF® par le disque de restriction rouge (o).

- Desserrez la valve de décharge de pression (m ^1 ) sur la déconnexion rapide (m) jusqu'à ce que le régime correct soit atteint.

REMARQUE : La valve de décharge de pression ne doit être réglée que lorsqu'un disque de restriction est installé.

Réglage fin du nettoyeur

Lorsqu'il fonctionne correctement, le nettoyeur Polaris® aspire, balaie et frotte toutes les surfaces de la piscine de façon aléatoire. La capacité de montée aux parois dépend de la forme de la piscine et de la pression ou du débit de l'eau. Le nettoyeur monte mieux dans les piscines sans angles vifs ou courbes dans la transition du fond de la piscine au mur de la piscine. Environ toutes les 3 1/2 minutes, le nettoyeur passe en mode de recul. Cette action tire le nettoyeur des obstacles de la piscine et augmente son motif aléatoire.

Ajustez votre nettoyeur pour un fonctionnement optimal, si nécessaire.

1 Ajuster le tuyau de balayage

Le tuyau de balayage (d) devrait se déplacer lentement. Pour augmenter ou diminuer le mouvement de balayage :

1. Éteignez la pompe de surpression.
2. Tournez la vis du tuyau de balayage sur le tuyau d'alimentation (f).

Diminuer le mouvement

Augmenter le mouvement

2 Ajuster le jet de poussée

Si le nettoyeur tourne à gauche ou à droite au lieu d'aller tout droit, ajustez le jet de poussée (à l'arrière du nettoyeur) pour monter ou tourner.

REMARQUE : Le réglage d'usine par défaut est droit vers l'arrière. Ajustez uniquement le jet de poussée pour tenir compte des formes de piscine uniques.

Effectuer un entretien de routine pour prolonger la vie de votre nettoyeur.

1 Vider le sac

Videz le sac quand il est à moitié plein, surtout si la charge de débris est constituée de sable.

REMARQUE : Il est plus facile de vider le sac quand il est sec. Alterner entre deux sacs.

1. Retirez le clip du sac (q) du tuyau d'alimentation.
2. Tournez le connecteur du sac jusqu'à ce qu'il se dégage avec un déclic provenant du tube à vide et retirez le sac filtrant.
3. Ouvrez la fermeture à glissière et videz les débris.
4. Pour remplacer le sac, alignez les repères sur le connecteur et le tube à vide.
5. Encliquetez le connecteur en position sur le tube à vide et rattachez le clip du sac au tuyau.

2 Nettoyer le filtre en ligne

Pour nettoyer l'écran du filtre en ligne :

1. Retirez l'écran du filtre de l'assemblage, comme indiqué.
2. Rincez à l'eau claire.
3. Appuyez fermement sur l'écran du filtre pour le remettre en place et resserrez l'assemblage.

REMARQUE : Ne stockez jamais le nettoyeur en plein soleil.

Pour stocker le nettoyeur pour l'hiver :

1. Enlevez le nettoyeur de la piscine et vidangez toute l'eau pour éviter les dégâts dus au gel (les dommages causés par le gel ne sont pas couverts par la garantie).
2. Retirez l'UWF de la paroi de la piscine à l'aide de la déconnexion rapide. Appliquez une force de traction pendant que vous dévissez. Si nécessaire, utilisez l'outil de retrait UWF (pièce n° 10-102-00) disponible auprès de tout revendeur Polaris®.

Dépannage

Problème Solution
Le nettoyeur reste raccroché sur les marches ou autres obstacles pendant plus de 3 minutes.	1. Vérifiez la vitesse de rotation de la roue.2. Vérifiez que la vanne de secours effectue un cycle.3. Ajustez le jet de poussée4. Retirez le matériel de piscine inutile ou installez un kit de protection d'échelle (pièce n° G21), disponible auprès de votre revendeur Polaris®.
Le nettoyeur est lent, fonctionne avec moins de puissance que la normale.	1. Vérifiez l'écran du filtre dans le filtre en ligne et nettoyez-le si nécessaire.2. Nettoyez le panier de l'écumeur, le panier de la pompe et le filtre de la piscine.3. Vérifiez les tuyaux et les raccords en cherchant des fuites qui pourraient provoquer une perte de pression d'eau.4. Vérifiez la vitesse de rotation de la roue.
Le nettoyeur survole et/ou ne touche pas le fond.	1. Vérifiez que le disque de restriction bleu est installé dans l'UWF pour réduire le débit d'eau. Ou installez le disque de restriction rouge pour diminuer encore plus le débit d'eau.2. Vérifiez la vitesse de rotation de la roue. Si plus de 32 tr/min, dévissez la valve de décharge de pression pour réduire le débit d'eau vers le nettoyeur. Remarque : La valve de décharge de pression ne doit être réglée que lorsqu'un disque de restriction est installé.3. Vérifiez que la vanne de secours effectue un cycle. Tenez la valve hors de l'eau et observez le jet. Il devrait s'activer et se désactiver.
Le nettoyeur ne recule pas.	1. Vérifiez que la vanne de secours effectue un cycle.2. Vérifiez la vitesse de rotation de la roue.3. Si le sac est plein, videz-le.4. Si la tête flottante contient de l'eau, remplacez-la.5. Assurez-vous que le tuyau d'alimentation flotte.
Le nettoyeur ne tourne que dans un sens.Le tuyau d'alimentation s'emmêle.	1. Ajustez le jet de poussée2. Assurez-vous que le tuyau d'alimentation flotte.1. Mesurez à nouveau le tuyau pour vérifier qu'il est ajusté à la bonne longueur pour la forme de la piscine.2. Lorsque le nettoyeur est en marche, vérifiez que les raccords tournants dans le flexible et les raccords de flexible tournent librement.3. Assurez-vous que le tuyau d'alimentation flotte.4. Avec le nettoyeur éteint, faites tourner chacune des roues. Toutes les roues doivent tourner ensemble.
Le tuyau de balayage est aspiré dans le tube à vide.	1. Assurez-vous que l'ouverture au bout du tuyau de balayage n'est pas bloquée par le nettoyeur de tuyau de balayage.2. Ajustez le tuyau de balayage à un léger mouvement de balayage.
Le tuyau de balayage pulvérise trop d'eau hors de la piscine.	1. Vérifiez que le TailSweep PRO®est correctement installé.2. Ajustez la vitesse du tuyau de balayage en serrant la vis de réglage.3. Remplacez le nettoyeur de tuyau de balayage s'il est usé ou manquant.4. Ajouter un poids de tuyau de balayage (pièce n° B2) disponible chez votre revendeur Polaris®.
Le nettoyeur ne nettoie pas toute la piscine.	1. Vérifiez que la longueur du tuyau atteint 15 cm du point le plus éloigné de la piscine. Sinon, commandez une nouvelle section de tuyau chez votre revendeur Polaris.2. Vérifiez que le jet de poussée est en position ligne droite qui optimise la rotation aléatoire.3. Pendant que le nettoyeur fonctionne, tenez-le à l'envers et regardez dans le tube à vide. Il devrait y avoir deux jets d'eau distincts et égaux. Si ce n'est pas le cas, contactez le service clientèle ou un revendeur Polaris pour obtenir de l'aide.
Le nettoyeur tourne en rond sur le côté.	1. Vérifiez le sac filtrant, s'il est plein, il peut incliner le nettoyeur sur un côté.2. Retirez le flotteur de tête et secouez-le. S'il y a de l'eau dans le flotteur, commandez-en un nouveau.3. Vérifiez que les flotteurs du tuyau sont espacés de manière uniforme.