DFi Hub - Contrôleur Chauvet - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Contrôleur DMX sans fil (émetteur/récepteur)
Marque	Chauvet
Modèle	DFi Hub
Alimentation	9 VDC, 500 mA via adaptateur secteur (100-240 VAC, 50/60 Hz)
Canaux D-Fi	16 canaux manuels ou automatiques
Modes de transmission	Manuel ou automatique (émission/réception)
Connexions	Entrée DMX, sortie DMX, alimentation DC
Antenne	Intégrée robuste avec compartiment de rangement
Montage	Bandelettes auto-agrippantes, encoches de suspension, orifices M10/M12
Protection	IP20 (usage intérieur uniquement)
Température ambiante max.	40 °C (104 °F)
Contenu de l'emballage	Hub D-Fi, manuel de référence, cordon d'alimentation
Garantie	Limitée (voir site web pour détails)
Conformité	FCC classe B, directives R&TTE
Entretien	Débrancher avant nettoyage ; ne pas ouvrir
Fusible	Remplacer par même type et même ampérage
Consignes de sécurité	Doit être mis à la terre ; utiliser un câble de sécurité en montage en hauteur

FOIRE AUX QUESTIONS - DFi Hub Chauvet

Comment configurer le D-Fi Hub pour la transmission sans fil ?

Connectez le hub à votre console DMX via un câble DMX, puis branchez l'alimentation. Dans le menu Settings, sélectionnez Transmit Manual ou Transmit Auto pour choisir un canal D-Fi. Confirmez avec le bouton Entrer.

Quelle est la différence entre les modes manuel et automatique ?

En mode manuel, vous choisissez un canal D-Fi spécifique (01-16). En mode automatique, le hub détecte un canal libre et s'y synchronise automatiquement. Utilisez le bouton Sync pour activer la détection automatique.

Comment configurer le D-Fi Hub pour recevoir un signal sans fil ?

Connectez le hub à vos unités d'éclairage DMX via un câble DMX, puis branchez l'alimentation. Dans le menu Settings, choisissez Receive Manual ou Receive Auto et sélectionnez le canal correspondant à votre émetteur.

Quel est le nombre maximal de récepteurs ou d'unités compatibles D-Fi ?

Le D-Fi Hub peut synchroniser un nombre illimité de récepteurs et d'unités compatibles D-Fi simultanément.

Comment réinitialiser le D-Fi Hub aux paramètres d'usine ?

Le manuel ne mentionne pas de fonction de réinitialisation. Vous pouvez restaurer les valeurs par défaut en naviguant dans les menus et en sélectionnant manuellement les options souhaitées.

Puis-je utiliser plusieurs hubs D-Fi ensemble ?

Oui, vous pouvez utiliser plusieurs hubs en les configurant sur le même canal D-Fi pour étendre la portée ou pour des zones multiples.

Quelle est la portée sans fil du D-Fi Hub ?

La portée typique est d'environ 300 m en visibilité directe. Les obstacles et interférences peuvent réduire cette distance.

Comment monter le D-Fi Hub ?

Utilisez les bandes auto-agrippantes fournies, les encoches de suspension ou les orifices de montage filetés (M10/M12). Assurez-vous d'utiliser un câble de sécurité lorsque monté en hauteur.

Que faire si le D-Fi Hub ne détecte aucun signal ?

Vérifiez que tous les appareils sont sur le même canal D-Fi. Assurez-vous que le hub est correctement alimenté et que les câbles DMX sont bien connectés. Vérifiez également que le mode (émission/réception) est correctement sélectionné.

Comment remplacer le fusible du D-Fi Hub ?

Débranchez l'appareil, puis ouvrez le compartiment du fusible. Remplacez-le par un fusible de même type et même ampérage. Ne jamais utiliser un fusible de valeur différente.

MODE D'EMPLOI DFi Hub Chauvet

Le Manuel de Référence (MdR) du D-Fi Hub reprend des informations de base sur cet appareil, notamment en matière de montage, d'options de menu et de valeurs DMX. Veuillez télécharger le manuel d'utilisation à partir du site internet www.chauvetdj.com pour plus de détails.

Clause de non responsabilité

Les informations et caractéristiques contenues dans ce MdR sont sujettes à modification sans préavis.

Garantie limitée

VEUILLEZ VISITER NOTRE SITE INTERNET POUR CONSULTER LES MODALITÉS D'ENREGISTREMENT DE LA GARANTIE ET LES CONDITIONS GÉNÉRALES COMPLÈTES.

Pour les clients aux États-Unis et au Mexique: www.chauvetlighting.com/warranty-registration.

Pour les clients du Royaume-Uni, de la République d'Irlande, de la Belgique, des Pays-Bas, du Luxembourg, de la France et de l'Allemagne: www.chauvetlighting.eu/warranty-registration.

Chauvet garantit que cet appareil est exempt de défauts de matériaux et de fabrication dans des conditions normales d'utilisation, pendant la période spécifiée dans la garantie limitée complète consultable sur notre site Internet et sous réserve des exclusions et limitations qui y sont énoncées. Cette garantie ne s'applique qu'à l'acheteur initial du produit et n'est pas transférable. Pour exercer les droits prévus par cette garantie, vous devez fournir une preuve d'achat sous la forme d'un reçu de vente original d'un revendeur autorisé qui indique le nom du produit et la date d'achat. IL N'EXISTE AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE. Cette garantie vous confère des droits légaux spécifiques. Vous pouvez également bénéficier d'autres droits qui varient selon les états et les pays. Cette garantie n'est valable qu'aux États-Unis, au Royaume-Uni, en République d'Irlande, en Belgique, aux Pays-Bas, au Luxembourg, en France, en Allemagne et au Mexique. Pour connaître les conditions de garantie dans d'autres pays, veuillez consulter votre revendeur local.

Consignes de sécurité

Ces consignes de sécurité contiennent des informations importantes en matière d'installation, d'utilisation et d'entretien.

• Cet appareil DOIT être relié à un circuit mis à la terre et protégé.
• Toujours débrancher l'appareil de la source d'alimentation avant de le nettoyer ou de remplacer son fusible.
• Veillez à ce que le cordon d'alimentation ne soit jamais pincé ou endommagé.
• Ne débranchez jamais cet appareil en tirant sur le cordon d'alimentation.
• En cas de montage de l'appareil en hauteur, veillez à toujours utiliser un câble de sécurité.
• NE PAS laisser de produit inflammable à proximité de l'appareil lorsque celui-ci fonctionne.
• NE PAS toucher au boîtier de l'appareil lorsqu'il est en fonctionnement, celui-ci pouvant être très chaud.

- Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé dans une installation permanente.

- La tension de la source d'énergie à laquelle est connecté cet appareil doit être dans la plage indiquée sur l'étiquette ou sur le panneau arrière de l'appareil.

- Cet appareil doit uniquement être utilisé en intérieur! (IP20) Afin d'éviter tout risque d'incendie ou de décharge électrique, veillez à n'exposer cet appareil ni à la pluie ni à l'humidité.

- Installez toujours cet appareil dans un endroit bien ventilé à au moins 50 cm (20 po) des surfaces adjacentes.

- Assurez-vous qu'aucune fente de ventilation de l'appareil n'est obstruée.

- Ne connectez jamais cet appareil à un variateur ou un rhéostat.

- Lors du remplacement du fusible, utilisez le même type et le même ampérage.

- Utilisez EXCLUSIVEMENT le support de suspension/fixation pour soulever cet appareil.

- La température ambiante maximale est de 40 °C (104 °F). Ne faites pas fonctionner cet appareil à des températures plus élevées.

- En cas de sérieux problèmes de fonctionnement, arrêtez l'appareil immédiatement.

- NE PAS ouvrir cet appareil. Il ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur.

- Durant les périodes de non-utilisation, pour éviter tout usure inutile et pour prolonger la durée de vie, éteignez complètement l'appareil en le débranchant ou en coupant le disjoncteur.

Conformité FCC

Cet appareil a été testé conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B tel que prévu à la section 15 du règlement de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet appareil génère, utilise et peut émettre de l'énergie radioélectrique et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles pour les communications radio. Il n'y a cependant aucune garantie d'absence d'interférences avec certaines installations. Dans l'éventualité que cet appareil provoque des interférences nuisibles à la réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en rallumant l'appareil, l'utilisateur est invité à essayer de corriger les interférences en utilisant une ou plusieurs des mesures suivantes :

1. Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
2. Augmenter la distance entre l'appareil et le récepteur.
3. Brancher l'appareil sur une prise électrique d'un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est branché.
4. Consulter le revendeur ou un technicien expérimenté en radio/télévision pour obtenir de l'aide.

Précaution: Tout changement ou modification non expressément approuvé par l'autorité responsable de la conformité pourrait annuler le droit de l'utilisateur à utiliser l'équipement. Cet appareil est conforme à la partie 15, sous-partie B du règlement de la FCC. L'utilisation est soumise aux deux conditions suivantes: (1) Cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles, and (2) cet appareil doit accepter toutes les interférences reçues, y compris celles pouvant entraîner un fonctionnement indésirable.

Contact

En dehors des États-Unis, du Royaume-Uni, de l'Irlande, du Benelux, de la France, de l'Allemagne, ou du Mexique, contactez votre fournisseur si vous avez besoin d'assistance ou pour retourner un appareil. Référez-vous à Contact Us à la fin de ce MdR pour obtenir des informations pour nous contacter.

Contenu

• D - F i H u b • Manuel de Référence • Cordon d'alimentation

Préalable

Déballez votre D-Fi Hub et assurez-vous que vous avez reçu toutes les pièces en bon état. Si la boîte et/ou son contenu semble endommagé, contactez immédiatement le transporteur, et non pas Chauvet.

Description

Le D-Fi Hub est un émetteur-récepteur capable aussi bien de recevoir les signaux D-Fi Hub que de fonctionner par raccordement câblé DMX. Il peut aussi recevoir les données par câble DMX et transmettre des signaux D-Fi. Il synchronise, simultanément et de manière sans fil, un nombre illimité de récepteurs et d'unités compatibles D-Fi. Il est petit, compact et doté d'une antenne robuste. Grâce à cette unité, vous pouvez sélectionner les canaux manuellement ou automatiquement. Pour son montage, utilisez les bandes autogrippantes, les encoches de suspension ou les orifices taraudés. Le D-Fi Hub répond aux normes FCC et directives R&TTE.

Overview

Compartiment de rangement de l'antenne Entrée courant continu Entrée DMX Sortie DMX

Antenne Écran Buotons de commande

Alimentation CA

Cet appareil est doté d'une alimentation universelle qui peut prendre en charge toute tension d'entrée comprise entre 100 et 240 VCA, 50/60 Hz. Il fonctionne sur 9 VCC à 500 mA.

Durant les périodes de non-utilisation, pour éviter toute usure inutile et pour prolonger la durée de vie, éteignez complètement l'appareil en le débranchant ou en coupant le disjoncteur.

Montage

Avant de monter cet appareil, veuillez lire les Consignes de Sécurité.

Schéma de montage

Clip de fixation Orifice de montage, taille M12 Orifice de montage, taille M10 Encoches de montage Bande autogrippante Broche de panneau de jonction

Description du panneau de commande

Bouton Fonction
	Permet de sortir du menu ou de la fonction en cours
	Permet de naviguer vers le haut dans la liste du menu et d'incrémenter une valeur numérique dans une fonction
	Permet de naviguer vers le bas dans la liste du menu et de décrémenter une valeur numérique dans une fonction
	Active l'entrée de menu actuellement affichée ou confirme la valeur actuellement sélectionnée pour la fonction en cours de sélection
	Détecte le signal D-Fi pour effectuer la synchronisation des unités

Menu carte

Niveau Principal	Niveaux de Programmation Description
Settings	Receive Manual CH01-16		Permet la sélection d'un canal D-Fi spécifique pour réception du signal
	Transmit Manual CH01-16		Permet la sélection d'un canal D-Fi spécifique pour émission du signal
	Receive Auto		Lance le D-Fi Hub afin que s'effectue la sélection automatique d'un canal pour réception du signal
	Transmit Auto		Lance le D-Fi Hub afin que s'effectue la sélection automatique d'un canal pour émission du signal

Configuration

Vous pouvez utiliser le D-Fi Hub de deux façons différentes :

• en le connectant à un jeu d'orgues DMX pour transmission vers des unités d'éclairage compatibles D-Fi. • en le connectant à des unités d'éclairage DMX et en assurant une réception avec un jeu d'orgues compatible D-Fi.

Transmettre

Pour connecter le D-Fi Hub à un jeu d'orgues DMX et le configurer afin qu'il émette un signal vers des unités d'éclairage compatibles D-Fi, faites comme suit :

1. Connectez le hub au jeu d'orgues par le biais d'un câble DMX.
2. Branchez le hub.
3. Si l'écran affiche Transmit Manual, XX représentant une valeur comprise entre 01 et 16, cela signifie que le hub est déjà configuré pour transmission manuelle.
4. Appuyez sur et Settings s'affichera à l'écran ainsi que 2 autres mots en dessous.
5. Appuyez sur et les 2 mots s'afficheront en surbrillance.
6. Utilisez ou pour parcourir les options en surbrillance jusqu'à ce que s'affiche Transmit Manual.

REMARQUE : Sélectionner Transmit Auto activera l'activation automatique d'un signal de transmission quand utilisé conjointement à.

1. Appuyez sur et Transmit Manual s'affichera à l'écran. XX s'affichera en surbrillance, XX représentant une valeur entre 01 et 16.
2. Utilisez ou pour parcourir les options de canal en surbrillance et sélectionnez le canal pour utilisation de la transmission D-Fi.
3. Appuyez sur et Transmit Manual s'affichera à l'écran, XX représentant le canal sélectionné à l'étape 8.

Le hub est maintenant configuré pour transmission manuelle du signal.

REMARQUE : Toutes les unités doivent être configurées sur le canal D-Fi indiqué sur l'écran du hub.

Recevoir

Pour connecter le D-Fi Hub à des unités d'éclairage DMX et le configurer de manière à recevoir des signaux D-Fi d'un hub compatible D-Fi, faites comme suit :

1. Connectez le hub à des unités d'éclairage par le biais d'un câble DMX.
2. Branchez le hub.
3. Si l'écran affiche Receive Manual, XX représentant une valeur comprise entre 01 et 16, cela signifie que le hub est déjà configuré pour réception manuelle.
4. Appuyez sur et Settings s'affichera à l'écran ainsi que 2 autres mots en dessous.
5. Appuyez sur et les 2 mots s'afficheront en surbrillance.
6. Utilisez ou pour parcourir les options en surbrillance jusqu'à ce que s'affiche Receive Manual.

Sélectionner Receive Auto activera l'activation automatique d'un signal de réception quand utilisé conjointement à.

1. Appuyez sur et Receive Manual s'affichera à l'écran. XX s'affichera en surbrillance, XX représentant une valeur entre 01 et 16.
2. Utilisez ou pour parcourir les options de canal en surbrillance et sélectionnez le canal pour utilisation de la réception D-Fi™.
3. Appuyez sur et Receive Manual s'affichera à l'écran, XX représentant le canal sélectionné à l'étape 8.

Le hub est maintenant configuré pour réception manuelle du signal.

REMARQUE : Le jeu d'orgues doit être configuré sur le canal D-Fi indiqué sur l'écran du hub.

• Retrouvez les informations concernant les jeux d'orgues et unités d'éclairage D-Fi dans les manuels d'utilisation disponibles sur le site de Chauvet : http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/.
• Retrouvez les informations sur le DMX dans l'introduction au DMX de Chauvet à l'adresse : http://www.chauvetlighting.com/downloads/DMX_Primer_rev05_WO.pdf.