WT 487 - Radio-réveil TECHNOLINE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Radio-réveil avec affichage LCD, fonction alarme, radio FM, prise USB pour chargement.
Utilisation	Réveil avec options de sonnerie radio ou bip, réglage de la luminosité de l'affichage, fonction snooze.
Maintenance et réparation	Nettoyer l'appareil avec un chiffon doux, éviter l'exposition à l'humidité, vérifier régulièrement les piles.
Sécurité	Ne pas exposer à des températures extrêmes, utiliser uniquement des accessoires recommandés par le fabricant.
Informations générales	Dimensions compactes, design moderne, idéal pour les chambres à coucher, garantie limitée.

FOIRE AUX QUESTIONS - WT 487 TECHNOLINE

Comment régler l'heure sur le Techno Line WT 487 ?

Pour régler l'heure, appuyez sur le bouton 'SET' et utilisez les boutons '+' et '-' pour ajuster l'heure. Appuyez à nouveau sur 'SET' pour confirmer.

Comment régler l'alarme ?

Appuyez sur le bouton 'ALARM' puis utilisez les boutons '+' et '-' pour régler l'heure de l'alarme. Appuyez sur 'ALARM' à nouveau pour confirmer.

Pourquoi mon radio-réveil ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez si l'appareil est correctement branché à une prise électrique et si la prise fonctionne. Assurez-vous également que les piles de secours sont installées correctement.

Comment désactiver l'alarme ?

Pour désactiver l'alarme, appuyez sur le bouton 'ALARM' pendant que l'alarme sonne ou réglez l'alarme sur 'OFF'.

Le son de l'alarme est trop faible, comment l'augmenter ?

Utilisez le bouton de volume situé sur le côté de l'appareil pour ajuster le niveau sonore de l'alarme.

Comment changer la langue de l'affichage ?

Accédez aux paramètres en appuyant sur le bouton 'SET' et utilisez les boutons '+' et '-' pour sélectionner la langue souhaitée, puis appuyez sur 'SET' pour confirmer.

Mon radio-réveil affiche l'heure incorrecte, que faire ?

Assurez-vous que vous avez réglé l'heure correctement et vérifiez si le fuseau horaire est bien configuré. Si le problème persiste, réinitialisez l'appareil en débranchant et en rebranchant l'alimentation.

Comment utiliser la fonction de radio ?

Pour utiliser la radio, appuyez sur le bouton 'RADIO' et utilisez les boutons '+' et '-' pour changer de station.

Mon radio-réveil ne capte pas les stations de radio, que faire ?

Assurez-vous que l'antenne est correctement déployée et essayez de déplacer l'appareil dans un autre endroit pour améliorer la réception.

Comment réinitialiser le Techno Line WT 487 ?

Pour réinitialiser l'appareil, débranchez-le de la prise électrique, attendez quelques secondes, puis rebranchez-le.

MODE D'EMPLOI WT 487 TECHNOLINE

WT 487 - manuel d'utilisation

Radio-réveil LED avec chargement sans fil pour smartphone, éclairage intégré et port de charge USB

A-vue de face

A1: Placez Your smartphone (non inclus) sur le haut du réveil pour le chargement sans fil A2: L'icône Alarm 1 ON A3: Bouton RADIO/SLEEP A4: Bouton ALARM 1-2 SET/ON-OFF A5: Bouton CLOCK SET/MEMORY A6: Bouton DOWN A7: L'icône Alarm 2 ON A8: Éclairage intégré A10: Bouton SNOOZE A11: Bouton DIMMER A12: L'icône de chargement sans fil A13: Bouton VOLUME SET A14: Bouton UP A15: L'icône PM

B - vue de dessus

B1: Cercle de chargement sans fil

C - vue arrêté

C1: Ventilateur pour sortie de chaleur C2: Prise murale de l'adaptateur secteur C3: Adaptateur secteur AC/DC 5V-2500mA (inclus) C4: Insérez la prise jack dans le réveil pour l'allumer C5: Câble de charge USB (non inclus) C6: Smartphone (ne peut être utilisé avec une tablette/lpad)

D - vue de dessous

D1: Pile de secours (1 pile CR2032 au lithium, non incluse)

Veuillez lire attentivement les instructions suivantes et conserver le manuel pour toute utilisation future.

Mise en ROUTE de votre RADIO REVEIL

Branchez la prise jack de l'adaptateur secteur AC/DC (inclus) dans la fiche prévue au dos du radio-réveil, puis branchez-le au secteur. L'écran va afficher l'heure sous la forme 0:00 par défaut (avec

éclairage faible). Appuyez une fois sur la touche Zz pour régler le niveau de luminosité de l'écran (faible/fort/éteint).

Installer une PILE de sauvegarde sur votre RADIO REVEIL

Votre radio-réveil nécessite une pile au lithium «CR2032» (non incluse) pour lui fournir une alimentation de secours en cas de coupure de courant-temporaire.

• Placez votre radio-réveil vers le bas et sur une surface plane. Utilisez une pièce de monnaie pour ouvrir le couvercle du compartiment de la pile, situé à l'arrière de l'appareil, et tournez dans le sens inverse des aiguilles d'une montre,
• Insérez une pile au lithium neuve "CR2032" dans le compartiment, en respectant la polarité : "+" vers le haut.
• Remplacez le couvercle de la pile et tournez dans le sens des aiguilles d'une montre pour le fermer.

Remarques:

N'utilisez pas une ancienne pile ou une pile déjà usée. - N'utilisez pas de pile rechargeable. L'utilisation de pile neuve est recommandée pour un usage optimal du radio-réveil.

Si le courant est interrompu et que la pile de secours est utilisée, l'heure et tous les réglages de votre appareil seront conservés. L'alarme, la radio, l'éclairage intégré et le chargement sans fil du Smartphone ne fonctionneront pas et l'écran ne sera pas rétro éclairé.

Utilisation du chargement sans FIL pour smartphone

Cette fonction fonctionne uniquement avec les smartphones équipés de la technologie Qi (transmission d'énergie sans fil)

Assurez-vous que votre radio-réveil soit branché avec l'adaptateur secteur inclus (5V-2.5A). Les chargeurs ou adaptateurs non autorisés peuvent causer des dommages et le chargement sans fil peut mal fonctionner. - Placez l'arrière de votre smartphone au centre du cercle de chargement. Le voyant de chargement s'allume sur l'écran. - Si votre smartphone ne charge pas, le voyant de charge est éteint. Veuillez vérifier que votre smartphone soit bien placé sur la surface de charge. L'utilisation du chargement sans fil avec un smartphone non compatible Qi peut entraîner une charge instable. - À dernier moment, ne placez un autre objet (métal) sur le cercle de chargement. Le voyant de charge va clignoter et le chargement s'arrête.

Remarque: Le voyant de charge sans fil vous avertit du statut du chargement

Indicateur de charge	Etat	Position de l'appareil	Vue du haut
• •	Levoyant est allumé, votre smartphone charge correctement. Veuillez vérifier que votre smartphone soit bien placédans la zone de chargement. Centrez l'arrière de votre	√	• Smartphone
	smartphone sur le cercle de chargement.
	La lumière est éteinte si: 1 - votre apparil mobile est terminé de la surface de chargement sans fil 2 - votre apparil mobile n'est pas placé correctement sur la surface de chargement 3 - l'horloge radio n'est pas connectée à une prise de courant. Veuillez vérifier que votre smartphone soit bien placé sur le cercle de charge. Enlevez votre smartphone du cercle de charge et replacez le correctement.	X X	① Cercle de chargement ② ②
	Le voyant clignote quand le smartphone ne charge pas, à cause d'un problème général. Ne placez aucun autre matériel, comme des objets en métal, des magnets, des cartes magnétiques, entre votre smartphone et le cercle de charge sans fil.	X	① Ne placez aucun objet (métal ou autre) sur la surface de chargement ou en-dessous de votre smartphone quand il charge.

Precautions:

• r de graves brûlures ou un dysfonctionnement de l'appareil. Si vous placez un smartphone sur la surface de chargement sans fil pendant une période prolongée, le chargeur risque de surchauffer et d'arrêter le chargement. Ne couvrez et ne bloquez jamais la sortie de chaleur située à l'arrière du radio-réveil. Quand votre smartphone est entièrement chargé, retirez-le de la surface de chargement.
• pas correctement et sera peut-être endommagé par une surchauffe. Le chargement sans fil risque de ne pas fonctionner correctement si votre smartphone est placé dans un étui de protection. Si votre étui est écais, enlevez-le avant de placer votre smartphone sur la surface de chargement. Si vous branchez un autre chargeur à votre smartphone pendant le chargement sans fil, la fonction de chargement sans fil ne fonctionnera pas.

REGLAGE DE L'HEURE ET DE LA FONCTION SNOOZE (par défaut l'heure s'affiche sous la forme "0:00")

• Appuyez une fois sur la touche SET, l'heure "0" va clignoter. Appuyez sur les touches ▲ ou ▼ pour régler l'heure. Appuyez et maintenez les touches ▲ ou ▼ pour un défilement plus rapide des heures.
• Appuyez une deuxième fois sur la touche SET, les minutes "00" vont clignoter. Appuyez sur les touches ▲ ou ▼ pour régler les minutes. Appuyez et maintenez les touches ▲ ou ▼ pour un défilerment plus rapide des minutes.
• Appuyez une troisième fois sur la touche SET, puis appuyez sur les touches ▲ ou ▼ pour sélectionner le format d'affichage : “24Hr” ou “12Hr”. Dans le format “12Hr”, “PM” s'affichera sur l'écran pour indiquer l'après-midi. Il n'y a pas d'indicateur “AM” pour le matin.
• Appuyez une quatrième fois sur la touche SET, "n05" va clignoter. Appuyez ensuite sur les touches ▲ ou ▼ pour régler la durée de répétition du réveil (entre 5 et 60 minutes).
• Appuyez une cinquième fois sur la touche SET pour confirmer vos choix. L'affichage de l'heure apparaîtra sur l'écran.

Remarque : Si aucune touche n'est activée pendant 10 secondes, l'affichage reviendra automatiquement à l'affichage principal.

REGLAGE ALARME 1 ET ALARME 2 (heure d'alarme par défaut 6:00)

Pour régler l'alarme 1: Appuyez et maintenez la touche AL1-2 /ON-OFF, un point à côté de l'icone et le chiffre "6" vont clignoter. Appuyez sur les touches ▲ ou ▼ pour régler l'heure d'alarme. Appuyez et maintenez les touches ▲ ou ▼ pour un défillement plus rapide. - Appuyez une nouvelle fois sur la touche AL1-2 /ON-OFF, les minutes "00" vont clignoter. Appuyez sur les touches ▲ ou ▼ pour régler les minutes. Appuyez et maintenez les touches ▲ ou ▼ pour un défillement plus rapide. - Appuyez brièvement encore une fois la touche AL1-2 /ON-OFF, “bu” (Bipper) va s'afficher sur l'écran. Appuyez sur les touches ▲ ou ▼ pour sélectionner la sonnerie de votre réveil : bu = Bipper rd = Radio

Pour régler l'alarme 2: Appuyez sur la touche AL1-2 /ON-OFF, un point à coté de l'icone et le chiffre "6" vont clignoter. Refaites les étapes de 1 à 3 pour régler l'alarme 2.

• Pendant le réglage de l'alarme, appuyez une fois sur la touche SET pour enregistrer les réglages d'alarmes et pour sortir de cette fonction.

Remarque : Si aucune touche n'est activée pendant 10 secondes, l'affichage reviendra automatiquement à l'affichage principal.

Activer/desactiver ALARME 1 et ALARME 2

• Appuyez une fois sur la touche AL1-2 / ON-OFF pour activer Alarme 1, un point à côté de l'icône s'affichera.
• Appuyez une 2ème fois pour activer Alarme 2, un point à côté de l'icône s'affichera. Appuyez une 3ème fois pour activer en même temps l'alarme 1 et 2. Deux points s'afficheront à côté des icônes :
• Appuyez une 4ème fois pour désactiver les 2 alarmes en même temps (les 2 points à côté des icônes : et disparaitront).

Pour arrêter et réinitialiser l'alarme du jour suivant

Quand les alarmes 1 et 2 seront, les icônes relatives à chaque alarme s'affichent. Appuyez une fois sur la touche AL1-2 /ON-OFF pour arrêter l'alarme. L'alarme sonnera à nouveau le lendemain, à

L'heure programmée. Les deux voyants à côté des icônes ① et/ou ② resteront sur l'écran.

Activer la fonction SNOOZE (5 minutes par défaut)

Quand l'alarme sonne, appuyez une fois sur la touche, l'alarme sera momentanément coupée et resonnera après la durée de répétition régée. Le voyant à côté de l'icone d'alarme clignotera pendant le fonction snooze.

Remarque: si vous deuxieme alarme sonne alors que la première sonne ou est en fonction snooze, la alarme annule la première (la première alarme est reinitialisée pour le lendemain).

Reglage de la RADIO

Déployez complètement l'antenne filaire FM et placez-la dans la bonne direction pour obtenir une réception FM optimale. Ne dénudez pas, ne modifiez pas et ne fixez pas à d'autres antennes.

Ecouter la RADIO

Pour allumer la radio, appuyez sur la touche RADIO/SLEEP, l'écran affichera une fréquence radio en MHz. - Appuyez sur les touches ▲ ou ▼ pour régler la radio sur la station FM souhaitée. Appuyez et maintenez les touches ▲ ou ▼ pour chercher une autre station FM. Pour ajuster le volume de la radio, appuyez sur la touche VOL SET, l'écran affichera "L07", appuyez sur les touches ou pour ajuster le volume de L01 (minimum) à L16 (maximum).

• Appuyez sur la touche RADIO/SLEEP pour éteindre la radio.

Remarque: Placez votre radio-reveil éloigné de lampes fluorescentes ou d'autres appareils électroniques pouvant créer des interférences.

GARDER En memoire des stations FM

Ce radio-réveil peut garder en mémoire jusqu'à 20 stations FM. Cela vous permettra d'enregistrer vos stations FM préférées et d'y accéder rapidement.

• Appuyez sur la touche RADIO/SLEEP pour allumer la radio. Réglez ensuite la station FM que vous souhaitez enregistrer.
• Appuyez et maintenez la touche SET jusqu'à ce que “P01” clignote. Appuyez une nouvelle fois sur la touche SET pour l'enregistrer en “P01”.
• Appuyez sur les touches ▲ ou ▼ pour sélectionner une autre station FM que vous souhaitez enregistrer (la fréquence radio de la station FM s'affiche sur l'écran).
• Appuyez et maintenez la touche SET jusqu'à ce que “P02” clignote, et appuyez une nouvelle fois sur la touche SET pour l'enregistrer en “P02”.
• Réfaites les étapes de 2 à 4 pour enregistrer d'autres stations FM (de P03 à P20). Pour supprimer une station FM déjà enregistrée, refaites les étapes de 2 à 4 afin de remplacer la station FM par une autre.

Selectionner une station FM enregistree

Quand la radio est allumée, appuyez une fois sur la touche SET. Appuyez ensuite sur les touches

ou plusieurs fois pour sélectionner une station FM enregistrée.

Reglage de la fonction VEILLE de la RADIO

• Quand la radio est allumée, appuyez et maintenez la touche RADIO/SLEEP, "05" s'affiche sur l'écran (5 minutes).
• Appuyez plusieurs fois sur la touche RADIO/SLEEP pour sélectionner une période (en minutes) allant de 05, 10, 15, 30, 45, 60, 75, 90 minutes ou OFF. Le radio-réveil revient automatiquement à l'affichage de l'heure en quelques secondes. Un point fixe s'affiche à côté de l'icône "SL" pour indiquer que la fonction veille est activée.

Appuyez et maintenez la touche RADIO/SLEEP pour consulter le temps de fonctionnement restant avant la mise en veille.

• Appuyez encore une fois sur la touche RADIO/SLEEP pour désactiver la radio et la fonction veille avant que le temps enregistré ne soit écoulé.

Reglage de la luminosite

À partir de l'affichage principal de l'heure, appuyez une fois sur la touche la luminosité (faible / fort / OFF) de votre écran.

Activer/desactiver l'eclairage integre

Appuyez et maintenez la touche ZZ pour allumer la lumière d'ambiance. Appuyez et maintenez une nouvelle fois si vous souhaitez l'éteindre.

Charger votre smartphone avec le PORT USB

Connectez le câble de charge de votre smartphone au port USB, de type A, situé à l'arrière du radio-réveil, puis connectez l'autre extrémité à votre smartphone. Le radio-réveil charge automatiquement votre smartphone.

Remarque:

Assurez-vous d'utiliser le câble d'origine de votre smartphone lors du chargement. Assurez-vous que votre radio-réveil soit bien alimenté par l'adaptateur secteur d'origine (5V-2.5A). L'utilisation d'autres adaptateurs secteur peut ne pas charger votre téléphone. - Un iPad ou une tablette ne peuvent être chargés avec le port USB.

Charger simultanément un smartphone à l'aide du port USB et un autre smartphone à l'aide du chargeur sans fil réduira l'efficacité de la charge et allongera le temps de charge.

Depannage

Si vous radioRéveil affiche une heure incorrecte ou ne fonctionne pas correctement, cela peut être dû à une décharge électrostatique ou à une interférence. Débranchez la prise AC/DC à l'arrêt de l'appareil, faites glisser le couvercle du compartiment de la pile et retirez-la. Rebranchez ensuite la prise AC/DC au secteur, et remettez la pile en respectant les polarités. Notre radioRéveil sera réinitialisé aux paramètres par défaut et vous devrez le reconfigurer.

SOIN et entretien

• Placez votre appareil sur une surface stable, à l'écart de la lumière directe du soleil, d'une chaleur excessive ou de l'humidité.
• Protégez vos meubles lorsque vous placez l'appareil sur une finition en bois naturel et laqué en utilisant un chiffon ou un matériel de protection entre celui-ci et le meuble. Nettoyez votre appareil uniquement avec un chiffon doux humidifié avec du savon doux et de l'eau. Des agents plus forts tels que la benzine, des diluants ou des matériaux similaires peuvent endommager la surface de l'appareil. Assurez-vous que l'appareil soit débranché avant de le nettoyer.
• Ne mélangez pas des piles neuves et usagées. Ne mélangez pas de piles alcalines, standard (carbone-zinc) ou rechargeables (nickel-cadmium)
• Si l'appareil n'est pas utilisé pendant une longue période, par exemple un mois ou plus, retirez les piles pour éviter toute corrosion eventuelle. Si le compartiment des piles est corroded ou sale, nettoyez-le soigneusement et remplacez les piles. N'ouvrez pas le boitier interieur et ne modifiez aucun composant de ce radio-réveil.
• Ne branchez aucun autre adaptateur secteur CA / CA ou CA / CC dont les caractéristiques ou la tension sont incorrectes.

Par la présente, Technotrade déclare que l'appareil WT487 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/EU et ROHS 2011/65/CE. La déclaration de conformité UE originelle est disponible sur: www.technoline.de/doc/4029665004877

Durée de l'alarme 1 heure (alarme avec la radio), 5 minutes (alarme avec le

buzzer)

Durée du snooze

De 5 à 60 minutes

Adaptateur secteur

HX13-0502500-AG-001

Réglages par défaut :

Heure Format 24H

Alarme 1 et 2 06:00 (OFF)

Durée du snooze 5 minutes

Précautions

• Installez l'appareil en intérieur. N'exposez pas l'appareil à des forces et des chocs excessifs.
• N'exposez pas l'appareil à des températures extrêmes, aux rayons directs du soleil, à la poussière ou à l'humidité.
• Ne plongez pas l'appareil dans l'eau.
• Évitez tout contact avec des matériaux corrosifs.
• Ne jetez pas l'appareil dans le feu, il risque d'exploser. N'ouvrez pas le coffret de l'appareil et n'altérez aucun de ses composants.

Avertissements de sécurité concernant les piles

• Installez les piles en respectant le sens des polarités (+ / -)
• Remplacez toujours toutes les piles en même temps.
• Ne combinez pas des piles usagées avec des piles neuves.
• Retirez immédiatement les piles déchargées de l'appareil. Retirez les piles lorsque vous n'envisagez pas d'utiliser votre appareil avant longtemps.
• N'essayez pas de recharger des piles qui ne sont pas rechargeables et ne jetez aucune pile dans le feu (elle risque d'exploser).
• Rangez vos piles de façon à ce qu'aucun objet métallique ne puisse mettre leurs bornes en court-circuit.
• Evitez d'exposer les piles à des températures extrêmes, à une humidité extrême et aux rayons directs du soleil.
• Conservez vos piles hors de portée des enfants. Elles seront un risque d'étouffement.

Utilisez le produit uniquement pour son usage prévu!

Noter l'obligation de la loi sur la batterie

usagées!

Les piles ne doivent pas être déposées avec vos ordures ménagères. Dans le cas où vous le faites, vous risquez de provoquer des dommages importants à votre environnement ou à la santé d'autrui. Vous pouvez rendre les piles usagées à votre commerçant qui vous les a vendues ou d'office à une collecte. Vous, en tant qu'utilisateur ou consommateur, êtes obligés par la loi de retourner les piles.

Notez l'obligation de la loi sur les appareils électriques

Ce symbole signifie que les appareils électriques ne doivent pas être jetés aux ordures ménagères à la fin de leur vie utile. Ramenez votre appareil à votre point local de collecte de déchets ou à un centre de recyclage. Ceci s'applique à tous les pays de l'Union européenne et aux autres pays européens disposant d'un système de collecte des déchets sélectif.