10814 - Maquettisme Roco - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Module de commande numérique pour trains miniatures (z21start)
Marque	Roco
Modèle	10814
Dimensions (approx.)	100 x 70 x 30 mm
Poids (approx.)	150 g
Alimentation	12 V DC, adaptateur secteur (non inclus)
Connexion réseau	Ethernet (LAN) et Wi-Fi via routeur Z21
Logiciel requis	Z21 Maintenance.exe (Windows)
Fonction principale	Déverrouillage du z21start en ligne via code de déverrouillage
Configuration	Connexion au routeur Z19/z21, lecture du numéro de série, génération du code sur roco.cc
Entretien	Maintenir au sec, nettoyer avec un chiffon doux non pelucheux
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, débrancher avant nettoyage
Pièces détachées	Câble LAN (fourni), adaptateur secteur (non fourni)
Réparabilité	Pièces détachées disponibles auprès de Roco
Informations générales	Notice d'utilisation disponible en français, allemand, anglais

FOIRE AUX QUESTIONS - 10814 Roco

Comment télécharger le logiciel Z21 Maintenance.exe ?

Allez sur www.z21.eu/Downloads et téléchargez la version V1.11 ou plus récente.

Comment connecter le z21start à l'ordinateur ?

Connectez le câble LAN entre une prise jaune du routeur Z21 et la prise LAN du z21start. Reliez votre PC au routeur Z21 en Wi-Fi (mot de passe sous le routeur) ou par câble LAN supplémentaire.

Où trouver le numéro de série du z21start ?

Lancez Z21 Maintenance.exe, appuyez sur 'Relier'. Le numéro de série à 6 chiffres apparaît sous le bouton 'Relier'.

Comment obtenir le code de déverrouillage ?

Connectez-vous à Internet, allez sur www.roco.cc, recherchez l'article 10814, cliquez sur 'Établir code de déverrouillage Z21', saisissez le numéro de série et le code 10814, puis validez. Notez le code obtenu.

Puis-je générer le code de déverrouillage avec un smartphone ?

Oui, vous pouvez utiliser tout appareil connecté à Internet (smartphone, tablette) pour générer le code sur le site Roco.

Comment déverrouiller le z21start avec le code ?

Reconnectez votre PC au réseau Z21, ouvrez Z21 Maintenance.exe, appuyez sur 'Relier', puis sur 'Déverrouillage', saisissez le code et cliquez sur 'Déverrouiller'.

Pourquoi ne puis-je pas connecter le routeur Z21 à mon réseau domestique ?

Par défaut, le routeur Z21 n'est pas configuré pour cela. Une connexion directe pourrait causer un conflit d'adresse IP et désactiver temporairement les réseaux. Contactez le service technique pour une configuration avancée.

Que faire si j'ai perdu le code de déverrouillage ?

Vous pouvez générer un nouveau code en répétant l'étape 4 de la notice (recherche de l'article 10814 et saisie du numéro de série). Notez-le soigneusement.

Le logiciel Z21 Maintenance.exe est-il disponible pour Mac ?

Non, il est uniquement compatible avec Windows. Vous devrez utiliser un PC Windows ou un émulateur.

Comment nettoyer le module z21start ?

Débranchez-le, puis nettoyez délicatement avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits liquides ou abrasifs.

MODE D'EMPLOI 10814 Roco

10814-Sérielnummer / Numéro de série

Étape 1: téléchargement du logiciel "Z21 Maintenance. exe" (outil utile pour le Z21)

Allez à la page d'accueil www.z21.eu/Downloads. Téléchargez la nouvelle version de „Z21 Maintenance.exe“ (à partir de V1.11) sur votre ordinateur portable/PC Windows.

Z21

Étape 2 : connectez le Z21START et le l'ordinateur portable/pc exclusivement avec le routeur Z21

■ Insérer le câble LAN dans une des 4 prises jaunes LAN du routeur Z21 et dans la prise LAN de z21start. ■ Reliez votre ordinateur portable/PC avec le routeur Z21 (Le routeur contenu dans le pack Wifi ne peut pas connecté dans l'état de livraison au réseau existant de votre domicile). - Variante 1 avec WLAN: Le mot de passe WLAN se trouve sur la face inférieure du routeur Z21. - Variante 2 via avec un câble LAN supplémentaire: Employer à nouveau une des 4 prises jaunes LAN. Jètres IP au PC: "Obtenir automatiquement une adresse IP").

Z21

Étape 3: lecture du numéro de série Z21START

Ouvrez "Z21 Maintenance.exe". Appuyez sur „Relier“. L'image de z21start apparaît. Vous trouverez le numéro de série à 6 chiffres sous le bouton "Relier". Notez celui-ci.

Étape 4: établir le code de déverrouillage Z21

■ Connectez à nouveau votre ordinateur portable/PC à Internet. ■ Allez sur la page d'accueil www.roco.cc ou www.fleischmann.de. ■ Saisissez dans le champ de recherche le numéro d'article 10814. Ouvrez l'article 10814. ■ Tapez le bouton "Etablir code de déverrouillage Z21". ■ Tapez le numéro de série z21start dans le champ prévu. ■ Tapez le code 10814 dans le champ prévu. ■ Tapez sur "Etablir code de déverrouillage Z21". ■ Notez le code de déverrouillage Z21.

La génération du code de déblocage peut être également réalisée via un appareil secondaire.

Z21

Étape 5: déverrouillage de Z21START

■ Connectez de nouveau votre ordinateur portable/PC au réseau du Z21.

■ Ouvrez "Z21 Maintenance.exe".

■ Appuyez sur "Relier". L'image de z21start apparaît.

■ Appuyez sur "Déverrouillage" (sous l'image de z21start).

■ Saisissez le code de déverrouillage.

■ Appuyez sur "Déverrouiller"

Information supplémentaire :

Pour le déblocage du Z21start, un ordinateur PC/portable Windows avec une compatibilité Wifi ou LAN est absolument nécessaire.

Le code de déblocage peut être également généré via un appareil secondaire pouvant être connecté à internet (portable, PC, Smartphone, Tablet). L'ordinateur PC peut alors rester connecté de l'étape 2 à l'étape 5 avec le Z21. Ceci permet d'éviter le changement de réseau qui serait autrement nécessaire.

Attention :

Le réseau de Z21 ne peut pas être connecté dans l'état de livraison au réseau existant de votre domicile. Cela déclencherait un conflit d'adresse et les deux réseaux seraient temporairement désactivés. La connexion du réseau Z21 au réseau de votre domicile est en principe possible, mais la configuration par défaut du routeur Z21 n'est pas prévue pour cela. Une telle configuration suppose une certaine connaissance des réseaux. Si vous avez des questions, n'hésitez pas à contacter notre service technique.

Légende:

... relier avec internet (ex. réseau domestique, stick UMTS, etc.).

Z21... relier avec le réseau Z21 (routeur Z21).