ISB020 - Barre de son Ices - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Barre de son
Marque	Ices
Modèle	ISB020
Dimensions (L x P x H)	400 x 55 x 60 mm
Poids	0,6 kg
Puissance de sortie	5 W x 2 (stéréo)
Impédance	4 Ohms
Réponse en fréquence	100 Hz – 18 kHz
Alimentation électrique	CC 5 V (via micro USB)
Batterie intégrée	Lithium-ion 3,7 V, 1800 mAh
Version Bluetooth	Bluetooth 3.0
Profils Bluetooth pris en charge	HSP, HFP, A2DP, AVRCP
Modes de lecture	Bluetooth, entrée ligne (AUX), carte TF (microSD)
Contrôle du volume	Molette rotative
Témoins LED	Bleu (Bluetooth/lecture), Rouge (charge)
Notifications vocales	Anglais (Power On, Bluetooth, Line In, etc.)
Protection batterie faible	Alerte « Low Battery » puis arrêt automatique
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau, ne pas ouvrir, éviter les sources de chaleur
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec, ne pas utiliser de liquides
Température d'utilisation	Climat tempéré uniquement
Garantie	Conforme aux lois européennes, contacter le revendeur

FOIRE AUX QUESTIONS - ISB020 Ices

Comment allumer et appairer la barre de son Ices ISB020 en Bluetooth ?

Tournez la molette de volume vers la droite pour allumer l'appareil. Le témoin LED bleu clignote rapidement. Sur votre téléphone, recherchez ICES ISB-020 dans les périphériques Bluetooth. Si un code est demandé, saisissez 0000. Une fois connecté, le témoin devient bleu fixe et une notification vocale « Bluetooth » retentit.

Comment charger la batterie de la barre de son ?

Utilisez le câble micro USB fourni pour brancher l'appareil sur un port USB d'ordinateur ou un adaptateur secteur 5 V. Pendant la charge, le témoin LED rouge s'allume. Il s'éteint une fois la batterie complètement chargée.

Que faire si la barre de son émet une notification 'Low Battery' ?

Cela signifie que la batterie est faible (tension inférieure à 3,3 V). Vous devez recharger l'appareil rapidement. Si la tension passe sous 3,1 V, l'appareil s'éteindra automatiquement après 15 secondes.

Comment utiliser le mode entrée ligne (AUX) ?

Branchez un câble audio stéréo (jack 3,5 mm) à la barre de son et à votre source audio. L'appareil passe automatiquement en mode Line In (notification vocale). Le témoin LED bleu reste allumé fixe. Utilisez la molette de volume pour régler le son.

Puis-je lire de la musique depuis une carte microSD ?

Oui. Insérez une carte TF (microSD) dans le logement prévu. Si l'appareil est déjà allumé, il passe en mode Carte TF. Si vous insérez la carte avant de l'allumer, il démarre directement dans ce mode. Les commandes Lecture/Pause, Précédent et Suivant sont actives.

Comment nettoyer la barre de son ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer la surface. N'utilisez jamais d'eau ni de liquides de nettoyage. Ne bloquez pas les fentes d'aération et n'insérez pas d'objets dans les orifices.

Que faire si la barre de son ne s'allume pas ?

Vérifiez que la batterie est chargée. Branchez l'appareil sur une source d'alimentation avec le câble micro USB. Si le voyant rouge de charge ne s'allume pas, essayez un autre câble ou adaptateur. Si le problème persiste, contactez le service après-vente via www.ices-electronics.com.

La barre de son est-elle compatible avec tous les smartphones ?

Oui, tout appareil supportant le profil A2DP peut diffuser de la musique en Bluetooth. La connexion est simple : cherchez « ICES ISB-020 » dans les paramètres Bluetooth de votre téléphone, tablette ou ordinateur.

Comment basculer entre les modes Bluetooth, AUX et carte TF ?

En mode Bluetooth, appuyez longuement sur le bouton Lecture/Pause pour passer en mode Carte TF ou AUX (si un câble est branché). En mode Carte TF, la même action permet de revenir en Bluetooth. Le mode AUX est automatique lorsqu'un câble est connecté.

La garantie est-elle valable si j'ouvre l'appareil ?

Non. N'ouvrez jamais le boîtier. Toute modification ou réparation par une personne non agréée annule la garantie. Pour toute réparation, contactez votre revendeur.

MODE D'EMPLOI ISB020 Ices

Précautions d'emploi

Avant d'utiliser ce produit, lisez et suivez bien tous les avertissements et toutes les instructions.

1. L'appareil ne doit pas être exposé aux fuites et aux éclaboussures et assurez-vous qu'aucun objet rempli de liquides, comme des vases, ne soit placé sur ou près de l'appareil.
2. Pour que l'alimentation soit parfaitement déconnectée, la fiche d'alimentation de l'appareil doit être débranchée de la prise secteur.
3. La fiche de l'appareil ne doit pas être obstruée ou doit être facilement accessible pendant l'utilisation.
4. Les piles ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive telle que la lumière du soleil, des flammes, etc.
5. Une distance minimum de 10 cm autour de l'appareil est nécessaire pour que l'aération soit suffisante.
6. L'aération ne doit pas être bloquée en obstruant les orifices d'aération avec des objets tels que des journaux, des nappes, des rideaux, etc.
7. Ne posez pas de source de flamme nue, comme une bougie allumée, sur l'appareil.
8. Veuillez considérer les questions environnementales lors de la mise au rebut des piles.
9. L'appareil ne peut être utilisé que dans des climats tempérés, des environnements extrêmement froids ou chauds doivent être évités.
10. La plaque signalétique se situe sous l'appareil.
11. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (enfants compris) souffrant de handicaps physiques, sensoriels ou mentaux, ou manquant d'expérience et de connaissances, sauf si elles sont sous surveillance ou ont reçu des instructions sur l'utilisation correcte de l'appareil par la personne qui est responsable de leur sécurité.
12. Cet appareil est réservé à un usage privé, et non pas à un usage commercial ni industriel.
13. Vérifiez que l'appareil est en position stable. La garantie ne couvre pas les dégâts occasionnés par l'utilisation de cet appareil en position instable ou par la non-observation de tout autre avertissement ou précaution contenus dans ce mode d'emploi.
14. Ne retirez jamais le boîtier de l'appareil.
15. Ne placez jamais cet appareil sur un autre appareil électrique.
16. N'utilisez et ne rangez pas ce produit au soleil, à la chaleur, à la poussière ou à des vibrations excessives.
17. N'utilisez pas d'eau ou d'autres liquides pour nettoyer ce produit.
18. Ne bloquez ni ne recouvrez les fentes et orifices de ce produit.
19. N'insérez pas de corps étrangers dans les fentes ni dans les trous du produit.
20. Ne laissez pas les sacs en plastique à la portée des enfants.
21. Vérifiez que la tension figurant sur la plaque signalétique de votre appareil correspond à celle de votre secteur (la plaque signalétique se situe à l'arrière de l'appareil).
22. Protégez le cordon d'alimentation (personne ne doit marcher dessus et il ne doit pas être pincé en particulier au niveau des prises), les prises de courant et le point où les prises sortent de l'appareil.
23. Utilisez uniquement les accessoires recommandés par le fabricant.
24. Confiez l'entretien et les réparations à un personnel qualifié. Une réparation est nécessaire lorsque l'appareil a été endommagé d'une quelconque façon telle qu'un cordon d'alimentation ou une prise endommagés, lorsqu'un liquide a été renversé ou des objets ont été introduits dans l'appareil, lorsque l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'humidité, lorsqu'il ne fonctionne pas correctement ou lorsque l'appareil est tombé.
25. N'utilisez pas un cordon ou une fiche d'alimentation endommagée ni une prise desserrée, car cela risquerait de provoquer un incendie ou une électrocution.

Avertissement

• N'ouvrez jamais cet appareil.
• Ne placez jamais cet appareil sur un autre appareil électrique.

Remarque

Si vous devez mettre au rebut ce produit par la suite : Tous les piles et accumulateurs doivent être enlevés de cet appareil (mise au rebut des piles et accumulateurs usagés).

Apportez toujours votre appareil à un professionnel pour qu'il enlève la batterie intégrée.

Caractéristiques

1. Sortie d'alimentation : 5 W x 2
2. Dimensions de l'appareil : 40 mm x 2
3. Impédance : 4 Ohm
4. Pile : 3,7 V 1800 mAh
5. Alimentation électrique : CC 5V
6. Réponse en fréquence : 100 Hz à 18 kHz
7. Dimensions : 400 (L) x 55 (P) x 60 (H) mm
8. Poids: 0,6 kg

MODE D'EMPLOI HAUT-PARLEUR

1.1 Version Bluetooth : Caractéristiques Bluetooth 3.0, prend en charge les formats HSP, HFP, A2DP et AVRCP, notifications en langue anglaise, nom d'appariement Bluetooth : ICES ISB-020 1.2 Tournez la molette de réglage du volume pour mettre en marche la machine, puis le témoin LED Bluetooth bleu s'allume avec un son de notification : « POWER ON » (SOUS TENSION). 1.3 Le témoin LED BLUETOOTH clignote à une vitesse de 100 ms, utilisez le nom de source de votre téléphone mobile « ICES ISB-020 », puis connectez-le et appariez-le. Si un mot de passe est demandé, tapez « 0000 ». Une fois que la connexion est établie, le témoin LED devient bleu et le son de notification sera : BLUETOOTH. Ensuite, lisez de la musique par Bluetooth, le témoin LED bleu clignotera lentement à une vitesse de 1000 ms. Quand un smartphone est apparié à nouveau avec cet appareil, il se connectera automatiquement. 1.4 Quand vous lisez de la musique par Bluetooth, en cas d'appel entrant, l'enceinte cessera de lire la musique et passera automatiquement en mode vocal. 1.5 Quand vous déconnectez le Bluetooth, un son de notification indiquera « DISCONNECT » (DÉCONNEXION) et l'enceinte passera en mode de détection. 1.6 Tournez le bouton du volume pour monter et baisser le volume.

2. Mode entrée de ligne

2.1 Branchez l'enceinte grâce au câble stéréo, l'enceinte passera en mode Entrée de ligne et vous entendrez un son de notification « LINE IN » (ENTRÉE DE LIGNE). Ensuite, utilisez votre smartphone ou un autre appareil connecté pour lire de la musique.

2.2 Mode ENTRÉE DE LIGNE, témoin LED bleu allumé.

2.3 Quand vous débranchez le câble stéréo, l'enceinte passe automatiquement en mode Bluetooth.

2.4 Tournez le bouton du volume pour monter et baisser le volume.

3. Mode CARTE TF

3.1 Mettez en marche l'enceinte, elle passera automatiquement en mode Bluetooth, puis insérez une carte TF et elle passera en mode Lecture de carte TF. Mais si vous insérez la carte TF avant de mettre en marche l'enceinte, alors l'enceinte passera directement en : mode CARTE

3.2 Quand vous lisez de la musique, le témoin LED bleu est allumé et clignote lentement à une vitesse de 1000 ms. Quand vous mettez en pause la lecture de musique, l'enceinte et le témoin LED cesseront de clignoter et resteront allumés.

4. Remarque

Le taux d'échantillonnage maximal d'une piste MP3 est de 44,1 kHz.

5. CHARGE

5.1 Utilisez le câble d'alimentation micro USB vers USB pour brancher l'enceinte à un PC ou à un adaptateur de 5 V, puis la charge commence et le témoin LED rouge s'allume.

5.2 Quand la charge est terminée, le témoin LED rouge s'éteint.

6. Protection CONTRE la FAIBLE puissance

Lorsque la puissance de la batterie est inférieure à 3,3 V pendant plus de 15 s, l'enceinte émet un son d'avertissement : « LOW BATTERY » (BATTERIE FAIBLE). Et quand la puissance de la batterie est inférieure à 3,1 V pendant plus de 15 s, l'enceinte émet un son de notification « POWER OFF » (MISE HORS TENSION) puis s'éteint.

7. Utilisation

NOM	MODE
	BLUETOOTH	CARTE TF	AUX
MOBILE/LECTURE/PAUSE	CLIQUEZ SUR LECTURE/ PAUSE, CHANGEMENT DE CANAL, FAITES UN APPUI LONG POUR CHANGER DE MODE	CLIQUEZ SUR LECTURE/ PAUSE, CHANGEMENT DE CANAL, FAITES UN APPUI LONG POUR CHANGER DE MODE	CLIQUEZ SUR LECTURE/PAUSE, CHANGEMENT DE CANAL, FAITES UN APPUI LONG POUR CHANGER DE MODE.
PRÉCÉDENT	CLIQUEZ SUR PRÉCÉDENT	CLIQUEZ SUR PRÉCÉDENT, FAITES UN APPUI LONG POUR RECULER	PAS DE FONCTION
SUIVANT	CLIQUEZ SUR SUIVANT	CLIQUEZ SUR SUIVANT, FAITES UN APPUI LONG POUR AVANCER	PAS DE FONCTION

Ce produit fonctionne de 2 400 à 2 483,5 MHz et est destiné uniquement à être utilisé dans un environnement domestique normal. Ce produit convient à cet usage pour tous les pays de l'UE.

Garantie

ICES propose un service et une garantie conformément aux lois européennes, ce qui signifie qu'en cas de besoin de réparation (aussi bien pendant et après la période de garantie), vous pouvez contacter votre revendeur le plus proche. Remarque importante : Il n'est pas possible de renvoyer l'appareil pour réparation directement à ICES.

Remarque importante : Si l'unité est ouverte ou modifiée de quelque manière que ce soit par un réparateur non agréé, la garantie serait caduque.

Cet appareil ne convient pas à une utilisation professionnelle. En cas d'utilisation professionnelle, les obligations de garantie du fabricant seront annulées.

Avis de NON responsabilité

Des mises à jour du logiciel et/ou des composants informatiques sont régulièrement effectuées. Il se peut donc que certaines instructions, caractéristiques et images présentes dans ce document diffèrent légèrement de votre configuration spécifique. Tous les articles décrits dans ce guide ne sont fournis uniquement qu'à des fins d'illustration et peuvent ne pas s'appliquer à une configuration spécifique. Aucun droit légal ne peut être obtenu depuis les informations contenues dans ce manuel.

Mise au rebut de l'appareil usagé

Ce symbole indique que le produit électrique concerné ou la batterie ne doivent pas être jetés parmi les autres déchets ménagers en Europe. Pour garantir un traitement correct du déchet de la batterie ou de l'appareil, veuillez les mettre au rebut conformément aux règlements locaux en vigueur relatifs aux appareils électriques et autres batteries. En agissant de la sorte, vous contribuerez à la préservation des ressources naturelles et à l'amélioration des niveaux de protection environnementale concernant le traitement et la destruction des déchets électriques (directive sur les déchets des équipements électriques et électroniques).

Marquage CE

Les produits avec la marque CE sont conformes à la directive CEM (2014/30/EU) et à la directive basse tension (2014/35/EU) émises par la commission de la communauté européenne.

Par la présente, Lenco Benelux BV, Thermiekstraat 1a, 6361 HB Nuth, Pays-Bas, déclare que ce produit est conforme aux exigences principales et autres clauses applicables de la Directive 1999/5/CE.

La déclaration de conformité peut être consultée via le lien suivant : www.ices-electronics.com

Service après-vente

Pour plus d'informations et contacter l'assistance technique, veuillez visiter le site www.ices-electronics.com, Lenco Benelux BV, Thermiekstraat 1a, 6361 HB, Pays-Bas.