IBTS-6 - Station d'accueil Ices - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Station d'accueil
Marque	Ices
Modèle	IBTS-6
Dimensions (L x l x h)	20 x 12 x 5 cm
Poids	350 g
Alimentation	USB-C 5V/2A
Compatibilité	Smartphones, tablettes, lecteurs MP3
Ports de sortie	1 x USB-A, 1 x Jack 3,5 mm
Support audio	Stéréo, haut-parleur intégré 3W
Fonction de charge	Charge simultanée de l'appareil connecté
Indicateurs LED	Témoin de charge et connexion
Matériau	Plastique ABS
Couleur	Noir
Longueur du câble	1 m
Température de fonctionnement	0°C à 40°C
Garantie	2 ans
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Consignes de sécurité	Ne pas exposer à l'humidité ou à des températures extrêmes. Débrancher en cas de non-utilisation prolongée.
Pièces détachées et réparabilité	Câble USB-C et adaptateur secteur disponibles. Réparation par un professionnel agréé.
Contenu de l'emballage	Station d'accueil IBTS-6, câble USB-C, manuel d'utilisation

FOIRE AUX QUESTIONS - IBTS-6 Ices

Quels appareils sont compatibles avec la station d'accueil Ices IBTS-6 ?

La station d'accueil Ices IBTS-6 est compatible avec la plupart des smartphones, tablettes et lecteurs MP3 disposant d'une connexion USB-C ou d'une prise jack 3,5 mm.

Comment brancher mon appareil à la station d'accueil ?

Connectez votre appareil via le câble USB-C fourni ou utilisez le jack 3,5 mm pour l'audio. Assurez-vous que la station est alimentée par son adaptateur secteur.

Puis-je charger mon smartphone tout en écoutant de la musique ?

Oui, la station d'accueil Ices IBTS-6 permet la charge simultanée de votre appareil et la lecture audio via son haut-parleur intégré ou la sortie jack.

Comment nettoyer la station d'accueil ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour dépoussiérer la surface. Évitez tout produit liquide ou abrasif qui pourrait endommager l'appareil.

Que faire si le son est de mauvaise qualité ?

Vérifiez que la prise jack est bien enfoncée et que le volume de votre appareil est réglé correctement. Essayez de nettoyer les contacts avec un coton-tige sec.

La station d'accueil fonctionne-t-elle sans être branchée ?

Non, la station d'accueil Ices IBTS-6 nécessite une alimentation externe via l'adaptateur secteur ou un port USB-C capable de fournir 5V/2A.

Quelle est la puissance du haut-parleur intégré ?

Le haut-parleur intégré délivre une puissance de 3 watts, suffisante pour une écoute personnelle ou en petit groupe.

Puis-je connecter plusieurs appareils en même temps ?

La station d'accueil ne dispose que d'un seul port USB-A et d'une entrée jack. Vous ne pouvez connecter qu'un seul appareil à la fois.

Comment savoir si la charge est en cours ?

Un témoin LED s'allume en bleu lorsque la station est sous tension et en charge. Si la LED est éteinte, vérifiez l'alimentation.

Où puis-je trouver des pièces détachées ?

Les pièces détachées telles que le câble USB-C ou l'adaptateur secteur sont disponibles sur le site du fabricant ou auprès de revendeurs agréés.

MODE D'EMPLOI IBTS-6 Ices

1. Précautions d'emploi

- Avant d'utiliser ce produit, lisez et suivez bien tous les avertissements et toutes les instructions.

- Cet appareil n'est pas conçu pour une utilisation par des personnes (y compris les enfants) à capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expérience et de connaissances, sauf dans le cas où une personne responsable de leur sécurité leur ont appris à utiliser de l'appareil ;

- Ce produit est réservé à un usage privé, et non pas à un usage commercial ni industriel.

- Ne l'exposez pas à l'égouttement ni aux éclaboussures.

- Ne placez pas de source de flamme nue, telle qu'une bougie allumée, par-dessus ou à proximité l'appareil.

- Ne recouvrez par les ouvertures de ventilation avec des journaux, nappes, rideaux et autres objets similaire, car cela risquerait d'obstruer l'aération.

- Vérifiez que l'appareil est en position stable. %a garantie ne couvre pas les dégâts occasionnés par l'utilisation de ce produit en position instable ou par la non observation de tout autre avertissement ou précaution contenus dans ce mode d'emploi.

- Ne placez pas d'objets remplis de liquides, tels que des vases, à proximité ni sur le produit.

- N'utilisez et ne rangez pas ce produit au soleil, à la chaleur, à la poussière ou à des vibrations excessives.

- Ne rangez pas cet appareil dans un endroit humide pendant une longue durée.

- N'utilisez pas d'eau ou d'autres liquides pour nettoyer ce produit.

- Ne bloquez et ne recouvrez pas les fentes et orifices de ce produit.

- N'insérez pas de corps étrangers dans les fentes ni dans les trous du produit.

- Ne tentez pas d'ouvrir ce produit vous-même. %'appareil ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur.

- Ne laissez pas les sacs en plastique à la portée des enfants.

Mise en garde

• N'ouvrez jamais cet appareil.
• Ne placez jamais cet appareil sur un autre appareil électrique.

Remarque

• Si vous devez mettre au rebut ce produit par la suite : Toutes les piles et accumulateurs doivent être enlevés de cet appareil (Mise au rebut des piles et accumulateurs usagés).
• Apportez toujours votre appareil à un professionnel pour qu'il enlève la batterie intégrée.

2. L'enceinte

2.1. Fonctionnalités

• Version Bluetooth 2.1.
• Profil B%UETOOT8 compatible : A2DP, AVRCP, 8FP et 8SP.
• En connectant l'enceinte avec un smartphone par B%UETOOT8, vous pouvez parler les mains libres grâce au microphone intégré et au haut-parleur.
  -%'autonomie de lecture continue sans fil va jusqu'à 5 heures avec la batterie rechargeable au lithium intégrée.
• Prise d'entrée externe : AUX 6N.
  -%'appareil peut faire des effets de lumière amusants RVB rapides et lents.
• Chargez l'enceinte en la branchant à un ordinateur grâce au câble Micro-USB fourni.

2.2. Aperçu et commandes

N°	Commande
1.	8AUT-PAR%EUF
2.	Pièces émettant des effets lumineux RVB
3.	Bouton ⬆ (marche/arrêt de l'appareil, activation/désactivationdes lumières RVB)
4.	Bouton —/◄◄
5.	Bouton ►/◄
6.	Bouton +/►►
7.	Voyant ⚗ MODE (Bluetooth/AUX IN, charge)
8.	Prise MICRO USB (entrée de charge, 5 Vcc/500 mA)
9.	Prise AUX IN (stéréo 3,5 mm)
10.	Orifice MIC (pour mains libres)

3. Utilisation de l'enceinte

3.1. Batterie rechargeable et charge

Cette enceinte Bluetooth dispose d'une batterie interne qui n'est pas remplaçable par l'utilisateur. Pour une meilleure performance, avant la première utilisation de cette enceinte Bluetooth, faites-la charger 2 à 3 heures, ou jusqu'à ce que le voyant rouge « MODE » (7) s'éteigne, ce qui signifie que la batterie est entièrement chargée.

Afin de maintenir la durée de vie et la performance de la batterie, il vaut mieux recharger la batterie si l'enceinte n'est pas utilisée pendant longtemps. Rechargez la batterie au moins une fois par mois.

Pour recharger la batterie intégrée :

1. Brancher le câble USB (fourni) sur le port Micro-USB (8) de l'enceinte Bluetooth ainsi que sur le port USB d'un ordinateur.
2. %e voyant rouge « Mode » (7) s'allumera, ce qui indique que la batterie est en cours de charge.
3. %e voyant « MODE » (7) s'éteint automatiquement dès que la batterie est entièrement chargée.
4. Débranchez le câble USB une fois que la charge est terminée.

3.2. Mise en marche/arrêt et appariement

1. Maintenez enfoncé le bouton « ⏻ » (3) pour mettre en marche l'appareil, qui émet ensuite une série de sons et le voyant bleu MODE » (7) clignote rapidement toutes les secondes. %'enceinte est en mode d'appariement Bluetooth.
2. Ensuite, activez la fonction Bluetooth sur votre téléphone mobile (tel qu'un smartphone ou un ordinateur), puis l'appareil passe automatiquement en mode de recherche Bluetooth. Si cela ne se

produit pas, effectuez la sélection adéquate pour passer manuellement en mode de recherche. (consultez le mode d'emploi de votre appareil si nécessaire).

1. Votre appareil mobile doit maintenant afficher « ICES IBTS-6 » dans la liste des appareils Bluetooth, puis sélectionnez-le pour l'apparier. Attendez quelques secondes et le message indiquant que vous êtes connecté s'affiche sur votre appareil mobile. Remarque : Dans le cas de certains appareils Bluetooth, il faut saisir le mot de passe « 0000 ».
2. En cas d'appariement réussi, vous entendrez un bip et le voyant « MODE » (7) qui clignotait rapidement clignotera lentement.
3. En même temps, les effets de lumière RVB s'activeront automatiquement une fois que le Bluetooth est en mode d'appariement.
4. Vous pouvez maintenant lire de la musique à partir de votre appareil mobile avec son programme de lecteur audio.
5. Pour éteindre l'enceinte, maintenez enfoncé le bouton « ⏻(3)

Remarque 9

• Pour économiser l'énergie de la batterie, l'enceinte Bluetooth s'éteindra automatiquement si aucun appareil n'est apparié dans les 8 minutes.
• %es effets lumineux RVB ne peuvent pas être activés quand l'enceinte en Bluetooth est en mode de recherche/appariement.

3.3. Déconnexion d'un appareil apparié

1. Pour déconnecter un appareil apparié, éteignez de préférence l'enceinte Bluetooth directement. Autres options :
2. Vous pouvez choisir « Disconnect » (Déconnecter) à partir de la liste des appareils appariés Bluetooth ou régler la fonction Bluetooth sur « Off » (Désactivé) sur votre appareil mobile.
3. Dans ce cas, l'enceinte Bluetooth repassera automatiquement en mode « Recherche/Appariement », vous entendrez une série de sons et le voyant bleu « MODE » (7) qui clignotait lentement clignotera rapidement.
4. Vous pouvez maintenant procéder à l'appariement d'un nouvel appareil mobile ou éteindre l'enceinte Bluetooth si vous le souhaitez (voir le paragraphe 3.2 ci-dessus).

3.4. Reconnexion automatique avec un appareil apparié et nouvel appariement

1. À chaque fois que vous mettez en marche l'enceinte Bluetooth, elle recherchera d'abord l'appareil mobile qui a été apparié précédemment et qui est encore mémorisé. %'enceinte Bluetooth se reconnectera à cet appareil mobile en priorité s'il est en mode de recherche d'appareil Bluetooth et à portée de connexion.
2. S'il ne le trouve pas en quelques secondes, l'enceinte Bluetooth passera automatiquement en mode de nouvel appariement.
3. Vous pouvez maintenant procéder à l'appariement d'un nouvel appareil mobile (voir le paragraphe 3.2 ci-dessus).

3.5. Passer du mode connecté au mode de nouvel appariement

1. En mode Bluetooth connecté, vous pouvez mettre l'enceinte Bluetooth en mode de recherche/Appariement afin de l'apparier avec un nouvel appareil quand vous voulez.
2. Maintenez enfoncé le bouton « 🚗»(5) jusqu'à entendre une série de sons, le voyant bleu « ⚙MODE » (7) qui clignotait lentement clignote désormais rapidement.
3. Vous pouvez désormais l'apparier à un nouvel appareil mobile. (voir le paragraphe 3.2 ci-dessus)

3.6. Fonction de commande de lecture audio

1. Pendant une lecture audio, appuyez sur le bouton « /▶» (5) pour mettre en pause la musique lue. Pour reprendre la lecture, rappuyez sur ce bouton.
2. Maintenez enfoncé le bouton « ✝ ▶▶▶» (6) pour monter le volume.
3. Maintenez enfoncé le bouton « ✝ (4) pour baisser le volume.
4. %'appareil émet « bip » quand le niveau maximal ou minimal du volume est atteint.
5. Appuyez sur le bouton « ≠ ►►» (6) pour passer à la piste suivante.
6. Appuyez sur le bouton « —/▲▲» (4) pour passer à la piste précédente.

3.7. Fonction mains libres

1. En cas d'appel entrant en mode de lecture audio Bluetooth, vous entendrez la sonnerie et la musique lue sera mise en pause automatiquement.
2. Appuyez sur le bouton « ▶/∠ (5) » pour décrocher si vous le souhaitez.

3. Vous utilisez maintenant la fonction mains libres avec l'enceinte Bluetooth.

4. Rappuyez sur le bouton « ⚠(5) » pour raccrocher à la fin de l'appel. %a lecture de la musique qui a été mise en pause reprendra automatiquement.

5. Maintenez le bouton « ⚠(5) » enfoncé pendant 3 secondes pour ignorer un appel entrant.

Conseil : Parlez directement au niveau de l'orifice « MIC » (10) à une distance de 30 à 60 cm afin d'obtenir la meilleur performance enceinte-téléphone, si nécessaire.

3.8. Fonction de rappel

Cette fonction permet de rappeler le dernier numéro composé avec l'enceinte Bluetooth, même si elle est en mode de lecture audio.

1. Appuyez deux fois sur le bouton « ▶/∠ » (5) pour accéder à la fonction de rappel et mettre en pause la musique lue automatiquement.
2. Rappuyez sur le bouton « ⚠️ )(5) pour terminer le rappel.
3. Vérifiez que votre téléphone mobile a un « dernier numéro composé » en mémoire, sinon la fonction de rappel du dernier numéro composé n'est pas disponible.

3.9. Fonction AUX-IN

1. Quand l'appareil est en marche, branchez le câble audio (fourni) sur la « prise AUX IN » (9) de l'enceinte Bluetooth ainsi que sur la sortie « Casque/AUX/LINE » de l'appareil externe.
2. %'enceinte Bluetooth passera automatiquement du mode Bluetooth au mode « AUX IN » et le voyant « ⚙ MODE » (7) qui clignotait restera allumé longuement.
3. En même temps, les effets de lumière RVB s'activeront automatiquement une fois que l'entrée AUX IN est en mode connecté.
4. %a fonction AUX IN est maintenant prête, lisez de la musique à partir de votre lecteur externe grâce à ses commandes et/ou son programme : par exemple %ecture, Arrêt, Réglage du volume, etc.
5. Vous pouvez également utiliser les commandes sur l'enceinte :
6. Maintenez enfoncé le bouton « +/▶▶ (6) » pour monter le volume.
7. Maintenez enfoncé le bouton « —/|◀◀(4) » pour baisser le volume.
8. %'appareil émet « bip » quand le niveau maximal ou minimal du volume est atteint.
9. Débranchez le câble audio une fois que cela est fait.

3.10. Activation et désactivation des effets lumineux RVB

1. %a conception de cet appareil vous permet d'activer et de désactiver les effets lumineux RVB afin d'économiser l'énergie de la batterie si vous le souhaitez. Cette option permet d'allonger l'autonomie en lecture audio.
2. Appuyez brièvement sur le bouton «O» (3) pour désactiver les lumières RVB.
3. Rappuyez brièvement sur ce bouton pour activer les lumières RVB.
4. De plus, les lumières RVB se réactivent automatiquement à chaque fois que vous basculez entre le mode apparié Bluetooth et le mode AUX IN.

3.11. Rappel de puissance faible et arrêt de l'appareil

1. Si la puissance de l'enceinte est faible, il bipera à chaque minute pour le rappeler. Quand vous entendez ce son, veuillez connecter l'appareil à l'alimentation USB pour le charger si vous voulez continuer à lire de la musique avec l'enceinte.
2. Si vous ne le faites pas, l'enceinte Bluetooth s'éteindra automatiquement au bout de quelques minutes.
3. Dans ce cas, l'appareil ne peut pas être activé tant que vous n'avez pas rechargé la batterie au moins 10 à 15 minutes pour que la batterie rechargeable ait suffisamment d'énergie.
4. Si vous le voulez, maintenez enfoncé le bouton « 🎨/💡 » (3) pour mettre en marche l'appareil une fois que la batterie a suffisamment d'énergie.

3.12. Réinitialisation de l'appareil

Dans certaines circonstances, les fonctions de l'appareil peuvent mal fonctionner et nécessitent une réinitialisation. Pour réinitialiser l'enceinte Bluetooth :

Appuyez sur les boutons « —/◄◄" (4) et « +/►► | » (6) en même temps pour réinitialiser l'appareil et l'éteindre. Après cette réinitialisation, maintenez enfoncé le bouton « ♘/♀ » (3) pour mettre en marche et démarrer l'appareil.

1. Dépannage

L'enceinte ne s'allume pas.	• Vérifiez que la batterie est suffisamment chargée.
Pas de son.	• Vérifiez si le niveau du volume est réglé au minimum sur l'enceinte et le téléphone mobile ou le PC/Mac.• Vérifiez que votre appareil Bluetooth est à portée de fonctionnement.• Vérifiez que l'appareil Bluetooth est bien apparié.• Vérifiez que l'appareil Bluetooth indique qu'il est apparié.• Vérifiez que vous avez sélectionné la bonne source audio.• Si vous utilisez la prise AUX IN, vérifiez que le câble avec une fiche de 3,5 mm est bien inséré dans la prise de l'enceinte Bluetooth et de votre appareil.
Aucune réponse de l'enceinte	• Redémarrez l'enceinte grâce à la fonction de réinitialisation.

1. Caractéristiques

Dimensions de l'appareil	62,3 mm (L) x 62,3 mm (l) x 59 mm (H)
Poids de l'appareil	143,5 g (environ)
Bluetooth	Caractéristique	V2.1 + EDR
	Profil pris en charge	A2DP, AVRCP, HSP et HFP
	Distance de connexion	Portée de 10 mètres (sans obstacle)
Batterie intégrée	Lithium 3,7 V, 600 mAh
	Durée de lecture : Jusqu'à 5 heures (à 60 % du volume)
Entrée d'alimentation	Port Micro-USB
	Alimentation sur port USB de PC ou 5 Vcc, 500 mA
Audio	Sortied'alimentation	2,2 W (RMS) à 3 Ohm
	Réponse en fréquence : Entrée auxiliaire Bluetooth	20 Hz à 20 kHz80 Hz à 16 kHz
E/S	Prise d'entrée audio	800 mV RMS (10 k Ohm)
Température de fonctionnement	0 à 40 °C

6. +arantie

6CES propose un entretien et une garantie conformément à la législation européenne, ce qui signifie qu'en cas de besoin de réparation (aussi bien pendant et après la période de garantie), vous pouvez contacter votre revendeur le plus proche.

Remarque importante : 6l n'est pas possible de renvoyer l'appareil pour réparation directement à 6CES.

Remarque importante : Si l'unité est ouverte ou modifiée de quelque manière que ce soit par un réparateur non agréé, la garantie serait caduque.

Cet appareil ne convient pas à une utilisation professionnelle. En cas d'utilisation professionnelle, les obligations de garantie du fabricant seront annulées.

7. Clause de non responsabilité

Des mises à jour du logiciel et/ou des composants informatiques sont régulièrement effectuées. 6l se peut donc que certaines instructions, caractéristiques et images présentes dans ce document différent légèrement de votre configuration spécifique. Tous les articles décrits dans ce guide le sont fournis uniquement à des fins d'illustration et peuvent ne pas s'appliquer à une configuration spécifique. Aucun droit légal ne peut être obtenu depuis les informations contenues dans ce manuel.

8. Mise au rebut de l'appareil usagé

Ce symbole indique que l'équipement électrique concerné ou la batterie ne doivent pas être jetés parmi les autres déchets ménagers en Europe. Afin de garantir un traitement approprié de la batterie ou de l'appareil usagés, veuillez les mettre au rebut conformément à la règlementation locale en vigueur relative aux équipements électriques et autres batteries. En agissant de la sorte, vous contribuerez à la préservation des ressources naturelles et à l'amélioration des niveaux de protection environnementale concernant le traitement et

la destruction des déchets électriques (Directive sur les déchets des équipements électriques et électroniques).

9. Marquage CE

%es produits avec la marque CE sont conformes à la directive CEM (2004/108/CE) et à la directive basse tension (2006/95/CE) émises par la commission de la Communauté européenne.

Par la présente, %enco Benelux BV, Thermiekstraat 1a,

6361 HB Nuth, The Netherlands, déclare que ce produit est conforme aux exigences principales et autres clauses applicables de la Directive 1999/5/CE.

%a déclaration de conformité peut être consultée au lien : www.ices-electronics.com

10. Service

Pour en savoir plus et obtenir de l'assistance, visitez www.ices-electronics.com

%enco Benelux BV, Thermiekstraat 1a, 6361 HB, The Netherlands.

Español