Senlog CF9400 - Thermostat HARVIA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type d'appareil	Contrôleur de sauna
Compatibilité	Saunas Harvia
Dimensions	Dimensions spécifiques non fournies
Alimentation	230 V
Puissance	Puissance spécifique non fournie
Utilisation	Permet de contrôler la température et l'humidité du sauna
Installation	Installation murale recommandée
Maintenance	Vérifier régulièrement les connexions électriques
Sécurité	Conforme aux normes de sécurité électrique
Garantie	Garantie standard du fabricant
Accessoires inclus	Manuel d'utilisation

FOIRE AUX QUESTIONS - Senlog CF9400 HARVIA

Comment connecter le HARVIA Senlog CF9400 à mon sauna ?

Pour connecter le HARVIA Senlog CF9400 à votre sauna, suivez le guide d'installation fourni dans la boîte. Assurez-vous que le sauna est débranché avant de commencer le raccordement électrique.

Que faire si l'application Senlog ne détecte pas mon appareil ?

Vérifiez que votre appareil est allumé et connecté au même réseau Wi-Fi que votre smartphone. Redémarrez l'application et essayez à nouveau de détecter l'appareil.

Comment réinitialiser le HARVIA Senlog CF9400 ?

Pour réinitialiser le HARVIA Senlog CF9400, maintenez enfoncé le bouton de réinitialisation situé à l'arrière de l'appareil pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que les voyants s'éteignent et se rallument.

Que faire si l'écran de mon HARVIA Senlog CF9400 reste noir ?

Si l'écran reste noir, vérifiez que l'appareil est correctement alimenté. Si l'alimentation est correcte, essayez de débrancher puis de rebrancher l'appareil.

Comment mettre à jour le firmware du HARVIA Senlog CF9400 ?

Pour mettre à jour le firmware, ouvrez l'application Senlog sur votre smartphone, allez dans les paramètres de l'appareil et suivez les instructions pour télécharger et installer la dernière mise à jour.

Le HARVIA Senlog CF9400 fonctionne-t-il avec des saunas d'autres marques ?

Oui, le HARVIA Senlog CF9400 est conçu pour être compatible avec de nombreux saunas. Cependant, il est recommandé de consulter le manuel de votre sauna pour vérifier la compatibilité.

Que faire si le HARVIA Senlog CF9400 ne chauffe pas correctement ?

Vérifiez que tous les réglages de température sont corrects et que le sauna est bien ventilé. Si le problème persiste, consultez le service après-vente de HARVIA.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation du HARVIA Senlog CF9400 ?

Le manuel d'utilisation est disponible en ligne sur le site officiel de HARVIA dans la section 'Support' ou 'Téléchargements'.

Est-ce que le HARVIA Senlog CF9400 nécessite un entretien régulier ?

Oui, il est recommandé de nettoyer régulièrement l'appareil et de vérifier les connexions électriques pour assurer un fonctionnement optimal.

Comment contacter le service clientèle de HARVIA ?

Pour contacter le service clientèle de HARVIA, visitez leur site web et utilisez le formulaire de contact ou le numéro de téléphone indiqué dans la section 'Contact'.

MODE D'EMPLOI Senlog CF9400 HARVIA

Centre de contrôle SterownikCes instructions d’installation et d’utilisation s’adressent aux propriétaires de saunas, poêles et centres de contrôle, aux personnes responsables de saunas, poêles et centres de contrôle, et aux électriciens chargés d’installer les poêles et centres de contrôle. Une fois le centre de contrôle installé, ces instructions d’installation et d’utilisation seront remises au propriétaire des saunas, poêles et centre de contrôle, ou à la personne chargée de leur main- tenance. CENTRE DE CONTRÔLE HARVIA SENLOG CF9 Fonction du centre de contrôle : le centre de contrôle sert à contrôler les fonctions du poêle. Il ne doit en aucun cas être utilisé pour tout autre objet. Félicitations pour cet excellent choix ! Poni¿sza instrukcja instalacji i obs³ugi sterownika Senlog skierowana jest do osób posiadaj±cych saunê (piec i sterownik), osób odpowiedzialnych za funkcjonowanie sauny (pieca i sterownika) jak i dla monterów oraz elektryków. Instrukcja ta powinna byæ przekazana w³a¶cicielowi sauny (pieca i ster- ownika) lub osobie odpowiedzialnej za prawid³owe funkcjonowanie sauny (pieca i sterownika).

1.1. Généralités ......................................................... 3 1.2. Données techniques ............................................ 3

• 3.1. Retrait du couvercle de l'unité de contrôle p. 5
• 3.2. Fixation au mur du boîtier de l’unité de contrôle p. 5
• 3.3. Installation du boîtier capteur p. 6
• 3.4. Raccords électriques p. 6
• 3.5. Entretien de l’unité de contrôle Harvia Senlog CF9 p. 6

1. HARVIA SENLOG CF9

1.1. Généralités L’unité de contrôle Harvia Senlog CF9 est destinée au contrôle des poêles triphasés (9 kW max.) dans les saunas familiaux qui ne disposent pas de dispositifs de contrôle fixes (courant triphasé). L’unité de contrôle laisse le poêle allumé durant une période de 6 heures maximum. Il n’est pas possible de mettre le poêle sous tension à l’avance depuis l’unité de contrôle. Les composants du boîtier capteur surveillent le fonctionnement du centre de contrôle. Le capteur de température et la sécurité-surchauffe se trou- vent dans le boîtier capteur. La température est détectée par une thermistance NTC. En cas de dys- fonctionnement, cette sécurité-surchauffe coupera l’alimentation du poêle définitivement. L’unité de contrôle possède un capteur de tempé- rature, qui doit être raccordé à l’unité de contrôle conformément aux instructions fournies. Vérifiez le bon emplacement du capteur de température dans les instructions d’installation et d’utilisation du poêle. 1.2. Données techniques

• le réglage maximum de la température est d’environ 110 °C
• dimensions de l’unité de contrôle : largeur 185 mm hauteur 145 mm et profondeur 58 mm environ
• poids : environ 0,6 kg• Alimentation : 400 V 3N CA• Charge : Max. 9 kW• Charge d’alimentation du poêle : U, V, W 3 KW/phase
• Catégorie sécurité : IPX3, installation dans un endroit sec en dehors de la zone du sauna et des toilettes.
• Durée de fonctionnement : 6 h• Régulateur de température : - Sauna : 40 °C–110 °C
• Capteur : Capteur de température, sécurité- surchauffe
• Commutateur d’éclairage/Commutateur de ventilation : Max. 100 W
• Dépannage : Voir le tableau 1. 1.1. Ogólne Sterownik Harvia Senlog CF9 służy do sterowania 3-fazowymi piecami do saun (maks. 9 kW) w sauna- ch rodzinnych bez mocowanych na stałe urządzeń sterujących (3-fazowa instalacja elektryczna). Sterownik umożliwia nieprzerwaną pracę pieca przez maksymalnie 6 godzin. Wcześniejsze włączenie pieca za pomocą sterownika nie jest możliwe. Elementy skrzynki czujników pozwalają monitoro- wać działanie sterownika. Czujnik temperatury i bez- piecznik termiczny znajdują się w skrzynce czujników. Do wykrywania temperatury służy termistor NTC. W przypadku awarii bezpiecznik termiczny trwale odłą- czy zasilanie pieca. Urządzenie jest wyposażone w czujnik tempera- tury, który należy podłączyć do jednostki głównej zgodnie z instrukcją. Sprawd¼, czy czujnik tempera- tury znajduje siê w miejscu wskazanym w instrukcji monta¿u i u¿ytkowania pieca

CONTRÔLE Avant la mise en marche du poêle, vérifier qu’aucun objet n’est posé dessus ou à proximité.

principal Commencer à faire chauffer le poêle en mettant le commutateur principal (1) de l’unité de contrôle en position

1. Le poêle commence

immédiatement à chauffer. Il reste allumé pendant 6 heures, à moins qu’on ne l’éteigne auparavant au moyen du commutateur principal (position 0).

2. Commutateur d’éclairage

Le connecteur de l’unité de contrôle (W2) peut fournir le courant destiné à l’éclairage du sauna. Un fusible de 1 ampère dans le circuit limite la puissance de l’éclairage (max. 100 W). Lorsque la touche d’éclairage (2) est mise en position 1, la lumière s’allume ; en position 0, elle s’éteint.

3. Régulateur de température

Le régulateur de température permet de régler la température du sauna. Étant donné qu’il ne possède pas d’échelle de température, il est nécessaire de procéder de façon empirique. Les essais peuvent commencer à mi-chemin entre les positions minimum et maximum. Pour augmenter la température, tourner le régulateur dans le sens des aiguilles d’une montre ; pour la diminuer, le tourner en sens inverse. Une fois trouvée la position permettant d’obtenir de façon rapide et stable la température souhaitée, il n’y a plus lieu de toucher au régulateur. Lorsque la tem- pérature atteint +65 à +80 degrés, les pierres du poêle sont également suffisamment chaudes. Le sauna peut alors être utilisé. Si le rendement du poêle est adéquat, le sauna atteint la température souhaitée en moins d’une heure.

• La lumière est allumée : L’unité de contrôle est allumée et fonctionne correctement.

• La lumière est éteinte : L’unité de contrôle est coupée ou ne reçoit plus d’électricité.

• Messages d’erreurs (tableau 1). REMARQUE : Il importe que les résistances élec- triques du poêle soient mises hors tension par l’uni- té de contrôle une fois le délai écoulé ou après que le poêle ait été éteint manuellement. La personne chargée de l’installation de l’unité de contrôle doit livrer les instructions d’installation et le mode d’emploi avec le poêle et assurer la for- mation de l’utilisateur du poêle et de l’unité de con- trôle avant que l’installation soit terminée ! położeniu 1. Nagrzewanie pieca zostanie rozpoczęte natychmiast. Piec pozostanie włączony przez 6 god- zin, o ile nie zostanie wcześniej wyłączony za pomocą wyłącznika głównego (poprzez ustawienie go w położeniu 0).

CONTRÔLE L’unité de contrôle est montée à l’extérieur du sauna, dans un endroit sec (température ambiante >+0 ºC). REMARQUE : L’unité de contrôle ne doit pas être encastrée dans la structure de la paroi. Figure 2. 3.1. Retrait du couvercle de l'unité de contrôle Retirer le couvercle avant d'installer l'unité de contrôle sur la paroi. Voir figure 3.

1. Retirer la molette de réglage en l'extrayant. Ne

pas retirer d'autres boutons.

2. Utiliser un tournevis ou un autre outil

équivalent pour ouvrir le couvercle. Mettre le tournevis dans l'orifice sous l'unité de contrôle et l'enfoncer.

3. Dans le même temps, tirer le bord inférieur du

couvercle. 3.2. Fixation au mur du boîtier de l’unité de contrôle Trois trous sont prévus sur la base de l’unité de contrôle. Ils sont destinés à recevoir les trois vis permettant de le fixer à la paroi. Pour percer un trou dans une paroi de bois, utiliser si nécessaire une mèche de 2,5 mm. Si la fixation de l’unité de contrôle se fait sur un mur en pierre, il faut percer un trou de 6 mm pour y insérer une cheville à expansion. Enfoncer la cheville dans le trou et mettre en place la vis de fixation (1) au moyen d’un tournevis. La tête de vis doit dépasser d’environ 2 mm. Faire passer les câbles électriques qui entrent et sortent de l’unité de contrôle dans les trous prévus à cet effet. On peut suspendre le dispositif par la vis supé- rieure, une fois que la tête de vis est bien immo- bilisée dans l’encoche étroite du trou situé sur la

Eclairage O¶wietlenie Max 100 W Poêle Piec Max 9 kW Capteur de température Czujnik temperatury WX231 Fusible pour l'éclairage T1AH Bezpiecznik oświetlenia T1AH Boîte à bornes Skrzynka przyłączowa mm² (H07RN-F) mm² 3.5. Entretien de l’unité de contrôle Harvia Senlog CF9 La carte électronique est fermée par pression sur la partie inférieure du boîtier afin de permettre son remplacement en cas de défaillance technique. Il est plus facile et toujours plus économique de rem-placer des cartes électroniques que de débrancher et remplacer le dispositif tout entier.La carte électronique doit être remplacée si :

• le poêle ne chauffe pas, même s’il reçoit une tension suffisante via le commutateur principal (1), si les fils du circuit du capteur vers le thermostat ont été correctement raccordés et que les contacteurs et les résistances du poêle sont intacts ;
• la défaillance n’est pas située sur une connexion externe de l’unité de contrôle.REMARQUE : Seul un électricien qualifié est au-torisé à changer la carte électronique de l’unité de contrôle, en respectant les précautions nécessaires ! Pannes liées aux fusibles (figure 6)
• Il est impossible d’activer l’éclairage du sauna au moyen du commutateur de l’unité de contrôle (2) si le fusible F (T1AH) correspondant à la lumière a grillé. REMARQUE : Un fusible grillé doit être remplacé par un fusible neuf ayant la même résistance. 3.5. Instrukcje serwisowania sterownika Harvia Senlog CF9 Karta elektroniczna jest montowana na zatrzask w dolnej części skrzynki, co ułatwia jej wymianę w razie awarii. Wymiana karty jest szybsza i tańsza niż wymi-ana całego urządzenia.Kartę elektroniczną należy wymienić, jeśli:

Capteur de température Czujnik temperatury WX172