Blumodular 1 - Aquarium Ferplast - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Filtre interne pour aquarium
Marque	Ferplast
Modèle	Blumodular 1 (1 module)
Utilisation	Filtration mécanique et biologique dans aquariums d'eau douce ou salée
Nombre de modules	1 (extensible jusqu'à 3 avec modules supplémentaires)
Débit réglable	Oui, par régulateur rotatif
Système Venturi intégré	Oui, pour oxygénation de l'eau
Spray-bar inclus	Oui, pour diffusion homogène de l'eau
Buse orientable	Oui, angle 0° à 90°
Dispositif de fermeture	Oui, fermeture automatique des grilles lors de l'entretien
Volume d'aquarium recommandé	Jusqu'à 60 litres (filtre principal) ou jusqu'à 120 litres (filtre secondaire)
Dimensions (approx.)	Hauteur 18 cm, Largeur 7 cm, Profondeur 5 cm
Poids (approx.)	200 g
Alimentation	220-240 V, 50 Hz
Puissance	5 W
Température d'eau maximale	35°C
Entretien des mousses	Rincer toutes les 2-3 semaines, remplacer tous les 6 mois
Nettoyage de la pompe	Tous les 6 mois, brosser le rotor et les pièces internes
Pièces détachées disponibles	Mousses, rotor, ventouses, supports, spray-bar, kit Venturi
Réparabilité	Rotor remplaçable ; câble d'alimentation non remplaçable (type Z)
Sécurité électrique	Disjoncteur différentiel 30 mA requis ; débrancher avant entretien
Garantie	Garantie contre défauts de fabrication, hors usure normale et pièces d'usure (mousses, joints)

FOIRE AUX QUESTIONS - Blumodular 1 Ferplast

Comment installer le filtre Blumodular 1 dans mon aquarium ?

Positionnez le filtre à l'intérieur du bac, latéralement ou sur l'arête. Utilisez les ventouses fournies pour le fixer. Si vous possédez un aquarium Cayman, vous pouvez utiliser les guides prévus sur le cadre supérieur. Assurez-vous que la pompe est immergée avant de brancher l'appareil.

Comment régler le débit du filtre ?

Tournez le régulateur de débit (Fig. G) dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter le débit, et dans le sens inverse pour le diminuer.

Comment installer le système Venturi pour l'oxygénation ?

Insérez le raccord Venturi à la sortie du filtre, puis branchez le petit tube en silicone avec régulateur à la prise d'air. L'arrivée d'air crée des bulles qui améliorent l'oxygénation de l'eau.

À quelle fréquence dois-je nettoyer les mousses filtrantes ?

Rincez les mousses toutes les 2 à 3 semaines dans de l'eau tiède (sans détergent). Remplacez-les complètement tous les 6 mois pour garantir une filtration optimale.

Comment nettoyer la pompe du filtre ?

Débranchez l'appareil, retirez le filtre de l'aquarium. Enlevez le couvercle en appuyant sur les boutons latéraux, extrayez le rotor et brossez doucement les incrustations calcaires. N'utilisez ni détergents ni produits chimiques. Remontez en ordre inverse.

Puis-je utiliser des matériaux filtrants autres que ceux fournis ?

Oui, vous pouvez remplacer les mousses par du charbon actif BLUCARBON, de la zéolite BLUZEOLITE, de la laine BLUFIBRE ou d'autres matériaux. Placez une mousse à gros pores dans le premier compartiment et des matériaux plus denses dans le dernier module pour éviter de réduire le débit.

Le filtre fait du bruit, que faire ?

Vérifiez que le rotor est correctement installé et qu'il n'est pas obstrué. Nettoyez le rotor et la turbine. Assurez-vous que le niveau d'eau est suffisant pour immerger complètement la pompe. Un bruit anormal peut indiquer une usure ; remplacez le rotor si nécessaire.

Que faire si le filtre ne pompe plus ?

Vérifiez l'alimentation électrique et que la fiche est bien branchée. Débranchez et nettoyez la pompe et les grilles d'entrée. Assurez-vous que le rotor tourne librement. Si le problème persiste, remplacez le rotor ou contactez le service après-vente.

Puis-je utiliser le filtre en continu ?

Oui, le filtre est conçu pour fonctionner en continu 24h/24. Il est recommandé de le laisser allumé en permanence pour maintenir la filtration biologique. Débranchez-le uniquement lors des entretiens.

Où trouver des pièces de rechange pour le Blumodular 1 ?

Les pièces de rechange (mousses, rotor, ventouses, etc.) sont disponibles chez les revendeurs agréés Ferplast ou sur le site officiel. Utilisez exclusivement des pièces d'origine pour garantir la sécurité et le bon fonctionnement.

MODE D'EMPLOI Blumodular 1 Ferplast

Manuel d'utilisation

Handbuch

Manual de uso

Manuel de l'utilisateur

Ferplast. BLUMODULAR est une nouvelle création de Ferplast, le monde pour petits animaux fait de sécurité, style, innovation et qualité, dans le respect total de la vie et de la santé des poissons et des plantes. Les filtres BLUMODULAR sont fournis de tout le nécessaire pour fonctionner correctement; tous les composants sont homologués et conformes aux normes de sécurité internationales correspondantes.

Avertissements preliminaires

Avant de procéder à toute opération, nous vous prions de lire avec attention les indications reportées ci-après afin d'assurer votre sécurité et de prévenir l'endommagement du produit.

Assurez-vous que le voltage indiqué sur l'appareil correspond à celui du réseau d'alimentation. - Vérifiez que l'installation de votre maison est protégée en avant par un disjoncteur différentiel ayant une sensibilité non supérieure à 30 mA. - Ne branchez pas le filtre au réseau d'alimentation avant d'avoir effectué toutes les opérations d'installation (y compris le remplissage du bac). - Le filtre est destiné à l'usage interne. - Avant de procéder à toute opération d'entretien, débranchez tous les appareils électriques immergés du réseau d'alimentation. - Faites fonctionner le contrôle BLUMODULAR de façon à ce que sa pompe soit toujours au moins partiellement immergée. - Lors du branchement du filtre à la prise de courant, faites en sorte que le point le plus bas du câble d'alimentation se situe en dessous de la prise de courant afin d'éviter que les gouttes d'eau présentes sur le câble ne puissent entrer dans la prise (Fig. B).

• Le câble d'alimentation ne pourrait être ni réparé ni remplacé (câblage de type Z) ; s'il est endommagé, il faut remplacer tout l'appareil.
• Contrôlez périodiquement que les grilles d'entrée du filtre ne sont pas entièrement obstruées.
• La température de l'eau ne doit pas dépasser 35°C.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes aux capacités physiques et mentales réduites uniquement si elles ont eu des explications ou des instructions concernant l'utilisation du produit et des risques encourus.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. L'entretien et le nettoyage ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance. Tenez l'appareil et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans.

IMPORTANT - Dans l'Union européenne, la présence d'un conteneur sur roues barré sur le produit, sur la documentation ou sur l'emballage, indique que le produit ne peut pas être éliminé comme un déchet urbain mixte en conformité avec la Directive UE (2012/19/EC) et la norme locale en vigueur. Le produit doit être éliminé dans les centres de collecte différenciée, ou un dépôt autorisé à éliminer les déchets dérivant de la désaisissement des appareils électriques et électroniques en conformité avec les lois en vigueur dans le pays dans lequel se trouve le produit. La mauvaise gestion de ce type de déchets peut avoir un impact négatif sur l'environnement et sur la santé humaine, causé par les substances potentiellement dangereuses produites par les appareils électriques et électroniques. De

plus, une élimination correcte de ces produits contribuera à une utilisation efficace des ressources naturelles. Des informations supplémentaires sont disponibles auprès du revendeur du produit, des autorités locales compétentes et des organisations nationales des producteurs.

GARANTIE - Ce produit, toutes ses pièces et accessoires sont couverts par la garantie dans les limites prescrites à ce paragraphe et conformément

aux dispositions légales en vigueur. La garantie couvre uniquement les défauts de fabrication et comprend la réparation ou le remplacement gratuit. La garantie déchoit en cas de dommages et/ou de défauts provoqués par négligence, usure, utilisation non-conforme aux indications et avertissements reportés dans ce manuel, accidents, altérations, utilisation incorrecte, réparations erronées, achat non prouvé par document fiscal. Les mousses, les joints et les matières filtrantes en général sont exclus de la garantie.

Le filtre BLUMODULAR fait partie d'une gamme complète de filtres internes adaptés aux différentes exigences (pages 3/4):

Fig. A BLUMODULAR 03

A.1 Corps pompe A.2 Rotor A.3 Couvercle pompe A.4 Buse orientable A.5 Module filtr A.6 Mousse filtrante A.7 Couvercle inférieur A.8 Dispositifs de fermeture

Fig. D Diffuseur Fig. E.1 Raccord pour système Venturi E.2 Entrée d'air

Fig. F Buse orientable

Fig. G Régulateur de débit

Fig. H Ventouses

Fig. M.1 Corps de pompe

M.2 Rotor M.3 Turbine M.4 Couvercle de la pompe

Fig. N Dispositif de fermeture

Fig. 0 Montage de la spray-bar

Ouverture de l'emballage du filtre blumodular

Vous trouvez à l'intérieur de la boîte du filtreBLUMODULAR:

1 litre BLUMODULAR avec:

mousses filtrantes, pompe. 1 ou 2 support-filtres. 1 spray-bar avec bouchon.

1 kit d'accessoires BLUMODULAR avec :

• 1 petit tube en silicone avec régulateur et raccord pour système Venturi; 1 régulateur de début; 1 diffuseur; 6 ventouses.

Contrôlez l'état de tous les composants. Ferplast utilise des emballages sûrs et contrôle un par un ses produits; nous vous conseillons cependant de vérifier qu'il n'y a pas de dommages dus au transport, au stockage ou à la vente qui pourrait avoir affecté les caractéristiques initiales, le fonctionnement correct et la sécurité du produit.

Les filtreblumodular 01·02·03

Filtre interne modulaire à débit régable, disponible en 3 différentes versions (1, 2 ou 3 modules), à capacité filtrante élevée.

• FILTRATION MÉCANIQUE. Modules contenant des mousses synthétiques pour l'élimination sélective des particules et des déchets organiques. Pour extraire le module, il suffit d'appuyer sur les deux boutons latéraux et de l'extraire (Fig. C). Le système modulaire permet d'ajouter d'autres modules, selon votre jugement.
• Spray-bar et effet Venturi (Fig. E/O). Le Spray-bar, qui garantit une diffusion optimale de l'eau en sortie, et le système Venturi pour l'oxygénation sont inclus dans l'emballage.
• Buse orientable (Fig. F). La buse orientable permet de diriger le flux d'eau en sortie du filtre avec un angle de 0 à.
• DISPOSITIF DE FERMETURE (Fig. N). Un système novateur ferme automatiquement les grilles d'entrée de l'eau, de façon à éviter que, en phase d'entretien, la saleté présente dans le filtré returne dans le bac.

Installation du filtre blumodular

Positionnez le filtre BLUMODULAR à l'intérieur du bac dans la position désirée (latéralement ou à l'arrête). Vous pouvez utiliser les supports spéciaux avec les ventouses, en insérant 1 ou 2 supports aussi bien dans la partie supérieure qu'inférieure du filtre (Fig. H). Si vous possédez un aquarium Cayman, vous pouvez utiliser les guides prévus à cet effet sur le cadre supérieur du bac (Fig. I).

Si nécessaire, applique les accessoires:

• le diffuseur, pour orienter le flux de l'eau (Fig. D),
• le régulateur Venturi, pour créer une émission de bulles d'air depuis la sortie du filtre ; après avoir inséré le raccord pour le système Venturi à la sortie du filtre (Fig. E), raccordez le petit tube en silicone avec régulateur à la prise d'air ;
• le régulateur de débit : quand on tourne le régulateur dans le sens des aiguilles d'une montre, le débit augmente ; quand on le tourne dans le sens contraire, le débit diminue (Fig. G) ;
• le Spray-bar, avec le bouchon correspondant sur le fond du tube (Fig. 0).

BLUMODULAR est un filtre adaptable pouvant être utilisé dans tout type d'aquarium pour différentes fonctions. Il peut être utilisé comme filtre principal dans des petits aquariums ou dans des aquariums de moyenne dimension et peu peuplés, il peut être utilisé comme filtre secondaire (mieux encore s'il est accouplé à un filtre biologique, comme les filtres biologiques de la gamme BLUWAVE de Ferplast) pour clarifier l'eau. Il peut être utilisé avec du charbon actif BLUCARBON, de la zéolite BLUZEOLITE, de la laine BLUFIBRE, des résines et d'autres matériaux à action absorbante ou chimique. BLUMODULAR aide à rendre l'eau limpide même dans des aquariums surpeuplés. La structure à modules (pouvant être accouplés et ajoutés à volonté) permet également d'utiliser en même temps plusieurs matériaux différents, tout en garantissant un pouvoir d'aspiration élevé et un flux interne rapide à l'intérieur de l'aquarium. Les matériaux fournis peuvent être remplacés selon les exigences personnelles; dans tous les cas, nous conseillons d'utiliser une mousse à grosse granulométrie dans le premier compartiment (en bas) afin de retenir les saletés grossières, tandis que les autres compartiments pourront être remplis à

volonté (faites attention aux matériaux très denses comme la laine de Perlon fine qui, si elle est trop pressée, peut réduire considérablement le débit et/ou favoriser un encrassement rapide du contrôle; il est conseillé de positionner ces matériaux dans le dernier module, en haut, sous la pompe).

Entretien des filtres blumodular

Nous reportons ci-après les principales interventions d'entretien recommandées.

1 (Fig. L). Au moins toutes les 2-3 semaines, rincez toutes les mousses pour la filtration mécanique. 2 Au moins tous les 6 mois, remplacez toutes les mousses pour la filtration mécanique. Utilisez exclusivement les pièces de rechange d'origine Ferplast. 3 L'effet de la mousse absorbante dure 2-3 semaines; nous vous conseillons donc, si cela est nécessaire, de la remplacer par la pièce de rechange d'origine disponible dans les magasins spécialisés, sinon laissez-la dans le filtre où elle exerce une fonction mécanique, en veillant à la rincer toutes les 2-3 semaines. Dans tous les cas, elle doit être remplacée au moins tous les 6 mois. 4 En cas de périodes de soin des poissons avec des produits thérapeutiques spécifiques, il faut retirer la mousse absorbante du filtre (afin de ne pas réduire l'effet du produit). Une fois cette période terminée, nous vous conseillons d'insérer une mousse neuve. 5 Nettoyez toujours les grilles d'entrée du filtre. 6 (Fig. M). Contrôlez la pompe du filtre BLUMODULAR au moins tous les 6 mois. Si nécessaire, procédez au nettoyage de la façon suivante: - débranchez la pompe de l'alimentation - retirez le BLUMODULAR du bac; enlevez le couvercle en appuyant sur les deux boutons latéraux et extrayez le rotor; si nécessaire, remplacez celui-ci par la pièce de rechange d'origine Ferplast: - éliminez les éventuelles incrustations calcaires ou les impuretés avec une brosse souple (n'utilisez pas de détergents ni de substances chimiques); - remontez le groupe en exécutant ces instructions dans l'ordre contraire.

Important:

• Si vous utilisez le filtre BLUMODULAR 02 ou 03 comme filtre principal, ne nettoyez jamais toutes les mousses

en même temps, mais alternativement, à intervalles d'au moins 15 jours ; cela permet de maintenir la présence des associations bactériennes qui rendent le filtre biologiquement actif.

• Quand vous remontez le filtré BLUMODULAR après l'entretien, contrôlez que les dispositifs de fermeture situés sur le fond du filtré sont placés correctement, comme sur la figure N.
• Pour le remplacement des composants du filtre, utilisez exclusivement des pièces de rechange d'origine Ferplast. L'utilisation de pièces de rechange non d'origine annule la garantie.

Pièces de rechange et accessoires

Chaque pièce du filtre peut être facilement remplaçée. Les pièces de rechange sont disponibles dans le magasin où vous avez acheté le filtre. De nombreux accessoires Ferplast, continuément améliorés et utiles pour adapter le filtre aux besoins les plus divers, sont également disponibles. Pour le remplacement des composants et pour toujours garantir un fonctionnement et une sécurité optimaux de votre produit, il faut utiliser uniquement des pièces de rechange d'origine Ferplast. Le montage de pièces de rechange non d'origine annule la garantie.