Blumodular 1 - Akvárium Ferplast - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Blumodular 1 Ferplast

• Uistite sa, že napätie vyznačené na zariadení je zhodné s napätím zdroja.

• vrátane filtrových špongií a pumpy

• regulátor prietoku: otáčaním regulátora v smere hodinových ručičiek zvýšite prietok, proti smeru hodinových ručičiek prietok znížite (Obr. G).

• Filter BLUMODULAR vyberte z nádrže.

Před provedením jakékoliv operace si důkladně přečtěte níže uvedené informace. Ochrání vás a pomohou vám předejít poškození výrobku.

• Zkontrolujte, zda se napětí vyznačené na zařízení shoduje s napětím zdroje.

• Zkontrolujte, zda je váš dům chráněn jističem proti reziduálnímu proudu s vypínacím proudem nižším než 30 mA.

• Nepřipojujte filtr ke zdroji napájení dříve, než bude jeho instalace zcela dokončena (včetně napuštění nádrže).

• Filtr je určen pouze k použití v interiérech. BLUMODULAR 360069-3_FI BLUMODULAR.indd 34 09/08/18 14:4335

• Filter BLUMODULAR vyberte z nádrže.

Před provedením jakékoliv operace si důkladně přečtěte níže uvedené informace. Ochrání vás a pomohou vám předejít poškození výrobku.

• Zkontrolujte, zda se napětí vyznačené na zařízení shoduje s napětím zdroje.

• Zkontrolujte, zda je váš dům chráněn jističem proti reziduálnímu proudu s vypínacím proudem nižším než 30 mA.

• Nepřipojujte filtr ke zdroji napájení dříve, než bude jeho instalace zcela dokončena (včetně napuštění nádrže).

• Filtr je určen pouze k použití v interiérech.

• Před provedením údržby odpojte od zdroje napájení všechna elektrická zařízení, která pracují pod hladinou vody.

• Za provozu filtru BLUMODULAR musí být čerpadlo vždy alespoň částečně pod hladinou vody.

• Při připojení filtru ke zdroji napětí zkontrolujte, zda je nejnižší bod kabelu pod úrovní elektrické zásuvky, aby kapky vody nechtěně nestékaly do elektrického zdroje napětí (obr. B).

• Zapojení napájecího kabelu odpovídá typu Z, takže ho nelze opravit ani vyměnit: Pokud dojde k jeho poškození, musíte vyměnit celé zařízení.

• Pravidelně kontrolujte, zda nejsou otvory vtoku vody zcela zanesené nečistotami.

• Teplota vody nesmí překročit 35 °C.

• Tento spotřebič mohou používat děti ve věku od 8 let a výše, a osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi, nebo bez patřičných zkušeností a znalostí, pokud byly pod dohledem nebo dostali instrukce týkající se použití spotřebiče bezpečným způsobem a pochopili případná rizika použití.

• Děti se nesmí hrát se spotřebičem. Čištění a uživatelskou údržbu nesmí provádět děti bez dozoru.

• Udržujte přístroj a jeho kabel mimo dosah dětí mladších 8 let. BLUMODULAR 360069-3_FI BLUMODULAR.indd 35 09/08/18 14:4336

DŮLEŽITÉ - V rámci Evropské unie, přeškrtnutý symbol smetného koše na výrobku, v dokumentaci nebo na obalu znamená, že produkt nesmí být likvidován s běžným komunálním odpadem, v souladu se směrnicí EU 2012/19/EC a platných místních předpisů. Výrobek musí být zlikvidován v recyklačních centrech nebo autorizovaných středisek pro likvidaci odpadu elektrických a elektronických zařízení, v souladu s právními předpisy platnými v zemi, kde se nachází produkt. Nesprávní likvidaci tohoto druhu odpadu může mít negativní dopad na životní prostředí a lidské zdraví, způsobené potenciálně nebezpečných látek, které produkují elektrický a elektronické zařízení. Správní likvidace těchto výrobků bude rovněž přispívat k efektivnímu využívaní přírodních zdrojů. Další informace jsou f dispozici u prodejce výrobku, příslušných místních orgánů a organizací národní výrobce. ZÁRUKA - Na tento produkt a všechny jeho díly a příslušenství se vztahuje záruka v rámci limitů stanovených v tomto odstavci v souladu s platnými právními předpisy. Záruka se vztahuje jen na výrobní vady a zahrnuje opravy nebo výměnu bez nákladů. Záruka se nevztahuje na škody a poruchy zapříčiněné zanedbáním, opotřebením, používáním v rozporu s návodem a upozorněními uvedenými v tomto návodu, nehodami, nesprávnou manipulací, zneužitím, nenáležitými opravami a ani na prodej, při kterém nedošlo k vydání příjmového dokladu. Záruka se nevztahuje na houby, těsnění a filtrační materiál. Filtry BLUMODULAR patří ke kompletní řadě domácích filtrů, které uspokojují všechny vaše potřeby. Strana 3/4: Obr. A: BLUMODULAR 03 A.1 Pouzdro čerpadla A.2 Rotor A.3 Kryt čerpadla A.4 Směrová tryska A.5 Modul filtru A.6 Houbička filtru A.7 Spodní kryt A.8 Panely Obr. D Difuzor Obr. E.1 Přípojka systému Venturi E.2 Nasávání vzduchu Obr. F Směrová tryska Obr. G Regulátor průtoku Obr. H Nasávací hlavice Obr. M.1 Těleso čerpadla M.2 Rotor M.3 Turbína M.4 Kryt čerpadla Obr. N Panel Obr. O Montáž spray-baru Otevření balení filtru BLUMODULAR Balení filtru BLUMODULAR se skládá z těchto součástí: 1 kompletní filtr BLUMODULAR včetně filtrovacích houbiček a čerpadla

• 1 nebo 2 držáky filtru

• 1 spray-bar s hlavicí

• 1 sada příslušenství BLUMODULAR,

• která obsahuje: 1 silikónovou trubici s regulátorem a

• konektorem systému Venturi,

• 1 regulátor průtoku,

• 6 nasávacích hlavic. Kontrola integrity všech součástí. I když společnost Ferplast používá pouze bezpečnostní balení a individuálně kontroluje každý výrobek, doporuč ujeme vám, abyste obsah balení zkontrolovali z důvodu případných poškození, která mohla vzniknout během přepravy, skladování a prodeje a které mohou mít negativní vliv na původní vlastnosti výrobky, jeho funkčnost a bezpečnost. Filtry BLUMODULAR 01 • 02 • 03 Filtry k použití v interiérech s nastavitelným průtokem jsou dostupné ve 3 různých provedeních (1, 2 nebo 3 moduly) s vysokou filtrační kapacitou.

• MECHANICKÁ FILTRACE. Moduly se syntetickými houbičkami k selektivní eliminaci částeček a organických nečistot. Pokud chcete modul odstranit, jednoduše stiskněte zarážky na obou stranách a modul vysuňte (Obr. C). V případe nutnosti můžete doplnit k modulárnímu systému další moduly.

• SPRAY-BAR A VENTURI EFEKT (Obr. E/O). Balení obsahuje Spray-bar, který zaručuje optimální difuzi použité vody a systém Venturi k okysličování .

• SMĚROVÁ TRYSKA (Obr. F). Tryska může měnit směr toku vody z filtru, určené ke spotřebě, v rozsahu od 0 do 180 °.

• PANEL (Obr. N). Moderní systém, který automaticky zavírá otvory přítoku vody během údržby za účelem ochrany před znečištěním vody v nádrži nečistotami z filtru. Instalace filtru BLUMODULAR Umístě te filtr BLUMODULAR do nádrže tak, jak potřebujete (na boční nebo zadní stranu). Můžete použít speciální přísavné držáky. Jeden nebo dva držáky můžete umístit na horní nebo na spodní stranu filtru (Obr. H). Pokud máte nádrž typu CAYMAN, můžete použít speciální držáky na horní stěně nádrže (Obr. I). Podle vlastního úsudku doplňte příslušenství:

• difuzor k nastavení směru toku vody (Obr. D);

• regulátor Venturi k vytváření bublin, které vycházejí z výpusti filtru; po připojení konektoru systému Venturi k výpusti filtru (Obr. E), připojte k nasávání vzduchu silikonovou trubici a regulátor;

• regulátor průtoku: otáčením regulátoru ve směru hodinových ručiček zvýšíte průtok, proti směru hodinových ručičiek průtok snížíte (Obr. G);

• spray-bar: s příslušnou koncovou hlavicí (Obr. O). BLUMODULAR je univerzální filtr, který můžete použít k různým účelům v jakékoliv nádrži k chovu ryby. Můžete jej používat k čištění vody jako hlavní filtr v menších nádržích k chovu ryb nebo ve středně velkých nádržích s malým počtem ryb, př ípadně jako sekundární filtr (je lepší, když jej použijete spolu s biofiltrem, podobným filtru řady biofiltrů BLUWAVE společnosti Ferplast), s následujícími filtračními materiály: Aktivovaný uhlík BLUCARBON, zeolit BLUZEOLITE, syntetické vlákno BLUFIBRE, živice a jiné absorbenty nebo chemické materiály. Filtr BLUMODULAR pomáhá udržovat čistotu vody i v nádržích s přemnoženou populací ryb. Moduly (mohou se kombinovat a přidávat podle potřeby) umožňují použití některých materiálů současně, přičemž je zároveň zaručený vysoký sací vý kon a rychlý průtok. Uvedené materiály můžete měnit podle potřeby. V každém případě je potřebné k zachycení velkých částic použít v prvním modulu (na spodní straně) síťovanou houbičku. Ostatní lze naplnit podle uvážení uživatele. Při používání speciálních těžkých materiálů, jako je BLUMODULAR 360069-3_FI BLUMODULAR.indd 36 09/08/18 14:4337

Obr. F Směrová tryska Obr. G Regulátor průtoku Obr. H Nasávací hlavice Obr. M.1 Těleso čerpadla M.2 Rotor M.3 Turbína M.4 Kryt čerpadla Obr. N Panel Obr. O Montáž spray-baru Otevření balení filtru BLUMODULAR Balení filtru BLUMODULAR se skládá z těchto součástí: 1 kompletní filtr BLUMODULAR včetně filtrovacích houbiček a čerpadla

• 1 nebo 2 držáky filtru

• 1 spray-bar s hlavicí

• 1 sada příslušenství BLUMODULAR,

• která obsahuje: 1 silikónovou trubici s regulátorem a

• konektorem systému Venturi,

• 1 regulátor průtoku,

• 6 nasávacích hlavic. Kontrola integrity všech souč ástí. I když společnost Ferplast používá pouze bezpečnostní balení a individuálně kontroluje každý výrobek, doporučujeme vám, abyste obsah balení zkontrolovali z důvodu případných poškození, která mohla vzniknout během přepravy, skladování a prodeje a které mohou mít negativní vliv na původní vlastnosti výrobky, jeho funkčnost a bezpečnost. Filtry BLUMODULAR 01 • 02 • 03 Filtry k použití v interiérech s nastavitelným průtokem jsou dostupné ve 3 různých provedeních (1, 2 nebo 3 moduly) s vysokou filtrační kapacitou.

• MECHANICKÁ FILTRACE. Moduly se syntetickými houbičkami k selektivní eliminaci částeček a organických nečistot. Pokud chcete modul odstranit, jednoduše stiskněte zarážky na obou stranách a modul vysuňte (Obr. C). V případe nutnosti můžete doplnit k modulárnímu systému další moduly.

• SPRAY-BAR A VENTURI EFEKT (Obr. E/O). Balení obsahuje Spray-bar, který zaručuje optimální difuzi použité vody a systém Venturi k okysličování .

• SMĚROVÁ TRYSKA (Obr. F). Tryska může měnit směr toku vody z filtru, určené ke spotřebě, v rozsahu od 0 do 180 °.

• PANEL (Obr. N). Moderní systém, který automaticky zavírá otvory přítoku vody během údržby za účelem ochrany před znečištěním vody v nádrži nečistotami z filtru. Instalace filtru BLUMODULAR Umístě te filtr BLUMODULAR do nádrže tak, jak potřebujete (na boční nebo zadní stranu). Můžete použít speciální přísavné držáky. Jeden nebo dva držáky můžete umístit na horní nebo na spodní stranu filtru (Obr. H). Pokud máte nádrž typu CAYMAN, můžete použít speciální držáky na horní stěně nádrže (Obr. I). Podle vlastního úsudku doplňte příslušenství:

• difuzor k nastavení směru toku vody (Obr. D);

• regulátor Venturi k vytváření bublin, které vycházejí z výpusti filtru; po připojení konektoru systému Venturi k výpusti filtru (Obr. E), připojte k nasávání vzduchu silikonovou trubici a regulátor;

• regulátor průtoku: otáčením regulátoru ve směru hodinových ručiček zvýšíte průtok, proti směru hodinových ručičiek průtok snížíte (Obr. G);

• spray-bar: s příslušnou koncovou hlavicí (Obr. O). BLUMODULAR je univerzální filtr, který můžete použít k různým účelům v jakékoliv nádrži k chovu ryby. Můžete jej používat k čištění vody jako hlavní filtr v menších nádržích k chovu ryb nebo ve středně velkých nádržích s malým počtem ryb, případně jako sekundární filtr (je lepší, když jej použijete spolu s biofiltrem, podobným filtru řady biofiltrů BLUWAVE společnosti Ferplast), s následujícími filtračními materiály: Aktivovaný uhlík BLUCARBON, zeolit BLUZEOLITE, syntetické vlákno BLUFIBRE, živice a jiné absorbenty nebo chemické materiály. Filtr BLUMODULAR pomáhá udržovat čistotu vody i v nádržích s přemnoženou populací ryb. Moduly (mohou se kombinovat a přidávat podle potřeby) umožňují použití některých materiálů současně, přičemž je zároveň zaručený vysoký sací výkon a rychlý průtok. Uvedené materiály můžete měnit podle potřeby. V každém případě je potřebné k zachycení velkých částic použít v prvním modulu (na spodní straně) síťovanou houbičku. Ostatní lze naplnit podle uvážení uživatele. Při používání speciálních těžkých materiálů, jako je jemný Perlon, buďte opatrní. Pokud je materiál velmi těžký, míra průtoku se může viditelně snížit a filtr se může snadno ucpat. Takovéto materiály je nejlepší přidávat do posledního modulu na horní straně pod čerpadlem. Údržba filtrů BLUMODULAR Níže je uveden popis hlavních doporučených činností v rámci údržby: 1 (Obr. L). Houbičky mechanické filtrace oplachujte každé

2 Minimálně jedenkrát za 6 měsíců je vyměňte. Použ ívejte pouze originální náhradní díly značky Ferplast. 3 Houbičky absorbentů se opotřebují v průběhu 2 - 3 týdnů. Potom doporučujeme provedení jejich výměny, pokud je to nutné, a to za originální náhradní díly, které jsou dostupné ve specializovaných prodejnách. Případně je můžete ponechat ve filtru s mechanickou filtrací, přičemž je třeba pamatovat na pravidelné vyplachování, a to každé

2 - 3 týdny. V každém případě je musíte měnit každých 6

měsíců. 4 Pokud rybám podáváte speciální léky, musíte absorbční houbičku z filtru vytáhnout (jinak by mohlo dojít ke snížení účinnosti léků). Po ukončení tohoto období vložte do filtru novou houbičku. 5 Otvory určené pro vtok vody udržujte v čistotě. 6 (Obr. M). Minimálně jedenkrát za 6 měsíců zkontrolujte čerpadlo filtru BLUMODULAR. Pokud je to nutné, dodržujte při čištění následující postup:

• Odpojte napájení čerpadla.

• Vyjměte filtr BLUMODULAR z nádrže.

• Stisknutím zarážek na obou stranách sundejte kryt a vyjměte rotor. Pokud je to nutné, vyměňte jej za originální náhradní díl od společnosti Ferplast.

• Pomocí jemného zubního kartáčku odstraňte všechny nánosy a nečistoty (nepoužívejte saponáty ani chemické roztoky).

• Slož te jednotku do původního stavu. Postupujte přitom podle uvedených instrukcí, ovšem v opačném pořadí. Důležité:

• Pokud používáte druhý nebo třetí filtr BLUMODULAR jako hlavní filtr, nikdy nečistěte všechny houbičky naráz. Čistěte je střídavě po 15 dnech, bakteriální kultury se reaktivují a filtr zůstane biologicky aktivní. BLUMODULAR 360069-3_FI BLUMODULAR.indd 37 09/08/18 14:4338

• Při opětovném skládání filtru BLUMODULAR po provedení údržby zkontrolujte, zda jsou panely na spodní straně správně umístěny (Obr. N).

• Při výměně komponentů filtru použijte pouze originální náhradní díly společnosti Ferplast. Použití neoriginálních dílů má za následek zrušení záruky. Náhradní díly a příslušenství Všechny díly filtru lze snadno vyměnit. Náhradní díly jsou dostupné v prodejnách, ve kterých jste filtry koupili. V těchto prodejnách je k dostání i různé příslušenství, které je společnost Ferplast neustále aktualizuje, a pomocí kterého můžete filtr přizpůsobit jakýmkoliv potřebám. K výměně komponentu filtru můžete použít pouze originální náhradní díl společnosti Ferplast. Pouze tyto díly zaručují provozuschopnost a bezpečnost filtru. Instalace neoriginálních dílů má za následek zrušení záruky. Köszönjük, hogy a Ferplast márkát választotta. A BLUMODULAR a Ferplast cég új terméke - a kisállatok minőséges, stílusos, innovatív és biztonságos világának, amely teljes mértékben tiszteletben tartja a halak és növényzet életét és egészségét. A BLUMODULAR szűrőknek mindenük megvan, ami szükséges a megbízható üzemeltetéshez. Az összes felhasznált komponens homogenizált és megfelel a hozzávaló nemzetközi biztonsági előírásoknak.