Notice Facile 
Smoothie to go 99331 - Blender TREBS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil Smoothie to go 99331 TREBS au format PDF.
| Caractéristiques techniques | Blender à emporter de 300W, capacité de 0,6 L, lames en acier inoxydable, fonction pulse. |
|---|---|
| Utilisation | Idéal pour préparer des smoothies, shakes protéinés et autres boissons à emporter. |
| Maintenance et réparation | Facile à nettoyer, pièces amovibles compatibles avec le lave-vaisselle. |
| Sécurité | Système de sécurité empêchant le fonctionnement lorsque le couvercle n'est pas correctement fixé. |
| Informations générales | Compact et léger, design ergonomique, disponible en plusieurs couleurs. |
FOIRE AUX QUESTIONS - Smoothie to go 99331 TREBS
Téléchargez la notice de votre Blender au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice Smoothie to go 99331 - TREBS et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil Smoothie to go 99331 de la marque TREBS.
MODE D'EMPLOI Smoothie to go 99331 TREBS
1. Consignes de sécurité
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION. Des mesures de sécurité élémentaires, dont les suivantes, doivent être respectées lors de l'utilisation d'un appareil électrique.
1. Lisez toutes les instruction d'abord.
2. Avant l'utilisation, vérifiez que la tension indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil correspond à la tension secteur.
3. N'utilisez aucun appareil si le cordon ou la fiche est endommagé, s'il est défectueux, ou s'il est tombé ou a été
endommagé d'une manière ou d'une autre. Retournez l'appareil au centre de services après-vente agréé le plus proche pour réparation/réglage électrique ou mécanique.
4. Pour éviter tout risque de choc électrique, ne plongez pas l'appareil dans l’eau ou tout autre liquide.
5. Ne laissez pas le cordon pendre du bord d'une table ou d'un plan de travail ou entrer en contact avec une surface
chaude. 6. Pour réduire tout risque de choc électrique, il ne faut jamais manipuler l’appareil avec les mains mouillées, renverser dessus un liquide ou le plonger dans l'eau ou tout autre liquide.
7. Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les capacités physiques,
sensorielles ou mentales sont diminuées, ou qui ne disposent pas des connaissances ou de l’expérience nécessaires, à moins qu’elles n’aient été formées et encadrées pour l’utilisation de cet appareil par une personne responsable de leur sécurité.
8. Les enfants doivent être surveillés afin qu'ils ne puissent pas jouer avec cet appareil ou le toucher.
9. Prêtez plus d'attention lorsque l'appareil est en cours d’utilisation, ne laissez jamais l'appareil sans surveillance.
10. Ne placez pas l'appareil sur ou à proximité d'une cuisinière chaude ou un four chaud.
11. Ne pas utiliser en extérieur, usage domestique uniquement.
12. N'utilisez jamais l'appareil lorsque le gobelet est vide et ne retirez pas le couvercle du gobelet avant l'arrêt complet des lames. 13. Débranchez l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé, avant d'installer ou de retirer des pièces et avant de le nettoyer.
14. Évitez de toucher les parties mobiles.
15. Avertissement : une mauvaise utilisation risque de causer des blessures graves.
Une attention particulière est nécessaire lors de manipulation des lames, surtout lors de leur retrait du gobelet, le vidage du gobelet et lors du nettoyage.
16. Pour éviter tout risque de blessures graves ou d'endommagement du mixeur, ne mettez pas les mains ni des ustensiles
dans le mixeur pendant l'utilisation.9
17. Les lames sont tranchantes. À manipuler avec précaution.
18. Pour réduire les risques de blessures, ne placez jamais les lames sur la base avant de fixer le gobelet correctement.
19. Faites toujours fonctionner le mixeur avec le couvercle en place.
20. Utilisez toujours l'appareil sur une surface plane.
21. N'utilisez que les accessoires qui sont répertoriés sur le guide d'utilisation. L'utilisation d'accessoires, y compris des gobelets, etc., non recommandés par le constructeur peut causer des blessures.
22. Ne mélangez pas de liquides chauds.
Conservez ce manuel. REMARQUE Cet appareil est muni d'une fiche polarisée (une des broches est plus large que les autres). Pour éviter tout risque d'électrocution, cette fiche ne peut être insérée que d'une seule manière dans une prise polarisée. Si les broches ne rentrent pas dans la prise, inversez la prise. Si la fiche n'y rentre toujours pas, contactez un électricien qualifié. Ne modifiez pas la fiche d'une manière ou d'une autre. 2 Utilisation de la Smoothie to go (boisson fouettée à emporter) AVERTISSEMENT La fiche d'alimentation ne peut être insérée dans la prise secteur qu'une fois la bouteille de sport est solidement installée sur la base du mixeur selon la procédure ci-dessous. Avant de retirer la bouteille de sport de la base du mixeur, débranchez l'appareil de la prise secteur.
1. Placez la bouteille de sport sur une surface plane et l'ouvrir.
2. Mettez les ingrédients dans la bouteille, assurez-vous de ne pas remplir au-delà de la marque MAX de la bouteille.
3. Fixez la base de la lame sur l'extrémité ouverte de la bouteille.
4. Retournez la bouteille, mettez la bouteille ainsi que la base de la lame sur la base du mixeur, assurez-vous que les trois micro bloc-commutateurs sont dans la bonne position.
5. Appuyez sur le bouton à impulsions pour démarrer la machine, pendant l'utilisation, votre doigt doit y appuyer en
continu. 6. N’utilisez pas l'appareil en continu pendant plus d'une minute. Laissez reposer l'appareil 1 minute après chaque minute d'utilisation.
7. N’utilisez pas le mixeur à vide.
8. Pour arrêter la machine, relâchez le bouton à impulsions.
9. Une fois le mélange terminé, retournez la bouteille et la placer sur une surface plane, sortez la base de la lame et mettez le couvercle du boisson. REMARQUE 1. La durée maximale d'utilisation de l'appareil en continu est de 30 secondes. Il faut le laisser suffisamment refroidir avant toute nouvelle utilisation.10
2. La bouteille et le couvercle sont lavables au lave-vaisselle.
3. Cet appareil n'est destiné qu'aux liquides et aux fruits tendres qu'il faut couper en morceaux au préalable.
4. Le moteur s'arrête automatiquement en cas de surcharge. Débranchez avant de vider le gobelet. Laissez le moteur
refroidir pendant 15. Après vous pouvez le réutiliser. 3 Nettoyage et entretien
1. Débranchez toujours l’appareil de la prise secteur avant de le nettoyer.
2. Après chaque utilisation, nettoyez le corps principal avec un torchon humide puis le sécher avec un torchon sec. Gardez l'appareil loin de l'eau ou d'une forte humidité.
3. Lavez le gobelet et les lames à l'eau de robinet.
4. Gardez les enfants loin du gobelet muni des lames.
5. Ne le nettoyez pas avec des liquides chimiques tel que «diluant», «benzène», etc.
6. Il ne faut pas l'exposer directement au soleil ni le mettre dans des endroits humides.
7. Ne plongez jamais la base (bloc moteur) ou le cordon d'alimentation dans l'eau pour les nettoyer.
4 Mise au rebut de l’appareil usagé
Ce marquage indique qu’au sein de l’UE ce produit ne doit pas être jeté avec les produits ménagers. Pour prévenir les dommages éventuels sur l’environnement ou la santé humaine causés par une mise au rebut incontrôlée des déchets, recyclez l’appareil de manière responsable afin d’encourager la réutilisation durable des ressources matérielles. Pour renvoyer votre appareil usagé, veuillez utiliser les systèmes de renvois et de collectes ou contactez le revendeur auprès duquel le produit a été acheté. Ces professionnels peuvent apporter ce produit sur un site où il sera recyclé de manière à protéger l’environnement.
5 Caractéristiques techniques Tension/fréquence : 220 - 240V ~ 50 - 60Hz (300W) Capacité des verres : 570ml 6 Service après-vente Si vous avez d'autres questions concernant le produit après avoir lu ce mode d'emploi, contactez le service après-vente de Trebs : info@trebs.nl Numéro de téléphone : 0900-TREBSbv (0900-873 27 28), 1,00 € par appel en plus des frais téléphoniques. Trebs BV Thermiekstraat 1a, 6361 HB, Nuth, The Netherlands, Courriel : info@trebs.nl, Internet : www.trebs.nl11 Recettes SMOOTHIE EXOTIQUE Ingrédients du smoothie: - Citron vert, pelé, découpé, sans pépin. - Kiwi, mangue, ananas et banane Préparation: Lavez et épluchez le citron vert, les kiwis, la mangue, l’ananas et la banane et coupez-les en morceaux. Placez tous les ingrédients dans la cuve et broyez jusqu’à obtenir un mélange lisse. Servez aussitôt. Conseil: Essayez ce smoothie rafraîchissant une chaude journée d’été : il n’y a rien de tel pour étancher la soif.
Ingrédients du smoothie: - Framboises (surgelées) Pamplemousse, liqueur d’œuf (type: Advocaat) et miel Préparation: Placez les framboises surgelées dans la cuve. Ajoutez le pamplemousse (pelé et découpé en morceaux). Ajoutez ensuite la liqueur d’œuf et le miel à votre convenance. Mixez. Conseil : Pour faire de ce smoothie un merveilleux dessert, il suffit d’ajouter une demi-banane avant de mixer. BARON ROUGE Smoothie avec fruits rouges Ingrédients du smoothie: - Fraises (surgelées), framboises et groseilles. - Cannelle, sucre. - Lait demi-écrémé Préparation: Lavez les fruits et retirez les tiges. Placez tous les ingrédients dans la cuve et mixez. A servir dans des verres à cocktail avec une feuille de menthe. Conseil: Pour obtenir un nouveau parfum, remplacer les fraises par des grenades. PUISSANCE VITALITÉ Smoothie vitaminé Ingrédients du smoothie: - Carotte de taille moyenne, pelée - Orange, épluchée, pomme et poire - Huile d’olive pressée à froid - Miel Préparation: Coupez la pomme, l’orange, la poire et la carotte en morceaux et placez-les dans la cuve. Ajoutez l’huile d’olive et mixez. Ajoutez du miel si vous préférez un goût plus sucré. Conseil: Essayez d’ajouter à ce smoothie : c’est une boisson parfait en soirée ou pour récupérer d’une sortie tardive. CERISE SAUVAGE Ingrédients du smoothie: - Cerises fraîches - Yaourt à la vanille - Lait - Miel Préparation: Lavez les cerises à l’eau et dénoyautez-les. Placez ensuite tous les ingrédients dans la cuve et mixez. Conseil: Laissez reposer ce smoothie une demi-heure au réfrigérateur avant de servir.
- Pêches fraîches - Yaourt nature - Sucre ou miel à votre convenance Préparation: Lavez les pêches, dénoyautez-les et coupez-les en deux. Placez ensuite tous les ingrédients dans la cuve et mixez. Vous allez étonner vos invités par la fraîcheur et le goût du fruit de cette boisson vitaminé! SMOOTHIE VITAMINÉ Ingrédients du smoothie: - Ananas, mangue, pomme et orange - Éventuellement du lait de soja Préparation: Epluchez l’ananas et coupez-le en morceaux. Epluchez également la mangue, la pomme et l’orange, coupez-les en morceaux et mixez tous les ingrédients dans la cuve. A boire aussitôt. MELON GLACÉ Ingrédients du smoothie: - Melon cantaloup, coupé en dé - Melon d’eau, coupé en dé - Pastèque, coupée en dé - Jus d’orange Préparation: Epluchez les melons, retirez les pépins, découpez-les en dés et placez-les au congélateur. Une fois refroidis, placez les morceaux de melon et le jus d'orange dans la cuve et mixez jusqu'à obtenir une boisson lisse. Servez aussitôt dans un grand verre. Conseil : Envie de changement? Essayez un délicieux sorbet au melon. Servez sur des assiettes à dessert garnies de quelques feuilles de menthe.
SMOOTHIE DU PETIT DÉJEUNER
Un petit-déjeuner liquide Ingrédients du smoothie: - Fraises fraîches, pêche, banane mûre - Yaourt à la vanille - Lait et sucre Préparation: Lavez les fruits à l’eau et épluchez la banane. Placez ensuite tous les ingrédients dans la cuve et mixez. C’est prêt ! Conseil: ce smoothie est encore meilleur en rajoutant 2 glaçons.
SMOOTHIE AUX LÉGUMES
Délicieux et sain Ingrédients du smoothie: - Carotte, branche de céleri et poivron rouge - Echalote, pommes de terre à l’eau - Jus de citron et jus de tomate - Glaçons, Tabasco, sel et poivre Préparation: Mixez tous les ingrédients dans la cuve. Ajoutez le Tabasco, le sel et le poivre à votre convenance et servez avec la branche de céleri.
SMOOTHIE DU PETIT DÉJEUNER II
Ingrédients du smoothie: - Pêche bien mûre, banane bien mûre, germe de blé - Flocons d’avoine - Yaourt à la vanille - Jus d’orange frais - Glace pilée Préparation: Mixez les ingrédients dans la cuve et servez aussitôt. Vous pouvez remplacer le jus d'orange par du lait. La saveur d’un smoothie est accentuée avec de la glace pilée!
SMOOTHIE AU CONCOMBRE
Ingrédients du smoothie - Concombre, branche de céleri - Cœurs d’artichaut (en boîte ou en conserve) - Poivron vert - Citron vert - Cresson, tabasco, sel13 Préparation: Epluchez le concombre et retirez les graines. Coupez le concombre, le céleri et les cœurs d'artichaut en dés et placez dans la cuve. Mixez avec le poivron vert, la glace pilée et le jus du citron. Ajoutez du Tabasco et du sel à votre convenance au moment de servir. Décorez avec le cresson et des rondelles de citron.14 Deutsch Für Ihre Sicherheit und damit Sie weiterhin Freude an diesem Produkt haben, lesen Sie vor der Verwendung die Gebrauchsanweisung sorgfältig durch.
