Smoothie to go 99331 - Mixer TREBS - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Personal Mixer (Smoothie-Mixer)
Marke	Trebs
Modell	Smoothie to go 99331
Stromversorgung	220-240 V ~ 50-60 Hz, 300 W
Becherkapazität	570 ml
Bedienungsart	Impulstaste (gedrückt halten)
Maximale ununterbrochene Betriebsdauer	30 Sekunden
Empfohlene Abkühlzeit	1 Minute nach jeder Nutzungsminute
Automatische Abschaltung bei Überlastung	Ja, Netzstecker ziehen und 15 Minuten abkühlen lassen
Bechermaterial	Kunststoff (spülmaschinengeeignet)
Klingenmaterial	Edelstahl
Pflege und Reinigung	Basis mit einem feuchten Tuch abwischen; Becher und Deckel spülmaschinenfest
Sicherheit	Polarisierter Stecker; Basis nicht eintauchen; keine heißen Flüssigkeiten mixen; scharfe Klingen
Mitgeliefertes Zubehör	570-ml-Becher mit Deckel, Klingenbasis
Verwendungszweck	Flüssigkeiten und weiche Früchte in Stücken
Kundendienst	Kontakt: [e-mail], Tel.: [phone] (1 €/Anruf)
Herkunftsland	Niederlande (Treb BV)

Häufig gestellte Fragen - Smoothie to go 99331 TREBS

Wie verwende ich den Smoothie-Mixer Smoothie to go 99331?

Geben Sie die Zutaten bis zur MAX-Markierung in den Becher. Befestigen Sie die Klingenbasis, drehen Sie den Becher um und setzen Sie ihn auf die Motorbasis. Drücken Sie die Impulstaste kontinuierlich, um zu mixen. Loslassen zum Stoppen. Überschreiten Sie nicht 30 Sekunden ununterbrochenen Betrieb.

Was ist die maximale Becherkapazität?

Der Becher hat ein Fassungsvermögen von 570 ml. Füllen Sie nicht über die MAX-Markierung, um ein Überlaufen zu vermeiden.

Kann ich heiße Flüssigkeiten mixen?

Nein, es ist strengstens verboten, heiße Flüssigkeiten zu mixen. Verwenden Sie nur Zutaten mit Raumtemperatur oder kalte Zutaten.

Wie reinige ich das Gerät?

Ziehen Sie immer den Netzstecker. Reinigen Sie die Motorbasis mit einem feuchten Tuch (nicht eintauchen). Becher und Deckel sind spülmaschinenfest. Die Klingen sind scharf, gehen Sie vorsichtig damit um.

Was tun, wenn das Gerät während des Betriebs stoppt?

Das ist normal bei Überlastung. Ziehen Sie den Netzstecker, leeren Sie den Becher falls nötig und lassen Sie den Motor 15 Minuten abkühlen, bevor Sie ihn wieder verwenden.

Kann ich harte Früchte oder Eiswürfel mixen?

Dieses Gerät ist für Flüssigkeiten und weiche Früchte in Stücken ausgelegt. Vermeiden Sie sehr harte Früchte, Kerne oder Eiswürfel, da diese die Klingen beschädigen oder den Motor überlasten können.

Wie befestige ich die Flasche auf der Basis?

Nachdem Sie den Becher gefüllt und die Klingenbasis befestigt haben, drehen Sie den Becher um und setzen Sie ihn auf die Motorbasis, wobei Sie die drei Mikroschalter ausrichten. Stellen Sie sicher, dass er eingerastet ist, bevor Sie die Taste drücken.

Sind Becher und Deckel spülmaschinengeeignet?

Ja, Becher und Deckel sind spülmaschinengeeignet. Legen Sie sie in den oberen Korb.

Wie lange ist die Lebensdauer des Motors?

Der Motor ist für den Haushaltsgebrauch ausgelegt. Beachten Sie die Betriebszeiten (max. 30 Sekunden) und lassen Sie das Gerät zwischen den Verwendungen abkühlen, um seine Lebensdauer zu verlängern.

Wo finde ich Smoothie-Rezepte?

Die Anleitung enthält mehrere Rezepte wie den Vitaminsmoothie (Karotte, Orange, Apfel) oder den Sommersmoothie (Himbeeren, Grapefruit). Sie können auch die Website des Herstellers für weitere Ideen besuchen.

BEDIENUNGSANLEITUNG Smoothie to go 99331 TREBS

5 Technische informae

Spanning/frequene: 220 - 240 V \~ 50-60 Hz (300 W)

Für Ihre Sicherheit und damit Sie weiterhin Freude an diesem Produkt haben, lesen Sie vor der Verwendung die Gebrauchsanweisung sorgfälg durch.

1. Sicherheitsanweisungen

LESEN SIE VOR DEM GEBRAUCH ALLE ANWEISUNGEN.

Wie bei allen elektrischen Geräten sollten stets die folgenden grundlegenden Vorschrien bei der Verwendung beachtet werden, unter anderem.

1. Lesen Sie alle Anweisungen sorgfälg durch.
2. Überprüfen Sie vor dem Gebrauch, dass die Spannung der Steckdose der Nennspannung entspricht.
3. Betreiben Sie niemals ein Gerät, wenn der Stecker oder das Kabel beschädigt ist, nach einer Fehlfunkon des Gerätes oder nachdem es fallen gelassen oder in irgendeiner anderen Art beschädigt wurde. Bringen Sie das Gerät zur Überprüfung, Reparatur oder für sonsge elektrische oder mechanische Einstellungen zu einer zugelassenen Kundendienststelle.
4. Zum Schutz vor Gefahr oder einem elektrischen Schlag darf das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten eingetaucht werden.
5. Lassen Sie das Kabel nicht über Tisch- oder Schrankkanten hängen und achten Sie darauf, dass es keine heißen Flächen berührt.
6. Um das Risiko eines elektrischen Schlags zu reduzieren, sollten das Gerät niemals mit nassen Händen betägt werden, es dürfen keine Flüssigkeiten in das Gerät verschüet werden und das Gerät darf nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten eingetaucht werden.
7. Das Gerät ist nicht geeignet für den Gebrauch durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geisgen Fähigkeiten, oder ohne Erfahrung und Wissen, es sei denn sie werden von einer für ihre Sicherheit zuständigen Person beaufsicht oder bzgl. der Nutzung des Geräts angeleitet.
8. Kinder sollten unter Aufsicht stehen, damit gewährleistet ist, dass sie nicht mit dem Gerät spielen oder es berühren.
9. Schenken Sie einem in Betrieb bendlichen Gerät mehr Aufmerksamkeit und lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsicht.
10. Stellen Sie das Gerät nicht auf oder in die Nähe eines Gasherdes oder eines elektrisch beheizten Ofens.
11. Das Gerät ist nicht für die Verwendung im Freien vorgesehen, sondern nur für den Hausgebrauch.
12. Betreiben Sie das Gerät nicht mit leerem Behälter und nehmen Sie den Becherdeckel nicht ab, bevor die Messer vollständig zum Sllstand gekommen sind.
13. Bei Nichtbenutzung des Gerätes oder vor dem Auswechseln von Zubehörteilen sowie vor dem Reinigen den Stecker aus der Steckdose ziehen.
14. Vermeiden Sie Kontakt mit beweglichen Teilen.
15. Achtung: Missbrauch kann zu schweren Verletzungen führen.

Bei der Handhabung von Messern, insbesondere beim Enernen der Messer aus dem Behälter, beim Leeren des Behälters und während der Reinigung, ist Vorsicht geboten.

1. Halten Sie Hände und Utensilien von dem Mixer fern, während Sie den Mixer verwenden, um schwere Verletzungsgefahren oder Sachschäden am Mixer zu vermeiden.
2. Die Messer sind scharf. Seien Sie beim Umgang vorsichg.
3. Um das Verletzungsrisiko zu verringern, niemals die Messereinheiten auf den Motor aufsetzen, wenn der Behälter noch nicht richg befesgt wurde.
4. Betreiben Sie den Mixer nur mit befesgtem Behälterdeckel.
5. Betreiben Sie das Gerät immer auf einer ebenen Fläche.
6. Verwenden Sie niemals Zubehör, das nicht in der Gebrauchsanweisung aufgeführt ist. Die Verwendung von Zubehör, einschließlich Konserven, wird von dem Hersteller nicht empfohlen und kann eine Verletzungsgefahr für Personen darstellen.
7. Mixen Sie keine heißen Flüssigkeiten.

Bewahren Sie diese Anleitung gut auf.

HINWEIS

Dieses Gerät verfügt über einen polarisierten Stecker (ein Kontakt ist breiter als der andere). Um die Gefahr eines elektrischen Schlages zu verringern, passt dieser Stecker nur in einer Ausrichtung in eine polarisierte Steckdose. Wenn der Stecker sich nicht vollständig in die Steckdose einstecken lässt, drehen Sie den Stecker um. Wenn der Stecker immer noch nicht passt, kontakeren Sie einen qualizierten Elektriker. Verändern Sie niemals den Stecker.

2 Verwendung des Smoothie to go

ACHTUNG

Der Netzstecker kann erst dann in die Steckdose eingesteckt werden, wenn die Sporlasche sicher auf die Mixerbasis aufgesetzt ist, wie in dem nachfolgenden Verfahren beschrieben. Bevor die Sporlasche von der Mixerbasis enernt wird, muss das Gerät von der Steckdose getrennt werden.

1. Stellen Sie die Sporlasche auf eine ebene Fläche und önen Sie die Flasche.
2. Füllen Sie die Flasche mit Ihren Lieblingszutaten. Die Zutaten dürfen die Markierung für den maximalen Füllstand nicht überschreiten.
3. Befesgen Sie die Messereinheit an dem oenen Ende der Flasche.
4. Drehen Sie die Flasche um, platzieren Sie die Flasche und die Messereinheit gemeinsam an der Mixerbasis und stellen dabei sicher, dass die drei Micro-Schaltsperren sich in der richgen Posion benden.
5. Drücken Sie die Puls-Taste, um das Gerät einzuschalten. Während des Betriebes muss Ihr Finger die Taste konnuierlich drücken.
6. Betreiben Sie das Gerät nicht länger als eine Minute. Nach einer Minute müssen Sie das Gerät für eine Minute ruhen lassen.

7. Betreiben Sie den Mixer nicht ohne Befüllung.

8. Wenn Sie das Gerät anhalten möchten, nehmen Sie den Finger von der Puls-Taste.

9. Drehen Sie die Flasche nach dem Mixen um und stellen Sie sie auf eine ebene Fläche, nehmen Sie die Messereinheit heraus und setzen Sie den Deckel auf.

HINWEIS

1. Das Gerät darf konnuierlich maximal für 30 Sekunden verwendet werden. Bevor das Gerät erneut benutzt wird, muss es sich ausreichend abkühlen.
2. Die Flasche und der Deckel sind für spülmaschinenfest.
3. Das Gerät darf nur für Flüssigkeiten und weiche Früchte verwendet werden. Früchte müssen zuerst in Stücke geschnien werden.
4. Wenn der Motor überlastet wird, schaltet sich das Gerät automasch ab. Ziehen Sie in diesem Fall den Stecker und leeren Sie den Behälter. Warten Sie 15 Minuten, um den Motor abkühlen zu lassen. Danach können Sie das Gerät wieder verwenden.

3 Reinigung und Pege

1. Ziehen Sie vor der Reinigung des Gerätes den Stecker aus der Steckdose.
2. Reinigen Sie das Haupeil des Gerätes nach jedem Gebrauch mit einem feuchten Tuch und trocknen es mit einem trockenen Tuch. Halten Sie das Gerät von Wasser oder hoher Feuchigkeit fern.
3. Reinigen Sie den Becher und die Messereinheit unter ießendem Wasser.
4. Halten Sie Kinder von dem Becher mit eingesetztem Messer fern.
5. Reinigen Sie es nicht mit chemischen Flüssigkeiten wie „Verdünner“ oder „Benzol“ etc.
6. Vor direkter Sonneneinstrahlung und feuchten Orten schützen.
7. Tauchen Sie die Basis (Motoreinheit) oder das Stromkabel für Reinigungszwecke niemals in Wasser ein.

4 Entsorgung des Altgeräts

Dieses Kennzeichen bedeutet, dass dieses Gerät innerhalb der EU nicht zusammen mit anderen Haushaltsabfällen entsorgt werden darf. Wir möchten Sie daher bien, uns mit Ihrem Beitrag bei der Ressourcenschonung und beim Umweltschutz zu unterstützen. Nutzen Sie hierfür bie die Rückgabestellen bzw. Sammelstaonen oder setzen Sie sich bie mit Ihrem Händler in Verbindung, der Ihnen dieses Gerät verkau hat. Dieser wird das Gerät umweltgerecht recyclen.

5 Technische Informaonen

Spannung/Frequenz: 220 - 240 V \~ 50 - 60 Hz (300 W)

Kapazität Trinkbecher: 570ml

6 Service

Wenn Sie nach dem Lesen dieses Handbuchs noch weitere Fragen zum Produkt haben, setzen Sie sich bie mit dem Trebs-Kundendienst unter: [e-mail]

Telefonnummer: 0900-TREBSbv (0900-873 27 28), € 1,00 pro Gespräch, exklusive normaler Telefonkosten.

Trebs BV

Thermiekstraat 1a, 6361 HB, Nuth, The Netherlands, E-Mail: [e-mail], Internet: www.trebs.nl

Rezepten

SMOOTHIE EXOTIC

Smoothie Zutaten:

• Limonen, geschält, gewürfelt, ohne Kerne
• Kiwi, Mango, Ananas und Banane

Zubereitung:

Waschen und schälen Sie die Limonen, Kiwis, Mango, Ananas und Banane und würfeln Sie sie. Geben Sie alle Zutaten in den Mixbecher und mixen Sie Ihren Smoothie.

Sofort servieren.

SUMMER SMOOTHIE

Smoothie Zutaten:

• Himbeeren, gefroren
• Grapefruit, Eierlikör und wilder Honig

Zubereitung:

Geben Sie die gefrorenen Himbeeren in den Mixbecher. Geben Sie die Grapefruit (geschält und gewürfelt) hinzu. Dann geben Sie den Eierlikör und den Honig nach Geschmack hinzu. Mixen.

Tipp: Dieser Smoothie ist ebenfalls ein schmackhaes Dessert, wenn Sie vor dem Mixen eine halbe Banane dazugeben.

RED BARON

Smoothie mit roten Früchten

Smoothie Zutaten:

• Erdbeeren (gefroren)
• Himbeeren und rote Johannisbeeren
• Zimt, Zucker
• Milch, 0,5 % Fe

Zubereitung:

Waschen Sie die Früchte und enernen Sie die Sele. Geben Sie alle Zutaten in den Mixbecher und mixen Sie gut. Eiskalt in einem Cocktailglas mit einem Bla Minze servieren.

Tipp: Versuchen Sie Granatäpfel ansta Erdbeeren für einen interessante neuen Geschmack.

VITAL POWER

Smoothie Zutaten:

• Mielgroße Karoe, geschält
• Orange, geschält, Apfel und Birne
• Kalt gepresstes Olivenöl
• Honig

Zubereitung:

Schneiden Sie Apfel, Orange, Birne und Karoe in Stücke und geben Sie sie in den Mixbecher. Geben Sie das Olivenöl hinzu und mixen Sie. Geben Sie Honig dazu, wenn Sie es süßer mögen.

WILD CHERRY

Smoothie Zutaten:

• Frische Kirschen
• Vanillejoghurt
• Milch
• Honig

Zubereitung:

Waschen Sie die Kirschen unter ießendem Wasser und entkernen Sie sie. Dann geben Sie alle Zutaten in den Mixbecher.

PEACH SMOOTHIE

Smoothie Zutaten:

• Frische Prsiche
• Naturjoghurt
• Zucker oder Honig nach Geschmack

Zubereitung:

Waschen Sie die Prsiche, nehmen Sie die Steine heraus und halbieren Sie sie. Geben Sie alle Zutaten in den Mixbecher. Ihre Gäste werden erstaunt sein, wie frisch und fruchg dieser Vitamindrink schmeckt.

TOTAL VITAL

Smoothie Zutaten:

• Ananas, Mango, Apfel und Orange.
• Keimöl

Zubereitung:

Schälen und würfeln Sie die Ananas. Schälen Sie außerdem die Mango und schneiden Sie sie in Stücke, würfeln Sie Apfel und Orange

(geschält), dann mixen Sie alles zusammen im Mixbecher. Sofort trinken.

FROZEN MELON

Dessert smoothie

Melonen-smoothies eignen sich besonders als Desserts und Kinder lieben sie.

Smoothie Zutaten:

• Buermelone, gewürfelt
• Honigmelone, gewürfelt
• Wassermelone, gewürfelt
• Orangensa

Zubereitung:

Schälen Sie die Melonen, enernen Sie die Kerne und stellen Sie sie gewürfelt in den Gefrierschrank. Dann geben Sie die Melonen und dem Orangensa in den Mixbecher.

Mixen Sie die Zutaten cremig. Sofort in einem hohen Glas servieren.

BREAKFAST SMOOTHIE

Das üssige Frühstück

Smoothie Zutaten:

• Frische Erdbeeren
• Prsich
• Reife Banane
• Vanillejoghurt
• Milch und Zucker

Zubereitung:

Waschen Sie das Obst unter ießendem Wasser und schälen Sie die Banane. Dann geben Sie alle Zutaten in den Mixbecher, einschalten und mixen. Ferg!

Tipp: Kühlen Sie den Frühstücks-Smoothie mit 2 Eiswürfeln für noch besseren Geschmack!

GEMÜSE-SMOOTHIE

Schmackha und gesund

Smoothie Zutaten:

- Karoen, eine Stange Sellerie

• Paprikaschoten,
• Frühlingszwiebel, gekochte Kartoeln,
• Zitronen- und Tomatensa,
• Eiswürfel, Tabasco, Salz und Pfeer

Zubereitung:

Mixen Sie alle Zutaten im Mixbecher.

Schmecken Sie mit Tabasco, Salz und Pfeer ab und servieren Sie mit einer Stange Sellerie.

BREAKFAST SMOOTHIE II

Smoothie Zutaten:

• Reifer Prsich, reife Banane, Weizenkeime
• und Haferocken
• Vanillejoghurt
• Frischer Orangensa
• Zerstoßenes Eis

Zubereitung:

Mixen Sie alle Zutaten gründlich im Mixbecher, dann sofort servieren.

Sie können auch fearme Milch ansta

Orangensa benutzen. Ein Smoothie schmeckt am besten mit zerstoßenem Eis!

CUCUMBER SMOOTHIE

Großarger Geschmack für Gesundheitsbewusste

Smoothie Zutaten:

• Gurke, Stange Sellerie
• Arschockenherzen (aus Dose oder Glas)
• Grüne Paprika
• Limonen
• Etwas Kresse
• Tabasco, Salz

Zubereitung:

Schälen Sie die Gurke und enernen Sie die Kerne. Würfeln Sie Gurke, Sellerie und Arschockenherzen und geben Sie alles in den Mixbecher. Gut mit der grünen Paprika, gestoßenem Eis und Limonensa mixen. Mit Tabasco und Salz vor dem Servieren abschmecken. Mit Kresse oder Limonenscheiben garnieren.

English