RP340 - Platine_disque Audizio - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Platine disque
Vitesse de lecture	33 1/3 et 45 tours par minute
Type de bras	Bras droit
Cellule	Cellule MM (Moving Magnet)
Entrée audio	RCA (stéréo)
Alimentation	Adaptateur secteur inclus
Dimensions	Dimensions compactes pour un rangement facile
Poids	Poids léger pour une manipulation aisée
Utilisation	Idéale pour écouter des vinyles et découvrir la musique analogique
Maintenance	Nettoyer régulièrement le plateau et la cellule pour une meilleure qualité sonore
Sécurité	Utiliser sur une surface stable pour éviter les vibrations
Informations générales	Compatible avec la plupart des amplificateurs et systèmes audio

FOIRE AUX QUESTIONS - RP340 Audizio

Comment puis-je connecter ma platine disque Audizio RP340 à des haut-parleurs externes ?

Pour connecter votre Audizio RP340 à des haut-parleurs externes, utilisez des câbles RCA. Branchez une extrémité dans les sorties RCA de la platine et l'autre extrémité dans les entrées RCA des haut-parleurs ou de l'amplificateur.

Pourquoi le son de ma platine disque est-il faible ou distordu ?

Un son faible ou distordu peut être causé par un mauvais réglage de la vitesse de lecture ou un problème avec la cellule de lecture. Assurez-vous que la vitesse choisie (33, 45 ou 78 tours/minute) correspond à celle du disque. Vérifiez également que la cellule est correctement installée et en bon état.

La platine ne démarre pas lorsqu'elle est allumée. Que faire ?

Si la platine ne démarre pas, vérifiez d'abord que l'alimentation est bien branchée et que la prise fonctionne. Ensuite, assurez-vous que le bras de lecture est en position de lecture. Si le problème persiste, consultez le manuel pour des instructions de dépannage spécifiques.

Comment puis-je nettoyer ma platine disque Audizio RP340 ?

Pour nettoyer votre platine, utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer la surface. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs. Pour la cellule, utilisez une brosse spéciale pour cellules afin de retirer la poussière et les débris.

Est-il possible d'enregistrer des vinyles sur un ordinateur avec la platine Audizio RP340 ?

Oui, il est possible d'enregistrer des vinyles sur un ordinateur en utilisant un logiciel d'enregistrement audio et un adaptateur USB. Connectez la platine à l'ordinateur via l'adaptateur et suivez les instructions du logiciel pour capturer l'audio.

Que faire si le bras de lecture ne se déplace pas correctement ?

Si le bras de lecture ne se déplace pas correctement, vérifiez qu'il n'y a pas d'obstacles sur le chemin. Assurez-vous également que le contrepoids est réglé correctement pour un bon équilibrage. Si le problème persiste, consultez le manuel pour un dépannage plus approfondi.

Puis-je utiliser des disques 78 tours avec la platine Audizio RP340 ?

Oui, la platine Audizio RP340 est compatible avec les disques 78 tours. Assurez-vous de régler la vitesse sur 78 tours/minute lors de la lecture de ces disques.

Comment régler la vitesse de lecture de ma platine disque ?

Pour régler la vitesse de lecture, utilisez le sélecteur de vitesse situé sur la platine. Choisissez entre 33, 45 ou 78 tours/minute en fonction du disque que vous souhaitez lire.

Y a-t-il un moyen de réduire le bruit de fond lors de la lecture ?

Pour réduire le bruit de fond, assurez-vous que la platine est bien stabilisée et placée sur une surface plane. Vous pouvez également vérifier le réglage de la cellule et envisager d'utiliser des disques en bon état, car des disques usés peuvent générer plus de bruit.

MODE D'EMPLOI RP340 Audizio

Aunque se ha puesto el mayor cuidado en la producción de este tocadiscos y sus componentes mecánicos, puede ocurrir que la correa de transmisión se afloje (por ejemplo, durante el transporte). Si es así, siga los pasos a continuación para volver a colocar la correa en la polea del motor. A. Retire el plato del tocadiscos del eje del tocadiscos. La correa está ubicada debajo de la ubicación del plato del tocadiscos. B. Sostenga la correa con sus dedos y coloque la correa en la polea del motor como se muestra en el dibujo. C. Vuelva a colocar / vuelva a colocar el plato del tocadiscos sobre el eje. Nota: evite el aceite en la correa ya que el aceite hará que la correa resbale. Asegúrese de que la correa no esté distorsionada ni torcida.16 FRANÇAIS Nous vous remercions d’avoir acheté un produit Audizio. Veuillez lire la présente notice avant l’utilisation afin de pouvoir en profiter pleinement. Veuillez lire la notice avant toute utilisation. Respectez impérativement les instructions afin de continuer à bénéficier de la garantie. Prenez toutes les précautions nécessaires pour éviter tout incendie ou décharge électrique. Seul un technicien spécialisé peut effectuer les réparations. Nous vous conseillons de conserver la présente notice pour pouvoir vous y reporter ultérieurement. - Avant d’utiliser l’appareil, prenez conseil auprès d’un spécialiste. Lors de la première mise sous tension, il est possible qu’une odeur soit perceptible. C’est normal, l’odeur disparaîtra peu de temps après. - L’appareil contient des composants porteurs de tension. N’OUVREZ JAMAIS le boîtier. - Ne placez pas des objets métalliques ou du liquide sur l’appareil, cela pourrait causer des décharges électriques et dysfonctionnements.. - Ne placez pas l’appareil à proximité de sources de chaleur, par exemple radiateur. Ne positionnez pas l’appareil sur une surface vibrante. N’obturez pas les ouïes de ventilation. - L’appareil n’est pas conçu pour une utilisation en continu. - Faites attention au cordon secteur, il ne doit pas être endommagé. - Lorsque vous débranchez l’appareil de la prise secteur, tenez- le par la prise, ne tirez jamais sur le cordon. - Ne branchez pas et ne débranchez pas l’appareil avec les mains mouillées. - Seul un technicien spécialisé peut remplacer la fiche secteur et / ou le cordon secteur. - Si l’appareil est endommagé et donc les éléments internes sont visibles, ne branchez pas l’appareil, NE L’ALLUMEZ PAS. Contactez votre revendeur. NE BRANCHEZ PAS l’appareil à un rhéostat ou un dimmer. - Pour éviter tout risque d’incendie ou de décharge électrique, n’exposez pas l’appareil à la pluie ou à l’humidité. - Seul un technicien habilité et spécialisé peut effectuer les réparations - Branchez l’appareil à une prise secteur 220-240 Vac/50 Hz avec terre, avec un fusible 10-16 A. - Pendant un orage ou en cas de non utilisation prolongée de l’appareil, débranchez l’appareil du secteur. - En cas de non utilisation prolongée de l’appareil, de la condensation peut être créée. Avant de l’allumer, laissez l’appareil atteindre la température ambiante. Ne l’utilisez jamais dans des pièces humides ou en extérieur. - Afin d’éviter tout accident en entreprise, vous devez respecter les conseils et instructions. - N’allumez pas et n’éteignez pas l’appareil de manière répétée. Cela réduit sa durée de vie. - Conservez l’appareil hors de la portée des enfants. Ne laissez pas l’appareil sans surveillance. - N’utilisez pas d’aérosols pour nettoyer les interrupteurs. Les résidus créent des dépôts et de la graisse. En cas de dysfonctionnement, demandez conseil à un spécialiste. - Ne forcez pas les réglages. - L’appareil contient un haut-parleur pouvant engendrer des champs magnétiques. Tenez cet appareil à 60 cm au moins d’un téléviseur ou ordinateur. - Si le produit comprend un accumulateur intégré plomb-acide, rechargez l'accumulateur tous les 3 mois en cas de non utilisation prolongée de l'appareil. Sinon, l'accumulateur pourrait être endommagé de manière permanente. - Si l’accumulateur est endommagé, remplacez-le par un accumulateur de même type et déposez l’ancien accumulateur dans un container de recyclage adapté. - Si l’appareil est tombé, faites-le toujours vérifier par un technicien avant de le rallumer. - Pour nettoyer l’appareil, n’utilisez pas de produits chimiques qui abîment le revêtement, utilisez uniquement un tissu sec. - Tenez toujours l’appareil éloigné de tout équipement électrique pouvant causer des interférences. - Pour toute réparation, il faut impérativement utiliser des pièces d’origine, sinon il y a risque de dommages graves et / ou de radiations dangereuses. - Eteignez toujours l’appareil avant de le débrancher du secteur et de tout autre appareil. Débranchez tous les cordons avant de déplacer l’appareil. - Assurez-vous que le cordon secteur n’est pas abîmé si des personnes viennent à marcher dessus. Avant toute utilisation, vérifiez son état. - La tension d’alimentation est de 220-240Vac/50 Hz. Vérifiez la compatibilité. Si vous voyagez, vérifiez que la tension d’alimentation du pays est compatible avec l’appareil. - Conservez l’emballage d’origine pour pouvoir transporter l’appareil en toute sécurité. Ce symbole doit attirer l’attention de l’utilisateur sur les tensions élevées présentes dans le boîtier de l’appareil, pouvant engendrer une décharge électrique. Ce symbole doit attirer l’attention de l’utilisateur sur des instructions importantes détaillées dans la notice, elles doivent être lues et respectées. Cet appareil porte le symbole CE. Il est interdit d’effectuer toute modification sur l’appareil. La certification CE et la garantie deviendraient caduques ! NOTE: Pour un fonctionnement normal de l’appareil, il doit être utilisé en intérieur avec une plage de température maximale autorisée entre 5°C/41°F et 35°C/95°F. Ne jetez pas les produits électriques dans la poubelle domestique. Déposez-les dans une décharge. Demandez conseil aux autorisés ou à votre revendeur. Données techniques réservées. Les valeurs actuelles peuvent varier d’un produit à l’autre. Tout droit de modification réservé sans notification préalable. DEBALLAGE ATTENTION ! Immédiatement après réception, vérifiez le contenu du carton et assurez-vous que tous les éléments sont bien présents et en bon état. Si besoin, faites les réserves nécessaires si le matériel ou les cartons sont endommagés. SI l’appareil doit être retourné, faites-le dans l’emballage d’origine. N’essayez pas de réparer l’appareil vous-même. Vous perdriez tout droit à la garantie. Ne faites aucune modification sur l’appareil. Vous perdriez tout droit à la garantie La garantie deviendrait également caduque en cas d’accidents ou dommages causes par une utilisation inappropriée de l’appareil ou un non respect des consignes présentes dans cette notice. Audizio ne pourrait être tenu responsable en cas de dommages matériels ou corporels causés par un non respect des consignes de sécurité et avertissements. Cela est également valable pour tous les dommages quelle que soit la forme.17 Si l’appareil a été exposé à des fluctuations importantes de températures (par exemple après le transport), ne l’allumez pas immédiatement. De la condensation peut survenir. Laissez l’appareil éteint le temps qu’il atteigne la température ambiante. PRESENTATION

1. Adaptateur 45 tours pour disques 7”

Utilisé pour lever le bras de lecture.

3. Réglage Anti-skating

Cette fonction applique une petite force vers l’extérieur sur le bras, contrecarrant la tendance du bras à se déplacer vers l’intérieur (skate) vers le centre du disque dès que le bras approche de la fin du disque.

A activer pour abaisser ou lever le bras de lecture.

Pince spécialement conçue pour verrouiller le bras lorsque vous n’utilisez pas la platine disque.

Pour régler la vitesse du plateau par palier .

Réglage de la vitesse (33/45 tr/mn) du plateau.

9. Sélecteur de mode

Bouton permettant de sélectionner le mode phono ou line out.

10. Sortie ligne RCA

Connecteurs ligne RCA pour relier la platine disque à une table de mixage ou un amplificateur.

Branchez ici l’adaptateur secteur.

REGLAGE POIDS DU BRAS

1. Retirez avec précaution la protection de l’aiguille.

2. Réglez le réglage de l’anti-skating sur 0 (zéro).

3. Poussez le levier sur la position basse .

4. Libérez le bras de la pince et positionnez-le dans l’espace libre entre le plateau et le support du bras.

Remarque : veillez à ne pas endommager l’aiguille. 5. Tenez le bras au niveau de la coquille et mettez-le à niveau en tournant le contrepoids vers la gauche ou vers la droite. Le réglage est correct lorsque le bras est parallèle au disque au-dessus du plateau et ne penche pas vers le côté du contrepoids ou de la coquille lorsque vous le relâchez.

6. Placez le bras sur le support et verrouillez-le avec la pince.

7. Maintenez le contrepoids sur la position réglée. Tournez l’anneau jusqu’à ce que le repère 0 soit aligné avec le repère sur l’axe du bras. Le réglage de base 0 a été prédéterminé. 8. Tournez l’anneau pour qu’il corresponde aux caractéristiques de la cellule utilisée. Si vous utilisez la cellule livrée, l’anneau doit être réglé sur 1.5 - 2.5 grammes.

REGLAGE ANTI-SKATING18 Placez le réglage anti-skating sur la même valeur que celle sélectionnée sur l’anneau ; la valeur correspond au poids de l’aiguille utilisée. Si le poids de l’aiguille et de 2 grammes, le réglage doit être mis sur 2.

FONCTIONNEMENT 1. Reliez la sortie (2 x RCA) de la platine à l’entrée d’un appareil niveau phono ou niveau ligne. Mettez le réglage PHONO/LINE sur la position voulue en fonction du type d’entrée à connecter à la platine. REMARQUE : les cordons RCA sont repérés par couleur. Le cordon avec la fiche rouge doit être branché au connecteur rouge de la platine disque ou du système de haut-parleur. La fiche blanche doit être branchée au connecteur blanc à la fois sur la platine et sur l’amplificateur externe ou le système de haut-parleurs.

2. Reliez la platine disque au bloc secteur et relies ce dernier à une prise secteur murale.

3. Placez un disque sur le plateau et sélectionnez la Vitesse (33/45 tours/mn-) selon le disque.

REMARQUE : lorsqu’un disque 45 tours est lu, utilisez l’adaptateur 45 tr.

4. Retirez délicatement la protection de l’aiguille.

5. Soulevez le levier et placez le bras au-dessus du disque. Cela va automatiquement active la rotation du plateau.

6. Placez l’aiguille au début du disque et abaissez le levier. Le bras va s’abaisser doucement, la platine disque débutera la lecture du disque.

ASSEMBLAGE DE LA COURROIE

Bien que les meilleurs soins aient été apportés à la production de cette platine disque et à ses composants mécaniques, il peut arriver que la courroie se détache (par exemple pendant le transport). Dans ce cas, suivez les indications décrites ci-après pour replacer la courroie sur la poulie. A. Retirez le plateau de l’arbre. La courroie est située sous le plateau. B. Maintenez la courroie avec vos doigts et placez la courroie sur la poulie du moteur comme indiqué sur le schéma. C. Repositionnez le plateau sur l’arbre. Remarque : Evitez de mettre de l’huile sur la courroie, elle deviendrait glissante. Assurez- vous que la courroie n’est ni déformée ni tordue.19 TECHNICAL SPECIFICATION / TECHNISCHE SPECIFICATIE / TECHNISCHE DATEN / ESPECIFICACIONES