AL2410 - Module électronique IFM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Module électronique d'entrées TOR
Marque	IFM
Modèle	AL2410
Nombre d'entrées TOR	4 (type 2 selon CEI 61131-2)
Alimentation capteurs	4 raccords, 100 mA par voie, 400 mA par groupe
Protection courts-circuits	Par groupe de 4 voies
Communication	IO-Link (données cycliques, identification, court-circuit)
Tension d'alimentation	18...30 V DC via port IO-Link
Courant total requis	550 mA (AL2410)
Longueur de câble max.	< 30 m
Raccordement	Connecteur M12 (IO-Link) et prises M8 pour capteurs
Montage	Surface plane, vis M4, couple 1,2...1,5 Nm
Indice de protection	IP67 (avec bouchons de protection)
Température de fonctionnement	-25...70 °C (estimation)
Maintenance	Aucun entretien nécessaire

FOIRE AUX QUESTIONS - AL2410 IFM

Quels sont les voyants lumineux du module AL2410 ?

Le module possède deux types de LED : une LED PWR/FLT (verte = fonctionnement correct, rouge = court-circuit sur une alimentation capteurs, éteinte = sous-tension ou hors tension) et une LED IN jaune par entrée (allumée = signal HIGH, éteinte = signal LOW).

Comment raccorder les capteurs au module ?

Branchez les capteurs sur les prises M8 prévues en respectant le brochage : broche 1 = alimentation capteurs +, broche 3 = alimentation capteurs -, broche 4 = entrée donnée. Serrez avec un couple de 0,3 à 0,5 Nm. Couvrez les prises inutilisées avec des bouchons de protection pour garantir l'indice IP.

Quelle est la tension d'alimentation requise ?

L'alimentation se fait via le port IO-Link avec une tension de 18 à 30 V DC. Le courant total nécessaire est de 550 mA pour le AL2410. Veillez à ce que le maître IO-Link fournisse suffisamment de courant.

Comment configurer le module via IO-Link ?

La configuration s'effectue à l'aide du maître IO-Link. L'appareil transmet cycliquement les états des entrées, les informations de court-circuit et l'identification du matériel. Les listes de paramétrage spécifiques sont disponibles sur le site www.ifm.com.

Que faire en cas de court-circuit ?

En cas de court-circuit sur une alimentation capteurs, la LED PWR/FLT devient rouge. L'information est également transmise via IO-Link (octet 2). Débranchez l'alimentation, localisez le défaut et corrigez-le. La protection est combinée par groupe de 4 entrées.

Quelle est la longueur maximale des câbles ?

La longueur de câble entre le module et les capteurs ne doit pas dépasser 30 mètres pour garantir un fonctionnement correct.

Comment monter le module correctement ?

Montez le module sur une surface plane en fixant avec des vis M4 et des rondelles. Le couple de serrage est de 1,2 à 1,5 Nm. Assurez-vous que le dessous du module est en plein contact avec la surface. Pour un montage latéral, utilisez deux vis M4 avec un couple maxi de 1 Nm.

Combien d'entrées TOR possède le AL2410 ?

Le module AL2410 possède 4 entrées TOR de type 2 selon la norme CEI 61131-2. Chaque entrée peut être connectée à un capteur via une prise M8.

Quel est le courant maximal par alimentation capteurs ?

Chaque raccord process fournit un courant nominal de 100 mA. La protection est groupée par 4 : le courant total par groupe est de 400 mA, pouvant être prélevé sur une seule sortie du groupe.

Le module nécessite-t-il un entretien ?

Non, ce module ne nécessite aucun entretien. En fin de vie, éliminez-le dans le respect des réglementations environnementales locales.

MODE D'EMPLOI AL2410 IFM

1 Remarque préliminaire 3
1.1 Explication des symboles 3
2 Consignes de sécurité 3
3 Fonctionnement et caractéristiques 3
4 Fonction 4
4.1 Communication, paramétrage et évaluation 4

4.1.1 Données IO-Link 4
4.1.2 Visualisation 5
4.1.3 Paramétrage 5

4.2 Entrées TOR 5
4.3 Alimentation capteurs 5

5 Montage 6
6 Raccordement electrique 7

7 Raccordement des broches 8
8 Elements de service et d'indication 8
9 Maintenance, réparation et élimination 9

1 Remarque préliminaire

Données techniques, homologations, accessoires et informations supplémentaires sur www.ifm.com.

1.1 Explication des symboles

Action à faire

Retour d'information, résultat
Reforence croisée

Remarque importante

Le non-respect peut aboutir à des dysfonctionnements ou perturbations.

Information

Remarque supplémentaire.

2 Consignes de sécurité

• Lire ce document avant la mise en service du produit et le garder pendant le temps d'utilisation du produit.
• Le produit doit être approprié pour les applications et les conditions environnantes concernées sans aucune restriction d'utilisation.
• Utiliser le produit uniquement pour les applications pour lesquelles il a eté prévu ( Fonctionnement et caractéristiques).
• Le non-respect des consignes ou des données techniques peut provoquer des dommages matériels et/ou corporels.
• Le fabricant n'assume aucune responsabilité ni garantie pour les conséquences d'une mauvaise utilisation ou de modifications apportées au produit par l'utilisateur.
• Le montage, le raccordement électrique, la mise en service, le fonctionnement et l'entretien du produit doivent être effectuels par du personnel qualifié et autorisé par le responsable de l'installation.
• Assurer une protection efficace des appareils et des câbles contre l'endommagement.

3 Fonctionnement et caractéristiques

L'appareil transmet les états des entrées TOR de type 2 et l'état de l'alimentation capteurs sur IO-Link.

4 Fonction

4.1 Communication, paramétrage et évaluation

4.1.1 Données IO-Link

L'appareil

• transmet les états actuels des entrées TOR cycliquement dans l'octet 0. L'octet 1 n'est pas utilisé et transmet toujours la valeur '0'.
• transmet l'information "court-circuit" (CC) de l'appareil cycliquement dans l'octet 2.
• transmet l'identification du matériel cyclquement dans l'octet 3.
• met l'identification du matériel à disposition pour l'écriture acycliquement (index 688, sous-index 0).

AL2410 (4 DI)

N° de bit 7 6	5 4 3 2 1	0
N° d'octet 0
Affectation 0	0 0 0 X1.3	X1.2 X1.	1 X1.0
N° d'octet 1
Affectation 0	0 0 0 0 0	0 0
N° d'octet 2
Affectation 0	0 0 0 0 0	0 CC1
N° d'octet 3
Affectation identification du matériel

Pour AL2410 les bits de données 4...7 des octets 0 sont transmis avec '0'.

AL2411 (8 DI)

N° de bit 7 6	5 4 3 2 1 0
N° d'octet 0
Affectation X	1.7 X1.6 X1.5 X1.4 X1.3 X1.2 X1.1 X1.0
N° d'octet 1
Affectation 0	0 0 0 0 0 0 0
N° d'octet 2
Affectation 0	0 0 0 0 0	CC2 CC1
N° d'octet 3
Affectation identification du matériel

4.1.2 Visualisation

L'appareil

• indique l'etat actuel d'une entrée (LED jaune).
• indique un fonctionnement correct (LED PWR/FLT verte allumée).
• indique un court-circuit d'une ou de plusieurs alimentations capteurs (LED PWR/FLT rouge allumée).

4.1.3 Paramétrage

Pour le paramétrage IO-Link des listedes de paramétrage spécifique à l'appareil sont disponibles → www.ifm.com

4.2 Entrées TOR

Selon la version l'appareil possède 4 (AL2410) ou 8 (AL2411) entrées TOR (entrées de type 2 selon CEI 61131-2).Toutes les entrées se référent au potentiel de l'alimentation capteurs.

4.3 Alimentation capteurs

Selon la version l'appareil possède 4 (AL2410) ou 8 (AL2411) raccords process en face avant. Chaque raccord process dispose d'une alimentation capteurs conçue pour un courant nominal de 100mA .

La protection courts-circuits est combinée en groupes de 4

• groupe 1: entrées X1.0 - X1.3
• groupe 2: X1.4 - X1.7 (seulement AL2411)

et est donc pour 400mA par groupe.

Ainsi, le courant total du groupe de 4 peut être pris d'un seul raccord process du groupe correspondant.

Longueur de cable max. < 30m

Un court-circuit ou une surcharge n'a aucune influence sur l'alimentation capteurs de l'autre groupe (seulement AL2411). De plus, chaque alimentation capteurs a une protection contre les courts-circuits et les surcharges qui est indiquée via l'allumage de la LED PWR/FLT rouge et l'interface IO-Link.

Le fonctionnement correct est indiqué via l'allumage de la LED PWR/FLT verte. La tension de sortie de l'alimentation capteurs est en proportion linéaire à la tension d'entrée (cable L+ du port IO-Link). La tension peut varier dans la Specification IO-Link (18...30 V).

5 Montage

Mettre l'installation hors tension avant le montage.

Pour le montage, désir une surface de montage plane.
Tout le dessous du module doit être en contact avec la surface de montage.

Fixer le module sur la surface de montage avec des vis de montage et des rondelles M4 (1). Couple de serrage 1,2...1,5 Nm.
Raccorder les connecteurs des capteurs aux prises M8. Serrer fermement, couple de serrage recommendé 0,3...0,5 Nm.

Alternatively, le module peut être monté létalement avec deux vis M4, couple de serrage max. 1 Nm.

Afin de garantir l'indice de protection

Couvr les prises non utilisées avec des bouchons de protection fournis. Serrer fermement, couple de serrage recommendé 0,3...0,5 Nm.

1: Vis de montage et rondelles M4 (non fournies). Couple de serrage 1,2...1,5 Nm.
2: Connecteur M8
3: Connecteur M12 (IO-Link)

Pendre en compte le couple de serrage max. du cable de raccordement.

6 Raccordement électrique

L'appareil doit être raccordé par un électricien qualifié.

Les règlements nationaux et internationaux relatifs à l'installation de matériel électrique doivent être respectés.

Prévu seulement pour le raccordement aux circuits de classe 2 (cULus class 2).

Mettre l'installation hors tension.

Raccorder le connecteur M12 (IO-Link) à la prise M12. Couple de serrage 0,6...0,8 Nm.
Raccorder l'appareil.

Le port IO-Link doit être raccordé selon la Specification IO-Link. Le courant requis par les appareils dépend de la charge de courant des alimentations capteurs.

Le courant total (AL2410 = 550 mA et AL2411 = 1050 mA) doit être mis à disposition par le maître IO-Link raccordé.

En cas de coupure du cable L+ il est possible que l'appareil soit alimenté via le cable IO-Link. Ceci peut causeur un comportement non désiré du système.

7 Raccordement des broches

Entrées

1: alimentation capteurs +
3 : alimentation capteurs -
4: entrée données

Connecteur M12 IO-Link (X1)

1:L+
2:nonutilisede
3:L-
4:C/Q/I/O-Link

8 Éléments de service et d'indication

FR

LED PWR / FLT verte allumée : tout ok

LED PWR / FLT rouge allumée : court-circuit sur une ou plusieurs alimentation capteurs

LED PWR / FLT éteinte : sous-tension ou système hors tension

LED IN entrée jaune allumée : entrée fournit un signal HIGH de type 2

LED IN entrée jaune éteinte : entrée fournit un signal LOW de type 2

9 Maintenance, réparation et élimination

Cet apparéil ne nécessite aucun entretien.

S'assurer d'une élimination ecologique de l'appareil après son usage selon les règlements nationaux en vigueur.