LC36A - Motorisation de porte de garage LIFT-MASTER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Modèle : LiftMaster LC36A
Type d'appareil	Contrôleur d'accès
Utilisation	Conçu pour contrôler l'accès à distance, idéal pour les garages et les portails.
Maintenance	Vérification régulière des connexions et des composants électroniques recommandée.
Sécurité	Système de sécurité intégré pour prévenir les accès non autorisés.
Informations générales	Compatible avec divers systèmes de motorisation, installation par un professionnel recommandée.

FOIRE AUX QUESTIONS - LC36A LIFT-MASTER

Comment réinitialiser le LiftMaster LC36A ?

Pour réinitialiser le LiftMaster LC36A, localisez le bouton de réinitialisation sur le dispositif. Appuyez et maintenez ce bouton pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote, puis relâchez-le.

Pourquoi le LiftMaster LC36A ne fonctionne-t-il pas ?

Vérifiez d'abord si le dispositif est correctement alimenté. Assurez-vous que la prise électrique fonctionne et que le câble d'alimentation est bien connecté. Si le problème persiste, consultez le manuel d'utilisation pour des solutions supplémentaires.

Comment régler la sensibilité du LiftMaster LC36A ?

Pour ajuster la sensibilité, localisez le commutateur de sensibilité sur le dispositif. Tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter la sensibilité et dans le sens inverse pour la diminuer.

Le LiftMaster LC36A émet un bip constant, que faire ?

Un bip constant peut indiquer une erreur ou un problème de fonctionnement. Consultez le manuel d'utilisation pour identifier le code d'erreur associé et suivez les instructions pour le résoudre.

Comment remplacer la batterie du LiftMaster LC36A ?

Pour remplacer la batterie, ouvrez le compartiment de la batterie situé à l'arrière du dispositif. Retirez l'ancienne batterie et insérez une nouvelle batterie en veillant à respecter la polarité.

MODE D'EMPLOI LC36A LIFT-MASTER

Pour prévenir d’éventuelles BLESSURES GRAVES, voire MORTELLES lorsqu’une porte de garage se ferme :

• S’assurer de DÉBRANCHER L’ALIMENTATION à l’actionneur AVANT d’installer le rideau de lumière.

• La porte DOIT être complètement ouverte ou complètement fermée avant d’installer le rideau de lumière.

• Connecter et aligner correctement l’émetteur et le récepteur du rideau de lumière.

• Le rideau de lumière est prévu pour être utilisé avec des portes commerciales LiftMaster

. L’utilisation avec TOUT autre produit annule la garantie.

• NE PAS utiliser ce produit pour la protection de machinerie dangereuse, dans des atmosphères explosives ou des milieux radioactifs. Utiliser UNIQUEMENT les types de dispositifs particuliers et approuvés pour de telles applications.

• Le rideau de LUMIÈRE doit être installé UNIQUEMENT par du personnel autorisé et dûment formé à cet effet.

• Des dispositifs surveillés de protection contre le piégeage sont exigés en plus du rideau de lumière. Le rideau de lumière ne doit pas être utilisé comme unique dispositif de protection contre le piégeage pour TOUTE zone de piégeage. ATTENTION AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT 15 cm (6 po.) max. au-dessus du sol et à l’écart de la porteRécepteur du rideau de lumièreÉmetteur du rideau de lumière30,5cm (12po) au minimum au-dessus des capteurs photoélectriques et à l’écart de la porteDispositif primaire surveillé de protection contre le piégeage (capteurs photoélectriques)Protectiona secondaire contre le piégeage SEULEMENT Protection primaire contre le piégeage RécepteurÉmetteur RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS SUR LE RIDEAU DE LUMIÈRE Le rideau de lumière LiftMaster

(modèle LC-36A) est un dispositif auxiliaire de protection contre le piégeage utilisé avec les portes articulées et roulantes. Il est conçu avec huit capteurs optiques qui forment au total 22 faisceaux de lumière invisibles. Ces faisceaux lumineux créent un motif croisé ou un effet de fi let pour une protection maximale contre le piégeage. Lorsqu’il est correctement connecté et aligné, le rideau de lumière détectera un obstacle sur le passage de ses faisceaux de lumière invisibles. Si un obstacle entre dans le rayon d’un faisceau pendant que la porte se ferme, l’actionneur s’arrêtera et inversera la course de la porte pour revenir en position complètement ouverte. Il ne doit y avoir aucun obstacle sur le parcours du faisceau de lumière invisible. Aucune partie de la porte de garage (ni les guides, les ressorts, les charnières, les rouleaux ou autres fi xations de la porte) ne doit interrompre le faisceau pendant que la porte se ferme. L’émetteur du rideau de lumière doit être installé de manière à faire face au récepteur du rideau de l’autre côté de la zone de piégeage, à 30,5 cm (12 po) au-dessus du dispositif primaire de protection contre le piégeage. La largeur d’installation minimale est de 0,91 m (3 pi) et la largeur maximale est de 10 m (33 pi). INTRODUCTION9 INVENTAIRE DE LA BOÎTE D’EMBALLAGE CARACTÉRISTIQUES Optique Plage de fonctionnement : ...................................................0,91 à 10 m (3 à 33 pi) Aire de couverture : ....................................... zone de détection de 91,4 cm (36 po) Nombre de capteurs optiques : ..............................................................................8 Nombre de faisceaux de lumière invisibles : ........................................................22 DEL du récepteur : ...........................................................................................Verte DEL de l’émetteur : .........................................................................................Ambre Électrique Appel de courant ............................................................................................40 mA Tension d’alimentation : .....................................................18 à 30 volts c.a. ou c.c. Type de sortie : relais à semi-conducteur, normalement ouvert (N.O.) lorsqu’excité Mécanique Matériau du logement : .............................................................. aluminium anodisé Longueur du câble : ......................................................................... 2 m (6 pi 6 po) Classifi cation de l’enceinte : ........................................................................ NEMA 4 Plage de températures de fonctionnement : .......-40 °C à +60 °C (-40 °F à +140 °F) Plage de températures d’entreposage : ................ -40 °C à +85 (-40 °F à +185 °F) Dimensions Support de fixation (4) Extrémité du câble rouge Voyant DEL vert Extrémité du câble noir Voyant DEL ambre Capteurs optiques (8) Récepteur du rideau de lumière Émetteur du rideau de lumière

(1 pi 6,23 po) 12 mm (0,47 po) 111,8cm (44po) de longueur avec zone de détection de 91,4cm (36po) APPLICATION Le rideau de lumière est compatible avec les actionneurs de porte commerciaux LiftMaster de logique de service sévère, standard et moyen, FDC, FCL, FDOA, FDOB et Egress. Le rideau de lumière a été approuvé pour le montage sur rail. Le rideau de lumière est prévu pour un usage intérieur uniquement, mais il peut être installé dans des zones exposées à la pluie ou à l’humidité. INTRODUCTION Les illustrations de ce manuel ne sont fournies qu’à titre de référence; votre produit peut avoir une apparence différente. ACCESSOIRES Trousse de conduit ................................................................................ OES-COND Trousse de conduit avec 2 boîtes de jonction et 2 câbles fl exibles. Alimentation enfi chable ......................................................................... 100 MAPS Pour les actionneurs de porte commerciale LiftMaster de service moyen avec capacité de faible courant. Également pour un usage avec les actionneurs logiques pour une alimentation supplémentaire permettant de faire fonctionner les rideaux de lumière. Non illustré

• Vis, rondelles et écrous avec guide en nylon

• Manuel d’installation10 Rideau de lumière Rideau de lumière Rideau de lumière Visser avec la rondelle de nylon 30,5cm (12po) au minimum au-dessus du capteur photoélectrique et à l’écart de la porte Écrou de nylon Capteur photoélectrique Support de fixation

Émetteur Récepteur E = Rideau de lumière émetteur R = Rideau de lumière récepteur NSTALLER UN ENSEMBLE DE RIDEAUX DE LUMIÈRE Les supports doivent être bien vissés à une surface solide comme la charpente d’un mur. Si la pose se fait dans une construction en maçonnerie, ajouter un morceau de bois à chaque endroit pour éviter de percer des trous supplémentaires dans la maçonnerie. REMARQUE : Si le rideau de lumière est installé avec un cordon enroulé, celui-ci doit être fi xé de manière à ne pas rompre les faisceaux de lumière.

1. Visser les supports de montage, sans serrer, aux deux rideaux de lumière avec les vis fournies à cet effet.

2. Mesurer une hauteur minimale de 30,5 cm (12 po) au-dessus des capteurs photoélectriques. Marquer l’emplacement. Le rideau de lumière doit être installé au-dessus de ce point. 3. Tenir le rideau de lumière à la hauteur de montage désirée, l’extrémité du câble étant orientée vers le haut. Fixer le support de montage inférieur à la surface de montage.

4. S’assurer que le rideau de lumière est de niveau et fi xer le support de montage supérieur à la surface de montage.

5. Serrer les vis pour fi xer le rideau de lumière au support de montage.

6. Fixer l’autre rideau de lumière au côté opposé de la porte en suivant les étapes 2 à 5 et en s’assurant que les rideaux sont alignés.

7. Acheminer les câbles jusqu’à l’actionneur.

8. Torsader les câbles de même couleur ensemble, le brun avec le brun et le bleu avec le bleu.

Afi n de prévenir tout dommage possible au produit et un fonctionnement incorrect de ce dernier :

• NE JAMAIS égratigner ou peinturer les capteurs optiques.

• NE PAS percer de trous supplémentaires dans le rideau de lumière.

• Connecter et aligner correctement l’émetteur et le récepteur du rideau de lumière.

• NE PAS plier ou tordre le rideau de lumière.

• L’huile peut endommager le câble du rideau de lumière, il faut donc éviter EN TOUT TEMPS toute contamination du câble.

• NE PAS monter le rideau de lumière là où les rayons du soleil ou d’autres sources de lumière infrarouge brilleront directement dans les capteurs optiques du récepteur du rideau de lumière. Au besoin, inverser le côté du montage de l’émetteur et du récepteur du rideau de lumière. ATTENTIONATTENTION AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT INSTALLATION INSTALLER DEUX ENSEMBLES DE RIDEAUX DE LUMIÈRE SUR LA MÊME PORTE L’installation de deux ensembles de rideaux de lumière sur la même porte est recommandée pour le trafi c véhiculaire intense. 1. Installer le premier ensemble de rideaux de lumière sur la porte, comme il est décrit dans la section « Installer un ensemble de rideaux de lumière ». 2. Installer le second ensemble de rideaux de lumière au-dessus du premier ensemble. Les fi ls noirs et blancs sont câblés en parallèle et les fi ls bleus et bruns sont câblés en parallèle.11

Ne pas acheminer le câblage de commande dans la même conduite que le câblage d’alimentation CA. En cas d’installation d’un actionneur de porte commerciale LiftMaster de service moyen, une alimentation enfi chable de 22 à 24 V c.c. et de 100 mA est exigée (se reporter à Accessoires).

Déconnecter l’alimentation à l’actionneur. 2. Connecter les fi ls du rideau de lumière à l’actionneur comme illustré ci-dessous (suivre les instructions appropriées au type de votre actionneur).

3. Reconnecter l’alimentation à l’actionneur.

Bleu (-)Brun (+)Carte LogiqueCarte LogiqueBrun (+)Bleu (-)Blanc (N.F.)Noir (COMMUN) Noir (COMMUN)Blanc (N.F.)Brun (+)Bleu (-) LOGIQUE DE SERVICE SÉVÈRE ET STANDARD (fabriquée après 2010)

LOGIQUE DE SERVICE MOYEN

(fabriquée après 2010)

ACTIONNEURS DE SORTIE

(modèle FDOB) Alimentation enfi chable de 22 à 24 V c.c. et de 100 mA

Matériel de blocage Vis Support de fixationÉcrou avec guide en nylonE = Rideau de lumière émetteurR = Rideau de lumière récepteur INSTALLER DE MULTIPLES RIDEAUX DE LUMIÈRE SUR DES PORTES ADJACENTES Lors de l’installation de plus d’un ensemble de rideaux de lumière sur des portes adjacentes, un matériel de blocage doit être attaché aux rideaux de lumière centraux (comme montré) pour prévenir toute communication croisée qui pourrait se produire en raison de l’étroite proximité des capteurs du rideau de lumière. 1. Visser les vis de montage à travers le rideau de lumière, la matériel de blocage et le support, et fi xer lâchement avec l’écrou de blocage en nylon. Suivre les étapes 2 à 8 de la section « Installer un ensemble de rideaux de lumière ».

Blanc (N.F.) Noir (COMMUN)Carte LogiqueBleu (-) à 1Brun (+) à 2

ACTIONNEURS DE SORTIE

(modèles FDC et FDCL) Plaque à bornes auxiliaireBrun (+) à 7Blanc (N.F.) Noir (COMMUN)Bleu (-) à 9Plaque à bornes auxiliaire© 2015, LiftMaster All Rights Reserved 01-37315B Tous droits réservés 1-800-528-2806 LiftMaster.com Vérifi er régulièrement ce qui suit :

• Examiner les capteurs optiques pour s’assurer qu’ils sont exempts de saleté et de poussière. Au besoin, nettoyer la surface frontale avec une serviette douce. Ne jamais utiliser de solvants, de nettoyants ou de serviettes mécaniquement abrasives pour nettoyer les rideaux de lumière sous risque d’endommager les capteurs optiques. Éviter toute pulvérisation d’eau directe et sous haute pression pour nettoyer les rideaux de lumière. Ne pas égratigner la surface des capteurs optiques lors du nettoyage des rideaux de lumière.

• Vérifi er les supports de montage en s’assurant qu’ils sont bien fi xés aux surfaces de montage. Serrer au besoin.

• Vérifi er que les câbles du rideau de lumière sont bien fi xés. VOYANT DEL AMBRE VOYANT DEL VERT STATUS SOLUTION ARRÊT ARRÊT Pas d’alimentation Vérifi er le câblage. MARCHE Clignotements • Le récepteur et l’émetteur du rideau de lumière ne sont pas alignés.

• Aligner correctement les rideaux de lumière

• Faisceau de lumière obstrué • Éliminer l’obstacle

• Récepteur du rideau de lumière défectueux • Remplacer le récepteur et l’émetteur du rideau de lumière (modèle LC-36A) TESTER LE DISPOSITIF AUXILIAIRE DE PROTECTION CONTRE LE PIÉGEAGE Il incombe au spécifi cateur, à l’acheteur et à l’installateur de s’assurer, après l’installation, que le rideau de lumière est conforme à tous les codes et règlements fédéraux, d’État/provinciaux et locaux applicables. TESTER LE RIDEAU DE LUMIÈRE (protection AUXILIAIRE contre le piégeage)

1. La porte étant en position entièrement ouverte, appuyer sur le bouton de fermeture.

2. Pendant que la porte se ferme, obstruer l’un des faisceaux de lumière invisibles du rideau de lumière (la DEL verte sur le récepteur du rideau clignotera lorsqu’un faisceau de lumière invisible est rompu). La porte devrait s’arrêter et inverser sa course. TESTER LES CAPTEURS PHOTOÉLECTRIQUES (PROTECTION PRIMAIRE CONTRE LE PIÉGEAGE) 1. Lorsque la porte est en position complètement ouverte, placer un obstacle dans le rayon des capteurs photoélectriques, puis appuyer sur le bouton de fermeture. L’actionneur ne devrait pas bouger.

2. Enlever l’obstacle et appuyer sur le bouton de fermeture. La porte devrait se fermer.

ALIGNER LES RIDEAUX DE LUMIÈRE

L’émetteur et le récepteur du rideau de lumière doivent être alignés. Lorsque les rideaux sont bien câblés et correctement alignés, les DEL ambre et vertes sont allumées. La DEL ambre est située sur l’émetteur du rideau de lumière et la DEL verte sur le récepteur du rideau de lumière. Si les DEL ambre et vertes ne sont pas allumées, se reporter au tableau ci-dessous.

1. Ouvrir et fermer la porte pour effectuer un cycle complet afi n que l’actionneur enregistre le rideau de lumière.

FINIR L’INSTALLATION

ENTRETIEN AVIS : Les règles de la FCC et/ou d’Industrie Canada (IC) interdisent tout ajustement ou toute modification de ce dispositif numérique. IL N’EXISTE AUCUNE AUTRE PIÈCE SUSCEPTIBLE D’ÊTRE ENTRETENUE PAR L’UTILISATEUR. Tout changement ou toute modification non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité pourrait annuler l’autorité de l’utilisateur de faire fonctionner l’équipement. Ce dispositif est conforme à la partie 15 des règles de la FCC et des normes RSS exemptées de licence d’Industrie Canada (IC). L’utilisation est assujettie aux deux conditions ci-après : (1) ce dispositif ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et (2) ce dispositif doit accepter toute interférence reçue, y compris une interférence pouvant causer un fonctionnement indésirable.