39376 - Extendeur KVM Lindy - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Extendeur KVM DisplayPort 1.2 sur fibre optique
Marque	Lindy
Modèle	39376
Résolution maximale	3840x2160 @60Hz (4:4:4 8bit) ; 2560x1440 @144Hz RGB
Distance de transmission	Jusqu'à 300 m (984,24 pi) avec fibre OM3 Duplex LC
Ports émetteur	1x DisplayPort IN (femelle), 1x USB Mini-B (femelle), 1x SFP Duplex
Ports récepteur	1x DisplayPort OUT (femelle), 3x USB type A (femelle), 1x SFP Duplex
Fonction KVM	Oui, support clavier, souris et périphériques USB HID
Support audio	Numérique jusqu'à 7.1 canaux, PCM 2 canaux 16/20/24bit @48kHz
Normes vidéo	DisplayPort 1.2a, HDCP 1.3, HBR2
USB	USB 2.0
Gestion EDID	Automatique
Alimentation	5VDC 2A via adaptateur secteur multi-pays (UE, UK, US, AUS) + câble Mini-USB
Température de fonctionnement	0°C à 50°C
Température de stockage	-20°C à 80°C
Humidité	0% à 90% (sans condensation)
Classe laser	Classe 1 (sans danger)
Type de fibre	Duplex LC multimode 50/125μm (OM3)
Longueur d'onde	850 nm
Matériau du boîtier	Métal
Couleur	Noir
Contenu de la boîte	Émetteur, récepteur, 2x modules SFP, 3x câbles USB A vers Mini-B (1,5m), 8x pieds caoutchouc, alimentation, manuel
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec ; ne pas utiliser de liquides. Aucune pièce réparable par l'utilisateur.
Garantie	2 ans, assistance technique gratuite à vie

FOIRE AUX QUESTIONS - 39376 Lindy

Quelle résolution maximale l'extendeur Lindy 39376 prend-il en charge ?

Il prend en charge jusqu'à 3840x2160 @60Hz en 4:4:4 8bit et 2560x1440 @144Hz en RGB.

Quelle est la distance maximale de transmission avec cet extendeur ?

Jusqu'à 300 mètres (984 pieds) avec une fibre optique Duplex LC OM3 (50/125μm).

Pourquoi n'y a-t-il aucune image sur l'écran ?

Vérifiez que l'alimentation est branchée, que la fibre optique est correctement croisée (émetteur OUT vers récepteur IN et vice-versa), que les câbles DisplayPort sont en bon état et ne dépassent pas 1 mètre de longueur. Réduisez la longueur si nécessaire.

Puis-je connecter une clé USB ou une webcam à l'extendeur ?

Non, seuls les périphériques USB HID (clavier, souris) sont supportés. Les périphériques de stockage ou webcams ne fonctionneront pas.

Comment savoir si la liaison optique est active ?

La LED « Power / Connection » sur l'émetteur et le récepteur indique l'état de l'alimentation et de la connexion optique. Si elle est allumée fixe, la liaison est établie.

Que faire si le clavier ou la souris ne répondent pas ?

Assurez-vous que le câble USB Mini-B de l'émetteur est bien connecté au PC (port marqué « USB HID HOST »). Vérifiez que les périphériques sont branchés sur les ports USB du récepteur. La LED « USB Status » clignote une fois par périphérique détecté.

Quel type d'alimentation est fourni ?

Un adaptateur secteur 5VDC 2A avec embouts interchangeables pour l'UE, le Royaume-Uni, les États-Unis et l'Australie. Il se connecte via un câble Mini-USB sur l'émetteur ou le récepteur.

L'extendeur est-il compatible avec le HDCP ?

Oui, il supporte HDCP 1.3, ce qui permet de lire du contenu protégé (ex : Blu-ray) à condition que la source et l'écran soient compatibles.

Puis-je utiliser une fibre monomode à la place de la multimode ?

Non, les modules SFP fournis sont prévus pour une fibre multimode Duplex OM3. L'utilisation d'une fibre monomode nécessiterait des modules SFP adaptés, non inclus.

Comment réinitialiser l'extendeur en cas de problème ?

Éteignez tous les périphériques, puis rallumez-les dans cet ordre : d'abord l'extendeur, ensuite l'écran, enfin la source. Si le problème persiste, vérifiez la configuration vidéo dans le BIOS du PC.

MODE D'EMPLOI 39376 Lindy

Consignes de sécurité

! ATTENTION !

Merci de dire attentivement ces instructions de sécurité et de les conserver avec le produit.

Le non-respect de ces précautions peut causeur un chic électrique entrainant des blessures graves, voire mortelles, un incendie ou des dommages au produit.

Toucher les composants internes ou un cable endommagé peut provoquer un chocolélectrique pouvant entraîner la mort.

Cet apparéil est une alimentation à découpage et peut fonctionner avec des tensions d'alimentation de 100...240 VAC Pour une utilisation dans le monde entier, quatre adaptateurs secteur différents sont inclus : Type Euro, type UK, type US/Japon et type Australie/Nouvelle-Zélande. Utilisez l'adaptateur secteur approprié comme indiqué sur la photo et assurez-vous qu'il est solidement fixé en place et qu'il ne se détache pas en tirant avant de l'installer dans une prise électrique.

Pour éviter les risques d'incendie, de chocolélectrique ou de dommages:

• N'ouvre pas l'appareil ni son alimentation électrique. Il n'y a pas de pieces réparables par l'utilisateur à l'intérieur.
  Seul un personnel d'entretien qualifie est autorise a effectuer toute réparation ou entretien.
  Ne jamais utiliser de cable endommagé.
• Ne pas mouiller le produit et ne pas l'exposer à l'humidité.
  N'utilisez pas ce produit à l'extérieur, il est destiné à un usage interieur uniquement.
• Ne pas placer le produit à proximé de sources de chaleur. Toujours le placer dans un endroit suffisamment ventilé.
• Ne pas déposer de charge lourde sur le produit ou sur les cables.
• Veuillez vous assurer que l'adaptateur utilisé est fermement fixé et verrouillé en place avant de l'insérer dans une prise murale.

Instructions d'utilisation de l'alimentation

Pour-retirer l'adaptateur spécifique au pays, pressez le bouton vers le bas comme vu ci-contre et relâchéz-le.

Introduction

Nossons heures que vous choix se soit porté sur le kit extender DisplayPort 1.2 & USB sur fibre optique et nous vous remercions de votre confiance. Vous pouvez compter à tout moment sur la qualite de nos produits et de notre service. Ce produit est soumis à une durée de garantie LINDY de 2 ans et d'une assistance technique gratuite à vie. Merci de dire attentivement ces instructions et de les conserv pour future referece.

L'extender KVM DisplayPort 1.2 sur fibre optique est une solution fiable pour transmettre des signaux 4K DisplayPort de haute qualite jusqu'à 300m avec une fibre optique LC. La prise en charge du DisplayPort 1.2 permet la transmission de résolutions 3840 × 2160@60Hz , parfait le Digital Signage ou les contenus détaillés dans le milieu Médical.

Contenu

• Extender KVM DisplayPort, émetteur
• Extender KVM DisplayPort, récepteur
• 2 x module SFP Multi-Mode Duplex OM3
• 3 x cable USB type A vers Mini-B, 1.5m
• 8 x pieds en caoutchouc
• Alimentation multi-pays 5VDC 2A (UK, EU, US & AUS) avec cable mini-USB
• Manuel Lindy

Charactéristiques

Transmet des signaux DisplayPort 1.2 & KVM jusqu'à 300m (984.24ft) à l'aide d'une fibre optique Duplex LC OM3 (50/125μm)
Transmet des signaux audio numériques jusqu'à 7.1 canaux
- Contrôle un PC en DisplayPort, clavier et souris via la fonction KVM
- 3 ports USB type A (récepteur) pour la connexion de périphériques USB HIDs
- Contrôle automatique des signaux EDID

Specifications

• Prise en charge DisplayPort 1.2a (21.6Gbit/s), HDCP 1.3, HBR2
• Prise en charge USB 2.0
• Prise en charge des résolutions jusqu'à 3840x2160@60Hz 4:4:4 8bit, 2560x1440@144Hz RGB
• Format audio supportés : 2 canaux PCM 16/20/24bit jusqu'à 48KHz, 8 canaux audio numériques jusqu'à 48KHz
• Température d'utilisation: 0^ - 50^ (32°F - 122°F)
• Température de stockage: -20°C - 80°C (-4°F - 176°F)
• Humidité: 0 - 90% (sans condensation)
• Noir, boitant métal
• Protocole de transmission : TMDS
• Media de transmission: 1 x Duplex LC (50/125μm)
• Classe du laser : classe 1
  Longueur d'onde: 850nm

Connexions

Interface sur I'émetteur KVM (côte PC)

• DisplayPort (femelle)
  USB type Mini-B (femelle)

Port de transmission du signal sur l'émetteur

SFP Multi-Mode Duplex

Interface sur la console du récepteur (côté écran déported)

• DisplayPort (femelle)
• 3 × USB type A (femelle)

Port de transmission sur le récepteur

SFP Multi-Mode Duplex

Installation et utilisation

1. Connectez un cable DisplayPort entre l'écran et le port « DISPLAYPORT OUT » du récepteur.
2. Connectez les peripériques USB HID (clavier, souris) aux ports USB type A du récepteur.
3. Connectez un cable DisplayPort entre la source et le port « DISPLAYPORT IN » de l'émetteur.
4. Connectez la source au port mini-USB (estampillé « USB HID HOST »).
5. Une fois les modules émetteur et récepteur correctement placés, connectez la fibre optique duplex LC OM3 multimode aux ports « OPTICAL OUT » et « OPTICAL IN », en vous assurant que la connexion fibre est bien croisée.
6. Connectez l'alimentation sur I'emetteur ou le recepteur, et allumez les deux boitiers.
7. Allumez l'écran puis la source.

Lorsque la source est allumée, assurez-vous que l'écran soit connecté à l'installation pour la communication des signaux EDID. Si celle-ci n'est pas correctement connectée, aucun contenu video ne sera affchéé.

Note : les webcams USB, les medias de stockage USB (clés USB) ne sont pas supportés car ce sont des pérophériques non HID.

Unité émettrice

1. LED « Power / Connection » : pour le contrôle de l'alimentation et de la connexion du lien optique.
2. Prise USB Mini-B pour l'alimentation USB.
3. Port « Optical Out » : connectez le module SFP, puis la fibre optique Duplex.
4. Port « DisplayPort In » : connectez la source DisplayPort via un cable DP.
5. Port « USB In » : connectez l'ordinateur en USB.
6. LED « USB Status » :ès que les péripériques USB HID sont connectés, cette LED va s'allumer en orange. Elle clignotera 1 à 3 fois pour indiquer le nombre de péripériques connectés.

Unité réceptrice

1. LED « Power / Connection » : pour le contrôle de l'alimentation et de la connexion du lien optique.
2. Prise USB Mini-B pour l'alimentation USB.
3. Port « Optical In » : connectez le module SFP, puis la fibre optique Duplex.
4. Port « DisplayPort Out » : connectez l'écran DisplayPort via un cable DP.
5. Port « USB Out » : connectez les péripériques USB.
6. LED « USB Status » : dés que les périphériques USB HID sont connectés, cette LED va s'allumer en orange. Elle clignotera 1 à 3 fois pour indiquer le nombre de périphériques connectés.

Dépannage

Il n'y a pas d'affichage sur l'écran.

De grandes différences peuvent apparaitre suivant la longueur et le type de cables DisplayPort utilisés. Si vous rencontres de tels problèmes, merci de suivre ces indications :

• Essayez un autre port d'entrée sur l'écran.
  Assurez-vous que le port d'entrée selectionné par l'écran soit bien en DP.
  Réduisez la longueur de câbles en entrée et en sortie à 1m.
• Essayez un autre cable DisplayPort de 1m.
• Vérifiez que la prise USB Mini-B soit bien connectée à l'alimentation externe.
  Vérifiez que la fibre optique Duplex et que les modules optiques soient bien connectés.
• Éteignez tous les périphériques, puis allumez-les dans cet ordre : l'extender, l'écran puis la source.
  Vérifiez la configuration video dans le BIOS du PC
• Essayez de connecter le PC et l'écran avec une connexion directe pour vérifier que le signal video soit bien affché.

Lindy vérifie et teste régulierement sa gamme de produits pour assurer une compatibilité et une performance maximales. Pour une version plus récente de ce manuel, merci de vous reférer au descriptif web de ce produit sur lindy.fr, dans la section « Manuel d'utilisation »

En 2006, l'union Européenne a introduit la nouvelle réglementation (DEEE) pour le recyclage de tout équipement électrique etlectronique.

Chaque Etat membre de I'Union Européenne a mis en application la nouvelle réglementation DEEE de manières légèrement différentes. Veuillez suivre le décret d'application correspondant à l'élimination des déchets électriques ou électroniques de votre pays.

Italy