39376 - Extendeur KVM Lindy - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG 39376 Lindy

4. DisplayPort In: Connect the

DisplayPort source device via DP cable.

5. USB In: Connect to the USB Host

3. Optical In: Connect the SFP Module and Duplex Fibre

• Try to connect the PC and display with a direct connection to ensure the video signal is present. Lindy regularly checks and tests our product range to ensure maximum compatibility and performance. For the most up to date version of this manual, please refer to your local Lindy website, search for the relevant part number and find the manual under Downloads.Benutzerhandbuch Deutsch Sicherheitshinweise ! GEFAHR ! Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise sorgfältig durch und bewahren Sie dieses Dokument immer zusammen mit dem Produkt auf. Die Nichtbeachtung dieser Vorsichtsmaßnahmen kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod durch Stromschlag, Feuer oder Schäden am Produkt führen. Das Berühren der internen Komponenten oder eines beschädigten Kabels kann einen elektrischen Schlag verursachen, der zum Tod führen kann. Dieses Schaltnetzteil arbeitet mit Anschlussspannungen im Bereich von 100…240 VAC. Für weltweiten Einsatz sind vier verschiedene AC-Adapter für Europa, Großbritannien, USA/Japan und Australien/Neuseeland enthalten. Verwenden Sie den geeigneten Adapter wie es die Abbildung zeigt. Stellen Sie bitte sicher, dass der Adapter fest eingerastet ist und sich nicht abziehen lässt, bevor Sie ihn in die Steckdose stecken. Um die Gefahr von Bränden, Stromschlägen oder Schäden zu verringern:

• Öffnen Sie weder das Produkt noch sein Netzteil. Es befinden sich keine vom Benutzer zu wartenden Teile im Inneren.

• Ausschließlich qualifiziertes Personal darf Reparaturen oder Wartungen durchführen.

• Verwenden Sie niemals beschädigte Kabel.

• Setzen Sie das Produkt nicht Wasser oder Feuchtigkeit aus.

• Dieses Produkt ist nur für den Gebrauch in geschlossenen Räumen bestimmt.

• Stellen Sie das Produkt nicht in der Nähe von direkten Wärmequellen auf. Stellen Sie es immer an einem gut belüfteten Ort auf.

• Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Produkt oder die Kabel.

• Bitte stellen Sie vor der Verwendung sicher, dass alle Adapter sicher und fest eingerastet sind Anwendungshinweise für das Netzteil Zum Entriegeln des Adapters drücken Sie bitte auf die Taste (siehe Bild links).Benutzerhandbuch Deutsch Einführung Wir freuen uns, dass Ihre Wahl auf ein LINDY-Produkt gefallen ist und danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Sie können sich jederzeit auf unsere Produkte und einen guten Service verlassen. Dieser 300m Fibre Optic DisplayPort 1.2 & USB KVM Extender unterliegt einer 2-Jahres LINDY Herstellergarantie und lebenslangem kostenlosen, technischen Support. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig und bewahren Sie sie auf. Der Fibre Optic DisplayPort 1.2 KVM Extender ist eine effiziente und zuverlässige Lösung zur Übertragung hochwertiger 4K-DisplayPort-Signale mit einem Standard-LC-Glasfaserkabel über Distanzen bis 300m. Die Unterstützung von DisplayPort 1.2 erlaubt die Übertragung detaillierter 3840x2160@60Hz Auflösungen - perfekt für auffallendes Digital Signage oder detaillierte Inhalte bei medizinischen Installationen. Lieferumfang

• 5VDC 2A Multi-Country Netzteil (UK, EU, US & AUS) mit Mini-USB-Kabel

• Lindy Handbuch Eigenschaften

• Verlängert 4K DisplayPort 1.2 & KVM-Signale auf Distanzen bis 300m (984.24ft) mit Duplex LC OM3 Glasfaserkabel (50/125µm)

• Verlängert digitale Audiosignale bis 7.1CH

• Intelligente Kompression für verlustfreie Übertragung

• KVM-Steuerung eines DisplayPort-PCs, einer Tastatur und Maus

• 3 USB Ports Typ A (Receiver) zum Anschluss von USB Human Interface Devices

• Automatisches EDID-Management für hohe Kompatibilität Spezifikationen

• Unterstützt DisplayPort 1.2a (21.6Gbit/s), HDCP 1.3, HBR2

• Unterstützt Auflösungen bis 3840x2160@60Hz 4:4:4 8Bit, 2560x1440@144Hz RGB

• Unterstützte Audioformate:2Ch PCM 16/20/24Bit bis 48KHz, 8Ch digitales Audio bis 48KHz

• Feuchtigkeit: 0 - 90% RH (nicht kondensierend)

• Schwarzes Metallgehäuse

• Übertragungsprotokoll: TMDS

• Übertragungsmedium: 1 x Duplex LC (50/125µm)

• Wellenlänge: 850nmBenutzerhandbuch Deutsch Anschlüsse Transmitter KVM-Schnittstellen

• DisplayPort (Buchse)

• USB Typ Mini-B (Buchse) Transmitter Erweiterungsport

• SFP Multimode Duplex Receiver Konsolenschnittstellen

• DisplayPort (Buchse)

• 3 x USB Typ A (Buchse) Receiver Erweiterungsport

• SFP Multimode Duplex Installation & Betrieb

1. Schließen Sie ein DisplayPort-Kabel am Display und am DP-Ausgangsport des Receivers an.

2. Schließen sie USB-HID-Geräte inklusive Tastaturen und Mäusen an den USB Ports Typ A des

3. Schließen Sie ein DisplayPort-Kabel am Quellgerät und am DP-Eingangsport des Transmitters

4. Schließen Sie das Quellgerät am Mini-USB Port des Transmitters an.

5. Dann verbinden Sie vorsichtig ein Duplex LC OM3 Multimode Glasfaserkabel mit den

Anschlüssen an Transmitter und Receiver. Achten Sie auf eine Crossover-Verbindung.

6. Schließen Sie das Netzteil am Transmitter oder Receiver an.

7. Schalten Sie Display und Quellgerät ein.

Achten Sie darauf, dass das Display für die EDID-Kommunikation angeschlossen ist, wenn die Videoquelle eingeschaltet wird, da ansonsten kein Video angezeigt wird. Achtung: USB Webcams, USB Sticks und kabellose USB-Geräte werden nicht unterstützt. Transmitter

1. Power / Connection LED: Weiter unten

finden Sie die Beschreibung der verschiedenen LED-Anzeigen.

2. Mini-USB Buchse: Zum Anschluss des

enthaltenen Netzteils.

3. Optical Out: Zum Anschluss des SFP-

Moduls und des Duplexkabels.

4. DisplayPort In: Anschluss der DisplayPort-

Quelle mit einem DP-Kabel.

5. USB In: Anschluss an den Host PC.

6. USB Status LED: Wenn das USB HID

angeschlossen ist, leuchtet die LED orange. Sie blinkt 1-3 Male um die Anzahl der verbundenen Geräte anzuzeigen.Benutzerhandbuch Deutsch Receiver

1. Power / Connection LED: Weiter unten finden Sie die

Beschreibung der verschiedenen LED-Anzeigen.

2. Mini-USB Buchse: Zum Anschluss des enthaltenen

3. Optical In: Zum Anschluss des SFP-Moduls und des

4. DisplayPort Out: Anschluss des DP-Displays mit einem

5. USB Out: Anschluss der USB HIDs.

6. USB Status LED: Wenn das USB HID angeschlossen

ist, leuchtet die LED orange. Sie blinkt 1-3 Male um die Anzahl der verbundenen Geräte anzuzeigen.

Fehlersuche Der Bildschirm zeigt kein Bild. Es gibt große Unterschiede hinsichtlich Kabellänge, Kabeltyp und auch Eingangsports, die bei den verschiedenen Displaymarken mit DisplayPort-Auflösungen verwendet werden können. Bei auftretenden Problemen gehen Sie bitte folgendermaßen vor:

• Verwenden Sie einen anderen Eingangsport des Displays.

• Stellen Sie sicher, dass der Eingangsport des Displays auf DisplayPort eingestellt ist.

• Reduzieren Sie die Kabellänge am Ein- und Ausgang auf 1m.

• Verwenden Sie ein anderes 1m langes DisplayPort-Kabel.

• Prüfen Sie, ob der Mini-USB- und Netzteilstecker fest in den Buchsen stecken.

• Überprüfen Sie die korrekte Verbindung von Glasfaserkabel und Modulen.

• Schalten Sie alle Geräte aus und in dieser Reihenfolge wieder ein: Extender, Display und zum Schluss das Quellgerät.

• Prüfen Sie die PC BIOS-Konfiguration bezüglich der Einstellungen für die Videoausgabe.

CE Certification LINDY declares that this equipment complies with the European CE requirements relating to EMC, LVD, ErP and RoHS. CE Konformitätserklärung LINDY erklärt, dass dieses Equipment den europäischen CE-Anforderungen in Bezug auf EMV, LVD, ErP und RoHS entspricht.

operation. The enclosed power supply has passed Safety test requirements, conforming to the US American versions of the international Standard IEC 60950-1 or 60065 or 62368-1. LINDY Herstellergarantie – Hinweis für Kunden in Deutschland LINDY gewährt für dieses Produkt über die gesetzliche Regelung in Deutschland hinaus eine zweijährige Herstellergarantie ab Kaufdatum. Die detaillierten Bedingungen dieser Garantie finden Sie auf der LINDY Website aufgelistet bei den AGBs. Hersteller / Manufacturer (EU): Manufacturer (UK): LINDY-Elektronik GmbH LINDY Electronics Ltd Markircher Str. 20 Sadler Forster Way 68229 Mannheim Stockton-on-Tees, TS17 9JY Germany England Email: [e-mail] , T: [phone] [e-mail], T: [phone]Recycling Information

Germany / Deutschland Rücknahme Elektroschrott und Batterie-Entsorgung Die Europäische Union hat mit der WEEE Direktive Regelungen für die Verschrottung und das Recycling von Elektro- und Elektronikprodukten geschaffen. Diese wurden im Elektro- und Elektronikgerätegesetz – ElektroG in deutsches Recht umgesetzt. Das Entsorgen von Elektro- und Elektronikgeräten über die Hausmülltonne ist verboten! Diese Geräte müssen den Sammel- und Rückgabesystemen zugeführt werden! Dort werden sie kostenlos entgegen genommen. Die Kosten für den weiteren Recyclingprozess übernehmen die Gerätehersteller. LINDY bietet deutschen Endverbrauchern ein kostenloses Rücknahmesystem an, beachten Sie bitte, dass Batterien und Akkus den Produkten vor der Rückgabe an das Rücknahmesystem entnommen werden müssen und über die Sammel- und Rückgabesysteme für Batterien separat entsorgt werden müssen. Ausführliche Informationen zu diesen Themen finden Sie stets aktuell auf der LINDY Webseite im Fußbereich. France En 2006, l'union Européenne a introduit la nouvelle réglementation (DEEE) pour le recyclage de tout équipement électrique et électronique. Chaque Etat membre de l’ Union Européenne a mis en application la nouvelle réglementation DEEE de manières légèrement différentes. Veuillez suivre le décret d’application correspondant à l’élimination des déchets électriques ou électroniques de votre pays.