RMU 40 - Contrôleur de température Nibe - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Contrôleur de température Nibe RMU 40, compatible avec les systèmes de chauffage Nibe.
Plage de température	0 à 40 °C
Alimentation	230 V, 50 Hz
Dimensions	Dimensions compactes pour un montage facile.
Utilisation	Permet de réguler la température dans les systèmes de chauffage et de climatisation.
Maintenance	Vérifier régulièrement les connexions électriques et l'état des capteurs.
Réparation	En cas de dysfonctionnement, consulter le manuel d'utilisation pour le dépannage.
Sécurité	Respecter les normes électriques en vigueur lors de l'installation.
Informations générales	Produit conçu pour une utilisation domestique et professionnelle, garantissant efficacité et fiabilité.

FOIRE AUX QUESTIONS - RMU 40 Nibe

Comment réinitialiser le Nibe RMU 40 ?

Pour réinitialiser le Nibe RMU 40, appuyez sur le bouton de réinitialisation situé à l'arrière de l'appareil pendant 10 secondes.

Que faire si l'écran du Nibe RMU 40 ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement alimenté et que le fusible n'est pas grillé. Si le problème persiste, contactez le service technique.

Comment ajuster la température de consigne sur le Nibe RMU 40 ?

Pour ajuster la température de consigne, accédez au menu des paramètres, sélectionnez 'Température de consigne' et utilisez les flèches pour modifier la valeur.

Le Nibe RMU 40 émet un bip, que cela signifie-t-il ?

Un bip indique généralement un avertissement ou une alerte. Consultez le manuel d'utilisation pour identifier la cause spécifique de l'alerte.

Comment mettre à jour le firmware du Nibe RMU 40 ?

Pour mettre à jour le firmware, connectez le Nibe RMU 40 à votre ordinateur via un câble USB et suivez les instructions fournies sur le site web de Nibe.

Le Nibe RMU 40 ne réagit pas aux commandes, que faire ?

Essayez de débrancher l'appareil pendant quelques minutes puis rebranchez-le. Si le problème persiste, vérifiez les connexions et le câblage.

Comment changer les unités de température sur le Nibe RMU 40 ?

Accédez au menu des paramètres, sélectionnez 'Unités' et choisissez entre Celsius et Fahrenheit.

Pourquoi la température affichée sur le Nibe RMU 40 diffère-t-elle de celle mesurée par un thermomètre ?

Des différences peuvent survenir en raison de l'emplacement du capteur. Assurez-vous que le capteur n'est pas exposé à des sources de chaleur ou de froid directes.

Comment activer le mode éco sur le Nibe RMU 40 ?

Pour activer le mode éco, allez dans le menu principal, sélectionnez 'Mode' et activez l'option 'Éco'.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation du Nibe RMU 40 ?

Le manuel d'utilisation est disponible en ligne sur le site officiel de Nibe dans la section 'Support'.

Que faire si le Nibe RMU 40 affiche un code d'erreur ?

Consultez le tableau des codes d'erreur dans le manuel d'utilisation pour déterminer la cause et les étapes à suivre pour résoudre le problème.

MODE D'EMPLOI RMU 40 Nibe

Manuel installateur Unité d'ambiance

Varmista, että yksikkö ei ole valmiustilassa. Tekniset tiedot Tekniset tiedot RMU 40 85x85x35mmMuovivälike LxKxS 85x85x14mmMitat (LxKxS) 12 VDC 40 mA (syöttö lämpöpumpus- ta/sisäyksiköstä) Nimellisjännite 067 064Tuotenumero RMU 40 | FI40Français Informations importantes REMARQUE! Ce symbole indique un danger pour l'utilisateur ou l'appareil. ATTENTION! Ce symbole indique des informations importa- ntes concernant les éléments à prendre en co- mpte lors de l'installation. ASTUCE Ce symbole indique des astuces pour vous per- mettre d'utiliser plus facilement le produit. Généralités Le module RMU 40 vous permet de commander et de surveiller votre pompe à chaleur/module intérieur NIBE depuis une autre pièce du domicile. Produits compatibles

Vis2 Possibilités d'installation Vous pouvez brancher RMU 40 de différentes manières, dont certaines sont indiquées ci-après.

RMU40RMU40RMU40RMU40RMU40RMU40RMU40BT50BT50 41RMU 40 | FRSonde d'ambiance RMU 40 contient une sonde d'ambiance qui assure la même fonction que celle de la pompe à chaleur/du module intérieur (BT50). Vous pouvez ainsi sélectionner la sonde d'ambiance qu'utilise la pompe à chaleur/le module intérieur pour afficher et contrôler la température ambiante. ATTENTION! Si une sonde d'ambiance (RTS 40) et une com- mande déportée sont installées sur le même système de chauffage, seule la température de la RTS 40 est affichée et sert de régulation et de connexion. La sonde d'ambiance comporte jusqu'à trois fonctio- ns :

Indication de la température ambiante actuelle sur l'afficheur de la pompe à chaleur/du module intérieur.

Modifier/stabiliser, au besoin, la température ambiante. Installez la sonde dans une position neutre à l'endroit où vous souhaitez régler la température. Pour ce faire, privilégiez par exemple un emplacement sur un mur intérieur dégagé dans une entrée à environ 1,5 m du sol. Il est important que la sonde puisse procéder correctement à la mesure de la température ambiante appropriée. Évitez par conséquent de la placer dans un recoin, entre des étagères, derrière un rideau, au- dessus ou à proximité d'une source de chaleur, dans un courant d'air ou directement à la lumière du soleil. Évitez également de la placer près des vannes thermo- statiques de radiateurs. Si vous utilisez la sonde pour modifier la température ambiante en °C et/ou pour modifier/stabiliser la tem- pérature ambiante, vous devez d'abord l'activer dans le menu 1.9.4 de la pompe à chaleur/du module inté- rieur. ATTENTION! Si vous utilisez la sonde d'ambiance dans une pièce équipée d'un système de chauffage par le sol, elle n'aura qu'une fonction indicative et ne permettra pas de régler la température ambiante. Installation RMU 40 ne peut pas être installé directement contre le mur car la borne de connexion ressort de l'arrière de l'équipement. Installez RMU 40 dans un boîtier ou fixez-le sur le sup- port en plastique fourni. Si vous souhaitez utiliser la sonde d'ambiance de RMU 40 , la position de l'unité d'ambiance est importante. Voir la section "Sonde d'ambiance".

LEK Pour ouvrir RMU 40 , insérez un tournevis dans l'un des écarts de 4 mm situés sur le côté. Enfoncez le tournevis pour libérer l'attache. Répétez la manipu- lation pour les trois autres attaches.

LEK Sans support en plastique : Placez le panneau arrière en face du boîtier et vissez au mur. Avec support en plastique : Vissez le support au mur. Puis, vissez le panneau arrière au support en plas- tique à l'aide des deux vis fournies.

Pour effectuer le raccordement, suivez les indications de la section "Raccordement électrique".

LEK Inclinez le panneau avant d'environ 30° et sécurisez les deux attaches sur un côté. Puis, refermez l'unité et sécurisez les deux attaches de l'autre côté. RMU 40 | FR42Raccordement électrique REMARQUE! Tous les raccordements électriques doivent être effectués par un électricien agréé. L’installation et le câblage électriques doivent être réalisés conformément aux stipulations en vigueur. Le générateur doit être hors tension lors de l'installation de RMU 40 . REMARQUE! Tous les raccordements électriques doivent être effectués par un électricien agréé. L'installation et le câblage électriques doivent être réalisés conformément aux réglementations en vigueur. Le générateur doit être hors tension lors de l'installation de RMU 40 . F1345 présente différentes options de connexions élec- triques selon la date de fabrication de la pompe à cha- leur. Afin de vérifier la connexion électrique qui s'ap- plique à votre F1345, vérifiez que la mention « 2.0 » est visible dans l'angle supérieur droit du bornier, comme illustré dans le schéma ci-dessous. LEK Raccordement de la communication Utilisez un câble de type LiYY, EKKX ou autre pour les connexions suivantes. F1145, F1155 Le bornier de RMU 40 est connecté au bornier X4:9–12 de la platine d'entrée (AA3) de la pompe à chaleur. F1145RMU 40 ABGND+12V89107111213

Pompe à chaleur AA3-X4 F1245, F1255 Le bornier de RMU 40 est connecté au bornier X4:9–12 de la platine d'entrée (AA3) de la pompe à chaleur. +12V ABGND

F1245 RMU 40 RMU40 Pompe à chaleur AA3-X4 F1345 sans 2.0 Le bornier de RMU 40 est raccordé au bornier X6:4-7 de la pompe à chaleur.

Pompe à chaleur RMU40 AA3-X6 43RMU 40 | FRF1345 avec 2.0, F1355 Le bornier de RMU 40 est raccordé au bornier AA101- X10:7-10 de la pompe à chaleur. GND12VAB F1345 2.0 RMU 40

-BE1 -GP16 -BE2 -BE3 AUX 4 AUX 5 0-10V AA101:X10 F370, F470, F730, F750 Le bornier de RMU 40 est connecté au bornier X4:9–12 de la platine d'entrée (AA3) de la pompe à chaleur. +12V ABGND

F1245 RMU 40 RMU40 Pompe à chaleur AA3-X4

VVM 225, VVM 310, VVM 320, VVM 325, VVM 500

Le bornier de RMU 40 est connecté au bornier X4:9–12 sur la platine d'entrée (AA3) dans le module intérieur. +12V ABGND

F1245 RMU 40 RMU40Module intérieur AA3-X4 SMO 40 Le bornier de RMU 40 est connecté au bornier X4:9–12 de la platine d'entrée (AA3) sur SMO 40. +12V ABGND

F1245 RMU 40 RMU40Régulateur LEK AA3-X4 RMU 40 connectée à MODBUS 40 et à SMS 40 Si RMU 40 doit être connectée parallèlement à SMS 40 ou à MODBUS 40, l'une de ces unités doit être la pre- mière à être connectée au générateur. La connexion vers et provenant de SMS 40/MODBUS 40 a lieu dans le bornier AA9:X1. Deux unités maximum peuvent être connectées au gé- nérateur. platine d'entrée Générateur RMU 40 MODBUS 40/ SMS 40 Tillbehör_singular = translation hint, 1 = value SMS 40 SMS 40

Maintenez le bouton Retour de RMU 40 enfoncépendant 7 secondes pour accéder au menu "réglagesd'entretien". Accédez au menu et sélectionnez le système dechauffage auquel RMU 40 doit être raccordé. Démarrez la pompe à chaleur/le module intérieur,accédez au menu « réglages système » (5.2) et activezRMU 40 pour le système de chauffage que voussouhaitez commander à l'aide de l'unité d'ambiance. Si vous souhaitez que la pompe à chaleur/le moduleintérieur utilise la sonde d'ambiance pour contrôlerla température, indiquez-le dans le menu « réglagessondes d'ambiance » (1.9.4). Si une sonde d'ambia-nce externe (BT50) est déjà en place, elle sera utilisée.Sinon, la sonde d'ambiance de RMU 40 sera utilisée.REMARQUE!RMU 40 requiert la version 1199 ou une versionultérieure du logiciel de la pompe à chaleur/dumodule intérieur. Commande - Présentation Panneau de commande de la commande déportée

B C D E Affichage Les instructions, les réglages et les informationsde fonctionnement s'affichent sur l'écran.

Bouton de veille RMU 40 Activer le mode veille à l'aide du boutonveille. Appuyer sur le bouton n'affecte pas le fon-ctionnement de la pompe à chaleur/du moduleintérieur.

Bouton Retour Le bouton Retour vous permet de : revenir au menu précédent ; modifier un réglage qui n'a pas été confirmé.

Bouton OK Le bouton OK vous permet de : confirmer les sélections des sous-menus/optio-ns/valeurs définies.

Boutons haut et bas Avec les boutons haut et bas vous pouvez : parcourir les menus et les options ; augmenter ou diminuer les valeurs ; 45RMU 40 | FRSystème de menus Lorsque RMU 40 démarre, vous accédez au menu d'in- formation. Des informations élémentaires sur le statut de la pompe à chaleur/le module intérieur s'affichent. La température intérieure s'affiche en fonction du sys- tème de chauffage sélectionné. T°C extérieure Température intérieure Temp. mode luxe activée Temp. eau chaude Horloge Appuyez sur le bouton de votre choix pour accéder au menu principal. Le menu d'information s'affiche :

lorsque vous appuyez sur le bouton Retour du menu principal

après 15 minutes d'inactivité. En cas d'alarme, un symbole et numéro d'alarme s'af- fichent dans la zone supérieure de l'écran. Pour plus d'informations, consultez votre pompe à chaleur/module intérieur. Fonctionnement Pour déplacer le curseur, appuyez sur les boutons haut et bas. La position sélectionnée s'affiche en surbrillance et/ou a un coin relevé. Sélection d'un menu Pour progresser dans le système de menus, sélectionnez un sous-menu à l'aide des boutons haut et bas, et ap- puyez ensuite sur le bouton OK. Sélection d'options mode de fonct. 4 automanuelchal. sup. uniq.supplémentchauffagerafraîch. Dans un menu d'options, l'option en cours de séle- ction est indiquée par une petite coche verte. Pour sélectionner une autre option : Sélectionnez l'option souhaitée à l'aide des boutons haut et bas. L'une des options est alors présélectionnée (en blanc).

Appuyez sur le bouton OK pour confirmer l'option sélectionnée. Une petite coche verte apparaît à côté de l'option sélectionnée.

Réglage d'une valeur Pour définir une valeur : Sélectionnez la valeur souhaitée à l'aide des boutons haut et bas.

Appuyez sur le bouton OK. L'arrière-plan de la valeur s'affiche en vert pour vous indi- quer que vous vous trouvez dans le mode de réglage.

Appuyez sur le bouton haut pour augmen- ter la valeur ou sur le bouton bas pour la réduire.

Appuyez sur le bouton OK pour confirmer la valeur que vous venez de définir. Pour annuler et revenir à la valeur initiale, ap- puyez sur le bouton Retour.

RMU 40 | FR46Commande - Menus Menu principal zone 1températureluxe temporaireventilationmode de fonct.réglages d'entretienNom duproduit Sous-menus Sur l'écran, à droite des sous-menus, vous trouverez les informations d'état du menu correspondant température Réglage de la température du système de chauffage. Les informations d'état indiquent la valeur définie pour le système de chauffage. luxe temporaire Activation de l'augmentation tempo- raire de la température de l'eau chaude. L'information d'état affiche « arrêt » ou la durée restante de l'augme- ntation temporaire de la température. ventilation Réglage de la vitesse du ventilateur. Les in- formations d'état indiquent le réglage sélectionné. Ce menu s'affiche uniquement pour les pompes à chaleur sur air extrait et les pompes à chaleur géothermiques équipées du module d'extraction d'air. mode de fonct. Activation du mode de fonctionnement manuel ou automatique. L'information d'état indique le mode de fonctionnement sélectionné. réglages d'entretien Choix du système de chauffage contrôlé par l'unité d'ambiance. Maintenez le bouton Retour enfoncé pendant 7 secondes pour accéder au menu Entretien. Menu 1 - température température 1 Si plusieurs systèmes de chauffage sont installés dans l'habitation, l'écran affiche un thermomètre pour chaque système. Réglage de la température (sans sonde d'ambiance activée) : Plage de réglage : de -10 à +10 L'unité d'affichage indique les valeurs définies pour le chauffage (décalage de la courbe). Pour augmenter ou baisser la température intérieure, augmentez ou réduisez la valeur affichée à l'écran. Utilisez les flèches pour définir une nouvelle valeur. Co- nfirmez le nouveau réglage en appuyant sur le bouton OK. Le nombre d'étapes nécessaires pour augmenter la tem- pérature intérieure d'un degré dépend du système de chauffage. Le chauffage par le sol ne demande qu'une seule étape alors que les radiateurs en exigent trois. Réglage de la valeur souhaitée. La nouvelle valeur s'af- fiche à l'écran à droite du symbole. Réglage de la température (avec sondes d'ambiance installées et activées) : Plage de réglage : 5 – 30 °C La valeur s'affiche à l'écran en °C si le système de chauf- fage est régulé par une sonde d'ambiance. Pour modifier la température ambiante, utilisez les flèches et sélectionnez à l'écran la température souhai- tée. Confirmez le nouveau réglage en appuyant sur le bouton OK. La nouvelle température s'affiche à droite du symbole. ATTENTION! L'augmentation de la température ambiante peut être ralentie par les thermostats dont sont équipés les radiateurs ou le chauffage par le sol. Il est donc nécessaire d'ouvrir complètement les vannes thermostatiques, sauf dans les pièces où une température plus basse est souhaitée, par exemple, dans les chambres à coucher. 47RMU 40 | FRASTUCE Attendez 24 heures pour que la température ambiante ait le temps de se stabiliser avant de modifier le réglage. Menu 2 - luxe temporaire arrêt luxe temporaire 2 3 h 6 h 12 h Plage de réglage : 3, 6 et 12 heures ou mode « arrêt » Lorsque les besoins en eau chaude augmentent tempo- rairement, ce menu peut être utilisé pour choisir une augmentation de la température de l'eau chaude en mode Luxe pendant une durée sélectionnable. ATTENTION! Si le niveau de confort « luxe » est sélectionné dans le menu 2.2 de la pompe à chaleur/du module intérieur, vous ne pouvez plus augmen- ter la température. La fonction est immédiatement activée lorsqu'une pé- riode de temps est sélectionnée et confirmée à l'aide du bouton OK. Le temps situé à droite indique la durée restante pour le réglage sélectionné. Quand le temps est écoulé, le menu revient au mode antérieur. Sélectionnez « arrêt » pour désactiver luxe temporaire . Menu 3 - ventilation normal ventilation 3 vitesse 1 vitesse 2 vitesse 3 vitesse 4 Plage de réglage : normal et vitesse 1-4 ATTENTION! Ce menu s'affiche uniquement pour les pompes à chaleur sur air extrait et les pompes à chaleur géothermique équipées du module d'extraction d'air (FLM). Vous pouvez ici augmenter ou réduire temporairement la ventilation à l'intérieur de l'habitation. Lorsqu'une nouvelle vitesse est sélectionnée, un compte à rebours se déclenche. Une fois le temps écoulé, la ven- tilation réadopte son réglage normal. Si nécessaire, vous pouvez modifier ces différents temps de retour dans le menu 1.9.6 de la pompe à chaleur. Menu 4 - mode de fonct. mode de fonct. 4 auto manuel chal. sup. uniq. supplément chauffage rafraîch. mode de fonct. Plage de réglage : auto, manuel, chal. sup. uniq. fonctions Plage de réglage : supplément, chauffage, rafraîch. Le module de fonctionnement de la pompe à chaleur/du module intérieur est généralement réglé sur « auto ». Il est également possible de régler la pompe à chaleur/ module intérieur sur « chal. sup. uniq. » quand seul un appoint est utilisé, ou « manuel » puis sélectionnez les fonctions autorisées. RMU 40 | FR48Pour modifier le mode de fonctionnement, sélectionnez le mode souhaité et appuyez sur le bouton OK. Pour sé- lectionner des fonctions sélectionnables autorisées ou non, sélectionnez la fonction à l'aide des flèches et ap- puyez sur le bouton OK. Mode de fonctionnement auto Dans ce mode de fonctionnement, vous ne pouvez pas sélectionner les fonctions à autoriser ; la pompe à cha- leur/le module intérieur s'en charge automatiquement. Mode de fonctionnement manuel Dans ce mode de fonctionnement, vous pouvez décider des fonctions autorisées. Mode de fonctionnement chal. sup. uniq. ATTENTION! En sélectionnant le mode « chal. sup. uniq. » le compresseur est désélectionné et les coûts de fonctionnement sont plus importants. Sous ce mode de fonctionnement, le compresseur de la pompe à chaleur est désactivé et seule la chaleur supplé- mentaire est utilisée. Fonctions « supplément » aide le compresseur à chauffer la maison et/ou l'eau lorsque ce dernier est incapable de répondre seul à la demande. « chauffage » signifie que l'habitation est chauffée. Vous pouvez désélectionner la fonction lorsque que souhaitez couper le chauffage. « rafraîch. » signifie que l'habitation est rafraîchie lors- qu'il fait chaud dehors. Vous pouvez désélectionner la fonction lorsque que souhaitez couper le système de rafraîchissement. Cette alternative requiert un accessoire de rafraîchissement si la pompe à chaleur n'est pas dotée d'une fonction de rafraîchissement intégrée. Menu 5 - ENTRETIEN ENTRETIEN 5systèmeRMU40 versionxxx Vous choisissez ici le système de chauffage auquel l'unité d'ambiance sera raccordée. Pour confirmer le réglage, appuyez sur le bouton OK Le menu affiche le produit raccordé, et la version logi- cielle de RMU 40 . ATTENTION! Le système de chauffage doit aussi être activé dans le menu 5.2 de la pompe à chaleur/du module intérieur. Activez tous les systèmes de chauffage que vous souhaitez contrôler à partir de l'unité RMU 40 . Gestion des alarmes Alarme 51 En cas d'alarme, un symbole et numéro d'alarme s'af- fichent dans la zone supérieure de l'écran. Pour plus d'informations, consultez votre pompe à chaleur/module intérieur. Dans les autres menus, le symbole de l'alarme s'affiche dans la zone inférieure droite de l'écran. Dépannage Erreur de communication

Vérifiez que les réglages du menu 5 du RMU 40 et ceux du menu 5.2 de la pompe à chaleur/du module intérieur concordent.

Vérifiez la connexion du câble entre RMU 40 et la po- mpe à chaleur/le module intérieur. 49RMU 40 | FRExtinction d'écran

Vérifiez la connexion du câble entre RMU 40 et la po- mpe à chaleur/le module intérieur.