HG07033 - Non catégorisé PARKSIDE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI HG07033 PARKSIDE

Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité

Service Service Great Britain Tel.: 08000569216 E-Mail: owim@lidl.co.uk Service Ireland Tel.: 1800 200736 E-Mail: owim@lidl.ie18 FR/BE Introduction .................................................................................Page 19 Utilisation conforme.......................................................................Page 19 Descriptif des pièces .....................................................................Page 19 Caractéristiques techniques ..........................................................Page 19 Contenu de la livraison .................................................................Page 20 Consignes de sécurité ..............................................................Page 20 Installation du produit .............................................................Page 21 Nettoyage .................................................................................... Page 22 Mise au rebut .............................................................................. Page 23 Garantie ........................................................................................ Page 23 Faire valoir sa garantie .................................................................Page 23 Service après-vente .......................................................................Page 2419 FR/BE Sac d’arrosage pour arbres Introduction Nous vous félicitons pour l‘achat de votre nouveau produit. Vous avez opté pour un produit de grande qualité. Avant la première mise en service, vous devez vous familiariser avec toutes les fonctions du produit. Veuillez lire attentivement le mode d’emploi ci-dessous et les consignes de sécurité. N’utilisez le produit que pour l’usage décrit et les domaines d’application cités. Conserver ces instructions dans un lieu sûr. Si vous donnez le produit à des tiers, remettez- leur également la totalité des docu- ments. Utilisation conforme Ce produit est prévu pour une utili- sation en plein air, par ex. dans le jardin. Toute utilisation autre que celle décrite ci-dessus ou toute modi- fication du produit n’est pas autori- sée et peut occasionner des blessure

et/ou un endommagement du pro- duit. Le fabricant n’endosse aucune responsabilité en cas de dommages causés par une utilisation non conforme ou par un maniement er- roné de l’appareil. Le produit n’est pas prévu pour un usage commercial. Descriptif des pièces

Ouverture de remplissage Caractéristiques techniques Dimensions: env. 50 x 95 cm (l x h) Volume max. (fermeture zippée fermée) : env. 59 l Volume max. (fermeture zippée ouverte) : env. 75 l Durée d’arrosage: env. 5‒9 heures Sac d’arrosage adapté aux arbres ayant un diamètre de tronc d’env. 8 à 13 cm20 FR/BE Contenu de la livraison 1 sac d’arrosage 1 mode d’emploi Consignes de sécurité

FANTS! Ne laissez jamais les enfants manipuler sans surveillance les ma- tériaux d’emballage. Risque de suffocation. Tenez les enfants à l’écart du produit du- rant son utilisation. Risque de suffoca- tion en cas d’inges- tion ou d’inhalation de petites pièces ou de films plastiques. ATTENTION! RISQUE DE BLESSURES! Veuillez vous assurer qu’aucun élément n’est endommagé. Les éléments endom- magés peuvent af- fecter la sécurité et le fonctionnement.21 FR/BE ATTENTION!

DOMMAGES MATÉRIELS! N‘allumez pas de feu à proximité du produit et gardez-le à l’abri des sources de chaleur et des feux ouverts. Le produit doit être vidé avant de pou- voir être ensuite plié et entreposé. Entreposez le pro- duit dans un endroit sec et le protéger de la lumière du jour trop forte. Ne pas utiliser ce produit pour couvrir des surfaces chaudes. Le produit n’est pas résistant à la cha- leur et peut fondre. Installation du produit Remarque: veuillez retirer tous les matériaux d’emballage du produit. Illustration A: Étalez sur le sol le sac d’arro- sage

devant l’arbre à arroser, et assurez-vous que le sac d’ar- rosage

ne présente aucun dommage. Remarque: retirez les objets pointus autour de l’arbre, avant de placer le sac d’arrosage

pour éviter tout dommage. Illustration B: Placez le sac d’arrosage

ou- vert avec l’intérieur placé autour du tronc d’arbre.22 FR/BE Du bas vers le haut, refermez la fermeture zippée

Remarque: le sac d’arrosage

est compatible avec les arbres d’un diamètre de tronc maximal de 13 cm. Pour arroser des arbres au diamètre de tronc plus large, vous pouvez relier ensemble plusieurs sacs d’arrosage par leur fermetures zippées. Illustration C: Introduisez un tuyau d’arrosage (diamètre max. 6,5 cm) (non fourni) dans l’ouverture de rem- plissage

, ouvrez le robinet d’eau et commencez à remplir le sac d’arrosage

uniquement jusqu’à 25 % puis refermez le robinet. Remarque: soulevez le sac d’arrosage

prudemment par ses deux passants

, afin de dilater entièrement son fond. Illustration E: Rouvrez le robinet d’eau et rem- plissez de nouveau le sac d’ar- rosage

jusqu’à le remplir entièrement d’eau. Remarque: le sac d’arrosage

est vide après env. 5 à 9 heures (en pratique, la lumière du soleil, la température et l’hu- midité du sol ont une influence sur la durée de l’arrosage.). Les pe- tites ouvertures au fond du sac d’arrosage

garantissent un arrosage prolongé. Veuillez vous assurer que ces ouvertures ne sont pas bouchées. Ne remplissez pas d’engrais le sac d’arrosage

car cela pourrait boucher les ouvertures du fond. Remarque: attention à ne pas endommager le sac d’arrosage

lors de l’utilisation d’une ton- deuse ou d’un coupe-bordures.

Nettoyage Ne jamais laver le sac d’arrosa

dans une machine à laver. Ne pas utiliser d’objets pointus qui endommageraient le sac d’arrosage

Éliminez les salissures du sac d’arrosage

avec une éponge douce et de l’eau claire. Laissez toutes les pièces sécher correctement avant d’emballer le sac d’arrosage

. Cela empêche23 FR/BE la formation de moisissures, les mauvaises odeurs et les décolo- rations. Mise au rebut L’emballage se compose de matières recyclables pouvant être mises au rebut dans les déchetteries locales.

Veuillez respecter l‘identifi- cation des matériaux d‘em- ballage pour le tri sélectif, ils sont identifiés avec des abbréviations (a) et des chiffres (b) ayant la signi- fication suivante : 1–7 : plastiques/ 20–22 : papiers et cartons/80–98 : matériaux composite. Le produit et les matériaux d’emballage sont recyclables, mettez-les au rebut séparément pour un meilleur traitement des déchets. Le logo Triman n’est valable qu’en France. Votre mairie ou votre muni- cipalité vous renseigneront sur les possibilités de mise au rebut des produits usagés. Garantie Faire valoir sa garantie Pour garantir la rapidité d’exécu- tion de la procédure de garantie, veuillez respecter les indications suivantes : Veuillez conserver le ticket de caisse et la référence du produit (IAN 383509_2107) à titre de preuve d’achat pour toute demande. Le numéro de référence de l’article est indiqué sur la plaque d’identifi- cation, gravé sur la page de titre de votre manuel (en bas à gauche) ou sur un autocollant apposé sur la face arrière ou inférieure du produit. En cas de dysfonctionnement du produit, ou de tout autre défaut, contactez en premier lieu le service après-vente par téléphone ou par e-mail aux coordonnées indiquées ci-dessous. Vous pouvez alors envoyer franco de port tout produit considéré comme défectueux au service clientèle indi- qué, accompagné de la preuve d’achat (ticket de caisse) et d’une description écrite du défaut avec mention de sa date d’apparition.24 FR/BE Service après-vente Service après-vente France Tél. : 0800904879 E-Mail : owim@lidl.fr Service après-vente Belgique Tél. : 080071011 Tél. : 80023970 (Luxembourg) E-Mail : owim@lidl.be25 NL/BE Inleiding ..................................................................................... Pagina 26 Correct en doelmatig gebruik.................................................... Pagina 26 Beschrijving van de onderdelen ................................................ Pagina 26 Technische gegevens ................................................................. Pagina 26 Omvang van de levering ........................................................... Pagina 26 Veiligheidsinstructies ............................................................ Pagina 27 Product plaatsen ..................................................................... Pagina 28 Reiniging .................................................................................... Pagina 29 Afvoer ......................................................................................... Pagina 29 Garantie ..................................................................................... Pagina 30 Afwikkeling in geval van garantie ............................................. Pagina 30 Service......................................................................................... Pagina 3026 NL/BE Bevloeiingszak voor bomen Inleiding Hartelijk gefeliciteerd met de aan- koop van uw nieuwe product. U hebt voor een hoogwaardig product ge- kozen. Maak u voor de eerste inge- bruikname vertrouwd met het product. Lees hiervoor aandachtig de vol- gende gebruiksaanwijzing en de veiligheidsvoorschriften. Gebruik het product alleen zoals beschreven en voor de aangegeven toepassings- gebieden. Bewaar deze gebruiks-