TY1200100E1 - Chargeur sans fil Livarno Lux - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Livarno Lux
Modèle	TY1200100E1
Type de produit	Chargeur sans fil à LED
Dimensions	Hauteur 75 mm, diamètre 205 mm
Alimentation	Adaptateur secteur 100-240 V~, 50/60 Hz, sortie 12 V / 1 A
Puissance nominale max.	12 W (incluant charge)
Courant de charge	5 V, 800 mA
Classe de protection	II
Norme de charge sans fil	QI (charge inductive)
Contenu de la livraison	Chargeur sans fil à LED, alimentation électrique, 2 récepteurs de charge QI, notice
Fonctions principales	Charge sans fil QI, lumière blanche chaude, lumière RGB, variateur tactile, indicateur de charge (rouge/vert)
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage, utiliser plumeau ou pinceau, pas de détergents agressifs
Consignes de sécurité	Usage intérieur sec, ne pas ouvrir, éviter contact avec l'eau, ne pas couvrir
Garantie	3 ans
Service après-vente (France)	EGLO FRANCE LUMINAIRE SARL, Tél: [phone], E-mail: [e-mail]
Réparabilité	Pièces détachées disponibles via SAV, réparations hors garantie payantes

FOIRE AUX QUESTIONS - TY1200100E1 Livarno Lux

Comment allumer la lumière du chargeur ?

Appuyez sur la touche ⏻ pour allumer la lumière blanche. Pour passer en mode RGB, maintenez la touche enfoncée pendant environ 3 secondes.

Quels smartphones sont compatibles avec ce chargeur ?

Le chargeur fonctionne avec tous les smartphones compatibles QI. Si votre téléphone n'est pas compatible, utilisez le récepteur de charge fourni en le branchant sur le port MicroUSB.

Comment régler la luminosité et les couleurs ?

Utilisez le curseur tactile sur le dessus : glissez vers + pour augmenter la luminosité (mode blanc) ou changer de couleur (mode RGB).

Que signifie le voyant de charge ?

Le voyant est rouge pendant la charge et passe au vert lorsque la batterie est complètement chargée.

Puis-je utiliser une coque de protection avec le chargeur ?

Oui, si votre coque est fine (moins de 3 mm) et non métallique. Pour les iPhone, utilisez le récepteur fourni en le plaçant entre le téléphone et la coque.

Comment nettoyer le chargeur ?

Débranchez toujours l'alimentation avant le nettoyage. Utilisez un plumeau ou un pinceau sec. N'utilisez jamais de solvants ou d'eau.

Quelles sont les précautions de sécurité importantes ?

Utilisez le chargeur uniquement dans des locaux secs et fermés. Ne couvrez pas l'appareil, ne regardez pas les LED avec des instruments optiques, et débranchez-le en cas d'orage.

Le chargeur est-il compatible avec la charge rapide ?

Non, le courant de charge maximum est de 800 mA (5 V), ce qui correspond à une charge standard, pas rapide.

Que faire si le chargeur ne fonctionne pas ?

Vérifiez que l'alimentation est bien branchée et que le smartphone est correctement positionné sur la zone de charge. Si le problème persiste, contactez le SAV (numéro en notice).

Comment mettre au rebut le chargeur en fin de vie ?

Ne jetez pas l'appareil aux ordures ménagères. Déposez-le dans un point de collecte pour déchets électroniques ou renvoyez-le au fabricant pour recyclage.

MODE D'EMPLOI TY1200100E1 Livarno Lux

CHARGEUR SANS FIL À LED

Instructions d'utilisation et consignes de sécurité

CZ

NABÍJECÍ STANICE PRO MOBIL S LED DEKORATIVNÍM OSVĚTLENÍM

Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil.

NL BE

FR / BE Instructions d'utilisation et consignes de sécurité Page 17

Légende des pictogrammes utilisés....Page 18

Introduction......Page 18

Utilisation conforme Page 18

Contenu de la livraison....Page 18

Descriptif des pièces....Page 19

Caractéristiques techniques....Page 19

Sécurité Page 19

Consignes de sécurité......Page 19

Mise en service....Page 20

Varier la lumière d'ambiance......Page 20

Déterminer les couleurs RGB....Page 20

Charger la batterie de votre smartphone....Page 20

Utiliser la housse de portable....Page 21

Entretien et nettoyage......Page 21

Mise au rebut....Page 21

Déclaration de conformité......Page 21

Garantie / Service......Page 21

Garantie Page 21

Adresse du service après-vente......Page 22

Carte de garantie......Page 22

Légende des pictogrammes utilisés
	Lisez les instructions ! Durée de vie des LED
[HTS2]	Consignes de sécurité Instructions à suivre		Danger de mort et d'accident pour les enfants en bas-âge et les enfants !
[3771]	Cette station de charge pour téléphone portable est exclusivement conçue pour un usage intérieur, dans des locaux secs et fermés.	[6650]	Conduite à tenir
	Volt (tension alternative)		Avertissement ! Risque d'électrocution !
	Hertz (fréquence)	[WYAS]	Transformateur de sécurité anti court-circuit
	Watt (puissance active) Produit au fonction ont autonome
[7BKX]	Classe de protection II		Mettez l'emballage et le produit au rebut dans le respect de l'environnement !
[DSH7]	Respecter les avertissements et consignes de sécurité !	[7HE2]	Fonctionnement sans fil

Chargeur sans fil à LED

Introduction

Nous vous félicitons pour l'achat de votre nouveau produit. Vous avez opté pour un produit de grande qualité. Veuillez lire ce mode d'emploi intégralement et attentivement. Ouvrez la page contenant les illustrations. Ce mode d'emploi fait partie du produit et contient des instructions essentielles pour sa mise en marche et sa manipulation. Respectez toujours toutes les consignes de sécurité. Avant la mise en marche, vérifiez si la tension est correcte et si toutes les pièces sont correctement montées. Si vous avez des questions ou des doutes concernant la manipulation du produit, veuillez contacter votre revendeur ou le service après-vente. Veuillez conserver soigneusement ce mode d'emploi et remettez-le aux autres utilisateurs le cas échéant.

Utilisationconforme

Cette station de charge pour téléphone portable est exclusivement conçue pour un usage intérieur, dans des locaux secs

et fermés. Ce produit est uniquement destiné à un usage domestique et privé.

Ce produit dispose d'une fonction lumineuse et prévu pour la charge inductive des batteries de smartphone. Le produit utilise la norme de charge sans fil QI, avec laquelle un couplage inductif résonant est utilisé entre l'émetteur (station de charge) et le récepteur (smartphone).

- Contenu de la livraison

Immédiatement après le déballage du produit, veuillez toujours contrôler que le contenu de la livraison est complet et que le produit se trouve en parfait état.

1 chargeur sans fil à LED
1 alimentation électrique (modèle TY1200100E1mn)
2 récepteurs de chargement QI
1 notice de montage et d'utilisation, carte de garantie fournie

• Descriptif des pièces

1 Voyant de charge
2 Zone de charge sans fil
3 Curseur tactile (variateur / régulateur de couleur RGB)
4 Touche ⏻ Marche / Arrêt / lumière chaude / lumière RGB
5 Pied
6 Douille de connexion
7 Alimentation électrique avec câble
8 Récepteur de chargement

Caractéristiquestechniques

Alimentation

électrique : adaptateur secteur

(modèle TY1200100E1mn)

Tension de service : 100-240V\~, 50/60Hz

Tension de sortie : 12 V, 1 A

Puissance nominale

max., incluant charge : 12 W

Courant de charge : 5 V=800 mA

Classe de protection : II /☐

Dimensions : hauteur : 75 mm,

Diamètre : 205 mm

Distributeur :

EDI Light GmbH

Heiligkreuz 22

A-6136 Pill,

AUTRICHE

www.edi-light.com

- Sécurité

Consignes de sécurité

Les droits de recours en garantie sont annulés en cas de dommages résultant du non respect du présent mode d'emploi ! Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages consécutifs ! Il n'est assumé ni garantie ni responsabilité pour les dommages matériels ou corporels causés par une manipulation erronée ou le non respect des instructions de sécurité !

AVERTISSEMENT! DANGER DE MORT ET D'ACCIDENT POUR LES ENFANTS EN BAS-

ÂGE ET LES ENFANTS ! Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus ainsi que par des personnes avec des capacités physiques, sensorielles ou psychiques réduites ou manquant d'expérience et de connaissance, s'ils sont surveillés ou s'ils ont été informés de l'utilisation de l'appareil de manière sûre et comprennent les risques découlant de son utilisation. Ne laissez pas les enfants jouer avec le produit. Le nettoyage et la maintenance domestique de l'appareil ne doivent pas être effectués par un enfant sans surveillance.

• Ne laissez pas la station de charge ou le matériel d'emballage traîner sans surveillance. Les films et les sachets en plastique, les éléments en matières synthétiques, etc. peuvent devenir des jouets dangereux dans les mains des enfants.

Aucune garantie ni responsabilité n'est assumée pour les dommages matériels ou corporels causés par une manipulation erronée ou le non respect des instructions de sécurité !

Prévention de risques mortels par électrocution

Avant chaque utilisation, contrôlez le bon état du produit afin de détecter la présence d'éventuels dommages. N'utilisez jamais le produit si vous constatez le moindre endommagement.

Une alimentation électrique endommagée implique un danger de mort par électrocution. En cas d'endommagement, pour toute réparation ou tout autre problème au niveau du produit, adressez-vous au S.A.V. ou à un électricien.
■ Déroulez entièrement le câble d'alimentation.
Assurez-vous avant l'utilisation que la tension de secteur à disposition correspond à la tension de service nécessaire de l'alimentation électrique (voir „Caractéristiques techniques”).
- Évitez impérativement tout contact des câbles et contacts avec de l'eau ou d'autres liquides.
N'ouvrez jamais les composants électriques, et n'y insérez jamais d'objets quelconques. De telles interventions impliquent un danger de mort par électrocution.
Débranchez toujours le bloc d'alimentation de la prise secteur avant le nettoyage.
- Ne jamais toucher l'alimentation électrique avec des mains mouillées.
Si le câble se trouve endommagé, sa réparation par le fabricant, ou tout autre personnel qualifié dans ce domaine, est impérative afin de prévenir tout danger.

Conduite à tenir

■ Posez la station de charge pour téléphone portable à l'abri de l'humidité et des salissures.
- Soyez toujours vigilant ! Faites toujours attention à ce que vous faites et agissez raisonnablement.
- Ne couvrez pas la station de charge pour téléphone portable avec des objets. Un dégagement de chaleur excessif peut provoquer un incendie.
Lorsque les LED sont allumées, évitez de les regarder de trop près.
- Ne pas regarder les LED à l'aide d'un instrument optique (par exemple une loupe).
- Branchez l'alimentation électrique à une prise d'alimentation aisément accessible.

- Mise en service

Remarque : Veuillez retirer l'ensemble des matériaux composant l'emballage du produit.

□ Branchez la fiche creuse de l'alimentation secteur 7 dans la douille de connexion 6 située sous la station de charge pour téléphone portable (ill. B).
□ Branchez l'alimentation électrique dans la prise de courant (ill. C). Le voyant de charge clignote brièvement.
□ Appuyez sur la touche ⏻4, pour allumer la lumière blanche.

- Varier la lumière d'ambiance

Pressez la touche ⏻4, afin d'accéder au mode de lumière blanc chaud.
□ Passez le doigt sur le curseur tactile 3, afin de contrôler la luminosité (direction + = plus claire, direction - = plus foncée) (ill. D I).

• Déterminer les couleurs RGB

□ Appuyez sur la touche ⏻4, et la maintenir durant 3 secondes environ, afin d'accéder au mode de couleur RGB.
□ Passez le doigt sur le curseur tactile 3, afin de sélectionner les couleurs (ill. D I).

- Charger la batterie de votre smartphone

□ Posez votre smartphone compatible QI dans la zone de charge 2 de la station de charge (ill. D IV).
Le voyant de charge 1 est allumé en rouge durant le processus de charge. Lorsque la batterie est entièrement chargée, le voyant de charge passe au vert.

Si votre smartphone n'est pas compatible QI, procédez de la manière suivante :

☐ Branchez la fiche MicroUSB du récepteur de charge 8 dans la douille MicroUSB de votre smartphone (ill. D II). Posez votre smartphone, avec son câble plat branché, dans la zone de charge 2 de la station de charge.

• Utiliser la housse de portable

Pour tous les iPhone, veuillez utiliser le récepteur de charge correspondant.
□ Connectez le téléphone mobile de façon correspondante au bloc de charge qui s'y rapporte.
Placez-le tourné à 180° entre votre téléphone mobile et la housse de protection de votre téléphone portable, et fermez le téléphone mobile avec la housse de protection.
Attention : Veillez à utiliser le bloc de charge correspondant à votre téléphone mobile; et à ne pas coincer le câble de connexion.

- Entretien et nettoyage

AVERTISSEMENT ! RISQUE D'ÉLECTRO-

CUTION ! Avant chaque nettoyage, débranchez l'alimentation électrique de la prise secteur.

Pour des raisons de sécurité électrique, la station de charge ne doit jamais être nettoyée avec des détergents agressifs, ni être plongée dans l'eau.
N'utilisez aucun solvant, benzine ou produit similaire. La station de charge serait endommagée.
Pour nettoyer le produit, utilisez un plumeau ou un pinceau.

- Mise au rebut

L'emballage se compose de matières recyclables pouvant être mises au rebut dans les déchetteries locales. Le «point vert» n'est pas valable en Allemagne.

Veuillez respecter l'identification des matériaux d'emballage pour le tri sélectif, ils sont identifiés avec des abbréviations (a) et des chiffres (b) ayant la signification suivante : 1-7 : plastiques / 20-22 : papiers et cartons / 80-98 : matériaux composite.

Le produit et les matériaux d'emballage sont recyclables, mettez-les au rebut séparément pour un meilleur traitement des déchets. Le logo Triman n'est valable qu'en France.

Votre mairie ou votre municipalité vous renseigneront sur les possibilités de mise au rebut des produits usagés.

Afin de contribuer à la protection de l'environnement, veuillez ne pas jeter votre produit usagé dans les ordures ménagères, mais éliminez-le de manière appropriée. Pour obtenir des renseignements concernant les points de collecte et leurs horaires d'ouverture, vous pouvez contacter votre municipalité.

- Déclaration de conformité

CE Ce produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales applicables. Les déclarations et documents

correspondants sont disponibles auprès du fabricant. et peuvent être consultées sur la page d'accueil du site www.edi-light.com. Ce produit répond aux exigences des lois allemandes concernant la sécurité des produits et des appareils.

Dans le cadre de l'amélioration des produits, nous nous réservons le droit d'apporter des modifications techniques et esthétiques à l'article ou à ses accessoires. Sous réserve d'erreurs de frappe et d'impression.

Garantie / Service

Garantie

Cet appareil bénéficie de 3 ans de garantie à compter de la date d'achat.

Nos produits sont conçus selon des méthodes de production répondant aux critères modernes et soumis à un contrôle qualité de pointe. Nous garantissons l'état de fonctionnement irréprochable

de l'article. Pendant la durée de la garantie, nous réparons gratuitement tous les défauts de matériaux ou de fabrication. Si des défauts devaient néanmoins être constatés, veuillez faire parvenir l'article soigneusement emballé au service dont l'adresse est indiquée.

Sont exclus de la garantie les dommages résultant d'une prise en main inappropriée de l'article, ainsi que ceux découlant de l'usure naturelle des pièces d'usure et des matériaux d'utilisation. Vous pouvez commander gratuitement les matériaux manquants au numéro d'appel indiqué.

Les réparations qui ne sont pas couvertes par la garantie (par ex. ampoules), peuvent être exécutées par le service dont l'adresse est indiquée, contre facturation individuelle au prix coûtant.

L'article sera réparé par ce service. Ce n'est qu'en expédiant directement l'article à cette adresse, que vous serez certain de voir votre objet réparé et expédié dans les temps.

Si vous souhaitez obtenir plus d'informations sur le produit, commander des accessoires ou si vous avez des questions concernant le déroulement des réparations par notre service, veuillez appeler notre conseiller clientèle au numéro indiqué. En cas de demandes consécutives, veuillez indiquer la référence d'article (voir caractéristiques techniques).

- Adresse du service après-vente

France

EGLO FRANCE LUMINAIRE SARL

Z.A. Jeune Bois

2 Rue de la Martinique

F-68274 Wittenheim

T: [phone]

E: [e-mail]

Belgique

EGLO BELGIUM B.V.B.A.

Antwerpsesteenweg 247

B-2950 KAPELLEN

T: [phone]

E: [e-mail]

IAN 283335

Veuillez conserver le ticket de caisse et la référence de l'article (par ex. IAN 12345) à titre de preuve d'achat pour toute demande.

Carte de garantie

Expéditeur :

Nom/Prénom :

Région/CP/Ville/Rue :

Numéro de téléphone :

Référence d'article / Lieu d'achat :

Indication du défaut :

Date / Signature :

Si le dommage n'est pas couvert par la garantie :

Renvoyez-nous l'article non réparé en supportant les frais de transports existants.

Veuillez nous communiquer le montant de ces frais. Faites réparer l'article contre facturation.

Update · Version des informations · Stand van

de informatie · Stav informaci · Estado de las