VapoMat S 36021 - Stérillisateur de bouteille Reer - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Stérilisateur de bouteille à vapeur
Marque	Reer
Modèle	VapoMat S 36021
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance	500 W
Capacité	Jusqu'à 6 biberons (y compris à poignée et à goulot large)
Durée de stérilisation	Environ 10 minutes
Maintien de la stérilité	Jusqu'à 3 heures avec couvercle fermé
Arrêt automatique	Oui, en fin de cycle
Volume d'eau nécessaire	Environ 90 ml
Matériau de la plaque chauffante	Acier inoxydable
Nettoyage	Après chaque utilisation, essuyer avec un chiffon. Panier et porte-bouteilles lavables au lave-vaisselle.
Détartrage recommandé	Toutes les 4 semaines avec du vinaigre dilué ou détartrant à base d'acide citrique
Sécurité	Surfaces chaudes, ne pas toucher pendant le fonctionnement. Utiliser la pince de préhension fournie.
Contenu de la livraison	Couvercle, panier pour petites pièces, pince de préhension, porte-bouteilles, réservoir de vapeur avec plaque chauffante, mode d'emploi
Garantie	Conserver la preuve d'achat ; garantie auprès du revendeur

FOIRE AUX QUESTIONS - VapoMat S 36021 Reer

Comment utiliser le stérilisateur VapoMat S ?

Remplissez le réservoir avec exactement 90 ml d'eau du robinet. Placez les biberons ouverts et démontés dans le porte-bouteilles. Fermez le couvercle et appuyez sur l'interrupteur Marche/Arrêt. Le cycle dure environ 10 minutes et s'arrête automatiquement. Attendez 3 minutes avant d'ouvrir le couvercle pour éviter les brûlures.

Combien de biberons puis-je stériliser en une fois ?

Le stérilisateur peut contenir jusqu'à 6 biberons, y compris les modèles à poignée et à goulot large. Vous pouvez également y placer des accessoires d'alimentation dans le panier prévu.

Dois-je ajouter des produits chimiques ?

Non, le VapoMat S utilise uniquement de la vapeur d'eau pour stériliser. C'est écologique et sans ajout de produits chimiques.

Comment nettoyer le stérilisateur après utilisation ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Essuyez l'intérieur et l'extérieur avec un chiffon humide. Le panier et le porte-bouteilles peuvent être lavés au lave-vaisselle. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau.

À quelle fréquence dois-je détartrer l'appareil ?

Il est recommandé de détartrer toutes les 4 semaines, ou plus souvent si l'eau est calcaire. Utilisez du vinaigre dilué ou un détartrant à base d'acide citrique.

Que faire si la vapeur s'échappe sous le couvercle ?

Vérifiez que le couvercle est correctement positionné et bien fermé. Si le problème persiste, assurez-vous que le joint est propre.

Puis-je stériliser des biberons fermés ?

Non, les biberons doivent être ouverts et démontés pendant la stérilisation. Sinon, la vapeur ne pourra pas pénétrer et ils risquent de se déformer.

Combien de temps les articles restent-ils stériles après le cycle ?

Avec le couvercle fermé, les articles restent stériles pendant environ 3 heures. Passé ce délai, vous devrez relancer un cycle.

Que faire si le cycle de stérilisation est trop court ou trop long ?

Un cycle trop court indique un niveau d'eau insuffisant (moins de 90 ml). Un cycle trop long peut être dû à un excès d'eau ou à une plaque chauffante entartrée. Ajustez la quantité d'eau et détartrez si nécessaire.

L'appareil est-il sûr pour une utilisation avec des enfants ?

Oui, mais il devient très chaud pendant le fonctionnement. Ne le laissez jamais à la portée des enfants de moins de 2 ans. Utilisez toujours la pince de préhension fournie pour retirer les biberons chauds.

MODE D'EMPLOI VapoMat S 36021 Reer

Notice d'utilisation page 11 à 15

VapoMat S

Nous vous remercions d'avoir chois d'acheter un appareil de désinfection de reer. Écologique et sans ajout de produit chimique, l'appareil désinfecte rapidement et automatiquement les biberons, les accessoires d'alimentation et les accessoires d'alaitement. Une fois l'eau remplie vaporisée, l'appareil se met automatiquement hors tension et avec le couverde fermé, les articles se trouvant dans l'appareil restenti désinfectés environ 3 heures. « En raison de la faible quantité d'eau, nécessaire re au désinfectant unité pour la désinfection à la vapeur, et grâce à l'arrêt automatique, la consommation électrique est faible. Nous sommes convaincus que vous et votre famille pourrez profiter longtemps de la qualité de notre produit.

Veillez prendre queques minutes pour l'ire attentivement la notice de sécurité. Le VapoViat 5 reer ne peut être utilisé sans danger que lorsque les points décrits dans la présente notice sont respectés. Conservez bien ce mode d'emploi, afin de pouvoir le refère ultérieurement.

Contenu

Caractéristiques techniques	11	Consignes de sécurité lors de la mise en service	14
Consignes générales de sécurité	11	Nettoyage et détrarriage	14
Conseils de sécurité pour l'installation	12	Informations sur la protection de l'environnement	15
Contenu de la livraison et description de l'appareil	17	Résolution des problèmes	15
Mise en service	13	Garantie	15

Caractéristiques techniques

• Tension de service: 270-740 V, 50/60 Hz

- Puissance:500W

Consignes générales de sécurité

! Cet appareil est réservé à l'usage privé conforme à l'utilisation prévue. Cet appareil n'est pas destiné à des fins professionnelles.
! Cet appareil est réservé à l'usage privé. Ne pas utiliser à l'extérieur.
! Les personnes (enfants compris) qui, en raison de leurs capacities physiques, sensorielles ou menales ou de leur inexpérience ou ignorance, ne sont pas en mesure d'utiliser l'appareil en toute sécurité, ne doivent pas utiliser ces appareils sans la surveillance ou les instructions d'une personne responsable.
! faire répéter uniquement par le service client ou un revendeur agrée. Ne pas ouvrir et répéter selon même l'appareil, sinon le fonctionnement correct n'est plus garanti. En cas de non respect, le garantie devicien caduque, En cas de questions en suspens relatives à l'utilisation de nos appareils, mercis de convacter votre revendeur.
! Le câble secteur de cet appareil ne peut pas être remplacé. En cas d'endommagement du câble, mettez l'apparel au rebut.
! Tencz'appareil et le câble de raccordement hors de portée des enfants de moins de 2 ans. Les enfants ne doivent pas jouer avec cet appareil.
! Ces consignes de sécurité doivent être impérativement respectées !

Conseils de sécurité pour l'installation

Mise en service

• Avant la première utilisation, éliminer tous les matériaux d'emballage et les composants non utilisés, afin que votre enfant ne puisse pas se blesser ni avaler quelque chose.
• Avant chaque utilisation, vérifier l'absence de dommages apparents sur l'appareil. Si vous constatez un défaut, cet appareil ne doit pas être utilisé.

Contrôlez, surtout en voyage à l'étranger, que la tension locale corresponde à celle de l'appareil ou de l'adaptateur.

Lorsque l'appareil n'est pas utilisé, toujours retirer la fiche d'alimentation afin d'empêcher une mise en service involitaire.
- Fixer le cordon d'alimentation et s'assurer qu'il ne soit pas tiré par inadvertance et ne tombe donc pas au sol. Ne pas laisser le cordon d'alimentation entrer en contact avec des surfaces chaudes.
• Utiliser l'appareil uniquement sur une surface plane, résistante à la chaleur
- Nettoyer le panier et la pince de préhension avant la première utilisation et faire fonctionrer une fois le processus de désinfection sans les pièces à désinfecter.
- Il est formellement interdit de plonger l'appareil, le câble d'alimentation ou la prise secteur dans l'eau ou tout au le liquide.
- Les enfants ne sont pas habilités à nettoyer l'appareil ou a effectuer la maintenance s'ils ne sont pas âgés pas 8 ans révolus ou plus et qu'il ne sont pas soumis à la surveillance d'un adulte

Contenu de la livraison et description de l'appareil

Couvercle
Sortie de vapeur

Panier pour
petites pièces

Pince de préhension

Porte-loureilles pour δ biberons (y
comoris les bixerons à poignée et
a gol lot large)

Mode d'emploi

Réservoir de vapeur avec plaque
chauffante en acier inoxydable
Touch: Marche/Arrê, avec
voyant DH

Interrupteur marché
Cordon
secteur

Laver au préalable toutes les pièces à désinfecter et les débarrasser de tous les résidus alimentaires. Positionnez les bliberons et les accessoires de sorte qu'ils ne touchent ni les parois, ni le couvercle.
1e processus de désinfection dure environ 10 minutes. Le désinfectant unité s'éloint automatiquement une fois le processus de désinfection terminé. Si besoin, vous avez la possibilité d'éleindre le VapoMai 5 manuellement en appuyant sur l'interrupteur Marche 7 Arrêt. Altendre 3 minutes avant de retirer le couverde afin que l'appareil puisse se refroidir.

Consignes de sécurité lors de la mise en service

• Au moment de placer l'article, s'assurer que la vapeur atteint toutes les surfaces et que l'eau de condensation peut s'écouler.
• Ne jamais mettre l'appareil en service sans eau ni le transporter pendant le fonctionnement. Ne jamais ajouter de liquides autres que l'eau dans le récipient.

Remplir aussi précisément que possible 90 ml d'eau du robinet dans l'appareil. En versant moins de 90 ml d'eau, le désinfectant unité ne produit pas suffisamment de vapeur pour désinfecter tous les articles de manière fiable.

• Ne pas toucher l'appareil pendant le processus. Les surfaces des appareils deviennent très chaudes pendant le fonctionnement et peuvent provoquer des brûlures.
• Attention ! Les biberons doivent toujours être ouverts et démontés lors du processus de désinfection. Dans le cas contraire, votre matériel pourrait être déformé.

ATTENTION! Surfaces brûlantes!

• Ne pas retirer le couvercle pendant le processus de désinfection, l'appareil contenant de l'eau bouillante. Prendre garde à la vapeur s'échappant par les trous d'aération situés dans le couvercle. Ne pas cloturer l'ouverture ni mettre une serviette sur le couvercle.
• Ne jamais ouvrir l'appareil avant la fin du processus, sans quoi les objets ne sont alors pas désinfectés.
• Soyez prudent lors de l'ouverture de l'appareil de désinfection – la vapeur chaude qui s'échappe alors peut provo quer des brûlures.
• Les biberons et les accessoires sont très chauds juste après la désinfection à la vapeur et doivent être saisis uniquement avec les pinces pour biberons fournies.
• Utiliser les pièces à désinfecter immédiatement après les avoir enlevées, sans quoi celles-ci doivent à nouveau être désinfectées.
• Il reste toujours un peu de condensation dans l'appareil. Vider l'eau et sécher toutes les parties de l'appareil. Attention - ce liquide résiduel peut aussi être chaud.
• Le désinfectant unité nécessite un temps de réfroidissement d'environ 15 minutes avant de pouvoir redémarrer.

Nettoyage et détartrage

Pour des raisons d'inyqène et afin de l'imiter au maximum la formation de dépôts de calcaire, il est recommandé de nettoyer avec un chiffon le désinfectant unité, le parler à bouteilles et le couvercle après chaque utilisation. Le toujours débrancher le cordon d'alimentation et s'assurer que l'appareil est froid avant de le nettoyer. Ne pas immerger l'appareil dans l'eau, le porte bouteilles et le parler pour les petites pièces peuvent être nettoys au livre vaisselle. Ne pas utiliser de lampons à récurer, d'abresi's tri de solvants pour le nettoyage, ils peuvent endommager l'appareil et ses surfaces. Si l'appareil n'est pas nettoyé après chaque utilisation et essuyé, du calcaire se déposera sur la plaque chauffante stoute au fond de l'appareil de désinfection après un certain temps.

Détattre régulièrement l'appareil de désinfection, au moins toutes les 4 semaines (même plus fréquemment dans les régions ayant une eau très riche en calcaire) pour assurer le fonctionnement de l'appareil. Une plaque chauffante dont l'aspect extérieur a changé en raison de dépôts calcaires ou de résidus de lait cuit ne constitue pas un motif de réclamation. Ha garantie ne couvre pas les dommages ayant été causés de cette manière. La plaque chauffante de votre appareil de désinfection peut être nettoyée avec des détarrants classiques à base d'accè citrique ou du vine gre dilué. Pour les dépôts de calcaire tenaces, répéter le processus. Ne pas utiliser d'additifs chimiques lors de l'utilisation ou du nettoyage.

Informations sur la protection de l'environnement

En fin de vie, ce produit ne doit pas être jeût avec les cordures ménagères, mais il doit être porté à un pointe de collecte approprié pour le recyclage des appareils électriques et électroniques. Cécis est indiqué par le symbole sur le produit, dans le mode d'emploi et sur l'emballage. Les matériaux sont recyclables en fonction de leur marquage. Par le recyclage des matériaux la réutilisation ou d'autres formes de valorisation des anciens appareils, vous prenez part à la protection de notre environnement. Veuillez vous adresser à l'administration de votre commune pour connaître les centres compétents pour le traitement des décherts.

Résolution des problèmes

Pourquoi le processus de désinfection prend-il si peu de temps ?

Le niveau de remplissage de l'appareil est vraisemblablement trop bas. Les articles ne peuvent de cette façon pas être désinfectés de façon fiable.

Pourquoi le processus de désinfection prend-il si longtemps ?

Le niveau de remplissage de l'appareil est vraiserrblablement trop haut ou le fond chauffant est entartré.

Pourquoi la vapeur sort-elle sous le couvercle ?

Vérifier si le couvercle est correctement positionné sur l'appareil.

L'appareil de désinfection présente des taches à la fin du processus de désinfection.

Des dépôts calcaires se sont formés. Détartrer l'appareil de désinfection.

Garantie

Veuillez conserver la preuve d'achat, le mode d'emploi et le numéro d'article. Les droits à la garantie ou les réclamations en vertu de la garantie sont à définir exclusivement avec le commerçant.

Les caractéristiques techniques, les informations et les spécificités du produit décrit dans ces pages sont établies en toute bonne foi, et répondent au stade activiel de la technologie. Les informations fournies par reer devraient être correctes et faisles. La société reer ne peut reperendant assumer aucune responsabilité pour les possibles erreurs présamies dans ce document et se réserve le droit de procéder, sans préavis, à des modifications sur la conception et les specifications du produit. Une production ou retransmission à tout tiers des informations de ce document, protégé aux termes de la législation sur les droits d'auteur, sous quelque forme que ce soit, graphique, électronique ou mécanique, notamment par photocopie, ençagièrement sur bande ou stockage dans une banque de données (même en extraits) nécessite l'autorisation préalable par décrit de la société recr.

VapoMat S