XF 1500 KB - Système de sonorisation Trevi - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Puissance de sortie : 1500 W, Réponse en fréquence : 20 Hz - 20 kHz, Impédance : 4 ohms
Utilisation	Idéal pour des événements en extérieur et intérieur, concerts, fêtes, et présentations.
Maintenance et réparation	Vérifier régulièrement les connexions, nettoyer les grilles des haut-parleurs, et stocker dans un endroit sec.
Sécurité	Éviter l'exposition à l'humidité, ne pas surcharger le système, utiliser des câbles adaptés.
Informations générales	Poids : 25 kg, Dimensions : 60 x 40 x 35 cm, Garantie : 2 ans.

FOIRE AUX QUESTIONS - XF 1500 KB Trevi

Comment connecter mon Trevi XF 1500 KB à un appareil Bluetooth ?

Pour connecter votre Trevi XF 1500 KB à un appareil Bluetooth, activez le Bluetooth sur votre appareil, puis mettez le système de sonorisation en mode appairage. Sélectionnez 'Trevi XF 1500 KB' dans la liste des appareils disponibles sur votre appareil et confirmez la connexion.

Pourquoi le son est-il faible ou de mauvaise qualité ?

Vérifiez le volume du Trevi XF 1500 KB ainsi que celui de l'appareil connecté. Assurez-vous également que les haut-parleurs ne sont pas obstrués et qu'il n'y a pas d'interférences avec d'autres appareils électroniques.

Comment régler les basses et les aigus sur le Trevi XF 1500 KB ?

Utilisez les boutons de réglage des basses et des aigus situés sur le panneau avant du système. Ajustez-les selon vos préférences pour obtenir le son souhaité.

Le système ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que le système est correctement branché à une prise électrique fonctionnelle. Si le problème persiste, essayez de changer de prise ou de vérifier le câble d'alimentation.

Comment effectuer une réinitialisation d'usine du Trevi XF 1500 KB ?

Pour réinitialiser le Trevi XF 1500 KB, éteignez le système, puis maintenez enfoncé le bouton de réglage du volume et le bouton d'alimentation pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que le système redémarre.

Puis-je utiliser le Trevi XF 1500 KB avec un microphone ?

Oui, le Trevi XF 1500 KB est compatible avec les microphones. Branchez votre microphone dans la prise dédiée sur le panneau avant et ajustez le volume du microphone pour un son optimal.

Quelles sont les dimensions du Trevi XF 1500 KB ?

Les dimensions du Trevi XF 1500 KB sont 25 cm de largeur, 30 cm de hauteur et 20 cm de profondeur.

Comment mettre à jour le firmware du Trevi XF 1500 KB ?

Pour mettre à jour le firmware, téléchargez la dernière version depuis le site officiel de Trevi. Suivez les instructions fournies dans le manuel d'utilisation pour installer la mise à jour via USB.

Le système ne lit pas les fichiers audio de ma clé USB, que faire ?

Assurez-vous que les fichiers audio sont dans un format compatible (comme MP3). Vérifiez également que la clé USB est correctement formatée en FAT32 et qu'elle ne dépasse pas la capacité maximale supportée par le système.

MODE D'EMPLOI XF 1500 KB Trevi

Écouter à fort volume pendant une longue période peut endommager votre audition. Cet appareil est un instrument électronique de haute précision, évitez donc de l’utiliser dans les cas suivants: - Près des champs magnétiques. - À proximité de sources de chaleur telles que des radiateurs et des radiateurs. - Dans des endroits très humides tels que salles de bains, piscines, etc... - Dans des endroits très poussiéreux. - Dans des endroits soumis à de fortes vibrations. - Ne placez pas votre oreille près du haut-parleur pendant les phases de réglage et de réglage du volume, et en particulier maintenez le volume au minimum pendant la phase d'allumage. - Placez l'appareil de sorte qu'il y ait toujours assez de place sur les côtés pour permettre la libre circulation de l'air (au moins 5 cm). - Si des liquides pénètrent dans l'appareil, débranchez immédiatement la fiche de la prise de courant et portez-le au centre de réparation TREVI le plus proche. - Vérifiez toujours, avant de recharger l'appareil, que les câbles d'alimentation et de connexion sont correctement installés. - Ne placez aucune source de flamme nue, telle que des bougies allumées, sur l'appareil. - L'appareil ne doit pas être exposé à des gouttes d'eau ni à des éclaboussures d'eau et aucun objet contenant des liquides, tels que des vases, ne doit être placé sur l'appareil. - Demandez aux enfants et aux personnes ayant une faible connaissance du produit d’utiliser correctement. - Conservez ce manuel pour référence ultérieure.

MANIEMENT ET ENTRETIEN

Pour le nettoyage, il est conseillé d’utiliser un chiffon doux légèrement humide. Évitez l’emploi de solvants ou de substances abrasives. IMPORTANT Cet appareil est conçu pour un usage domestique (usage non professionnel). La bonne fabrication de cet appareil garantit un fon- ctionnement parfait pour une longue période. Si toutefois quelques inconvénients devaient se présenter, adressez-vous au Centre d’Assistance agréé TREVI le plus proche. TREVI observe une politique de recherche et de développement continus. C’est pourquoi ses produits peuvent présenter des caractéristiques différentes par rapport à celles qui sont décrites.

XF 1500 KBFRANCAIS TRANSPORT Appuyez sur le bouton de la poignée du chariot, soulevez-la jusqu'au bloc (vous entendrez un clic métallique). Pour le transport, en agissant sur la poignée du chariot, pliez légèrement l’appareil et tirez parti des deux roues arrière. Pour déverrouiller et fermer le chariot, appuyez à nouveau sur le bouton de la poignée et abaissez-la complètement. Pour le transport, il est également possible d’utiliser les deux poignées placées latéralement à l’appareil. ALIMENTATION Cet appareil fonctionne avec une batterie au plomb rechargeable 12V , 7Ah et alimentation 230V 50Hz. Lorsque la batterie est épuisée ou que l'appareil ne s'allume pas, mettez l'interrupteur POWER ON/OFF(12) en position "OFF", insérez le cordon d'alimentation dans la prise(22) de l'appareil et branchez-le dans une prise secteur. pour recharger, le voyant rouge(14) s’allumera.

1. Bouton MODE, sélectionnez la fonction

2. Bouton 9, précédent

3. Bouton, Lecture/Pause

4. Bouton :, suivant

5. Bouton , répétition

12. Interrupteur POWER ON/OFF, marche/arrêt

13. Interrupteur marche/arrêt LEDs frontales (Disco Light)

14. Led indicateur de batterie décharge

16. MIC VOL, réglage du volume du microphone

17. BASS, réglage des basses tonalités

18. TREBLE, réglage de tonalité élevée

19. Réglage du volume

20. AUX OUT, sortie audio

21. Entrée 12V pour toute batterie auxiliaire (non fournie)

22. Réseau de prise de courant

2. Button MODE, sélection de fonction

3. Bouton, Lecture/Pause

4. Bouton 9, PREV, la sélection de piste précédente

7. Boutons numériques 0-9

9. Bouton :, NEXT, sélectionner la piste suivante

11. Bouton U/TF: sélection de la source USB/Micro SD (si insérée)

12. Bouton RPT (Répétez seule chanson, répéter tous les morceaux)

ACTIVATION ET REMPLACEMENT DE LA BATTERIE DE TÉLÉCOMMANDE La télécommande est équipée d'une pile CR2025 Pour activer la pile de la télécommande (fournie), retirez la protection en plastique. Pour le remplacement de la batterie:

1. Poussez le support en plastique du compartiment à piles vers la droite.

2. Retirez le compartiment à piles.

3. Insérez une nouvelle pile en prenant soin de respecter les polarités.

4. Fermez le compartiment à piles.18

XF 1500 KB FRANCAIS Etat de la LED indicatrice lors du chargement de la batterie: - Voyant Led (14) ROUGE: l'appareil est correctement connecté au câble d'alimentation et la batterie est en cours de chargement. - Voyant Led (14) VERT: le chargement est terminé, la batterie est chargée. Remarque: Ne connectez pas l'appareil à une prise avec une tension autre que celle indiquée. FONCTIONS

Placez l’interrupteur principal POWER ON/OFF(12) sur "ON" pour allumer l’appareil et l’utiliser avec sa batterie interne. Placez l’interrupteur principal POWER ON/OFF(12) sur "OFF" pour éteindre complètement l’appareil ou pour recharger la batterie. STAND-BY Et 'possible de basculer le système en mode veille à l'aide du bouton (1) de la télécommande; Remarque: - Il n'y a pas de LED indiquant l'activation de la fonction de stand-by. - S'il vous plaît noter que sortant de l'unité de la fonction stand-by la batterie se vide plus vite que l'aide de interrupteur POWER ON/OFF(12).

SELECTION DE LA FONCTION

Pour changer le mode de fonctionnement, appuyez plusieurs fois sur le bouton (1) sur l'appareil ou appuyez sur le boutton MODE(2) sur la télécommande pour sélectionner: BLUETOOTH (l'écran affiche le mode "BLUE"), USB ou Micro SD Card (uniquement si une mémoire est connectée au port USB(8)/Micro SD(7), un petit message "USB" ou "SD" apparaît à l'écran), AUX-IN (l'écran affiche "LINE").

AJUSTEMENT DU VOLUME

1. Tournez le bouton VOLUME (19) pour augmenter ou diminuer le volume général de la lecture ou utilisez les touches Vol+(10) et Vol-(6) de la télécommande pour un réglage plus précis; Attention: les deux réglages s'additionnant donc pour avoir le volume maximum, il est nécessaire que les deux réglages soient au maximum, tandis que si le bouton VOLUME(19) est au minimum, l'augmentation de celle de la télécommande ne changera pas.

2. Tournez la MIC VOL(16) pour régler le volume du signal sur les entrées MIC(11).

PRE-EGALISATION Cette unité a un audio ensemble du système d'égalisation pré. Appuyez sur le bouton EQ(5) sur la télécommande pour sélectionner l'un des 6 égaliseurs audio disponibles, et qui convient le mieux à la lecture du son.

REGLAGE TONALITE AIGUS ET DES GRAVES

Tournez le TREBLE(18) pour régler les aigus. Tournez le BASS(17) pour régler les basses. ECHO EFFET Tournez le ECHO(15) pour augmenter ou diminuer l'effet d'écho sur les entrées MIC. Remarque: l'écho ne fonctionne que sur les entrées MIC.

EFFET DE LUMIÈRE DISQUE

Pour activer l’effet de Lumière Disque sur le haut-parleur, appuyez sur le commutateur LED(13). Pour annuler l'effet de Lumière Disque, appuyez sur le bouton LED(13) à nouveau. BLUETOOTH FONCTIONNEMENT 1. Allumez l'appareil et appuyez sur le bouton (1) sur l'appareil, ou le boutton MODE(2) sur la télécommande et sélectionnez la fonction Bluetooth, l'écran affiche "BLUE";

2. En mode Bluetooth, le symbole sur l'écran se met à clignoter, le système passe automatiquement en recherche;

3. Activez la fonction Bluetooth sur l'appareil externe pour être couplé;

4. Lancez une recherche des appareils. Après sélectionnez l'option "XF 1500 PRO";

5. Entrez le mot de passe "0000" si nécessaire;

6. Appuyez sur la touche (3) de l’appareil ou de la télécommande pour lancer la lecture et utilisez les touches :(4) o19

XF 1500 KBFRANCAIS 9(2), ou les touches :(9) e 9(4) sur la télécommande pour sélectionner les pistes.

1. Allumez l'appareil;

2. Insérez une mémoire USB ou une carte Micro SD dans les entrées correspondantes(8/7). La lecture démarre automatiquement;

3. Pour interrompre la lecture, appuyez sur le bouton

(3) sur l'appareil ou sur la touche(3) de la télécommande, l'écran affiche l'icône "PAUS";

4. Pour reprendre la lecture, appuyez sur le bouton

(3) sur l'appareil ou la télécommande;

5. Appuyez sur la touche :(4) sur les unités ou la touche :(9) sur la télécommande tout en écoutant de passer à la piste

suivante. Appuyez sur 9(2) sur les unités ou 9(4) sur la télécommande pour passer aux pistes précédentes; 6. À l'aide du pavé numérique(7) sur la télécommande, vous pouvez entrer directement le numéro de la chanson que vous voulez jouer;

7. Appuyez une fois sur le bouton (5) de l’appareil ou sur le bouton RPT(12) de la télécommande, l’écran affichera "ONE"

(pour reproduire la même piste en continu); appuyez une seconde fois dessus, le mot "ALL" apparaîtra à l'écran (pour lire en continu toutes les pistes contenues dans le périphérique USB/Micro SD). Remarque: - Le joueur peut ne pas supporter certains périphériques USB, cela est dû à l'incompatibilité de certains processeurs. - Pour éviter les interférences nuisibles, toujours connecter des périphériques USB directement à l'appareil, ne pas utiliser de rallonges. - De l'ordinateur pour formater la mémoire USB/SD FAT (16 ou 32). AUX-IN 1. Appuyez sur le bouton (5) sur l'appareil, ou le bouton MODE(2) sur la télécommande, et sélectionnez "LINE IN", l'écran affiche "LINE IN";

2. Branchez une unité équipé d'une sortie audio, via un câble jack 3,5 mm spéciale (fourni) à la prise AUX IN(9);

3. Réglez l'appareil externe de leurs commandes.

AUX-OUT (SORTIE AUDIO) Cette sortie(20) peut être utilisée pour connecter l’appareil à d’autres appareils amplifiés (via leur entrée AUX-IN) afin d’augmenter l’audio et la puissance totale.

CONNEXION D'UNE BATTERIE AUXILIAIRE

L'appareil est configuré pour connecter une batterie auxiliaire si la batterie interne était complètement vide et qu'il était impossible de brancher l'appareil sur une prise secteur. Utilisez la prise arrière (21) et connectez une batterie externe 12V en respectant les polarités indiquées. Aux-out DC 12V entrée20 XF 1500 KB FRANCAIS

UTILISATION DU MICROPHONE

1. Connectez le microphone fourni dans la prise MIC(11);

2. Allumez le microphone en utilisant l'interrupteur sur la poignée du microphone sur la position ON;

3. Réglez le volume(16) de l'entrée microphone et l'effet d'écho(15) que désiré en utilisant les commandes appropriées;

4. Appuyez sur le bouton (10) si vous souhaitez donner la priorité à la voix du microphone par rapport à la musique en cours de lecture (la musique est automatiquement réduite lorsque vous parlez au microphone), appuyez à nouveau pour rétablir l'état normal. DÉPANNAGE Si un problème se produit, suivez les étapes dans le tableau suivant. Si le problème ne peut être résolu, contactez votre revendeur. Problème Causes possibles Solution Aucun son lorsque l'appareil est en marche

1. Sans Source sonore

2. Manopola Volume au niveau 0

1. Connectez un appareil à la prise AUX-IN

MP3 Distorsion du son 1. Volume trop élevé

2. Errore Fichiers audio

1. Baissez le volume

2. Vérifier et lire un autre fichier audio

Aucun son du microphone 1. La prise de microphone ne peut pas être correctement connecté.

2. Le contacteur d'allumage sur le micro-

phone peut être en position "off".

3. Volume du microphone de basse.

1. Assurez-vous que le microphone est

3. Réglez correctement le volume du

microphone Pas de son lorsque vous insérez un périphérique USB/Micro SD carte

1. Format de fichier non pris en charge

2. USB/Micro SD carte est pas correcte-

1. Le format de fichier audio doit être MP3

2. Connectez le périphérique USB/Micro SD

carte correctement Vous ne pouvez pas charger la batterie ou la batterie a un court-terme

1. Branchez le cordon d'alimentation pour

2. La batterie est pas complètement

3. La batterie peut avoir exécuter son cycle

1. Vérifiez si le câble d'alimentation est

correctement connecté

2. Normalement, il prend 7-8 heures pour

charger complètement la batterie

3. Remplacez la pile par une nouvelle avec

les mêmes spécifications techniques Les haut-parleurs que vous entendez des bruits forts

1. Microphone sur mais trop près

2. Microphone sur mais non utilisés

3. Volume du microphone peut être trop

4. Une cellule est utilisé trop près

5. équipements sans fil peut être très pro-

che de ceux qui utilisent le microphone

1. Tenez le microphone à 2 mètres du haut-

2. Éteignez le microphone si non utilisé

3. Abaisser le volume du microphone

4. Gardez le téléphone de haut-parleur

5. Gardez le haut-parleur loin de périphéri-

ques sans fil21 XF 1500 KB NOTE D'INFORMATION SUR LE RETRAIT ET ÉLIMINATION DES BATTERIES Attention: Seul le personnel de haute qualifié doit effectuer cette opération!

RETRAIT DE LA BATERIE

L'appareil ne doit pas être branché à la prise de courant lors de l'exécution de cette opération!

1. Enlevez les vis qui serrent le chariot;

2. Retirez les vis qui serrent le panneau métallique arrière;

3. Retirez-le et localisez la batterie;

4. Déconnectez la batterie et retirez-la.

ÉLIMINATION DE LA BATTERIE

Les piles usagées ne doivent pas être jetés avec les déchets ménagers ou jetés dans le feu ou l'eau. Les batteries usagées doivent être recyclés ou éliminés dans les centres de collecte de déchets séparés.