XF 1300 - Haut-parleur Trevi - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI XF 1300 Trevi

Écouter à fort volume pendant une longue période peut endommager votre audition. Cet appareil est un instrument électronique de haute précision, évitez donc de l’utiliser dans les cas suivants: - Près des champs magnétiques. - À proximité de sources de chaleur telles que des radiateurs et des radiateurs. - Dans des endroits très humides tels que salles de bains, piscines, etc... - Dans des endroits très poussiéreux. - Dans des endroits soumis à de fortes vibrations. - Ne placez pas votre oreille près du haut-parleur pendant les phases de réglage et de réglage du volume, et en particulier maintenez le volume au minimum pendant la phase d'allumage. - Placez l'appareil de sorte qu'il y ait toujours assez de place sur les côtés pour permettre la libre circulation de l'air (au moins 5 cm). - Si des liquides pénètrent dans l'appareil, débranchez immédiatement la fiche de la prise de courant et portez-le au centre de réparation TREVI le plus proche. - Vérifiez toujours, avant de recharger l'appareil, que les câbles d'alimentation et de connexion sont correctement installés. - Ne placez aucune source de flamme nue, telle que des bougies allumées, sur l'appareil. - L'appareil ne doit pas être exposé à des gouttes d'eau ni à des éclaboussures d'eau et aucun objet contenant des liquides, tels que des vases, ne doit être placé sur l'appareil. - Demandez aux enfants et aux personnes ayant une faible connaissance du produit d’utiliser correctement. - Conservez ce manuel pour référence ultérieure.

MANIEMENT ET ENTRETIEN

Pour le nettoyage, il est conseillé d’utiliser un chiffon doux légèrement humide. Évitez l’emploi de solvants ou de substances abrasives. IMPORTANT Cet appareil est conçu pour un usage domestique (usage non professionnel). La bonne fabrication de cet appareil garantit un fonctionnement parfait pour une longue période. Si toutefois quelques inconvénients devaient se présenter, adressez-vous au Centre d’Assistance agréé TREVI le plus proche. TREVI observe une politique de recherche et de développement continus. C’est pourquoi ses produits peuvent présenter des caractéristiques différentes par rapport à celles qui sont décrites.

XF 1300 BEACHFRANCAIS TRANSPORT Appuyez sur le bouton de la poignée du chariot, soulevez-la jusqu'au bloc (vous entendrez un clic métallique). Pour le transport, en agissant sur la poignée du chariot, pliez légèrement l’appareil et tirez parti des deux roues latérales. Pour déverrouiller et fermer le chariot, appuyez à nouveau sur le bouton de la poignée et abaissez-la complètement. ALIMENTATION Cet appareil fonctionne avec une batterie au plomb rechargeable 12V , 4,5Ah et alimentation 230V 50Hz. Lorsque la batterie n'est pas chargée ou que l'appareil ne s'allume pas, mettez l'interrupteur principal POWER ON/OFF(20) en position "OFF", insérez le cordon d'alimentation dans la prise(19) de l'appareil et branchez-le prise de courant pour recharger la batterie interne; les segments de l'icône de la batterie sur l'écran(1) commencent à clignoter. Une fois la charge terminée, les segments de l'icône de la batterie resteront fixes. Remarque: Ne connectez pas l'appareil à une prise avec une tension autre que celle indiquée.

3. Entrée MIC 2/guitare

4. MIC1 VOL, Réglage du volume du microphone/de la guitare

5. MIC2 VOL, Réglage du volume du microphone/de la guitare

6. Réglage du microphone ECHO

9. Récepteur de télécommande

10. Bouton <, précédente

11. Bouton SOURCE, sélection de fonction

arrière (Disco Light)

14. Bouton >, suivante

button, Lecture/Pause, appui long pour le suivi des dossiers

16. Pré-égalisation DSP: NORMAL/POP/ROCK

17. Réglage du volume général, en appuyant dessus pour

régler les graves et les aigus

18. Pré-égalisation DSP: CLASSICAL/COUNTRY/JAZZ

19. Prise pour l'insertion du câble d'alimentation

20. Interrupteur POWER ON/OFF (marche/arrêt)

22. Boutons BACK/FWD Folder Accéder au dossier précédent ou suivant

9/:: Lecture de la piste précédente ou suivante

: Lecture ou pause de la piste en cours

27. 0/--/--- Touches de saisie directe: pour entrer des dizaines et des centaines

28. Bouton numériques: pour la saisie numérique

ACTIVATION ET REMPLACEMENT DE LA BATTERIE DE TÉLÉCOMMANDE La télécommande est équipée d'une pile CR2025 Pour activer la pile de la télécommande (fournie), retirez la protection en plastique. Pour le remplacement de la batterie:

1. Poussez le support en plastique du compartiment à piles vers la droite;

2. Retirez le compartiment à piles;

3. Insérez une nouvelle pile en prenant soin de respecter les polarités;

4. Fermez le compartiment à piles.18

Réglez l'interrupteur principal POWER ON/OFF(20) sur "ON" pour allumer et utiliser l'appareil avec sa batterie interne. Réglez l'interrupteur principal POWER ON/OFF(20) sur "OFF" pour éteindre complètement l'appareil ou charger la batterie.

BOUTON DE DOUBLE FONCTION

Les touches suivantes de l'appareil ont une double fonction selon la durée pendant laquelle elles sont enfoncées: - Bouton <(10): une pression courte permet de lire la dernière piste lue ou la piste précédente. Appuyez longuement pour baisser le volume. - Bouton >(14): un appui bref permet de lire la piste suivante. Appuyez longuement pour augmenter le volume. - Bouton,(15) Lecture/Pause: un appui bref active la pause de la piste en cours ou le début de la lecture. Un appui long met l'appareil en "mode dossier", vous permettant de naviguer dans tous les dossiers de la mémoire USB, à l'aide des touches <(10) et >(14). - Bouton de volume général(17): un appui long met l'appareil en mode "Mute", appuyez à nouveau pour rétablir le son.

SELECTION DE LA FONCTION

Pour changer le mode de fonctionnement, appuyez plusieurs fois sur la touche SOURCE(11) de l'appareil ou appuyez sur la touche MODE(21) de la télécommande pour sélectionner: BLUETOOTH ("BLUE" apparaît à l'écran), RADIO (la fréquence apparaît à l'écran), USB (uniquement si Prise USB(8) une mémoire est connectée, un petit message "USB" apparaît à l'écran), AUX-IN ("LINE" apparaît à l'écran).

AJUSTEMENT DU VOLUME

1. Tournez le bouton VOLUME(17) pour augmenter ou diminuer le volume général de la lecture ou utilisez les touches -/+(26) de la télécommande;

2. Tournez le bouton MIC VOL1(4) ou MIC VOL2(5) pour régler le volume du signal à l'entrée MIC1(2) ou MIC 2(3).

PRE-EGALISATION Cette unité dispose d'un système d'égalisation audio prédéfini. Appuyez plusieurs fois sur le bouton EQ(5) de la télécommande pour sélectionner l'un des 6 égaliseurs audio disponibles ou sélectionnez-le directement à l'aide du bouton correspondant à ceux indiqués sur l'appareil (16 et 18) et qui vous convient le mieux à la reproduction sonore actuelle.

REGLAGE TONALITE AIGUS ET DES GRAVES

Pour régler séparément les sons graves et aigus: 1. Appuyez une fois sur le bouton VOLUME(17) de l'appareil pour régler les basses, un "b" apparaît sur l'affichage. Tournez le bouton pour effectuer le réglage; 2. Appuyez une seconde fois sur le bouton VOLUME(17) de l'appareil pour régler les tonalités aiguës. Un "t" apparaît à l'écran. Tournez le bouton pour effectuer le réglage; 3. Appuyez une troisième fois sur le bouton VOLUME(17) de l'appareil pour revenir au contrôle du volume (indiqué à l'écran par un "v"). ECHO EFFET Tournez le ECHO(6) pour augmenter ou diminuer l'effet d'écho sur les entrées MIC1/2. Remarque: l'écho ne fonctionne que sur les entrées MIC.

EFFET DE LUMIÈRE DISQUE

Appuyez sur le bouton LIGHTS(13) de l’appareil pour activer l’effet Disco-Light. Pour désactiver l'effet Disco-Light, appuyez à nouveau sur le bouton LIGHTS(13) de l'appareil.

La prise USB(8) peut être utilisée pour charger des périphériques externes, tels que des smartphones ou des tablettes. - Connectez votre périphérique externe à la prise USB(8) à l'aide du câble approprié (non fourni). - L’indicateur de charge sur le périphérique externe indiquera l’état de charge en cours.19 XF 1300 BEACHFRANCAIS

Pour utiliser le mode FM, vous devez d’abord numériser pour les stations fortes dans votre région. Pour commencer le numériser, appuyez sur le bouton (15) de l'appareil . Cette volonté commencer à balayer, et tout signal fort sera enregistré en tant que préréglages. Une fois la numérisation terminée, vous serez capable d'utiliser les boutons <(10) et >(14) pour accéder à les stations présélec- tionnées. Les préréglages seront numéroté et la fréquence FM sera affiché. BLUETOOTH FONCTIONNEMENT 1. Mettez l'appareil en marche et appuyez sur le bouton (12) de l'appareil ou appuyez sur le bouton MODE(21) de la télécom- mande et sélectionnez la fonction Bluetooth; le mot "BLEU" apparaît à l'écran; 2. En mode Bluetooth, le mot "BLEU" sur l’afficheur se mettent à clignoter et le système passe automatiquement en mode de recherche;

3. Activez la fonction Bluetooth sur le périphérique externe à coupler;

4. Lancer une recherche de périphériques. Après sélectionnez "XF 1300 BEACH";

5. Entrez le mot de passe "0000" si nécessaire;

6. Appuyez sur le bouton

button(15) de l'appareil ou de la télécommande pour lancer la lecture et utilisez les touches <(10) ou >(14) de l'appareil ou les bouton 9/:de la télécommande, pour sélectionner les pistes.

1. Allumez l'appareil;

2. Insérez une clé USB dans la prise(8). La lecture commence automatiquement;

3. Pour suspendre la lecture, appuyez sur le bouton(15) de l'appareil ou sur le bouton(24) de la télécommande; le

mot "PAUS" apparaîtra à l'écran;

4. Pour reprendre la lecture, appuyez sur le bouton

(15) de l'appareil ou de la télécommande;

5. Utilisez les boutons(22) de la télécommande pour sélectionner un dossier spécifique dans la clé USB;

6. Appuyez sur le bouton >(14) de l'appareil ou sur le bouton 9(23) ode la télécommande pendant l'écoute pour passer à

la plage suivante. Appuyez sur le bouton <(10) de l’appareil ou sur le bouton :(23) de la télécommande pour passer aux pistes précédente; 7. A l'aide du clavier numérique(28) de la télécommande, vous pouvez directement entrer le numéro de la piste musicale que vous souhaitez lire. Remarque: - Le joueur peut ne pas supporter certains périphériques USB, cela est dû à l'incompatibilité de certains processeurs. - Pour éviter les interférences nuisibles, toujours connecter des périphériques USB directement à l'appareil, ne pas utiliser de rallonges. - De l'ordinateur pour formater la mémoire USB FAT (16 ou 32). AUX-IN 1. Appuyez sur le bouton SOURCE(11) de l’appareil ou sur le bouton MODE(21) de la télécommande et sélectionnez la fonction "LINE IN";

2. Connectez toute unité avec une sortie audio via le câble jack 3,5 mm approprié (non fourni) à l'entrée AUX IN(7);

3. Réglez l'appareil externe de leurs commandes.20

1. Connectez le microphone fourni dans la prise MIC1(2) ou MIC2(3);

2. Allumez le microphone en tournant l’interrupteur de la poignée du microphone sur la position ON;

3. Réglez le volume d'entrée du microphone et l'effet d'écho à votre guise à l'aide des commandes appropriées (4/5/6).

DÉPANNAGE Si un problème se produit, suivez les étapes dans le tableau suivant. Si le problème ne peut être résolu, contactez votre revendeur. Problème Causes possibles Solution Aucun son lorsque l'appareil est en marche

1. Sans Source sonore

2. Manopola Volume au niveau 0

4. Nessun Dispositif USB connecté

1. Connectez un appareil à la prise AUX-IN

Distorsion du son 1. Volume trop élevé

2. Errore Fichiers audio

1. Baissez le volume

2. Vérifier et lire un autre fichier audio

Aucun son du microphone 1. La prise de microphone ne peut pas être correctement connecté.

2. Le contacteur d'allumage sur le micro-

phone peut être en position "off".

3. Volume du microphone de basse.

1. Assurez-vous que le microphone est

3. Réglez correctement le volume du

microphone Pas de son lorsque vous insérez un périphérique USB

1. Format de fichier non pris en charge

2. USB est pas correctement connecté

1. Le format de fichier audio doit être MP3

2. Connectez le périphérique USB correcte-

ment Vous ne pouvez pas charger la batterie ou la batterie a un court-terme

1. Branchez le cordon d'alimentation pour

2. La batterie est pas complètement

3. La batterie peut avoir exécuter son cycle

1. Vérifiez si le câble d'alimentation est

correctement connecté

2. Normalement, il prend 5-6 heures pour

charger complètement la batterie

3. Remplacez la pile par une nouvelle avec

les mêmes spécifications techniques21 XF 1300 BEACH Les haut-parleurs que vous entendez des bruits forts

1. Microphone sur mais trop près

2. Microphone sur mais non utilisés

3. Volume du microphone peut être trop

4. Une cellule est utilisé trop près

5. Équipements sans fil peut être très pro-

che de ceux qui utilisent le microphone

1. Tenez le microphone à 2 mètres du haut-

2. Éteignez le microphone si non utilisé

3. Abaisser le volume du microphone

4. Gardez le téléphone de haut-parleur

5. Gardez le haut-parleur loin de périphéri-

ques sans fil NOTE D'INFORMATION SUR LE RETRAIT ET ÉLIMINATION DES BATTERIES Attention: Seul le personnel de haute qualifié doit effectuer cette opération!

RETRAIT DE LA BATERIE

L'appareil ne doit pas être branché à la prise de courant lors de l'exécution de cette opération!

1. Retirez les vis qui resserrent le panneau en plastique arrière;

2. Retirez-le et localisez la batterie;

3. Déconnectez la batterie et retirez-la.

ÉLIMINATION DE LA BATTERIE

Les piles usagées ne doivent pas être jetés avec les déchets ménagers ou jetés dans le feu ou l'eau. Les batteries usagées doivent être recyclés ou éliminés dans les centres de collecte de déchets séparés.