PA912S - Système hifi Monacor - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques Techniques	Amplificateur de puissance, 2 x 120 W à 4 Ohms
Connectivité	Entrées RCA, XLR, et jack 6,35 mm
Utilisation	Idéal pour les systèmes Hi-Fi, les événements en direct et les installations fixes
Maintenance	Nettoyage régulier des connecteurs et ventilation adéquate
Sécurité	Protection contre les courts-circuits et surchauffe
Informations Générales	Poids : 4,5 kg, Dimensions : 482 x 44 x 200 mm

FOIRE AUX QUESTIONS - PA912S Monacor

Comment puis-je connecter mon Monacor PA912S à un autre appareil audio ?

Utilisez les câbles RCA pour connecter le Monacor PA912S à votre appareil audio. Assurez-vous que les connexions sont sécurisées et que l'appareil est allumé.

Que faire si le son est faible ou distordu ?

Vérifiez le niveau de volume sur le Monacor PA912S et sur l'appareil source. Assurez-vous que tous les câbles sont correctement branchés et en bon état. Si le problème persiste, essayez d'utiliser un autre câble.

Est-il possible d'utiliser le Monacor PA912S avec un microphone ?

Oui, vous pouvez connecter un microphone au Monacor PA912S. Assurez-vous d'utiliser le bon type de connexion et réglez le niveau d'entrée du microphone pour éviter la saturation.

Le Monacor PA912S ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché à une source d'alimentation. Testez avec une autre prise électrique. Si l'indicateur d'alimentation ne s'allume toujours pas, contactez le service client.

Comment régler les basses et les aigus sur le Monacor PA912S ?

Utilisez les contrôles de tonalité sur le panneau avant de l'appareil pour ajuster les niveaux de basses et d'aigus selon vos préférences.

Monacor PA912S surchauffe, que dois-je faire ?

Assurez-vous que les évents de ventilation ne sont pas bloqués et que l'appareil est placé dans un endroit bien ventilé. Évitez de l'utiliser à un volume trop élevé pendant de longues périodes.

Puis-je utiliser le Monacor PA912S à l'extérieur ?

Le Monacor PA912S est conçu pour un usage en intérieur. Évitez de l'exposer à des conditions météorologiques extrêmes ou à l'humidité.

Quel type de garantie est offert avec le Monacor PA912S ?

Le Monacor PA912S est généralement livré avec une garantie de deux ans. Veuillez vérifier les conditions spécifiques auprès de votre revendeur.

MODE D'EMPLOI PA912S Monacor

Amplificateur de puissance Public Adress

Cette notice s'adresse aux installateurs avec des connaissances techniques en sonorisation ligne 100 V. Veuillez lire la présente notice avec attention avant le fonctionnement et conservez-la pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.

1 Présentation

1 Réglage de volume LEVEL
2 LEDs d'affichage

PROT

brille brièvement après l'allumage (temporisation d'allumage) ou en cas de surchauffe de l'amplificateur ou si une erreur est survenue

CLIP

brille lorsque l'amplificateur est en surcharge [diminuez le réglage de volume LEVEL (1)]

SIG

brille à partir d'un niveau de signal défini (fonction du réglage LEVEL)

PWR

témoin de fonctionnement

100V

mode de fonctionnement pour haut-parleurs 100V

70V

mode de fonctionnement pour haut-parleurs 70V

3 Interrupteur Marche/Arrêt
4 Prise secteur à relier, via le cordon secteur livré, à une prise secteur 230V/50 Hz
5 Branchements haut-parleurs OUTPUT Important : Ne faites fonctionner l'amplificateur que si le cache de protection est placé sur les branchements !
6 Sélecteur du mode de fonctionnement avec haut-parleurs 100V ou 70V
7 Ventilateur (modèle PA-912S avec uniquement un ventilateur)
8 Interrupteur Groundlift

LIFT = la masse du signal et le boîtier de l'amplificateur sont séparées

GND = la masse du signal et le boîtier de l'amplificateur sont électrique-ment reliés

9 Sortie pour repiquage LINK pour brancher par exemple un autre amplificateur. Le signal d'entrée de la prise INPUT (10) est présent ici.
10 Entrée signal ligne (prise combo XLR/jack 6,35, sym.) pour brancher une source de signal

2 Conseils d'utilisation et de sécurité

L'appareil répond à toutes les directives nécessaires de l'Union européenne et porte donc le symbole €€

AVERTISSEMENT

L'appareil est alimenté par

une tension dangereuse. Ne touchez jamais l'intérieur de l'appareil et ne

faites rien tomber dans les ouïes de ventilation. Il y a risque de décharge électrique.

Pendant le fonctionnement, une tension dangereuse jusqu'à 100 V est présente à la borne droite OUTPUT (5). Pendant le fonctionnement, placez toujours le cache de protection.

• L'appareil n'est conçu que pour une utilisation en intérieur. Protégez-le des éclaboussures, de tout type de projections d'eau et d'une humidité élevée de l'air. La température ambiante admissible est 0–40 °C.
• En aucun cas, vous ne devez pas poser d'objet contenant du liquide ou un verre sur l'appareil.
• La chaleur produite dans l'appareil doit être évacuée par une circulation correcte de l'air. En aucun cas, les ouïes de ventilation ne doivent être obturées.

• Ne faites pas fonctionner l'appareil et débranchez le cordon secteur immédiatement dans les cas suivants :

• l'appareil ou le cordon secteur présente des dommages visibles.

• après une chute ou accident similaire, vous avez un doute sur l'état de l'appareil.

• des dysfonctionnements apparaissent. Dans tous les cas, les dommages doivent être réparés par un technicien spécialisé.

• Ne débranchez jamais l'appareil en tirant sur le cordon secteur ; retirez toujours le cordon secteur en tirant la fiche.

• Pour le nettoyage, utilisez un chiffon sec et doux, en aucun cas de produits chimiques ou d'eau.
• Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages corporels ou matériels résultants si l'appareil est utilisé dans un but autre que celui pour lequel il a été conçu, s'il n'est pas correctement branché ou utilisé ou s'il n'est pas réparé par une personne habilitée ; en outre, la garantie deviendrait caduque.

Lorsque l'appareil est définitivement retiré du service, vous devez le déposer dans une usine de recyclage de proximité pour contribuer à son élimination non polluante.

CARTONS ET EMBALLAGE PAPIER À TRIER

3 Possibilités d'utilisation

La série d'amplificateurs PA-9...S est spécialement conçue pour une utilisation dans des installations Public Adress et aussi bien pour des installations 100 V que 70 V. Les puissances de sortie sont :

Modèle	Puissance nominale
PA-912S	120W
PA-924S	240W
PA-948S	480W

4 Positionnement et branchement de l'amplificateur

L'amplificateur est prévu pour être placé dans un rack (482 mm/19"), mais il peut également être placé directement sur une table. Dans tous les cas, l'air doit pouvoir circuler librement via toutes les ouïes de ventilation afin de garantir un refroidissement suffisant de l'étage final.

4.1 Installation en rack

Pour un montage en rack, 1 unité (=44,45 mm) est nécessaire. Afin que le rack ne se renverse pas, vous devez placer l'amplificateur dans la partie inférieure du rack. Pour une fixation solide, la plaque avant ne suffit pas. Utilisez également des rails latéraux ou une plaque inférieure pour le maintenir correctement en place.

La chaleur produite par l'amplificateur doit être évacuée du rack, sinon la chaleur accumulée dans le rack peut endommager l'amplificateur et les autres appareils présents dans le rack. En cas de dissipation insuffisante de la chaleur, installez une unité de ventilation (par exemple DPVEN-03) dans le rack.

4.2 Branchements amplificateur

Eteignez toujours l'amplificateur avant d'effectuer les branchements ou de les modifier.

4.2.1 Haut-parleurs

Reliez les haut-parleurs PA à la barrette de branchement OUTPUT (5), en ayant retiré préalablement le cache de protection.

Veillez à ce que tous les haut-parleurs aient la même polarité (par exemple COM = moins). La puissance totale des haut-parleurs ne doit pas dépasser la puissance nominale de l'amplificateur (voir chapitre 3), sinon le circuit de protection déclenche et coupe le son de l'amplificateur.

Important ! Après avoir branché les haut-parleurs, remettez le cache de protection sur la barrette pour éviter tout contact. Pendant le fonctionnement, une tension dangereuse jusqu'à 100 V est présente à la borne droite.

250V/-50Hz OUTPUT 70V/ COMCOMCOM 90V/100V 70V 456778910 LIFT GND LINK PUSH INPUT

4.2.2 Source de signal

Reliez comme source de signal un appareil avec une sortie niveau ligne (amplificateur mixeur PA, préamplificateur, table de mixage etc.) à la prise XLR / jack 6,35 INPUT (10).

4.2.3 Amplificateur supplémentaire

Si vous avez besoin de plus de haut-parleurs que ce que le nombre autorisé par l'amplificateur, un second amplificateur est nécessaire. Reliez l'entrée de l'amplificateur supplémentaire au branchement XLR LINK (9).

4.2.4 Alimentation

Reliez la prise secteur (4), via le cordon secteur livré, à une prise 230V/50Hz.

5 Fonctionnement

1) Avec le sélecteur 100V/70V (6), sélectionnez le mode de fonctionnement selon les haut-parleurs reliés.

2) Pour éviter un volume de démarrage trop élevé lors du premier allumage, tournez le réglage LEVEL (1) entièrement à gauche. Allumez ensuite l'amplificateur avec l'interrupteur secteur (3).

Le témoin de fonctionnement PWR (2) brille et la LED 100V ou 70V indique le mode de fonctionnement réglé. Pendant le processus d'allumage, le son de l'amplificateur est coupé, la LED PROT brille en plus.

3) Appliquez un signal à l'entrée INPUT et réglez le volume souhaité avec le réglage LEVEL. La LED SIG brille à partir d'un niveau donné de signal. En cas de surcharge, la LED rouge CLIP brille. Diminuez alors le volume avec le réglage.

4) Si un ronflement est audible, il peut y avoir un bouclage de masse. Des bouclages de masse peuvent survenir, par exemple, lorsque deux appareils ont un contact dans le rack, tant via la masse du signal que via le conducteur terre de l'alimentation ou via une connexion conductrice des boîtiers dans le rack.

Pour interrompre le bouclage de masse, mettez le sélecteur (8) sur la position LIFT. Si dans cette position, un ronflement apparaît, mettez le sélecteur sur GND. En cas de doute, testez le sélecteur en alternance sur les deux positions pour trouver le réglage optimal.

6 Circuit de protection

L'amplificateur est équipé d'un circuit de protection contre les surchauffe, surcharge et court-circuit à la sortie haut-parleur. A l'allumage, la LED PROT (2) brille brièvement, le son de l'amplificateur est coupé (temporisation d'allumage). Si la LED continue cependant à briller ou si elle brille pendant le fonctionnement, l'amplificateur est en surchauffe, surcharge ou a un court-circuit aux branchements haut-parleurs OUTPUT (5). Eteignez l'amplificateur et résolvez le problème.

En cas de surchauffe, n'éteignez pas l'amplificateur mais tournez le réglage LEVEL (1) entièrement à gauche pour diminuer la puissance sur l'étage final et pour qu'il soit refroidi par le ventilateur / les ventilateurs.

1. En cas de surcharge, branchez moins de haut-parleurs ou si possible, réglez sur les haut-parleurs une consommation inférieure. Eventuellement, utilisez un second amplificateur PA (voir chapitre 4.2.3).
2. En cas de surchauffe, veillez à assurer une meilleure circulation de l'air (voir également chapitre 4.1).
3. En cas de court-circuit, localisez-le et éliminez-le.

7 Caractéristiques techniques

Modèle	PA-912S	PA-924S	PA-948S
Puissance nominale	120W	240W	480W
Impédance de sortie	80Ω sous 100V40Ω sous 70V	40Ω sous 100V20Ω sous 70V	20Ω sous 100V10Ω sous 70V
Sensibilité d'entrée	670mV	650mV	710mV
Impédance d'entrée	10kΩ
Prise d'entrée	XLR/jack 6,35, symétrique
Bande passante	80–16000Hz
Rapport signal/bruit, A pondéré	>98dB
Taux de distorsion	<1%
Alimentation	230V/50Hz
Consommation	225VA max.	495VA max.	1100VA max.
Température fonc.	0–40°C
Dimensions (l × h × p)	483 × 44 × 255 mm, 1U
Poids	3,5kg	3,8kg	4kg