UR8350 - Radio Soundmaster - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type de produit	Radio
Fréquences AM/FM	Réception des stations AM et FM
Affichage	Écran LCD avec rétroéclairage
Alimentation	Secteur et batterie (type non spécifié)
Dimensions	Compact, facile à transporter
Utilisation	Idéal pour écouter la radio à la maison ou en déplacement
Maintenance	Nettoyer avec un chiffon doux, ne pas exposer à l'humidité
Sécurité	Ne pas utiliser près de l'eau, respecter les instructions d'utilisation
Accessoires inclus	Câble d'alimentation, manuel d'utilisation
Garantie	Vérifier auprès du vendeur

FOIRE AUX QUESTIONS - UR8350 Soundmaster

Comment régler l'heure sur la Soundmaster UR8350 ?

Pour régler l'heure, appuyez sur le bouton 'Clock' pendant quelques secondes jusqu'à ce que les heures clignotent. Utilisez les boutons '+' et '-' pour ajuster l'heure, puis appuyez à nouveau sur 'Clock' pour confirmer.

Pourquoi ma radio ne capte-t-elle pas les stations ?

Assurez-vous que l'antenne est complètement déployée et orientée correctement. Vérifiez également que vous êtes dans une zone avec une bonne couverture radio.

Comment enregistrer une station radio sur la Soundmaster UR8350 ?

Pour enregistrer une station, réglez-vous sur la station désirée, puis appuyez sur le bouton 'Save' et choisissez un numéro de mémoire (1 à 10) pour enregistrer la station.

Mon appareil ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché à une prise électrique fonctionnelle. Si vous utilisez des piles, assurez-vous qu'elles sont chargées et installées correctement.

Comment ajuster le volume sur la Soundmaster UR8350 ?

Utilisez le bouton de volume situé sur le panneau avant de la radio pour augmenter ou diminuer le son selon vos préférences.

La qualité du son est mauvaise, que dois-je faire ?

Vérifiez l'antenne pour assurer une bonne réception. Vous pouvez également essayer de changer de station pour voir si le problème persiste. Si le son reste mauvais, essayez de redémarrer l'appareil.

Comment passer en mode réveil sur la Soundmaster UR8350 ?

Pour activer la fonction réveil, appuyez sur le bouton 'Alarm' et suivez les instructions à l'écran pour régler l'heure et le type d'alarme souhaité.

Puis-je utiliser des écouteurs avec la Soundmaster UR8350 ?

Oui, la Soundmaster UR8350 est équipée d'une prise pour écouteurs. Branchez simplement vos écouteurs dans la prise appropriée pour écouter en privé.

Comment réinitialiser la Soundmaster UR8350 aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser l'appareil, débranchez-le, puis maintenez enfoncé le bouton 'Reset' situé à l'arrière pendant environ 10 secondes tout en le rebranchant.

La radio affiche 'Err', que signifie ce message ?

Le message 'Err' indique qu'il y a un problème avec la réception ou le fonctionnement de l'appareil. Essayez de le redémarrer ou de vérifier les connexions.

MODE D'EMPLOI UR8350 Soundmaster

• Ne jetez pas le produit avec les ordures ménagères lorsqu’il est usagé. Retournez-le à un point de collecte pour le recyclage des appareils électriques et électroniques. Cette recommandation est indiquée par le symbole sur le produit, le mode d’emploi ou l'emballage.

Les composants sont réutilisables en fonction de leur marquage. En réutilisant, recyclant ou employant autrement les vieux appareils, vous contribuerez de façon significative à la protection de notre environnement.

Veuillez contacter vos collectivités locales pour vous renseigner sur les points de collecte

Risque d'électrocution

Attention! Pour réduire le risque d'électrocution, ne retirez pas le couvercle (ou l'arrière). L'utilisateur ne peut entrer aucune pièce à l'intérieur. Confiez l'entretien à un personnel qualifié.

Ce symbole indique la présence d'une tension dangereuse à l'intérieur de l'appareil, qui est suffisante pour provoquer un choc électrique. Ce symbole indique la présence de consignes importantes de fonctionnement et d'entretien de l'appareil.

Les piles usagées sont des déchets dangereux et ne doivent PAS être jettées avec les ordures ménagères! La loi impose aux consommateurs de disposer de toutes les piles pour un recyclage écologique - et ce que les piles soient de contenance dangereuse ou pas).

Disposer gratuitement des piles dans les points de collecte de la communauté ou autres des magasins détaillant les piles de même catégories. No dispose que de piles complètement vides.

* marquee Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb

Consignes de sécurité, d'environnement et d'installation

• Un câble de réseau ou une prise abîmées doivent être immédiatement remplacées par un centre agréé.
• En cas de tonnerre, débranchez immédiatement l'appareil d'alimentation.
• Les enfants doivent être surveillés par leurs parents lorsqu'ils utilisent l'appareil.
• Ne nettoyez l'appareil qu'avec un tissu sec. N'utilisez PAS de PRODUITS DETERGENTS ou de CHIFFONS ABRASIFS! N'exposez pas l'appareil à la lumière directe du soleil ou toute autre source de chaleur.
• Installez l'appareil dans un emplacement suffisamment ventilé pour éviter une accumulation de chaleur.
• Ne recouvre pas les grilles d'aération!
• Installe l'appareil dans un emplacement sécurisé et sans vibrations.
• Ne pas installer l'appareil à proximité d'ordinateurs et de fours à micro-ondes ; sinon la réception de radio pourrait être perturbée.
• Ne pas ouvrir ou réparer l'appareil. Cela est dangereux et annulerait la garantie. La réparation doit être uniquement effectuée par un centre de réparations / service agréé. N'utilise que des piles au mercure et sans cadmium.
• Les piles usagées sont des déchets dangereux et ne doivent PAS être jetées avec les ordures ménagères !!! Ramenez les piles à votre point de vente ou aux points de collecte de votre ville. Éloignez les piles des enfants. Les enfants

Emplacement des boutons

1 Molette du volume 2 Veille 3 Scan / 4 Pré-réglage 5 Sommeil 6 Report d'alarme 7 Entrée 8 Alarme 9 Informations 10 Mode 11 Syntonisation +/- 12 PRISE USB 13 Antenne 14 Haut-parleur 15 Compartiment à piles (au-dessous) 16 Écran LCD 17 Prise casque 18 Prise AUX-IN 19 PRISE JACK CC

Avertissement :

Avant d'utiliser l'appareil, vérifiez que l'alimentation secteur locale est compatible avec celui-ci. Ne branchez ni ne débranchez le cordon d'alimentation lorsque vos mains sont mouillées.

Lorsque vous prévoyez de ne pas utiliser cet appareil pendant de longues périodes, débranchez la fiche de la prise murale et retirez les piles du compartiment à piles s'il y en a.

Fonctionnement de l'unite sur alimentation secteur

Insérez la fiche CC avec l'extrémité du cordon dans la prise CC située à l'arrière de l'appareil et l'adaptateur secteur dans la prise murale.

Fonctionnement de secours avec des PILES

Pour utiliser votre appareil avec des piles, l'adaptateur secteur doit être déconnecté de l'appareil. Ouvrez le compartiment à piles et insérez-y 4 piles « AAA » (LR03) (non incluses). Refermez-le à nouveau.

L'appareil peut fonctionner pendant 24 heures en cas de panne de courant et quand le cordon d'alimentation est débranché à l'aide des piles insérées.

Remarque : Vérifiez régulièrement vos piles. Les piles usagées ou déchargées doivent être remplacées. Si l'appareil ne doit pas être utilisé pendant une longue période de temps ou s'il est utilisé exclusivement avec un courant électrique alternatif, retirez les piles du compartiment pour éviter toute fuite.

Fonctionnement de BASE

Appuyez sur la touche « STANDBY » pour allumer ou éteindre l'appareil.

Appuyez sur « VOL +/- » pour augmenter ou baisser le volume.

Mode RADIO numérique DAB

Pour une réception optimale, déployez entièrement l'antenne téléscopique. Si vous démarrez le mode DAB la première fois, l'appareil recherche automatiquement les stations pouvant être reçues.

Appuyez sur la touche « MODE » pour sélectionner le mode radio DAB.

Recherche automatique

Appuyez sur la touche « SCAN » et « Autotune Full Scan » s'affiche sur l'écran. Le numéro des stations DAB s'affiche dans le coin supérieur droit et l'appareil joue automatiquement la première station. Appuyez sur « TUNE » pour désirer la station suivante ou précédente.

Recherche manuelle

1. En mode DAB, appuyez sur la touche « ENTER » et maintenez-le enfoncé pour sélectionner la syntonisation manuelle. Appuyez sur « TUNE » pour syntoniser manuellement les canaux DAB.
2. Après le réglage, appuyez sur « ENTER » pour confirmer.
3. Revenez au menu principal, « MAN » sera affiché dans le coin supérieur droit. Appuyez sur « ENTER » pour confirmer. « DAB » s'affiche dans le coin supérieur droit.
4. Ensuite, vous pouvez recommencer à partir de l'étape 1 pour définir les autres canaux syntonisés manuellement.

Stations de radio DAB présélectionnées

1. Choisissez la station de radio DAB souhaitée.
2. Maintenez enfoncée la touche « PRESET ». « Preset Empty 1 » s'affiche sur l'écran et « 1 » clignote à l'écran.
3. Appuyez sur « TUNE » pour sélectionner le nombre de station souhaité (1-10). Appuyez ensuite sur la touche « ENTER » pour l'enregistrer.
4. Répétez les mêmes procédures jusqu'à ce que toutes les stations de radio souhaitées soient enregistrées.

Rappeler les stations de radio enregistrées

1. Appuyez sur la touche « PRESET » puis sur la touche « TUNE » pour sélectionner la radio souhaitation.
2. Appuyez sur la touche « ENTER » pour confirmer.

Affichage des informations

L'appareil dispose de modes d'information DAB qui sont affichés sur la dernière ligne de l'écran. Appuyez sur la touche « INFO » pour voir les types disponibles :

Fréquence d'ensemble

Débit audio Nom d'ensemble

Force du signal > Date et heures DLS (segment d'étiquetage dynamique)

Mode FM

1. Appuyez sur la touche « MODE » pour sélectionner le mode radio FM.
2. Appuyez sur la touche « SCAN » pour lancer la recherche. Lorsqu'une station de radio est détectée, la fréquence à l'écran s'arrête et la lecture commence automatiquement. Si la réception n'est pas bonne, appuyez sur « TUNE » pour affiner le réglage.

Alterner entre stéréo et mono

En mode radio FM, appuyez sur la touche « ENTER » pour sélectionner le mode audio « Auto » ou « mono »

L'enregistrement des stations présélectionnées est identique à celui du mode DAB !

Affichage des informations

L'appareil dispose de modes d'information FM qui sont affichés sur la dernière ligne de l'écran. Appuyez sur la touche « INFO » pour voir les types disponibles :

PTY (type de programme)

Fréquence de la station

Force du signal

Mode audio

Date et heures

Texteradio

Mode USB

1. Appuyez sur la touche « MODE » pour sélectionner le mode USB. USB s'affiche à l'écran.
2. Insérez une clé USB dans le port USB situé en haut de l'appareil.
3. La musique jouera automatiquement.
4. Appuyez sur la touche « SCAN » pour dire ou interrompre la lecture.
5. Appuyez sur la touche « TUNE » pour sélectionner la piste précédente ou suivante.
6. Appuyez sur la touche PRESET pour désir Régler une chanson / Régler toutes les chansons / Lecture aléatoire.

Mode aux-in

1. Connectez la source audio externe à la prise AUX IN à l'arrière de l'appareil.
2. Appuyez sur la touche « MODE » pour sélectionner le mode AUX.
3. Commencez la lecture de votre source audio externe. Utilisez les commandes de votre appareil externe.

Réglage de l'alarme 1

1. Mettez l'appareil en mode veille et appuyez sur la touche « ALARM » jusqu'à ce que le menu « Alarm 1 » s'affiche.
2. OFF ou ON clignote pour indiquer qu'il peut être modifié. Appuyez sur « TUNE▼/▲ » pour passer à ON et appuyez sur « ENTER » pour confirmer.
3. Les chiffres des heures clignotent maintenant. Appuyez sur « TUNE » pour régler l'heure de l'alarme. Appuyez sur « ENTER » pour confirmer.
4. Les minutes peuvent désormais être réglées. Appuyez à nouveau sur « TUNE ▼/▲ » pour régler les minutes et appuyez à nouveau sur « ENTER » pour confirmer.
5. Sélectionnez la tonalité d'alarme (BEEP Tone1, BEEP Tone2, DAB, FM ou USB) avec les touches « TUNE ». Appuyez sur la touche « ENTER » pour confirmer.
6. Réglez maintenant le volume de l'alarme avec les touches « TUNE » et confirmez à nouveau avec la touche « ENTER ». Les réglages sont enregistrés.

Réglage de l'alarme 2

1. Mettez l'appareil en mode veille et appuyez sur la touche « ALARM » jusqu'à ce que le menu « Alarm 2 » s'affiche.
2. Les autres réglages sont les mêmes que dans ALARM 1.

Désactiver l'alarme

Pour arrêter l'alarme lorsqu'elle est déclenchée, appuyez sur la touche « ALARM » ou « STANDBY » pour arrêter la sonnerie de l'alarme. L'alarme s'arrête jusqu'au lendemain. Si vous n'appuyez pas sur la touche, la sonnerie de l'alarme s'arrête automatiquement après 59 minutes.

Désactiver complètement l'alarme

1. Appuyez sur la touche « ALARM » jusqu'à ce que le menu Alarm 1 ou Alarm 2 soit affiché.
2. Appuyez sur la touche « TUNE▼/▲ » pour régler l'alarme souhaitée sur OFF et appuyez sur « ENTER » pour confirmer.

Report d'alarme

Lorsque la tonalité d'alarme est activée, appuyez sur la touche « SNOOZE » pour arrêter temporairement la sonnerie de l'alarme. L'alarme retentit à nouveau après 9 minutes.

Sommeil

Appuyez sur la touche « SLEEP » pour régler la minuterie de veille. Vous pouvez choisir parmi les paramètres suivants :

OFF - 15 - 30 - 45 - 60 - 90 minutes.

Régler la luminosité de l'affichage

1. Mettez l'appareil en mode veille.
2. Maintenez enfoncée la touche « PRESET ». « ACTIVE BACKLIGHT » s'affiche à l'écran.
3. Réglez la luminosité souhaitée avec la touche « TUNE ▼
4. Au bout de 3 secondes, l'affichage passe à « STANDBY BACKLIGHT ». Réglez également la luminosité souhaitée avec la touche « TUNE ▼

Réglage de l'horloge

1. Mettez l'appareil en mode veille.
2. Maintenez enfoncée la touche « ALARM » jusqu'à ce que « SET CLOCK » et la date s'affichent à l'écran.
3. Appuyez sur la touche « TUNE ▽ / △ » pour régler la date et l'heure et appuyez au moins sur « ENTER » pour confirmer.

Écouteurs

1. Connectez votre fiche casque de 3,5 mm à la prise casque située à l'arrière de l'appareil.
2. Allumez l'appareil et la musique sera diffusée par votre casque. Le son est coupé pendant ce temps sur le haut-parleur.

REMARQUE : Si un casque est branché, la sonnerie retentit dans le casque !

Réinitialisation des réglages d'usine

Maintenez enfoncée en mode DAB la touche « MODE » jusqu'à ce que « Press ENTER Key to Reset » s'affiche à l'écran. Appuyez sur la touche « STANDBY » pour réinitialiser l'appareil.

Specifications techniques

Alimentation

Utilisez uniquement l'adaptateur fourni

Entrée d'alimentation

100-240V~50/60Hz, 0,3A

Puissance de sortie

:5V A

Alimentation des piles

: 4 piles CC 1,5 V AAA (non incluses)

Plage DAB+

:174,928-239,200MHz

Plage FM

:87,5-108MHz

Stations présélectionnées

:10DAB+,10FM

Modifications techniques et erreurs d'impression réservées

Duplication uniquement avec l'autorisation de Woerlein GmbH

Par la présente, Wörlein GmbH déclare que cet appareil est conforme aux exigences principales et autres clauses applicables de la Directive 2014/53/EU.

Une copie de la déclaration de conformité peut être obtenue à l'adresse ci-dessus.