IAN 337086 - Bougie électrique MELINERA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Bougie électrique à LED en cire véritable
Marque	Melinera
Modèle	IAN 337086 (HG01039A/HG01039C/HG01039B/HG01039D)
Alimentation	Modèles A/C : 3 piles LR03 (AAA) 1,5 V ; Modèles B/D : 1 pile bouton CR2032 3 V
Tension de service	Modèles A/C : 4,5 V DC ; Modèles B/D : 3 V DC
Puissance	Modèles A/C : 0,15 W ; Modèles B/D : 0,015 W
Type d'ampoule	1 LED (non remplaçable)
Autonomie d'éclairage	Modèles A/C : env. 150 heures ; Modèles B/D : env. 70 heures
Fonctions principales	Allumage/extinction par souffle sur le capteur d'air ; minuterie 6 heures avec répétition automatique quotidienne ; simulation de flamme vacillante
Interrupteur	3 positions : ON (allumé), OFF (éteint), TIMER (minuterie 6h allumé / 18h éteint)
Utilisation prévue	Usage intérieur, lumière d'ambiance, lieu sec
Âge minimum	8 ans (sous surveillance)
Contenu de la livraison	Modèles A/C : 2 bougies LED, 6 piles AAA, mode d'emploi ; Modèles B/D : 4 bougies LED, 4 piles bouton CR2032, mode d'emploi
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec, doux et non pelucheux ; ne pas insérer d'objet pointu dans le capteur d'air
Sécurité	Ne pas exposer aux intempéries, à la chaleur ou au soleil ; LED non remplaçable ; piles tenues hors de portée des enfants
Pièces détachées et réparabilité	LED non remplaçable (produit à remplacer en fin de vie) ; piles remplaçables
Garantie	3 ans à compter de la date d'achat (hors piles et dommages dus à une utilisation inappropriée)
Service après-vente	France : 0800904879, [e-mail] ; Belgique : 080071011, [e-mail] (Luxembourg : 80023970)
Poids (estimé)	Environ 100 g par bougie avec piles
Dimensions (estimé)	Hauteur environ 10 cm, diamètre environ 4 cm

FOIRE AUX QUESTIONS - IAN 337086 MELINERA

Comment allumer ou éteindre la bougie en soufflant ?

Placez l'interrupteur en position ON ou TIMER, puis soufflez sur le capteur d'air (repère 3) situé sur la bougie. Le capteur détecte le courant d'air et allume ou éteint la LED. Cette fonction ne permet pas une extinction durable.

Que faire si la bougie ne s'allume plus ou la luminosité faiblit ?

Cela indique que les piles sont déchargées. Remplacez-les par des piles neuves du même type (AAA ou CR2032 selon le modèle) en respectant la polarité indiquée dans le compartiment à piles.

Comment fonctionne le minuteur ?

Placez l'interrupteur en position TIMER. La bougie reste allumée pendant 6 heures, puis s'éteint automatiquement pendant 18 heures. Ce cycle se répète chaque jour à la même heure. Si vous soufflez ou changez la position de l'interrupteur, le minuteur redémarre.

Puis-je remplacer la LED ?

Non, la LED n'est pas remplaçable. Si elle cesse de fonctionner, l'ensemble du produit doit être remplacé.

Quelles piles utiliser et comment les installer ?

Pour les modèles A/C : 3 piles LR03 (AAA) 1,5 V. Pour les modèles B/D : 1 pile bouton CR2032 3 V. Insérez les piles en respectant les symboles +/- dans le compartiment à piles. Fermez le couvercle après installation.

Est-il sûr de laisser la bougie allumée sans surveillance ?

Oui, car il s'agit d'une bougie à LED sans flamme réelle. Cependant, veillez à ce que des enfants ne jouent pas avec et à ne pas placer la bougie près de sources de chaleur ou de rayons directs du soleil pour éviter de ramollir la cire.

Comment nettoyer la bougie ?

Avant le nettoyage, éteignez la bougie et retirez les piles. Utilisez un chiffon sec, doux et non pelucheux. Veillez à ce qu'aucun corps étranger ne pénètre dans l'ouverture du capteur d'air. N'insérez jamais d'objet pointu dans cette ouverture.

Quelle est la durée de vie des piles ?

L'autonomie d'éclairage est d'environ 150 heures pour les modèles A/C (3 piles AAA) et d'environ 70 heures pour les modèles B/D (pile bouton CR2032). La durée réelle dépend de la fréquence d'utilisation et du mode (ON continu ou TIMER).

Puis-je utiliser la bougie à l'extérieur ?

Non, ce produit est conçu uniquement pour une utilisation en intérieur dans un lieu sec. Ne l'exposez pas aux intempéries.

Comment bénéficier de la garantie ?

Conservez le ticket de caisse comme preuve d'achat. En cas de défaut dans les 3 ans suivant l'achat, contactez le service après-vente par téléphone (France : 0800904879) ou par e-mail ([e-mail]). Vous devrez renvoyer le produit avec une description du défaut.

MODE D'EMPLOI IAN 337086 MELINERA

Instructions d'utilisation et consignes de sécurité

DE AT CH

LED-ECHTWACHSKERZEN

Légende des pictogrammes utilisés......Page 40

Introduction......Page 41

Utilisation conforme......Page 41

Descriptif des pièces......Page 42

Caractéristiques techniques....Page 42

Contenu de la livraison....Page 43

Instructions générales de sécurité......Page 44

Consignes de sécurité relatives aux piles / aux piles rechargeables....Page 45

Avant la mise en service....Page 48

Mise en service Page 48

Mise en place/remplacement de la pile/des piles Page 48

Utilisation Page 50

Allumer/éteindre en soufflant....Page 51

Nettoyage et entretien......Page 51

Mise au rebut....Page 52

Garantie Page 54

Faire valoir sa garantie....Page 55

Service après-vente......Page 56

Légende des pictogrammes utilisés
	Courant continu / Tension continue
	Ce produit est conçu pour être utilisé comme lumière d'ambiance en intérieur et dans un lieu sec.
	Risque d'explosion !
	Porter des gants de protection !
	Minuterie 6 heures avec répétition automatique quotidienne

Bougies à LED en cire véritable

- Introduction

Nous vous félicitons pour l'achat de votre nouveau produit. Vous avez opté pour un produit de grande qualité. Le mode d'emploi fait partie intégrante de ce produit. Il contient des indications importantes pour la sécurité, l'utilisation et la mise au rebut. Veuillez lire consciencieusement toutes les indications d'utilisation et de sécurité du produit. Ce produit doit uniquement être utilisé conformément aux instructions et dans les domaines d'application spécifiés. Lors d'une cession à tiers, veuillez également remettre tous les documents.

Utilisationconforme

Ce produit est conçu pour être utilisé comme lumière d'ambiance en intérieur et dans un lieu sec. Le produit est exclusivement destiné à un usage privé, et à un usage non

commercial.

• Descriptif des pièces

1 Bougie LED en cire véritable
2 LED
3 Capteur d'air
4 Couvercle du compartiment à pile
5 Prise du compartiment à piles
6 Compartiment à pile
7 Interrupteur

Caractéristiques techniques

HG01039A/HG01039C :

Tension de service : 4,5 V ===

Puissance : 0,15 W

Ampoule : 1 LED (la LED n'est pas remplaçable)

Piles : 3 x 1,5 V === , LRO3 (type AAA)

Autonomie d'éclairage : env. 150 heures

HG01039B/HG01039D :

Tension der service : 3 V ===

Puissance : 0,015 W

Ampoule : 1 LED (la LED n'est pas remplaçable)

Autonomie d'éclairage : env. 70 heures

- Contenu de la livraison

HG01039A/HG01039C :

2 bougies LED en cire véritable

6 piles LRO3 (type AAA)

1 mode d'emploi

HG01039B/HG01039D :

4 bougies LED en cire véritable

4 piles - pile bouton (type CR2032)

1 mode d'emploi

Instructions générales de sécurité

Prenez connaissance de toutes les indications de maniement et de sécurité avant d'utiliser le produit pour la première fois ! Si vous remettez le produit à un tiers, veuillez également lui transmettre tous les documents s'y rapportant !

Le produit peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus ainsi que par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou manquant d'expérience ou de connaissances, s'ils sont surveillés ou s'ils ont été informés de l'utilisation sûre du produit et comprennent les risques liés à son utilisation. Les enfants ne doivent pas jouer avec le produit. Le nettoyage et l'entretien du produit ne doivent pas être effectués par des enfants laissés sans surveillance.
N'exposez pas le produit aux intempéries. Vous risquez sinon d'endommager le produit.
N'exposez pas le produit aux rayons directs du soleil. Ne l'installez pas au-dessus de radiateurs. Sinon, la cire du produit peut se

ramollir et perdre sa forme, ce qui peut conduire à des dysfonctionnements.

La LED n'est pas remplaçable.
Si la LED arrive en fin de vie, l'ensemble du produit doit alors être remplacé.
- Ne pas poser le produit sur des surfaces précieuses ou sensibles sans protection adéquate. Dans le cas contraire, la surface pourrait être endommagée par le produit.

Consignes de sécurité relatives aux piles / aux piles rechargeables

■ DANGER DE MORT ! Rangez les piles / piles rechargeables hors de la portée des enfants. En cas d'ingestion, consultez immédiatement un médecin !
Une ingestion peut entraîner des brûlures, une perforation des tissus mous et la mort. Des brûlures graves peuvent apparaître dans les 2 heures suivant l'ingestion.

RISQUE D'EXPLOSION ! Ne rechargez jamais des piles non rechargeables. Ne court-circuitez pas les piles / piles rechargeables et / ou ne les ouvrez pas !

Autrement, vous risquez de provoquer une surchauffe, un incendie ou une explosion.

• Ne jetez jamais des piles / piles rechargeables au feu ou dans l'eau.
• Ne pas soumettre les piles / piles rechargeables à une charge mécanique.

Risque de fuite des piles / piles rechargeables

Évitez d'exposer les piles / piles rechargeables à des conditions et températures extrêmes susceptibles de les endommager, par ex. sur des radiateurs / exposition directe aux rayons du soleil.
Lorsque les piles / piles rechargeables fuient, évitez tout contact du produit chimique avec la peau, les yeux ou les muqueuses ! Rincez les zones touchées à l'eau claire et consultez immédiate-ment un médecin !

PORTER DES GANTS DE PROTECTION ! Les

piles / piles rechargeables endommagées ou sujettes à des fuites peuvent provoquer des brûlures au contact

de la peau. Vous devez donc porter des gants adéquats pour les manipuler.

En cas de fuite des piles / piles rechargeables, retirez-les aussitôt du produit pour éviter tout endommagement.
Utilisez uniquement des piles / piles rechargeables du même type. Ne mélangez pas des piles / piles rechargeables usées et neuves !
Retirez les piles / piles rechargeables, si vous ne comptez pas utiliser le produit pendant une période prolongée.

Risque d'endommagement du produit

Exclusivement utiliser le type de pile / pile rechargeable spécifié.
- Insérez les piles / piles rechargeables conformément à l'indication de polarité (+) et (-) indiquée sur la pile / pile rechargeable et sur le produit.
Avant l'insertion de la pile, nettoyez les contacts de la pile / de la pile rechargeable ainsi que ceux présents dans le compartiment à piles en vous servant d'un chiffon sec et non pelucheux ou d'un coton-tige !
■ Retirez immédiatement les piles / piles rechargeables usées du produit.

• Avant la mise en service

Remarque : Veuillez retirer l'ensemble des matériaux composant l'emballage du produit.

Remarque : Les piles sont déjà insérées dans le produit lors de la livraison.

Retirez la bande isolante dépassant du compartiment à pile 6.

Votre produit est maintenant prêt à fonctionner.

- Mise en service

- Mise en place/remplacement de la pile / des piles

Lorsque la luminosité des LED faiblit ou que le capteur d'air 3 ne réagit plus, la pile/les piles est/sont déchargée/s et doit/doivent être remplacée/s.

☐ Basculez l'interrupteur au dessous de la bougie LED en cire véritable 1 en position OFF (Fig. D).
☐ Tirez sur la prise du couvercle du compartiment à pile 5 et ouvrez ainsi le compartiment à pile 6.
Retirez le cas échéant la pile/les piles usagée/s du compartiment à piles 6 et mettez en place une nouvelle pile/des nouvelles piles. Utilisez exclusivement des piles conformes aux spécifications indiquées dans les caractéristiques techniques de ce mode d'emploi. Veillez à respecter la polarité :

Pour modèle A / C : Celle-ci est indiquée dans le compartiment à piles 6.

Pour modèle B / D : Celle-ci est indiquée sur le couvercle du compartiment à pile 4.

Refermez le compartiment à pile6.

Le produit est maintenant prêt à fonctionner.

- Utilisation

L'interrupteur 7 dispose de trois fonctions :

Interrupteur ON

☐ Basculez l'interrupteur 7 en position ON pour allumer le produit. La LED 2 vacille légèrement afin de simuler la lueur d'une bougie.

Interrupteur OFF

□ Basculez l'interrupteur 7 en position OFF pour éteindre le produit.

Interrupteur TIMER

☐ Basculez l'interrupteur 7 en position TIMER pour activer la fonction minuteur. Le produit est allumé en permanence durant 6 heures, et s'éteint ensuite durant 18 heures. Le produit se rallume ensuite durant 6 heures à l'horaire prévu, puis s'éteint durant 18 heures.

Remarque : Si vous basculez l'interrupteur 7 de la position ON / OFF à la position

TIMER ou si vous soufflez sur le produit, la minuterie relance le comptage d'illumination à chaque fois depuis le début.

Allumer/éteindre en soufflant

Lorsque l'interrupteur se trouve en position ON / TIMER, éteignez ou allumez la bougie LED en cire véritable 1 en soufflant sur le capteur d'air 3 (Fig. C).

Le capteur d'air 3 passe d'une position à l'autre lorsqu'il sent un courant d'air. Cette fonction ne doit pas être utilisée pour éteindre la bougie durablement.

Afin que cette fonction soit active, il est impératif de veiller à ce qu'aucun corps étranger ne se trouve dans l'ouverture du capteur d'air 3.

- Nettoyage et entretien

☐ Basculez l'interrupteur en position OFF et retirez les piles avant de nettoyer le produit.

Utilisez lors du nettoyage et de l'entretien un chiffon sec, doux et non pelucheux.

Veillez lors du nettoyage à ce qu'aucun corps étranger ne parvienne dans l'ouverture du capteur d'air 3. Dans le cas où un

corps étranger se retrouverait par accident dans le capteur, enlevez-le en tapotant légèrement sur le capteur pour le faire tomber. Ne jamais insérez d'objet pointu dans l'ouverture du capteur. Cela peut endommager le capteur d'air 3.

- Mise au rebut

L'emballage se compose de matières recyclables pouvant être mises au rebut dans les déchetteries locales.

Veuillez respecter l'identification des matériaux d'emballage pour le tri sélectif, ils sont identifiés avec des abbréviations (a) et des chiffres (b) ayant la signification suivante : 1-7 : plastiques / 20-22 : papiers et cartons /80-98 : matériaux composite.

Le produit et les matériaux d'emballage sont recyclables, mettez-les au rebut séparément pour un meilleur traitement des déchets. Le logo Triman n'est valable qu'en France.

Votre mairie ou votre municipalité vous renseigneront sur les possibilités de mise au rebut des produits usagés.

Afin de contribuer à la protection de l'environnement, veuillez ne pas jeter votre produit usagé dans les ordures ménagères, mais éliminez-le de manière appropriée. Pour obtenir des renseignements concernant les points de collecte et leurs horaires d'ouverture, vous pouvez contacter votre municipalité.

Les piles / piles rechargeables défectueuses ou usagées doivent être recyclées conformément à la directive 2006/66/CE et ses modifications. Les piles et / ou piles rechargeables et / ou le produit doivent être retournés dans les centres de collecte proposés.

Pollution de l'environnement par la mise au rebut incorrecte des piles / piles rechargeables !

Les piles / piles rechargeables ne doivent pas être mises au rebut avec les ordures ménagères. Elles peuvent contenir des métaux lourds toxiques et doivent être considérées comme des déchets spéciaux. Les

symboles chimiques des métaux lourds sont les suivants : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb. Pour cette raison, veuillez toujours déposer les piles / piles rechargeables usagées dans les conteneurs de recyclage communaux.

Garantie

Le produit a été fabriqué selon des critères de qualité stricts et contrôlé consciencieusement avant sa livraison. En cas de défaillance, vous êtes en droit de retourner ce produit au vendeur. La présente garantie ne constitue pas une restriction de vos droits légaux.

Ce produit bénéficie d'une garantie de 3 ans à compter de sa date d'achat. La durée de garantie débute à la date d'achat. Veuillez conserver le ticket de caisse original. Il fera office de preuve d'achat.

Si un problème matériel ou de fabrication devait survenir dans 3 ans suivant la date d'achat de ce produit, nous assurons à notre discrétion la réparation ou le remplacement du produit sans frais supplémentaires.

La garantie prend fin si le produit est endommagé suite à une utilisation inappropriée ou à un entretien défaillant.

La garantie couvre les vices matériels et de fabrication. Cette garantie ne s'étend ni aux pièces du produit soumises à une usure normale (p. ex. des piles) et qui, par conséquent, peuvent être considérées comme des pièces d'usure, ni aux dommages sur des composants fragiles, comme des interrupteurs, des batteries ou des éléments fabriqués en verre.

- Faire valoir sa garantie

Pour garantir la rapidité d'exécution de la procédure de garantie, veuillez respecter les indications suivantes :

Veuillez conserver le ticket de caisse et la référence du produit (par ex. IAN 123456_7890) à titre de preuve d'achat pour toute demande. Le numéro de référence de l'article est indiqué sur la plaque d'identification, gravé sur la page de titre de votre manuel (en bas à gauche) ou sur un autocollant apposé sur la face arrière ou inférieure du produit.

En cas de dysfonctionnement du produit, ou de tout autre défaut, contactez en premier lieu le service après-vente par téléphone ou par e-mail aux coordonnées indiquées ci-dessous.

Vous pouvez alors envoyer franco de port tout produit considéré comme défectueux au service clientèle indiqué, accompagné de la preuve d'achat (ticket de caisse) et d'une description écrite du défaut avec mention de sa date d'apparition.

• Service après-vente

FR Service après-vente France

Tél.:[phone]

E-Mail : [e-mail]

BE Serviceaprès-venteBelgique

Tél.:[phone]

Tél. : [phone] (Luxembourg)

E-Mail : [e-mail]

56 FR/BE