AACE - Siège de voiture Nuna - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Siège d'appoint pour enfant (rehausseur)
Marque	Nuna
Modèle	AACE
Catégorie	Siège de voiture
Âge minimum	4 ans (mode haut dossier), 5 ans (mode sans dossier)
Poids de l'enfant	18 à 50 kg (mode haut dossier), 23 à 54 kg (mode sans dossier)
Taille de l'enfant	96 à 152 cm
Modes d'utilisation	Siège d'appoint à haut dossier et sans dossier
Matériau de la housse	Polyester lavable en machine (cycle délicat, eau froide)
Système de retenue	Ceinture du véhicule à trois points (sous-abdominale + baudrier)
Ancrages inférieurs	Connecteurs d'ancrage inférieurs (ISOFIX) amovibles
Protection latérale	Dispositif de protection latérale (SIP) déployable
Appuie-tête réglable	Oui, 9 positions, se règle à la hauteur des épaules de l'enfant
Réglage de la base	3 positions de profondeur pour soutien des cuisses
Inclinaison du dossier	2 positions (vertical et incliné) uniquement en mode haut dossier
Porte-gobelet	Oui, amovible, ne pas mettre de liquide chaud
Pince de réglage du baudrier	Oui, pour ajuster la position du baudrier
Nettoyage	Housse lavable en machine à froid, séchage à l'air ; coque nettoyée avec un chiffon doux
Homologation	Pour usage automobile uniquement (pas dans les avions)
Garantie	Garantie personnalisée (contacter Nuna pour les détails)
Dimensions (approx.)	Hauteur : 60-80 cm selon réglage ; Largeur : 45 cm ; Profondeur : 40 cm
Poids du produit	Environ 5,5 kg

FOIRE AUX QUESTIONS - AACE Nuna

Comment installer le siège Nuna AACE en mode haut dossier ?

Assemblez le dossier sur la base, puis placez le siège sur le siège arrière du véhicule orienté vers l'avant. Utilisez les connecteurs d'ancrage inférieurs (ISOFIX) ou appuyez le dossier contre le siège du véhicule. Attachez l'enfant avec la ceinture à trois points en passant le baudrier dans le guide rouge de l'appuie-tête et la ceinture sous-abdominale sous l'accoudoir.

Quand puis-je passer du mode haut dossier au mode sans dossier ?

Le mode sans dossier peut être utilisé lorsque l'enfant a au moins 5 ans, pèse entre 23 et 54 kg et mesure entre 96 et 152 cm. Assurez-vous que le haut des oreilles de l'enfant est à la même hauteur ou plus bas que la bordure supérieure du dossier du véhicule.

Puis-je utiliser le siège avec une ceinture sous-abdominale uniquement ?

Non, le siège Nuna AACE doit être utilisé avec une ceinture à trois points (sous-abdominale et baudrier) du véhicule. N'utilisez jamais une ceinture sous-abdominale seule.

Comment nettoyer la housse du siège ?

Détachez la housse en suivant les instructions (boutons-pression, élastiques). Lavez-la en machine à l'eau froide au cycle délicat avec un détergent doux. Ne tordez pas, suspendez à l'ombre pour sécher. Ne pas repasser ni utiliser d'eau de Javel.

Peut-on installer le siège sur le siège avant avec un airbag ?

Non, ne placez jamais ce siège sur un siège avant muni d'un coussin gonflable à moins qu'il n'ait été désactivé. La zone arrière est recommandée.

Comment régler l'appuie-tête ?

Serrer la manette de réglage à l'arrière de l'appuie-tête, puis monter ou descendre jusqu'à ce que le bas de l'appuie-tête soit à la même hauteur que le dessus des épaules de l'enfant. Neuf positions possibles avec un déclic.

Quels sont les limites de poids et de taille pour ce siège ?

En mode haut dossier : 18 à 50 kg (40-110 lb) et 96 à 152 cm (38-60 po), âge minimum 4 ans. En mode sans dossier : 23 à 54 kg (50-120 lb) et 96 à 152 cm, âge minimum 5 ans.

Le siège est-il homologué pour l'avion ?

Non, ce dispositif de retenue n'est pas homologué pour utilisation dans un avion. Utilisez-le uniquement dans un véhicule.

Comment utiliser les connecteurs d'ancrage inférieurs (ISOFIX) ?

Tirez sur la manette de dégagement sous le siège pour sortir et déployer les connecteurs. Accrochez les guides fournis aux points d'ancrage du véhicule, puis enclenchez les connecteurs jusqu'au déclic. L'indicateur devient vert quand c'est correct. Pour détacher, appuyez sur les boutons et tirez.

Comment incliner le dossier du siège ?

Le dossier peut être incliné en deux positions (vertical et incliné) uniquement en mode haut dossier et lorsque les connecteurs d'ancrage sont utilisés. Utilisez la manette d'inclinaison sous le siège pour ajuster l'angle. Ne jamais incliner plus bas que la position 2.

MODE D'EMPLOI AACE Nuna

Conçu pour votre style de vie

Renseignements sur le produit

Enregistrement du produit 33

Information sur les rappels 34

Garantie 34

Contact 34

Exigences relatives à l'enfant 35

Mises en garde de sécurité 36

Liste des pièces 42

Installation 43

Configuration et utilisation du produit 45

Nettoyage et entretien 61

MISE EN GARDE : Prière de lire et de respecter toutes les instructions et les mises en garde du présent mode d'emploi et des étiquettes apposées sur le siège d'appoint. Le non-respect de ces instructions et mises en garde pourrait entraîner des blessures GRAVES ou MORTELLES. Ranger le mode d'emploi sous le siège d'appoint pour consultation ultérieure.

Renseignements sur le produit

Numéro de modèle : ____

Date de fabrication : ____

Enregistrement du produit

Indiquer ci-dessus les renseignements requis. Le numéro de modèle et la date de fabrication sont indiqués sur une étiquette apposée sous le siège d'appoint. Remplir la carte d'enregistrement affranchie qui est fixée à la housse du siège et la poster dès aujourd'hui.

Les sièges d'appoints pour enfant peuvent faire l'objet d'un rappel pour des raisons de sécurité. Le propriétaire doit enregistrer ce siège d'appoint pour être informé des rappels. À cette fin, il doit faire parvenir son nom, son adresse postale et son adresse de courriel (s'il y a lieu) ainsi que le numéro de modèle et la date de fabrication du siège d'appoint à l'adresse suivante :

Nuna Canada

4500 Thimens Blvd, Suite 100

Saint-Laurent (QC) H4R 2P2

Il peut aussi enregistrer le produit par téléphone en composant le

1-800-667-4111

ou sur le site web à l'adresse :

www.nuna.eu/cafr

Information sur les rappels

Pour obtenir de l'information sur les rappels, communiquer avec Transport Canada au 1-800-333-0371 ou consulter le site suivant :

www.tc.gc.ca

Nuna Canada : 1-800-667-4111 ou

www.nuna.eu/cafr

Garantie

Nous avons conçu spécialement nos produits de haute qualité afin qu'ils puissent accompagner le développement de votre enfant et de votre famille. Nous soutenons notre produit en couvrant notre matériel par une garantie personnalisée, commençant le jour de son achat. Ayez la preuve d'achat, le numéro de modèle et la date de fabrication à votre disposition lorsque vous nous contactez.

Pour des informations sur la garantie, veuillez vous rendre sur le site suivant :

www.nuna.eu/cafr

Contact

Pour toute question concernant les pièces, l'utilisation ou l'entretien de ce produit, communiquer avec notre service à la clientèle. Pour obtenir un service efficace, prière d'avoir en main le numéro de modèle et le numéro de série du produit au moment de l'appel.

Ces numéros sont indiqués sur une étiquette apposée sous le siège d'appoint.

Nuna Canada : 1-800-667-4111

www.nuna.eu/cafr

[e-mail]

Exigences relatives à l'enfant

Mode siège d'appoint à haut dossier

L'enfant doit satisfaire à TOUTES les exigences suivantes:

Âge : au moins 4 ans

Poids : de 18 à 50 kg (40-110 lb)

Taille : de 96 à 152 cm (38-60 po)

Mode siège d'appoint sans dossier

L'enfant doit satisfaire à TOUTES les exigences suivantes :

Âge : au moins 5 ans

Poids : de 23 à 54 kg (50-120 lb)

Taille : de 96 à 152 cm (38-60 po)

graph LR
    A["Siège d'appoint à haut dossier\nAu moins 4 ans"] --> B["18 kg\n(40 lb)"]
    A --> C["23 kg\n(50 lb)"]
    A --> D["50 kg\n(110 lb)"]
    A --> E["54 kg\n(120 lb)"]
    F["Siège d'appoint sans dossier\nAu moins 5 ans"] --> G[" "]

Mises en garde de sécurité

MISE EN GARDE

RISQUE DE BLESSURES

GRAVES OU MORTELLES

Lire toutes les instructions avant d'utiliser le siège d'appoint.

Conserver le mode d'emploi pour consultation ultérieure.

Ranger le mode d'emploi sous le siège d'appoint.

Lire toutes les instructions avant d'utiliser ou d'installer ce siège d'appoint dans un véhicule. De plus, lire le manuel d'entretien du véhicule pour connaître toute l'information relative à l'installation d'un ensemble de retenue pour enfant. Le non-respect des instructions et mises en garde du présent mode d'emploi et des étiquettes apposées sur le produit peut entraîner des blessures GRAVES ou MORTELLES.

L'enfant qui utilise le siège d'appoint doit avoir au moins 4 ans et peser au moins 18 kg (40 lb).

Ne JAMAIS laisser quelqu'un qui n'a pas lu le mode d'emploi installer ou utiliser le siège d'appoint.

Mise en garde! Utiliser seulement la ceinture sous-abdominale et le baudrier du véhicule pour attacher l'enfant sur le siège d'appoint.

MISE EN GARDE

RISQUE DE BLESSURES

GRAVES OU MORTELLES

cE DISPOSITIF DE RETENUE N'EST PAS HOMOLOGUÉ POUR UTILISATION DANS UN AVION.

NE PAS utiliser le siège d'appoint 10 ans après la date d'achat (preuve d'achat requise) ou la date de fabrication le cas échéant indiquée sur une étiquette sous le siège d'appoint.

N'utiliser AUcUNE pièce textile provenant d'un autre fabricant, car les pièces textiles de ce siège d'appoint jouent un rôle important dans son rendement.

NE PAS utiliser d'autres configurations que celles indiquées dans les instructions.

NE PAS installer le siège d'appoint face à l'arrière du véhicule ni de côté.

Ce siège d'appoint doit être orienté vers l'avant sur un siège de véhicule orienté vers l'avant et muni de ceintures sousabdominales et baudrier et d'un dispositif des connecteurs d'ancrage inférieurs.

MISE EN GARDE

RISQUE DE BLESSURES GRAVES OU MORTELLES

NE PAS installer le produit sur un siège avant muni d'un coussin gonflable, à moins que le coussin gonflable n'ait été DÉSACTIVÉ.

S'assurer que la ceinture sous-abdominale et le baudrier sont bien serrés.

Le baudrier du véhicule doit être placé sur l'épaule de l'enfant et descendre en travers du torse jusqu'à la cuisse opposée.

La ceinture sous-abdominale du véhicule doit rester étroitement ajustée sur les cuisses de l'enfant.

NE JAMAIS laisser un siège d'appoint détaché dans le véhicule. Durant un virage soudain, un arrêt brusque ou une collision, le siège d'appoint qui n'est pas attaché peut être projeté dans l'habitacle et blesser les occupants. Toujours enlever le siège d'appoint du véhicule ou s'assurer qu'il est attaché solidement.

MISE EN GARDE

RISQUE DE BLESSURES

GRAVES OU MORTELLES

NE JAMAIS laisser des bagages ou d'autres objets détachés dans le véhicule, car ils pourraient blesser les occupants de l'habitable durant une collision.

NE JAMAIS utiliser un siège d'appoint qui comporte des pièces endommagées, auquel il manque des pièces ou qui a subi quelque accident que ce soit. NE PAS utiliser une ceinture de sécurité coupée, effilochée ou endommagée.

NE PAS modifier le siège d'appoint ni utiliser des accessoires ou des pièces fournies par un autre fabricant.

Consulter le manuel d'entretien du véhicule pour connaître les positions d'installation recommandées.

Ce siège d'appoint PEUT ÊTRE utilisé dans les catégories (classes) de véhicules suivantes : véhicule de tourisme, véhicule de tourisme à usages multiples et camions munis de ceintures de sécurité sous-abdominales et baudrier et d'un dispositif des connecteurs d'ancrage inférieurs.

MISE EN GARDE

RISQUE DE BLESSURES

GRAVES OU MORTELLES

Ce siège d'appoint pour enfant doit être installé sur le siège arrière du véhicule.

NE JAMAIS laisser l'enfant sans surveillance.

Placer correctement la ceinture sous-abdominale et le baudrier sur l'enfant, sans quoi l'enfant risquerait d'être éjecté du siège durant un arrêt brusque, un virage soudain ou un accident et subir des blessures graves ou mortelles.

Selon les statistiques, les enfants courent moins de risques durant un accident lorsqu'ils sont attachés correctement sur l'un des sièges arrière du véhicule, par rapport à un siège avant.

Avant d'utiliser le siège d'appoint sur un siège avant muni d'un coussin gonflable, consulter le manuel d'entretien du véhicule et les instructions ci-incluses.

MISE EN GARDE

RISQUE DE BLESSURES

GRAVES OU MORTELLES

Utiliser le siège d'appoint UNIQUEMENT pour un enfant qui pèse entre 18 kg et 54 kg (40-120 lb) et mesure entre 96 cm et 152 cm (38-60 po).

Siège d'appoint à haut dossier : l'enfant doit avoir au moins 4 ans, peser de 18 kg à 50 kg (40-110 lb) et mesurer de 96 à 152 cm (38-60 po).

Siège d'appoint sans dossier : l'enfant doit avoir au moins 5 ans, peser de 23 kg à 54 kg (50-120 lb) et mesurer de 96 à 152 cm (38-60 po).

Le siège d'appoint peut devenir très chaud s'il est laissé au soleil. Au contact des pièces en métal ou en plastique, l'enfant risque de se brûler. Toujours vérifier la température des pièces avant d'asseoir l'enfant sur le siège d'appoint.

NE JAMAIS donner le siège d'appoint à quelqu'un sans lui remettre aussi le mode d'emploi.

Liste des pièces

1 Appuie-tête
2 Supports latéraux
3 Housses
4 Mode d'emploi (sous le siège)
5 Porte-gobelet
6 Base du siège
7 Accoudoir
8 Dossier
9 Guides pour le baudrier
10 Manette de réglage de l'appuie-tête
11 Dispositif de protection latérale (SIP)

12 Connecteurs d'ancrage inférieurs
13 Manette de dégagement des connecteurs d'ancrage inférieurs ou manette d'inclinaison (sous le siège)
14 Guides pour connecteurs d'ancrage inférieurs
15 Pince de réglage du baudrier

NE PAS installer le siège d'appoint sur un siège de véhicule muni d'une ceinture sous-abdominale seulement. (1)

NE PAS installer le siège d'appoint sur un siège de véhicule muni d'une ceinture à baudrier automatique. (2)

NE PAS installer le siège d'appoint sur un siège de véhicule muni de ceintures fixées à la porte ou qui coulissent sur un rail. (2, 3)

Le siège d'appoint doit être installé sur un siège de véhicule muni d'une ceinture sous-abdominale et baudrier. (4)

1

2

3

Le siège d'appoint peut être installé avec une ceinture sous-abdominale et un baudrier sur un siège de véhicule muni de points d'ancrage inférieurs. Les points d'ancrage inférieurs doivent être espacés de 28 cm (11 po), soit la distance standard. (5)

Consulter le manuel d'entretien du véhicule pour connaître l'emplacement des points d'ancrage inférieurs dans le véhicule.

L'enfant doit être attaché au moyen du baudrier et de la ceinture sous-abdominale du véhicule.

NE PAS utiliser les points d'ancrage inférieurs pour attacher l'enfant. En mode siège d'appoint à haut dossier, les points d'ancrage inférieurs ne doivent servir qu'à assujettir le siège d'appoint sur le siège du véhicule et à incliner le dossier. En mode siège d'appoint sans dossier, les points d'ancrage inférieurs ne doivent servir qu'à assujettir le siège d'appoint sur le siège du véhicule.

La fonction n'inclinaison n'est PAS offerte en mode siège d'appoint sans dossier.

Configuration et utilisation du produit

Assemblage du siège

1 Coucher le siège sur une surface plane et fixer le dossier à la base au moyen des crochets, comme l'indique l'illustration. (6)
2 Redresser le dossier jusqu'à ce qu'il atteigne la verticale et se mette en place avec un déclic, comme l'indique l'illustration. (7)

Dispositifs de protection latérale (SIP)

1 Pour déployer les dispositifs, tirer sur le côté (8).
2 Pour les fermer, appuyer sur le bouton (9)-1 et pousser vers l'intérieur (9)-2.

Réglage de l'appuie-tête et des épaules

1 L'appuie-tête est réglable en hauteur pour permettre d'adapter le siège à la taille de l'enfant et de placer le baudrier du véhicule correctement.

Le bas de l'appuie-tête DOIT être à la même hauteur que le dessus des épaules de l'enfant.

2 Pour régler l'appuie-tête, serrer la manette de réglage et monter (10) ou baisser (11) l'appuie-tête jusqu'à ce qu'il se bloque avec un déclic dans l'une des neuf positions possibles, comme l'indique l'illustration.

Avant de régler la hauteur de l'appuietête, demander à l'enfant de se pencher un peu en avant.

Quand on monte l'appuie-tête, les côtés du siège d'appoint s'élargissent automatiquement pour offrir un plus grand dégagement aux épaules.

Réglage de la base

Pour le confort de l'enfant, la base du siège est réglable en profondeur (trois positions).

1 Passer la main sous la housse comme l'indique l'illustration pour régler la profondeur du siège. (12)
2 Faire glisser vers l'avant ou vers l'arrière pour soutenir les cuisses adéquatement. (12)

Utilisation des connecteurs d'ancrage inférieurs

CLIC 12

Si le véhicule est muni de points d'ancrage inférieurs, ceux-ci se trouvent à la jonction du dossier et du fond du siège. Consulter le manuel d'entretien du véhicule pour connaître les emplacements exacts, le mode d'identification des points d'ancrage et les exigences d'utilisation.

1 Pour utiliser les connecteurs d'ancrage inférieurs, tirer d'abord sur la manette de dégagement située sous le siège d'appoint, comme l'indique l'illustration (13).

2 En tenant la manette de dégagement, sortir et déployer complètement les connecteurs (14)-1 puis les faire pivoter de 180 degrés (14)-2 jusqu'à ce qu'ils pointent vers les points d'ancrage inférieurs du véhicule.

Pour faciliter l'opération, accrocher d'abord les guides fournis par Nuna aux points d'ancrage inférieurs, puis accrocher les connecteurs. (15)

3 Placer les connecteurs vis-à-vis des points d'ancrage inférieurs du véhicule, puis appuyer fermement sur les connecteurs jusqu'à ce qu'ils s'accrochent solidement aux points d'ancrage avec un déclic. (16)

S'assurer que les deux connecteurs sont fixés solidement aux points d'ancrage inférieurs du véhicule.

2 1 2 14

4 Quand les connecteurs sont fixés correctement, leur indicateur vire au vert. (16)-1
5 S'assurer que le siège d'appoint est installé solidement en tirant sur chaque connecteur

d'ancrage inférieur

Pour détacher les connecteurs d'ancrage inférieurs, avancer le fond du siège complètement, puis appuyer sur les boutons des connecteurs (17)-1 et tirer (17)-2

1 2 17

Mode siège d'appoint à haut dossier

L'enfant doit satisfaire à TOUTES les exigences suivantes :

Âge : au moins 4 ans

Poids : de 18 à 50 kg (40-110 lb)

Taille : de 96 à 152 cm (38-60 po)

Siège d'appoint à haut dossier Au moins 4 ans 18 kg (40 lbs) 50 kg (110 lbs)

Le dossier du siège d'appoint est réglable en deux positions : vertical (18)-1 et incliné (18)-2.

Utilisation sans connecteurs d'ancrage

1 Quand le siège d'appoint est utilisé sans connecteurs d'ancrage, son dossier DOIT être appuyé tout contre le dossier du siège du véhicule. (19)
2 Au besoin, régler ou enlever l'appuietête du siège du véhicule.

Ranger l'appuie-tête en lieu sûr, le cas échéant; consulter le manuel d'entretien du véhicule.

3 Ne pas incliner le dossier du siège d'appoint plus bas que la position 2. (20)

Le devant du siège d'appoint ne DOIT PAS dépasser le devant du siège du véhicule.

1 2 18

Utilisation avec connecteurs d'ancrage et fonction d'inclinaison

Pour mieux s'adapter au siège du véhicule et offrir un confort optimal, le siège d'appoint est muni d'une fonction d'inclinaison.

1 Placer le dossier du siège du véhicule à la verticale.
2 Fixer le siège d'appoint au moyen des connecteurs d'ancrage (consulter la section « Utilisation des connecteurs d'ancrage inférieurs »). S'assurer que la base du siège d'appoint est bien appuyée sur le siège du véhicule. (22)-1

3 Régler la base du siège d'appoint en tenant la manette d'inclinaison et en avançant ou en reculant le siège pour obtenir l'inclinaison souhaitée (22)-1.
4 S'assurer que le dossier du siège d'appoint est en contact avec le siège du véhicule comme l'indique l'illustration (22)-2.

5 Au besoin, régler ou enlever l'appuietête du siège du véhicule.

Ranger l'appuie-tête en lieu sûr, le cas échéant; consulter le manuel d'entretien du véhicule.

Mise en garde! Ne jamais utiliser le siège d'appoint si son dossier est incliné plus bas que la position 2. (23)

Attacher l'enfant sur le siège d'appoint à haut dossier

1 Après avoir installé le siège d'appoint correctement dans le véhicule, monter l'appuie-tête et passer le baudrier dans le guide ROUGE (24)-1. Le bas de l'appuie-tête doit être à la même hauteur que le dessus des épaules de l'enfant.
2 Passer le baudrier en travers du torse de l'enfant, puis passer les sangles sous l'accoudoir à l'endroit indiqué par la pièce ROUGE (24)-2. Attacher la boucle en s'assurant que les deux pièces de la boucle s'assemblent avec un déclic. (24)-3

La ceinture sous-abdominale du véhicule doit être posée à plat sur les cuisses de l'enfant, sous le bassin, et être étroitement ajustée.

1 2 3 CLIC 24

La ceinture sous-abdominale DOIT passer sous l'accoudoir, et non au-dessus de l'accoudoir.

S'assurer que le baudrier du véhicule passe entièrement dans le guide sous l'appuie-tête.

3 Pour régler l'appuie-tête correctement, demander à l'enfant de s'asseoir sur le siège d'appoint, le dos bien appuyé sur le dossier.

L'appuie-tête est à la bonne hauteur lorsque sa partie inférieure se trouve à égalité avec le dessus des épaules de l'enfant et que le baudrier est posé à plat en travers de sa poitrine. (25)

4 Tendre le baudrier en tirant sur la sangle près de l'enrouleur. (25)
5 Le baudrier doit être complètement inséré dans le guide ROUGE afin de ne pas tomber sur l'épaule de l'enfant. (26)

Mode siège d'appoint sans dossier

L'enfant doit satisfaire à TOUTES les exigences suivantes :

Âge : au moins 5 ans

Poids : de 23 à 54 kg (50-120 lb)

Taille : de 96 à 152 cm (38-60 po)

23 kg (50 lb) 54 kg (120 lb) Siège d'appoint sans dossier Au moins 5 ans

En mode sans dossier, le siège d'appoint peut être installé avec ou sans connecteurs d'ancrage inférieurs.

Si les connecteurs ne servent pas à l'installation, s'assurer qu'ils sont rangés sous le siège (consulter la section « Utilisation des connecteurs d'ancrage inférieurs »). S'il y a lieu, enlever le dossier en inversant les étapes de la section « Assemblage du siège ».

Installation sans les connecteurs d'ancrage inférieurs

Placer l'arrière du siège d'appoint contre le dossier du siège du véhicule.

En mode sans dossier, la fonction d'inclinaison ne peut être utilisée.

Installation avec les connecteurs d'ancrage inférieurs

1 Exécuter en sens inverse les étapes de la section « Assemblage du siège » pour enlever le dossier.
2 Accrocher le siège d'appoint aux points d'ancrage inférieurs du véhicule à l'aide des connecteurs. Consulter la section « Utilisation des connecteurs d'ancrage inférieurs ».
3 En tenant la manette de dégagement des connecteurs, régler la position du siège d'appoint jusqu'à ce qu'il soit appuyé contre le dossier du siège du véhicule. Consulter la section « Utilisation des connecteurs d'ancrage inférieurs ».

Attacher l'enfant sur le siège d'appoint sans dossier

1 Après avoir installé le siège d'appoint correctement dans le véhicule, demander à l'enfant de s'asseoir sur le siège d'appoint, le dos bien appuyé sur le dossier du siège du véhicule. (27)
2 Passer les sangles de la ceinture sous l'accoudoir à l'endroit indiqué par la pièce ROUGE (27)-1 Attacher la boucle en s'assurant que les deux pièces de la boucle s'assemblent avec un déclic. (27)-2
3 Le baudrier du véhicule doit être à plat et passer diagonalement en travers du torse de l'enfant. La ceinture sous-abdominale doit être ajustée étroitement sur les cuisses de l'enfant. Le baudrier doit passer sur l'épaule de l'enfant. (27)

1 2 CLIC 27

4 Si le baudrier du véhicule sort de la zone indiquée en pêche (28), utiliser la pince de réglage pour placer le baudrier correctement. Consulter la section « Utilisation de la pince de réglage du baudrier ».
5 Faire passer le baudrier du véhicule dans la pince de réglage. Au besoin, modifier la position de la pince de réglage du baudrier : raccourcir ou allonger la sangle pour que la pince soit placée légèrement au-dessus de l'épaule de l'enfant. (29)

Le haut des oreilles de l'enfant doit être à la MÊME HAUTEUR ou PLUS BAS que la bordure supérieure du dossier ou l'appuie-tête du véhicule

Utilisation de la pince de réglage du baudrier

1 La pince de réglage du baudrier doit être attachée à l'une des barres horizontales derrière le siège d'appoint. (30)

2 La pince de réglage peut être attachée de chaque côté du siège d'appoint; choisir le côté qui convient le mieux, selon la taille de l'enfant. (31, 32)

3 Passer la boucle opposée à la sangle autour d'une barre horizontale (33), insérer la pince dans la boucle située à l'extrémité opposée de la sangle (34) et tirer sur la sangle. (35)

Le baudrier du véhicule doit absolument être placé dans la zone indiquée en pêche (36).

Installation du porte-gobelet

1 Insérer la pince du porte- gobelet dans l'ouverture sur le côté du siège. (37) S'assurer que la pince du portegobelet est insérée dans la housse en tissu et dans la fente de la pièce en plastique. (38)

Ne jamais mettre de liquide chaud dans le porte-gobelet.

1 Enlever le porte-gobelet, puis défaire les trois attaches en plastique qui retiennent le coussin du siège. (39)
2 Détacher les huit boutons-pression sous le siège, puis enlever la housse. (40)
3 Détacher les deux boutons-pression et les quatre élastiques à l'arrière du dossier, puis enlever la housse. (41)
4 Monter l'appuie-tête, détacher les quatre élastiques qui se trouvent à l'arrière, puis enlever la housse. (41)

Pour remettre les housses en place, reprendre les étapes ci-dessus en sens inverse.

Durant le déhoussage, veiller à ne pas endommager la mousse amortissante.

Nettoyage et entretien

Laver les housses à l'eau froide au cycle délicat avec un détergent doux.

Pour nettoyer la coquille, utiliser seulement un linge doux trempé dans une solution d'eau froide et de détergent doux. Laisser sécher à l'air.

Ne pas utiliser de détergent concentré ni de solvant. Ces produits pourraient endommager le siège d'appoint.

Après le lavage, éviter de tordre les housses avec force, car elles pourraient rester froissées.

Suspendre les housses à l'ombre pour les faire sécher.

Ne pas repasser les housses.

Ne pas employer d'agent de blanchiment ni faire nettoyer à sec.

Enlever le siège d'appoint du véhicule lorsqu'il ne sert pas pendant de longues périodes. Ranger le siège d'appoint dans un endroit frais et sec auquel l'enfant n'a pas accès.

Pour en savoir plus : nuna.eu/cafr