Turbo SC - Disque dur externe QUANTUM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Quantum
Modèle	Turbo SC
Type de produit	Bloc batterie pour flash (catégorisé disque dur externe)
Technologie de batterie	Nickel-métal-hydrure (NiMH)
Tension d'entrée du chargeur	100-240 V CA
Temps de charge complet	Environ 2 heures
Indicateur de charge	Jauge de puissance à 4 niveaux (25%, 50%, 75%, 100%)
Nombre maximum d'éclairs consécutifs à pleine puissance	36 éclairs (avant refroidissement)
Alimentation flash	Oui, via câble dédié (compatible Quantum Qflash)
Compatibilité câbles	Non compatible avec câbles séries SD et CD
Modes de port	À la ceinture (pince) ou à l'épaule (bandoulière)
Sécurité	Ne pas démonter, haute tension, tenir éloigné des enfants et objets métalliques
Entretien	Recharger la veille de l'utilisation, à température ambiante
Accessoires inclus	Chargeur universel (modèle selon pays), pince de ceinture, bandoulière
Accessoires optionnels	Chargeurs supplémentaires, câbles d'alimentation, connecteur double QT48, rallonge QT49
Réparabilité	Retourner uniquement aux revendeurs ou distributeurs agréés Quantum

FOIRE AUX QUESTIONS - Turbo SC QUANTUM

Quel type de batterie utilise le Turbo SC ?

Le Turbo SC utilise une batterau nickel-métal-hydrure (NiMH) de dernière génération, offrant une grande puissance, aucun effet mémoire et une longue durée de vie.

Combien de temps faut-il pour recharger complètement le Turbo SC ?

Un rechargement complet dure environ 2 heures avec le chargeur universel fourni.

Comment savoir si la batterie est en charge ?

La diode de rechargement jaune s'allume lorsque le chargeur est branché. La jauge de puissance affiche la progression : les voyants verts clignotent puis restent allumés à mesure que la charge augmente.

Que signifie le clignotement du voyant vert 25% ?

Lorsque le voyant vert 25% clignote, cela indique que la charge restante est inférieure à 25% et que les appareils externes ne sont plus alimentés. Il faut recharger la batterie.

Puis-je utiliser un autre chargeur que celui fourni ?

Non, il est impératif d'utiliser uniquement le chargeur universel fourni (modèles TCRUS, TCRE, TCRUK ou TCRA selon votre région). L'utilisation d'un autre chargeur risque d'endommager le Turbo SC.

Le Turbo SC est-il compatible avec tous les flashes ?

Il est compatible avec les flashes Quantum Qflash et d'autres marques via des câbles spécifiques. Il n'est pas compatible avec les câbles des appareils photo des séries SD et CD.

Comment entretenir la batterie pour prolonger sa durée de vie ?

Rechargez la batterie la nuit précédant chaque utilisation pour une capacité maximale. Évitez de l'exposer à des températures extrêmes et ne laissez pas la batterie se décharger complètement pendant de longues périodes.

Que faire si l'indicateur de flash clignote ?

Un clignotement de l'indicateur flash jaune signifie qu'il n'y a plus de haute tension. Vérifiez le câble d'alimentation du flash : il est peut-être endommagé ou mal branché.

Comment porter le Turbo SC ?

Le Turbo SC peut être porté à la ceinture grâce à la pince intégrée ou à l'épaule avec la bandoulière fournie. La pince de ceinture est amovible.

Où puis-je trouver des accessoires supplémentaires ?

Consultez le site www.qtm.com, votre revendeur ou contactez directement Quantum pour connaître les derniers accessoires disponibles (câbles, chargeurs, connecteurs).

MODE D'EMPLOI Turbo SC QUANTUM

La Turbo SC (Turbo Slim Compact) utilise la batterie de dernière génération au nickel-métal-hydrure (NiMH). Cette batterie fournit une grande puissance permettant ainsi un recyclage rapide du flash, une grande autonomie, aucun effet mémoire et une longue durée de vie. La batterie NiMH de Quantum est plus compact et légère que les autres batteries de forte puissance !

2. PRÉCAUTIONS

• Ne pas démonter la Turbo SC. Haute tension !
• Ne retournez le matériel défectueux qu'aux revendeurs et qu'aux distributeurs agréés par Quantum, ou directement chez Quantum.
• N'approchez aucun objet métallique à proximité des prises. Eloignez les enfants de l'appareil.
• Eteignez la Turbo SC, l'appareil photo et le flash avant de brancher ou de débrancher des câbles.
• La Turbo SC est puissant ! N'excédez pas le nombre maximal d'éclairs consécutifs à pleine puissance (Reportez vous aux instructions d'utilisation du flash, sinon ne dépassez pas 36 éclairs). Ensuite, laissez le flash refroidir. Remarque : Il n'existe aucune limite de séquence d'éclairs pour le Qflash.

3. GUIDE RAPIDE D'UTILISATION

Pour de meilleurs résultats, rechargez votre Turbo SC la nuit précédant chaque utilisation. La nature même des batteries au nickel-métal-hydrure est qu'elles perdent chaque jour une partie de leur charge. Recharger la batterie la nuit précédant ou juste avant son utilisation vous assure une capacité maximale pour vos travaux.

La « jauge de puissance » est un système de calcul assisté par ordinateur de l'autonomie restante de la batterie et de la charge en cours de recharge. Lorsque les éclairs partent, les indicateurs verts s'éteignent au fur et à mesure de la diminution de la charge de la batterie. Lorsqu'il ne reste qu'un seul indicateur vert allumé, cela signifie que la charge restante est de moins de 25% de la capacité totale.

TURBO SC NTATION ASH SOUS TENSION/ CHARGE ALLUMER/ FERMER JAUGE CAPA

Lorsque l'indicateur vert 25% [☀] clignote, les appareils externes ne sont plus alimentés. La Turbo SC doit être rechargée.

Lors du rechargement, chacun des indicateurs verts clignotera et finira par rester allumé au fur et à mesure de l'augmentation de la charge de la batterie. Lorsque tous les indicateurs verts resteront allumés, le rechargement sera terminé. Reportez-vous à la section 5 pour de plus amples détails concernant le rechargement.

La Turbo SC n'est pas compatible avec les câbles des appareils photo des séries SD et CD. Les modèles Quantum Qflash sont fournis avec leur propre cordon d'alimentation, lequel se branche dans la prise de la Turbo SC.

Pour permettre une utilisation sans problèmes, éteignez toujours la Turbo SC, l'appareil photo et le flash avant de brancher ou de débrancher les câbles du flash. Reportez-vous à la section 9 en ce qui concerne le choix du câble du flash ou des accessoires.

Pour allumer la Turbo SC, maintenez le bouton du panneau enfoncé [●] jusqu'à ce que les indicateurs verts de la « jauge de puissance » s'allument. Pour éteindre la Turbo SC, maintenez ce même bouton enfoncé jusqu'à ce que les indicateurs s'éteignent.

Une diode jaune du panneau comporte le symbole du flash [↗]. Cette diode reste allumée lorsque la batterie est raccordée à un flash. Reportez-vous aux sections 6 et 7 en ce qui concerne les indications des diodes sur le statut de votre Turbo SC et/ou des problèmes qui ont pu être détectés.

5. RECHARGEMENT

Rechargez la batterie à une température ambiante. Rechargez la batterie la nuit précédant ou juste avant l'utilisation, ceci afin de vous assurer une charge maximale (100%).

La Turbo SC est fourni avec un chargeur universel compatible avec des tensions entre 100 et 240 VCA. Votre Turbo SC est fourni avec l'un des modèles de chargeur suivants : TCRUS (Etats-Unis, Canada, Japon) ; TCRE (Europe sauf Royaume-Uni) ; TCRA (Australie, Nouvelle-Zélande) TCRUK (Royaume-Uni). Des adaptateurs de prise peuvent être utilisés pour permettre le rechargement sur des prises de 100-240 VCA. Les transformateurs de courant ne doivent pas être utilisés en aucun cas.

"TOP" TURUS SC chargeur uni- ons entre 100 purni avec l'un ents : TCRUS E (Europe sauf ie, Nouvelle- . Des adapta- s pour perme- es de 100-240 courant ne cas.

Assurez-vous que la prise de courant alternatif (CA) est une ligne électrique ne pouvant pas être interrompue (dépourvue d'interrupteur). Il est important de ne pas interrompre le rechargement, afin que les indications de la jauge de puissance électronique soient correctes. Si le cycle de rechargement est interrompu, les indications de la jauge de puissance en cours d'utilisation peuvent être inexactes, mais seront corrigées lors du prochain cycle.

La diode de rechargement jaune [■-s'allume lorsque le chargeur est correctement branché. Un rechargement complet dure environ 2 heures. N'utilisez aucun autre type de chargeur : vous risquerlez d'endommager le Turbo SC !

Lorsque le chargeur vient d'être branché, les diodes de la jauge de puissance s'allument et s'éteignent au cours d'un bref autocontrôle. A la fin de l'autocontrôle, le rechargement débute et la jauge de puissance en indique la progression. La jauge de puissance indique la progression du rechargement comme indiqué sur le schéma.

25% de charge 50% de charge 75% de charge 100% de charge

● = allumage continu 🌿 = clignotement ○ = éteint

6. INDICATEUR DU FLASH

Un indicateur de flash jaune [↗] indique la puissance du flash.

- une diode constamment allumée signifie que la batterie alimente le flash ;

une diode clignotante indique qu'il n'y a plus de haute tension; une diode éteinte indique qu'il n'y a pas d'alimentation.

Un câble d'alimentation du flash est branché, mais l'indicateur du flash n'est pas allumé.

Un câble d'alimentation du flash est raccordé au flash et la diode d'alimentation clignote pendant 30 secondes.

La diode verte de charge à 25% de la jauge de puissance clignote pendant quelques minutes, puis l'ensemble des diodes s'éteignent et l'équipement branché n'est pas alimenté.

Solution

Le câble est peut-être endommagé ou en court-circuit, ou ce n'est peut-être pas le bon câble.

Le Turbo SC a détecté qu'aucun flash n'est branché. Ceci peut être causé par un câble endommagé ou par une fiche qui n'est pas complètement insérée dans la prise.

Il s'agit de l'indication de batterie faible : rechargez la batterie. Assurez-vous que le chargeur est branché sur une prise de courant sous tension qui ne peut pas être éteinte.

8. PORT DU TURBO SC

La Turbo SC peut être attaché sur une ceinture grâce à la pince présente.

La Turbo SC peut également être porté à l'épaule grâce à la bandoulière. Pour plus de confort, la pince de ceinture peut être retirée du Turbo SC, comme indiqué sur le schéma.

Dévissez légèrement les vis, puis retirez la pince de ceinture. Ne retirez pas complètement les vis !

9. CÂBLES D'ALIMENTATION DU FLASH ET ACCESSOIRES

La liste des câbles et des accessoires disponibles est régulièrement mise à jour. Veuillez consulter notre site Internet (www.qtm.com), votre revendeur, ou Quantum directement pour connaître les dernières disponibilités.

Câbles d'alimentation du flash de type C – extensibles jusqu'à 2 mètres :

L'ensemble des câbles d'alimentation du flash sont compatibles avec les batteries Turbo, Turbo Z, Turbo 2x2, Turbo C et Turbo SC

CA Armatar LR200HD, LR300HD, M200, M300

CH Honeywell 710, 780, 780S, 782, 810, 890, 890S, 892, 892S

Câbles courts d'alimentation du flash de type CC – pour le montage du Turbo SC sur son support.

Ces câbles courts d'alimentation du flash sont compatibles avec le Turbo SC et les autres modèles Turbo si ceux-ci sont montés suffisamment près du flash.

Chargeurs supplémentaires pour un rechargement rapide :

TCRUS Etats-Unis, Canada, Japon

TCRE Europe (sauf Royaume-Uni)

TCRUK Royaume-Uni

TCRA Australie, Nouvelle-Zélande

Accessoires divers

QT48 Connecteur double pour alimenter deux flashes

QT49 Rallonge de 10 pieds (3 m) pour câbles d'alimentation du flash

QBC Pince de fixation pour pied de projecteur / trépied de fixation

QMC Multi-pince

ES1 Compatible avec les modèles Viv 285HV ; Metz 45CL1,3,4 & 45CT 3,4 ; Hasselblad 4504

ES2 Compatible avec les modèles Canon 430EZ, 540EZ, Nikon SB24, SB25

1. EINFÜHRUNG