Turbo SC - Externe Festplatte QUANTUM - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Quantum
Modell	Turbo SC
Produkttyp	Blitzakku (als externe Festplatte kategorisiert)
Batterietechnologie	Nickel-Metallhydrid (NiMH)
Ladegerät Eingangsspannung	100-240 V AC
Vollladezeit	Ungefähr 2 Stunden
Ladeanzeige	4-stufige Leistungsanzeige (25%, 50%, 75%, 100%)
Maximale Anzahl aufeinanderfolgender Blitze bei voller Leistung	36 Blitze (vor Abkühlung)
Blitzstromversorgung	Ja, über spezielles Kabel (kompatibel mit Quantum Qflash)
Kabelkompatibilität	Nicht kompatibel mit Kabeln der Serien SD und CD
Trageweisen	Am Gürtel (Klemme) oder an der Schulter (Umhängeschlaufe)
Sicherheit	Nicht öffnen, Hochspannung, von Kindern und metallischen Gegenständen fernhalten
Wartung	Am Tag vor der Verwendung bei Raumtemperatur aufladen
Inklusive Zubehör	Universalladegerät (länderspezifisches Modell), Gürtelklammer, Umhängeschlaufe
Optionales Zubehör	Zusätzliche Ladegeräte, Stromkabel, Doppelstecker QT48, Verlängerungskabel QT49
Reparierbarkeit	Nur an autorisierte Quantum-Händler oder -Vertriebspartner zurückgeben

Häufig gestellte Fragen - Turbo SC QUANTUM

Welchen Batterietyp verwendet der Turbo SC?

Der Turbo SC verwendet einen hochmodernen Nickel-Metallhydrid-Akku (NiMH), der hohe Leistung, keinen Memory-Effekt und eine lange Lebensdauer bietet.

Wie lange dauert es, den Turbo SC vollständig aufzuladen?

Eine vollständige Aufladung dauert mit dem mitgelieferten Universalladegerät etwa 2 Stunden.

Wie erkenne ich, dass der Akku geladen wird?

Die gelbe Ladediode leuchtet, wenn das Ladegerät angeschlossen ist. Die Leistungsanzeige zeigt den Fortschritt: Die grünen LEDs blinken und bleiben dann eingeschaltet, wenn die Ladung zunimmt.

Was bedeutet das Blinken der grünen 25%-LED?

Wenn die grüne 25%-LED blinkt, zeigt dies an, dass die Restladung unter 25% liegt und externe Geräte nicht mehr versorgt werden. Der Akku muss aufgeladen werden.

Kann ich ein anderes Ladegerät als das mitgelieferte verwenden?

Nein, es ist zwingend erforderlich, nur das mitgelieferte Universalladegerät zu verwenden (Modelle TCRUS, TCRE, TCRUK oder TCRA je nach Region). Die Verwendung eines anderen Ladegeräts kann den Turbo SC beschädigen.

Ist der Turbo SC mit allen Blitzgeräten kompatibel?

Er ist mit Quantum Qflash-Blitzgeräten und anderen Marken über spezielle Kabel kompatibel. Er ist nicht kompatibel mit Kabeln von Kameras der Serien SD und CD.

Wie pflege ich den Akku, um seine Lebensdauer zu verlängern?

Laden Sie den Akku am Abend vor jeder Verwendung für maximale Kapazität auf. Vermeiden Sie extreme Temperaturen und lassen Sie den Akku nicht über längere Zeiträume vollständig entladen.

Was tun, wenn die Blitzanzeige blinkt?

Ein Blinken der gelben Blitzanzeige bedeutet, dass keine Hochspannung mehr anliegt. Überprüfen Sie das Stromkabel des Blitzgeräts: Es könnte beschädigt oder falsch angeschlossen sein.

Wie trage ich den Turbo SC?

Der Turbo SC kann mit der integrierten Klemme am Gürtel oder mit der mitgelieferten Umhängeschlaufe an der Schulter getragen werden. Die Gürtelklammer ist abnehmbar.

Wo finde ich zusätzliches Zubehör?

Besuchen Sie die Website www.qtm.com, Ihren Händler oder kontaktieren Sie Quantum direkt, um die neuesten verfügbaren Zubehörteile zu erfahren (Kabel, Ladegeräte, Stecker).

BEDIENUNGSANLEITUNG Turbo SC QUANTUM

CCS4 Sunpak 120J AUTO PRO TTL, 30DX, 30SR,

36DX, 36FD, 383, 4000AF, 411S, 422D,

7. ERREURS ET DÉPANNAGE

Symptôme

Die Turbo SC (Turbo Slim Compact) benutzt die neueste hochentwickelte Technik mit Nickel-Metallhydridbatterien. Die Batterie hat eine große Kapazität. Durch diese Hochleistungsfähigkeit der Batterie wird eine kurze Blitzfolgezeit, kein Memoryeffekt sowie eine lange Lebensdauer ermöglicht. Die NiMH Batterie von Quantum ist kleiner und wiegt weniger als andere Hochleistungs - Batterien!

2. ZUR BEACHTUNG

• Nehmen Sie die Turbo SC nicht auseinander. Hochspannung!
• Senden Sie defekte Batterien nur zu Ihrem Quantum Händler, Importeur oder direkt zu Quantum.
• Legen Sie metaillische Objekte nie in die Nähe beider Kontakte. Vor Kindern fern halten.
• Bevor Sie Kabel verbinden oder entfernen, schalten Sie die Turbo SC, den Fotoapparat und das Blitzgerät aus.
  • Die Turbo SC ist extrem leistungsstark! Die Blitzfolgezeit bei voller Kraft Ihres Blitzgerätes Ist auf die geräteelgenen, schwächeren Batterien ausgelegt. Lassen Sie Ihr Blitzgerät nach ca. 36 Blitzen bei voller Kraft abkühlen. (Bedenken Sie auch, dass es keine Begrenzung für den Quantum Qflash gibt, dieser harmoniert mit der Kraft der Turbo SC).

3. BENUTZUNGSHINWEISE

Um die beste Ergebnisse zu erzielen, laden Sie die Turbo SC in der Nacht vor dem nächsten Einsatz auf. NiMH Batterien verlieren einen Teil ihrer Aufladung täglich. Wenn die Batterie also eine Nacht vorher aufgeladen wird, ist das Betriebsmaximum der Turbo SC gesichert.

Der von einem Computer berechnete, „Kraftstoffanzeiger“ kontrolliert die restliche Leistung der Batterie und die verbleibende Ladung. Wann man den Blitz benutzt, erlöschen nach und nach die grünen Leuchten. Leuchtet nur noch ein grünes Element, ist weniger als 25% der Kapazität noch verfügbar.

TURBO SC

BLITZENERGIE EIN / AUS LADUNGSANZEIGERBLITZ / LADEN

Blinkt der grüne [☐] 25% Anzeiger, wird der Strom nach außen abgeschaltet. Die Turbo SC muss wieder aufgeladen werden.

Solange die Batterie lädt, blinken alle grüne Anzeiger, und leuchten am Schluß permanent. Nur wann alle grünen Anzeiger leuchten, ist die Aufladung fertig. Schauen Sie in Abschnitt 5 für mehr Details über die Aufladung.

Die Turbo SC ist inkompatibel mit SD und CD Kamera-Kabeln. Quantam Qflash Geräte haben ihre eigenen Verbindungskabel, die in die Steckdosen der Turbo SC eingesteckt werden können.

Für problemloses Arbeiten schalten sie immer die Turbo SC, den Fotoapparat und den Blitz ab, bevor Sie die Blitzkabel verbinden oder entfernen. Schauen Siein Abschnitt 9 für Hinweise, ein Blitzkabel oder anderes Zubehör zu benutzen.

Um die Turbo SC anzuschalten, drücken Sie den Schalter [●] bis die grünen Leuchten des Kraftstoffanzeigers leuchten. Um die Turbo SC abzuschalten drücken Sie die Taste bis die grünen Anzeiger verlöschen.

Ein gelbe LED ist mit dem Blitz Symbol [↗] gekennzeichnet. Dieser Anzeiger leuchtet wenn die Turbo SC an einen Blitz angeschlossen ist. Schauen Sie Abschnitt 6 und 7 für Erklärungen der LED Beeutungen vom Status Ihrer Turbo SC und für Hinweise Probleme zu behandeln.

5. AUFLADUNG

Die Nachladung der Turbo SC sollte bei Raumtemperatur gemacht werden. Laden Sie die Batterie eine Nacht lang auf, oder laden Sie die Batterie kurz vor Benutzung, um 100% Aufladung zu garantieren.

Turbo SC wird mit einem Universal-Ladegerät geliefert, das mit einem Wechselstrom-Netzadapter von 100 bis 240 V AC benutzt werden kann. Ihre Turbo SC wird mit einem von den folgenden Ladegeräten geliefert: TCRUS (USA, Kanada, Japan); TCRE (EU Länder); TCRUK (Vereinigtes Königreich); TCRA (Australien Neuseeland). Ein Adapter-Stecker kann an einer 100-240 V AC Steckdose benutzt werden. Ein Spannungsumsetzer darf nicht benutzt werden.

"TOP" TURUS SC Vechselstrom- C benutzt wer- einem von den TCRUS (USA, nder); TCRUK A (Australien ker kann an enutzt werden. nicht benutzt

Stecken Sie das Ladegerät In eine Netzsteckdose. Es ist wichtig, dass die Nachladung nicht unterbrochen wird, damit der computerisierte Kraftstoffanzeiger korrekt anzeigen kann. Im Falle von einer Unterbrechung während der Nachladung kann der Kraftstoffanzeiger falsch anzeigen, wird sich aber von selbst in dem folgenden Zyklus korrigieren.

Der gelbe Anzeiger [▶] leuchtet, wenn das Ladegerät richtig angeschlossen ist. Eine komplette Aufladung braucht ungefähr 2 Stunden. Benutzen Sie keine andere Art von Ladegerät um Beschädigung der Turbo SC zu meiden!

Wann das Ladegerät zum ersten Mal angeschlossen ist, schalten die LEDs des grünen Kraftstoffanzeigers ab und an während einer Selbstkontrolle. Nach der Selbstkontrolle fängt die Nachladung an, und der Kraftstoffanzeiger gibt den Stand der Nachladung an.

25% aufgeladen 50% aufgeladen 75% aufgeladen 100% aufgeladen ● = Konstantes Leuchten = Blinken = Aus

6. DER BLITZ ANZEIGER

Ein gelber Blitz-Anzeiger [ ] bezeichnet den Status des Leistungsvermögens des Blitzes.

● Dauerlicht: der Blitz erhält die volle Kraft der Turbo SC

Blinklicht: Die Stromversorgung wird in Kürze abgeschaltet

○ Leuchte AUS: es fliesst keine Strom.

7. FEHLER UND FEHLERSUCHE

Das Symptom

Ein Blitzkabel ist angeschlossen, aber der Kraftstoffanzeiger ist unbeleuchtet.

Ein Blitzkabel ist angeschlossen und der Kraftstoffanzeiger blinkt für 30 Sekunden.

Der grüne 25% „Batterieladungs Anzeiger“ blinkt für einige Minuten, erlischt dann und die angeschlossen Anlagen sind stromlos.

Die Lösung

Das Kabel könnte gebrochen sein, abgeschaltet sein, oder das falsche sein.

Turbo SC hat entdeckt, dass der Blitz nicht angeschlossen ist. Das könnte wegen eines gebrochenen Kabels sein, eines falschen Kabels, oder wegen eines Kabels, dass nicht völlig in die Steckdose eingefügt ist.

Das zeigt, dass die Batterie schwach ist. Laden Sie die Batterie auf. Verifizieren Sie, dass das Ladegerät an eine aktive Steckdose, die nicht abgeschaltet werden kann, angeschlossen ist.

8. DAS TRAGEN DER TURBO SC

Die Turbo SC kommt mit einer Gürtel-Klemme, damit man sie an einem Gürtel festklemmen kann.

Mit einem Schultergurt kann die Turbo SC auch auf der Schulter getragen werden. Die Gürtel-Klemme kann für besseren Tragekomfort umgezogen werden, wie das Schaubild zeigt.

Lösen Sie die Schrauben leicht, und ziehen Sie die Gürtel-Klemme ab. Lösen Sie die Schrauben nicht komplett!

9. BLITZKABEL & ZUBEHÖRTEILE

Kabel und Zubehörteile werden fortlaufend verbessert. Bitte konsultieren Sie unsere Website www.qtm.com, Ihren Händler / Importeur oder Quantum direkt für die neueste Lieferbarkeit.

C-Form Blitzkabel für Blitzgeräte – ausziehbar bis 6' (2m):

Alle Blitzkabel sind kompatibel mit Blitzen, die mit Turbo, Turbo Z, Turbo 2x2, Turbo C und Turbo SC Batterien betrieben werden können:

CA Armatar LR200HD, LR300HD, M200, M300

CH Honeywell 710, 780, 780S, 782, 810, 890, 890S, 892, 892S

CC-Typ Blitzkabel, kurz – um Turbo SC auf Bügel aufzustecken.

Diese kurzen Kabel werden für Turbo SC und andere Turbo Geräte benutzt, wenn Blitz und Batterie nahe beieinander aufgesteckt werden.

TCRUK Groß Britannien und Nordirland

TCRA Australien, Neuseeland

Sonstige Zubehörteile:

QT48 Doppel-Anschluss um zwei Blitzen zu betreiben

QT49 10' (3m) Verlängerung für Blitzkabel

QBC Adapter für Leuchten – oder Kamerastativ

QMC Multi-Klemme

ES1 für Viv 285HV:Metz 45CL1,3,4 & 45CT 3,4;Hasselblad 4504

ES2 für Canon 430EZ, 540EZ, Nikon SB24, SB25

1. INTRODUCCIÓN

CCS4 Sunpak 120J AUTO PRO TTL, 30DX, 30SR,

36DX, 36FD, 383, 4000AF, 411S, 422D,