Turbo SC - Disco rigido esterno QUANTUM - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	Quantum
Modello	Turbo SC
Tipo di prodotto	Blocco batteria per flash (categorizzato come disco rigido esterno)
Tecnologia della batteria	Nichel-metallo-idruro (NiMH)
Tensione di ingresso del caricabatterie	100-240 V CA
Tempo di ricarica completa	Circa 2 ore
Indicatore di carica	Indicatore di potenza a 4 livelli (25%, 50%, 75%, 100%)
Numero massimo di flash consecutivi a piena potenza	36 flash (prima del raffreddamento)
Alimentazione flash	Sì, tramite cavo dedicato (compatible con Quantum Qflash)
Compatibilità cavi	Non compatibile con cavi serie SD e CD
Modalità di trasporto	Alla cintura (clip) o a tracolla (tracolla)
Sicurezza	Non smontare, alta tensione, tenere lontano da bambini e oggetti metallici
Manutenzione	Ricaricare il giorno prima dell'uso, a temperatura ambiente
Accessori inclusi	Caricabatterie universale (modello in base al paese), clip da cintura, tracolla
Accessori opzionali	Caricabatterie aggiuntivi, cavi di alimentazione, connettore doppio QT48, prolunga QT49
Riparabilità	Restituire solo a rivenditori o distributori autorizzati Quantum

Domande frequenti - Turbo SC QUANTUM

Che tipo di batteria utilizza il Turbo SC?

Il Turbo SC utilizza una batteria al nichel-metallo-idruro (NiMH) di ultima generazione, che offre grande potenza, nessun effetto memoria e una lunga durata.

Quanto tempo ci vuole per ricaricare completamente il Turbo SC?

Una ricarica completa dura circa 2 ore con il caricabatterie universale fornito.

Come sapere se la batteria è in carica?

Il diodo di ricarica giallo si accende quando il caricabatterie è collegato. L'indicatore di potenza mostra l'avanzamento: i LED verdi lampeggiano e poi rimangono accesi man mano che la carica aumenta.

Cosa significa il lampeggio del LED verde 25%?

Quando il LED verde 25% lampeggia, indica che la carica residua è inferiore al 25% e che i dispositivi esterni non sono più alimentati. È necessario ricaricare la batteria.

Posso usare un caricabatterie diverso da quello fornito?

No, è indispensabile utilizzare solo il caricabatterie universale fornito (modelli TCRUS, TCRE, TCRUK o TCRA a seconda della regione). L'uso di un altro caricabatterie rischia di danneggiare il Turbo SC.

Il Turbo SC è compatibile con tutti i flash?

È compatibile con i flash Quantum Qflash e di altre marche tramite cavi specifici. Non è compatibile con i cavi delle fotocamere delle serie SD e CD.

Come mantenere la batteria per prolungarne la durata?

Ricaricare la batteria la notte prima di ogni utilizzo per una capacità massima. Evitare di esporla a temperature estreme e non lasciare che la batteria si scarichi completamente per lunghi periodi.

Cosa fare se l'indicatore del flash lampeggia?

Un lampeggio dell'indicatore flash giallo significa che non c'è più alta tensione. Controllare il cavo di alimentazione del flash: potrebbe essere danneggiato o mal collegato.

Come portare il Turbo SC?

Il Turbo SC può essere portato alla cintura grazie al clip integrato o a tracolla con la tracolla fornita. Il clip da cintura è rimovibile.

Dove posso trovare accessori aggiuntivi?

Consulta il sito www.qtm.com, il tuo rivenditore o contatta direttamente Quantum per conoscere gli ultimi accessori disponibili (cavi, caricabatterie, connettori).

MANUALE UTENTE Turbo SC QUANTUM

L'accumulatore Turbo SC (Turbo Slim Compact) utilizza batterie interne in Nickel Metal Idrato (NiMH) aggiornate con la più recente tecnologia. L'accumulatore offre una potente alimentazione per una rapida ricarica del flash, nessun effetto memoria e una prolungata vita operativa. L'accumulatore Quantum NiMH è più compatto e pesa meno delle altre soluzioni ad alta capacità!

2. AVVERTENZE E ATTENZIONI

• Non smontate Il Turbo SC. All'Interno sono presenti elevati voltaggi!
• Eventuali apparecchi difettosi vanno inviati per la riparazione esclusivamente ai rivenditori o ai distributori Quantum.
• Non inserite oggetti metallici nel connettori. Tenete l'apparecchio fuori dalla portata del bambini.
• Spegnete il Turbo SC la fotocamera e il flash prima di collegare e scollegare i cavi.
• Il Turbo SC è potente! Non superate il numero massimo di lampi consecutivi a plena potenza prescritto dal fabbricante del flash (fate riferimento alle istruzioni del flash o, in assenza di indicazioni, non superate i 36 lampi). Ragglunto questo numero, attendete che il flash si raffreddi. Nota: non vi sono limiti di utilizzo con le torce Qflash.

3. GUIDA RAPIDA

Per ottenere migliori risultati, caricate il Turbo SC la notte prima dell'utilizzo. La natura delle batterie Nickel Metal Idrato prevede la perdita di parte della carica ogni giorno che passa. Effettuando la ricarica immediata-mente prima dell'uso si assicura la massima autonomia operativa.

Il “misuratore di carica” è un sistema computerizzato di verifica dell'energia rimanente e del livello di carica raggiunto durante la fase di ricarica. Le spie verdi si spengono in base alla riduzione dell'energia disponibile. Una sola spia verde accesa indica un livello di carica inferiore al 25%.

TURBO SC ALIMENTAZIONE FLASH ALIMENTAZIONE/RICARICA ACCESSO/SPENTO INDICATORI DEL LIVELLO DI CARICA

26

Quando la spia verde [☐] 25% lampeggia, l'alimentazione all'apparecchiatura esterna viene interrotta. Il Turbo SC deve essere messo sotto carica.

Durante la ricarica, ciascuna spia verde inizia a lampeggiare per poi accendersi stabilmente mano a mano che la carica dell'accumulatore viene ripristinata. Quando tutte le spie verdi rimangono accese fisse, la ricarica è completa. Per ulteriori dettagli sulla ricarica consultate la sezione 5.

Il Turbo SC non è compatibile con i cavi di alimentazione SD e CD per fotocamere. Le torce Quantum Qflash sono forniti coi propri cavi di alimentazione, che si innestano nella presa del Turbo SC.

Per un corretto funzionamento del sistema, spegnete sempre il Turbo SC, la fotocamera e il flash prima di collegare e scollegare i cavi del flash. Per la scelta dei corretti cavi di alimentazione consultate la sezione 9.

Per accendere il Turbo SC tenete premuto il pulsante [●] fino a quando si accendono le spie verdi del "misuratore di carica". Per spegnerlo, tenete premuto il pulsante fino a quando le spie si spengono.

Una spia LED gialla è identificata dal simbolo [↗] del flash. Questa spia rimane accesa quando il flash è collegato. Per le indicazioni del LED sullo stato del Turbo SC e per eventuali problemi rilevati consultate le sezioni 6 e 7.

5. RICARICA

La ricarica va effettuata a temperatura ambiente. Per ottenere il 100% della capacità, eseguite la ricarica immediatamente prima di utilizzare l'accumulatore.

Il Turbo SC viene fornito con un caricabatterie universale che può lavorare con tensioni di alimentazione che vanno da 100 a 240 V AC. Your Turbo SC is supplied with one of the following charger models: TCRUS (USA, Canada, Japan); TCRE (euro countries); TCRUK (United Kingdom); TCRA (Australia, Nuova Zelanda). Per effettuare la ricarica da Paesi con voltaggi differenti potrebbero essere necessari adattatori in base al tipo di presa in uso. Non utilizzare trasformatori di tensione.

"TOP" caricabatterie on tensioni di a 240 V AC. with one of the CRUS (USA, o countries); RA (Australia, la ricarica da ebbero essere po di presa in di tensione.

Accertatevi che la presa di corrente garantis-

ca un'alimentazione Ininterrotta. È importante non interrompere la ricarica per garantire il funzionamento corretto dell'indicazione computerizzata del misuratore di carica. Se il ciclo di carica venisse interrotto, il misuratore di carica potrebbe dare indicazioni scorrette durante l'uso, per poi ripristinarsi col ciclo di carica successivo.

La spia di ricarica gialla [■]si accende quando il caricabatterie viene collegato correttamente. Una ricarica completa richiede circa 2 ore. Non usate altri tipi di caricabatteria: rischiereste di danneggiare il Turbo SC!

Collegando il caricabatteria alla presa di corrente, il Turbo SC inizia un rapido ciclo di verifica durante il quale il misuratore di carica a LED verdi si accende e si spegne alternativamente. Al termine di questa verifica, la ricarica ha inizio e il misuratore di carica ne indica il progredire. L'andamento del ciclo di ricarica viene indicato dal misuratore di carica secondo quanto illustrato in figura.

Carica al 25% carica al 50% carica al 75% carica al 100%

● = acceso 🍒 = lampeggiante ○ = spento

6. SPIA FLASH

Una spia gialla [↗] mostra lo stato di carica del flash.

- Una luce fissa indica che l'uscita sta fornendo energia al flash.

Il lampeggio indica che manca l'alta tensione.

○ La spia spenta indica mancanza di energia in uscita.

7. POSSIBILI PROBLEMI e RISOLUZIONI

Problema

Il cavo flash è stato collegato ma la spia dell'uscita non si accende.

Il cavo flash è stato collegato e la spia dell'uscita lampeggia per 30 secondi.

La spia verde del misuratore di carica al 25% lampeggia per alcuni minuti, quindi tutte le luci si spengono e non viene più fornita energia all'apparecchio collegato.

Soluzione

Il cavo potrebbe essere interrotto, in cortocircuito o potrebbe essere un cavo sbagliato.

Il Turbo SC ha rilevato l'assenza di collegamento col flash. Questo potrebbe dipendere da un cavo che fornisce una alimentazione discontinua, a causa di un'interruzione o di un suo inserimento parziale o scorretto nella presa del Turbo SC.

Si tratta dell'indicazione di accumulate scarico. È necessario effettuare la ricarica. Verificate che il caricabatterie sia collegato ad una presa di corrente che garantisca un'alimentazione continua.

8. TRASPORTO DEL TURBO SC

Il Turbo SC può essere portato appeso alla cintura tramite l'attacco con cui è fornito.

É anche possibile portare il Turbo SC a tracolla tramite l'apposita cinghia. Per maggiore comodità, l'attacco per la cintura può essere rimosso dal Turbo SC, come mostrato in figura.

Allentare le viti di alcuni giri per rimuovere l'attacco per la cintura. Non svitare completamente le viti!

9. CAVI E ACCESSORI PER FLASH

La lista dei cavi e gli accessori viene tenuta continuamente aggiornata. Per essere tenuti al corrente delle ultime disponibilità, consultate i siti web www.qtm.com, www.bogenimaging.it il vostro rivenditore di fiducia o il vostro distributore nazionale.

Cavi di alimentazione flash tipo C - lunghezza fino a 2m:

Tutti i cavi di alimentazione per flash sono compatibili con gli alimentatori Turbo, Turbo Z, Turbo 2x2, Turbo C e Turbo SC

CA Armatar LR200HD, LR300HD, M200, M300

CH Honeywell 710, 780, 780S, 782, 810, 890, 890S, 892, 892S

Cavi flash "CC" (di tipo corto) – da utilizzare con il Turbo SC quando è montato sulla staffa.

Questi cavi sono più corti degli altri e sono stati creati per essere utilizzati con il Turbo SC o con altri modelli Turbo se collocati vicini al flash.

Caricabatterie per Paesi esteri:

TCRUS USA, Canada, Giappone

TCRE Nazioni europee

TCRUK Regno Unito

TCRA Australia, Nuova Zelanda

Accessori vari

QT48 Doppio connettore per alimentare due flash

QT49 Prolunga da 3m per cavi flash

QBC Morsetto per stativi / treppiedi

QMC Multi clip

ES1 per Vivitar 285HV;Metz 45CL1,3,4 e 45CT 3,4;

Hasselblad 4504

ES2 per Canon 430EZ, 540EZ, Nikon SB24, SB25

OTHER QUANTUM PRODUCTS