MF 2412BF - Ventilateur Melchioni - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Melchioni
Modèle	MF 2412BF
Type de produit	Ventilateur box (Box fan) avec minuterie
Code produit	118620061
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance	40 W
Nombre de vitesses	3 (min, moy, max)
Minuterie	Oui, réglable de 0 à 60 minutes
Fonction d'oscillation	Oui, activée par interrupteur pivotant
Arrêt automatique	Oui, via minuterie
Grille de protection	Oui, avant et arrière
Utilisation	Intérieur, domestique
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon légèrement humide et détergent doux ; ne pas immerger
Sécurité	Ne pas utiliser près de l'eau, ne pas insérer d'objets dans la grille, débrancher avant entretien
Garantie	Conforme aux directives européennes (EMC, basse tension, écoconception, RoHS)
Certifications	Directives 2014/30/UE, 2014/35/UE, 2009/125/CE, 2011/65/UE
Élimination (DEEE)	Ne pas jeter avec les déchets ménagers ; collecte séparée obligatoire

FOIRE AUX QUESTIONS - MF 2412BF Melchioni

Comment régler la minuterie ?

Tournez le bouton de la minuterie dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à la durée souhaitée (0-60 minutes). Pour un fonctionnement continu, tournez le bouton en sens inverse jusqu'à la position ON.

Comment nettoyer le ventilateur ?

Débranchez d'abord l'appareil. Utilisez un chiffon légèrement humidifié avec de l'eau et un détergent doux. N'utilisez pas d'essence ou de solvants. Ne plongez jamais le ventilateur dans l'eau.

Que faire si le ventilateur ne fonctionne pas ?

Vérifiez que la fiche est bien branchée et que la prise de courant fonctionne. Assurez-vous que le bouton de vitesse n'est pas sur 0 et que la minuterie n'est pas en position OFF. Si le problème persiste, contactez un technicien qualifié.

Est-ce que ce ventilateur peut être utilisé à l'extérieur ?

Non, ce ventilateur est destiné à un usage intérieur uniquement. Ne l'utilisez pas dans une fenêtre ou dans des zones exposées à l'humidité (cave, garage).

Comment activer l'oscillation ?

L'oscillation s'active en appuyant ou en tournant l'interrupteur pivotant (repère 1 sur le schéma). Pour l'arrêter, remettez l'interrupteur en position neutre.

Puis-je utiliser le ventilateur pendant mon sommeil ?

Oui, vous pouvez utiliser la minuterie pour qu'il s'éteigne automatiquement après une durée définie (max 60 min). Veillez à placer le ventilateur sur une surface stable et à ne pas obstruer les grilles.

Comment remplacer le câble d'alimentation ?

Le câble d'alimentation endommagé doit être remplacé uniquement par le fabricant, son service après-vente ou un technicien qualifié, afin d'éviter tout risque d'électrocution.

Le ventilateur dégage une odeur lors de la première utilisation, est-ce normal ?

Oui, une légère odeur peut se produire lors des premières minutes d'utilisation. C'est normal et cela disparaîtra rapidement. Assurez une bonne ventilation de la pièce.

Quels sont les niveaux de vitesse disponibles ?

Le ventilateur dispose de trois vitesses : 1 (minimale), 2 (moyenne) et 3 (maximale). Tournez le commutateur de vitesse sur la position souhaitée.

Comment ranger le ventilateur hors saison ?

Débranchez-le et nettoyez-le. Conservez-le dans son emballage d'origine ou dans une boîte similaire, dans un endroit sec à l'abri de l'humidité. Ne pas enrouler le câble autour de l'appareil.

MODE D'EMPLOI MF 2412BF Melchioni

Box fan avec fonction de minuterie

Boxlüfter mit Timer

Cod. 118620061

IT Manuale d'uso 1

EN User manual 5

FR Manuel d'instruction 12

Lorsque you utilisez l'appareil electrique, vous devez toujours suivre des precautions de base, y compris ce qui suit :

1. Avant de brancher l'appareil, assurez-vous que la tension nominale indiquée sur la plaque signalétique du ventilateur correspond à la tension du secteur.
2. Ne plongez jamais aucune partie de l'appareil dans l'eau ou d'autres liquides.
3. L'appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou en manque d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles n'aient été supervisees ou instruites sur l'utilisation de l'appareil. par une personne responsable de leur sécurité..
4. les enfants ne devraient pas jouer avec l'appareil. nettoyage et entretien ne doivent pas etre faits par les enfants sans surveillance.
5. Utiliser le ventilateur qu'aux fins qui ont ete realisés comme decrit dans l'instruction manuelle.
6. Afin de protégger contre les chocs électriques, ne pas immer le ventilateur, brancher ou cordon dans l'eau ou jet de liquide.
7. Une surveillance étroite est nécessaire lorsqu'elle est utilisé par ou pres d'enfants.
8. Débrancher la fiche de la prise quand pas en service, changement de lieu et avant le démontage il et monter sur le processus de nettoyage.
9. Ne jamais insérer les doigs, crayons ou autres objets à travers la grille lorsque le ventilateur est en cours d'exécution.
10. Debrancher avant de le nettoyer.
11. ÉVITEZ DE FAIRE TOMBER DE VEILLER À CE QUE LE VENTILATEUR EST SUR UNE SURFACE STABLE LORSQUE VOUS LE CONNECTEZ.
12. Ne pas utiliser le ventilateur dans une fenêtre. La pluie peut provoquer la mort par électrocution.
13. Ne le branche pas pres de gaz/produits explosifs et/ou fumées ou inflammables.
14. Ne pas placer le ventilateur pres d'une flamme, de cuisson ou d'autres apparèils de la chaleur.
15. ÀpRES un dysfonctionnement ne branchez n'importe quel apparéil avec son cordon et branchez.
16. Ne pas laisser le cablePENDRE au-dessus de la table, compteur ou a proximite de surfaces chaudes.
17. Pour débrancher, saisissez la fiche et tirez. Jamais d'une tirette.
18. Toujours utiliser sur une surface sèche.
19. Ce producteur est uniquement destiné à un usage domestique et non pour usage commercial ou industriel.
20. Ne pas utiliser le ventilateur pres de rideaux, fenètre, plantes, etc..
21. Durant les premières minutes de la première utilisation, vous pouvez remarquer une légere

odeur. Ceci est normal et disparaftra rapidement.

1. Ne laissez pas d' éléments de l'emballage (emballage plastique, polystyrene expansé, etc.) à la portée des enfants ou des personnes non autonomes, ces objets étant des sources potentielles de danger.
2. N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur ou dans des zones exposées à l'humidité, telles que des caves ou des garages.

BCONSEILS DE SECURITE DE CORDON ÉLECTRIQUE :

1. Si le cable est endommagé, il doit être remplace par le fabricant, son service de l'agent ou chez un technicien qualifié afin d'éviter l'électrocution.
2. Ne jamais tirer ou tirer sur le cable ou l'appareil.
3. Pour insérer la cheville, maintenez fermement et objectif sur la prise.
4. Pour débrancher l'appareil, tirez sur la fiche et retirez le cable de la prise.
5. Avant chaque utilisation, vérifie le cable de possibles coupures et/ou marques d'abrasion. si survient des marques d'abrasion indique que l'appareil doit être executée pour le service afin qu'ils le changer. veuillez l'envoyer à notre service technique ou un technicien qualifié.
6. Ne jamais enrouler le cordon autour de l'appareil car il pourrait causer le cordon s'effilocher et se briser.
7. Ne branchez pas l'appareil si le cordon abîme ou fonctionne par intermittence et débranchez-le.
8. La fiche doit être placée dans une position comfortable, une prise facile à portée de main afin qu'elle puisse être déconnectéerapidement en cas de besoin.

C.COMPOSANTS

1. INTERRUPEUR PIVOTANT
2. RÉGULATEUR DE VITESSE
3. MINUTERIE
4. GRILLE DE PROTECTION
5. LAMES

D. MODE D'EMPLOI

1. Avant chaque utilisation, assurez-vous que l'appareil est en bon et que le cable electrique n'est pas endommaged. Si le cable d'alimentation est endommaged, il doit être remplaced par le fabricant ou son service d'assistance technique, ou en tout cas par une personne de qualification similaire, afin d'éviter tout risque.
2. Branchez l'appareil à la prise électrique.
3. L'appareil est équipé d'une minuterie qui lui permet de s'éteindre automatiquement après un délambda prédéfini. Pour régler l'heure, tournez le bouton de la minuterie (3) dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il attaigne la position correspondant à la durée de fonctionnement souhaitée (0-60 min.). Pour permettre un fonctionnement continu de l'appareil, sans utiliser la minuterie, tournez l'interrupteur dans le sens inverse

des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'ilatteigne la position « ON »

1. Ventilation:

Selectionnez la vitesse souhaitee a l'aide du commutateur (2) en le tournant sur l'une des positions suivantes : 0 = Arrêt

1 = Vitesse minimale 2 = Vitesse moyenne 3 = Vitesse maximale

1. Pour éteindre l'appareil, tournez l'interrupteur de vitesse sur la position "0", ou tournez l'interrupteur de la minuteurie sur la position "OFF", puis débranchez la fiche de la prise électrique.
2. Oscillation: activée par l'interrupteur (1).
3. Pendant de longues périodes d'inactivité, débranchez la fiche de la prise électrique.

E. SOINS ET ENTRETIEN

1. Avant d'effectuer toute opération, s'assurer que le cordon d'alimentation du ventilateur est débranché de la prise électrique.
2. Pour le nettoyage, utilisez uniquement un chiffon légèrement humidifié avec de l'eau et un détergent doux.
3. N'utilisez pas d'essence ou de solvants qui pourraient endommager le ventilateur.
4. Assurez-vous que le chiffon utilisé pour le nettoyage ne contienne pas trop d'eau, afin d'eviter que les pièces électriques et le moteur ne soient mouillés.
5. Ne plongez jamais le ventilateur dans l'eau ou d'autres liquides.

RANGEMENT: Avant de ranger le ventilateur, n'oubliez pas de le nettoyer.

Il est conseilé d'utiliser la boite d'origine du ventilateur pour le stockage ou une de même taille pouvant le préserver. Gardez toujours l'appareil à l'abri de l'humidité. N'oubliez pas de débrancher l'appareil de la prise de courant avant de ranger l'appareil. Ne pas enrouler le cable autour du ventilateur afin de le protégger d'eventuels dommages.

F. DONNÉES TECHNIQUES

Puissance : 40W

Alimentation: 220 - 240V 50 / 60Hz

Le producteur Melchioni Spa déclare que le produit Box fan avec fonction de minuterie-Model MF 2412BF (Cod. 118620061) est conforme à la Directive 2014/30/UE du Parlement Européen et du Conseil, du 26 février 2014, relative à l'harmonisation des législations des États membres concernant la compatibilité Electromagnetique.

Le producteur Melchioni Spa déclare que le produit Box fan avec fonction de minuterie-Model MF 2412BF (Cod. 118620061) est conforme à la Directive 2014/35/UE du Parlement Européen et du Conseil, du 26 février 2014, relative à l'harmonisation des législations des États membres concernant la mise à disposition sur le marché du matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension.

Le producteur Melchioni Spa déclare que le produit Box fan avec fonction de minuterie-Model MF 2412BF (Cod. 118620061) est conforme à la Directive 2009/125/CE du Parlement Européen et du Conseil, du 21 octobre 2009, établissant un cadre pour la fixation d'exigences en matière d'écoconception applicables aux produits liés à l'énergie.

Le producteur Melchioni Spa déclare que le produit Box fan avec fonction de minuterie-Model MF 2412BF (Cod. 118620061) est conforme à la Directive 2011/65/UE du Parlement Européen et du Conseil, du 8 juin 2011 et directive déleguée 2015/863 ultérieure de la Commission, relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques.

Conformément à la directive 2012/19/UE du Parlement Européen et du Conseil, du 4 juillet 2012, relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE), la présence du symbole de la poubelle barrée indique

que cet apparéil ne doit pas être considéré comme un déchet urbain: sa mise au rebut doit

donc etre effectuee par une collecte separee. L'elimination de maniere non separee peut constituer un danger potentiel pour I'environnement et la sante. Ce produit peut etre returnne au distributeur lors de I'achat d'un nouvel appeareil. Une elimination inappropriee de I'appareil constitue une faute et est passible de sanctions de la part de I'autorite de securierte publique. Pour plus d'informations, contactez l'administration locale responsable des questions environnementales.

MF 2412BF Deutsche

ANLEITUNG

LESEN SIE DIE ANWEISUNGEN SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE DAS GERÄT

VERWENDEN