Care For You First YR2020 - Fer à repasser ROWENTA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Défroisseur vapeur pour vêtements (cabine de défroissage)
Marque	Rowenta
Modèle	Care For You First YR2020
Dimensions (L x l x h)	Environ 40 x 40 x 150 cm (déplié)
Poids	Environ 12 kg
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance	1800 W
Capacité du réservoir d'eau	1,5 L amovible
Programmes de défroissage	5 programmes : Steam 20 min, Steam 40 min, Steam Eco 30 min, Refresh 20 min, Sanitize 40 min
Fonctionnalités principales	Télécommande infrarouge, straighteners intégrés, pinces, cintres, rideau, verrous de sécurité, arrêt automatique
Capacité de vêtements	Jusqu'à 3 vêtements simultanément
Niveau sonore	Environ 45 dB(A)
Entretien et nettoyage	Nettoyer le rideau avec un chiffon humide ; ne pas utiliser de produits abrasifs ; ne pas rayer la zone de réception infrarouge
Sécurité	Arrêt automatique après quelques minutes d'inactivité ; verrous pour les mâts ; ne pas utiliser dans une salle de bain
Pièces détachées et réparabilité	Straighteners, cintres, pinces, télécommande, réservoir disponibles ; indice de réparabilité non communiqué
Garantie	2 ans (selon législation en vigueur)
Informations générales	Produit conçu pour défroisser, rafraîchir et assainir les vêtements ; compatible avec la plupart des textiles ; ne pas utiliser sur cuir, fourrure ou daim

FOIRE AUX QUESTIONS - Care For You First YR2020 ROWENTA

Pourquoi le résultat de défroissage n'est-il pas satisfaisant ?

Vérifiez que le programme sélectionné est adapté (par exemple, utilisez le programme Steam 40 pour les tissus épais). Assurez-vous que les straighteners sont bien positionnés et ajustez leur nombre selon le vêtement. Un cycle plus long (30-40 min) améliore le résultat.

Mon vêtement s'est allongé après utilisation, que faire ?

Vous avez probablement mis trop de straighteners ou des straighteners trop lourds sur un vêtement qui se déforme. Réduisez le nombre de straighteners ou utilisez des modèles plus légers. Dans la plupart des cas, le vêtement reprend sa forme après un lavage normal.

À la fin du programme, le rideau est mouillé à l'intérieur ou de l'eau est présente au fond de la cabine, est-ce normal ?

Une légère condensation est normale. Utilisez un chiffon pour sécher le fond de la cabine. Laissez le rideau sécher complètement avant de ranger le produit. Vérifiez aussi que le filtre n'est pas obstrué.

J'observe une quantité excessive de vapeur sortant par le haut du produit, pourquoi ?

Le rideau n'est probablement pas correctement fermé en haut. Vérifiez que la fermeture éclair ou les attaches sont bien enclenchées. Assurez-vous que le toit de la cabine est bien verrouillé.

La télécommande ne fonctionne plus, que faire ?

Vérifiez que la télécommande est bien orientée vers la zone de réception infrarouge (située sur la base). Remplacez les piles si nécessaire. Nettoyez la zone de réception avec un chiffon doux sans rayer.

Mon produit ne tient pas en position haute (les mâts redescendent), comment régler ?

Les mâts doivent être remontés jusqu'à ce que le système de verrouillage multi-niveaux s'enclenche. Tirez les mâts à fond jusqu'à entendre un clic. Si le problème persiste, contactez le service client.

Un pictogramme 'réservoir vide' s'affiche alors que j'ai rempli le réservoir, que faire ?

Le réservoir est peut-être mal enclenché. Retirez-le et replacez-le correctement jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Vérifiez aussi que le bouchon est bien fermé.

L'appareil s'éteint tout seul après quelques minutes, est-ce un défaut ?

Non, c'est une fonction d'économie d'énergie. L'appareil s'éteint automatiquement après quelques minutes d'inactivité. Pour le rallumer, utilisez la télécommande (appuyez sur le bouton 'on/off').

Des traces d'humidité apparaissent sur le mur ou le sol à côté de l'appareil, que faire ?

Assurez-vous que l'appareil est placé à au moins 50 cm du mur et dans une pièce bien ventilée. Vérifiez que la cabine est correctement fermée (rideau et toit). Une ventilation insuffisante peut causer de la condensation.

Puis-je utiliser Care For You First pour désinfecter mes vêtements ?

Oui, le programme Sanitize (40 min) élimine jusqu'à 99,95 % des virus, bactéries et germes, et réduit significativement les allergènes. Il est idéal pour rafraîchir et assainir les textiles sans les laver.

MODE D'EMPLOI Care For You First YR2020 ROWENTA

2 Rangement télécommande

3 Poignées de vertouillage/

déverouillage du rideau

4 Mats x7

5 Verrous des mâts x4

6 Rideau

ACCESSOIRES

1. Cuentres y

2. Grandy straighteners 24

10 Pinces intégrées x4

AUTRES

11 Verrous x4 | 2 basl et 2 basl
12 Fill
13 Séservir c'eau amoévible
14 Reunion ouverture réservir
15 Rating
16 Pieds stabilis a.euts

Flashez-moi

pour découvrir

ARE FOR YOU FIRST

on video

A. Voyants des programmes
B. Indication de temps restant
C. Indication de mise en pause
D Indication de réservoir vide ou mal enclenché
E Zone de réception infra-rouce
F Bauton « on'off »
G Programmes proposés (voir section « Quel programme choisir ? »)
H Réglage du temps
1 Bouton « Start/Stop » d'un programme

No pas installar Care For You First dans une salle de bain au autre pièce humide.

Laissar un espace libre de 20 cm autour du produit.

Ne pas installer Care For You First pris d'une source de chaisur.

Sortir les x2 piers stabilisateurs se situant à l'avant et à l'arrière de Care For You First.

Vous pouvez ajuster le temps de détraissage par tranche de 5 minutes. Plus le cycle est long, plus votre vêtement sera défroissé. 10 min. Détraisages léger et ranica

20 min : Défroissage optimal sur la plupart des vêtements.

30 min : À utiliser pour les vêlements très difficiles à délovisser.

20 min : Réfranchissements rapide des textiles. Enlève les odeurs ^4 . Parleil pour espacer les lavages.

40 min : Assainit en profondeur. Tue jusqu'à 99,95% des virus, bacteries et germes**, réduit significativement les allergènes*** at naïve les odours.

STEAMECO

30 min : Détroissage optimal qui consomme moins d'énergie.

• E## efficié par un laboratique estercre en 2023, (in mée juie et fresh - 25m).

3.10 Tor effectu: A partir la octera ce rouverne, re modo carillée - au min, le premier «R»T20 «Adult et pénées les contrérations s'aller »Amer d'acupiens, jusqu'AIS 50% 775-45, argyons de channel 40% Celer après le sal en de boireau

5. COMMENT INSTALLER MES VÊTEMENTS ?

L'utilisation des straighteners vous permettra d'obtenir un meilleur résultat de défroissage.

En fonction des résultats vous pouvez être amenés à modifier la position des straightners sur les vêtements, à en rajouter ou à en supprimer.

Textiles communs(locain, lin, polyester, etc)	A6
Textiles délicats ou déformables(Isole, cachemire, laine, t-shirt, éger etc)
Textiles exclus(leur, fourmure, daire)

*20 minutes sont recommandées pour un résultat contrat sur la prépart des éléments.

CHEMISES

Mettaz jusqu'à deux chemises sur cointre et accrochez-les à la tringle.

Si vous souha tez dérroisser, boutonnez la chemise jusqu'en haut.

Pour déroissar, installer un grand straightener sur l'arrière de la chemise, deux petits straighteners sur les manches et deux petits straighteners sur le devant de la chemise.

PANTALONS AUTRES

Utilisez les pinces intégrées pour suspendre votre pantalon dans Care For You First. Pour défroisser, meliez un grand straightener sur chaque extramite de votre pantalon.

Utilisez les pince intégrées pour installer un plaid, un creiller ou un doudou. Ne pas obstruer le filtre dans la base du produit.

A Pensez à bien vider les poches de vos vêtements. L'A 3 VETEMENTS DE MANIERES

VOUS POUVEZ TRAITER JUSQU'A 3 VETEMENTS DE MANIERE SIMULTANEE.

6. UTILISATION DU PRODUIT

Vallez à ce que

le cable son

ELOPAPE

Enlevez le réservoir

puis r

Branchez L'appareit.

Pour delreasser

et assainir vous

pachiz micta jusqu'2

3 yčler

D'oeie, se-riang

«Comment installer

mes vêlements ? «l.

Réfarmez le rideau.

Toujours lancer

un cycle avec le

-10 - 11

Franzia

telecommande at

Eringes la vers la

Lune de exception infre-rouge.

(1)

1 Appuyez sur le

Doctor « on/off »

la telecom frange.

2 Choisissor votre

programme en cliquant sur la

taucha « MODE »

Lis vortet c allium

sour la base de

Care For You First

pour confirmer

le programme nélantinqui

(2) 10.

à Utilsez les

1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 90.

temps indiqués.

1. Anonym

programma

sèlecticandé an

appuyant sur le

Doctor « State Step »

votre programme liener une indique

le termas de cycle

restant.

A Ne pas ouvrir le

rideau pendant le

programme.

Un signal sonore

vous indique la fin

ou programme. Eaissez le d'eau

en activant les

Poignées da

verrouillage

Level surcharge.

Débrancher le produit. Pour mettre votre

e produit en position

de rangement, deverrauiller les x2

vervus du haut puis ceux du bas.

Remonter le rideau.

Retenir le toit de votre cabine lorsque vous déverrouiller les verrous des mâts.

Déplacer prudemment le produit sur des sols irréguliers afin de ne pas détériorer les patins.

Ne pas pencher le produit en le déplaçant pour ne pas laisser d'eau s'échapper du réservoir.

8. COMMENT DÉSASSEMBLER VOTRE PRODUIT ?

Débrancher le produit. Ouvir le ciceau en

pressant les poignées.

Reptier les mâts.

Déverreiller les verrous en accompagnan, les mâls.

Ranger les ceux mûts à l'intérieur de la baso. -12 - 13

Remettre le fait sur la base.

Déverrouiller les verrous du toil en tirant vers vous (1) puis en rabitant vers l'intérieur (2). Retiner le toil.

du toit en tirant vers vous (1) atérieur (2). Retiner le tout.

Déverrouiller les verrous de la base en tirant vers vous (1) puis en travaillant vers l'intérieur (2). Retirer les mâts.

9. QUELS TYPES DE VÊTEMENTS

UTILISER AVEC CARE FOR YOU FIRST?

La grande majorité des textiles sont compatibles avec les trois programmes de Cara For You First. En cas de deux, référrez-vous, ou pictogramme sur l'étiquette de votre vêtement.

Ne pas mettre de chaussures et de gants dans Care For You First.

CATÉGORIE ÉTIQUETTE SIGNIFICATION CFY

CTIQUETTES DE LAVAGE		Lavage à la main	√
		Normal	√
		Sans rapassage	√
		Déficial	√
		Ne pas livrer	√
CTIQUETTES DE SÉCHE-LINGE		Normal	√
		Sans repassege	√
		Déficial	√
		Ne pas sécher au sèche-linge	√
		Ne pas sécher	✗
		Séchage à l'air libre	√
		Séchage par égoutage	√
		Séchage à plat	√
RECOM-MANDATION REGLAGE SECHÉ-LINGE		Elevé	√
		Mayen	√
		Faible	√
		Pais de chaleur	✗

10. NETTOYAGE DU PRODUIT

Etelignez L'appareil, débranchez-le, Attendez 1 heure que L'appareil, refroidisse complètement.

Nettoyez le rideau à l'aide d'un chiffon humide ou d'une éponge essurée.

N'utilisez jamais de produits au it agents abrasis pour nettoyer ou détartrer.
A Ne pas rayer la zone de réception infra-rouge et l'émetteur situé sur la télécommande.

√ compatible avec Care For You First ✗ ne pas all sur ave Care For You First

11. EN CAS DE PROBLÈMES

Si vous rencontrez des problèmes avec votre produit, n'tesitez pas à contacter le service client.

PROBLEMES CAUSES SOLUTION
Je ne suis pas satisfait par le résoluter de détraisisage.	Le système selon lesse et/ou la plus limit de s'agrogégière n'est pas adapté au relief d'orientation.	Rétenant une cycle 57EAM de 30 minutes, si peutien, pouvranne complétement. A récemment, et concern à total tonnes, s'agrogégière et le résoluter l'actions (et direction : Norme installer mais d'évaluation) ?
	La position sur la quantile des poids n'est pas adapté ou vêtements.	Precédice par risée. U réceptionzées les poids 21 d'Avenir ou téré des poids.
Mon rèvement s'est allongé suite à l'utilisation des straightenedes.	Vous avez un lié des s'agrogégières sur un vêtemants qui se d'écrème, backrontant.	Réserve y out « s'élérage ». Dans la plupier des cas, cela sallit a un prendre se l'entre et quinale. À accret, utilisé Care For You First dans les straightenedes sur le résenter.
À la fin du programme, le rideau est veillé à l'intérieur / de l'eau ont présentes dans le fond de la cabine.	L'abstinence sur l'im de programme est implant.	Utilisez un échiff pour secher le fond de la cabine. Leissé vers la semaine doute par un sécharge latrice.
J'ai une quantité de vapeur excesivée qui sont par le haut de men produit.	L'abstinence n'est pas correctement fermé. Verilliez que le r'œuvre est bien célése en haut du produit.
Le produit ne répond plus à la télécommande.	La télécommande n'est pas poitiée et direction de la zone intra-cluge au elle n'a plus de piles.	Vous la ligne infraîngue surle en les du produit et vérifier les piles de votre télécommandes.
Mon produit ne tiant pas en position haute.	Les mains ne sont pas remontées jusqu'au système de vert multi-lage.	Remontés les mains jusqu'en position maximale pour bien endenter le système de vert multi-lage.
Le pictogramme suivent s'effiche.	Le réservoir sur une ou mal encorché. Himplifier le réservoir et vérifier qui est bien célése.
Votre appareil s'éfient.	Au bout de quelques minutes l'appareil s'éfient, se comptiquement, pour limites la communication d'énergie.	Vous pouvez les personnes, nommérent voir apparaël à l'école de la télécommande.
Des traces d'humidité apparaissent sur le mur ou la plazand.	Vous n'avez pas éclaysé suffisamment Care. Pour En Frits au jour plus de la collection ou la pièce n'est pas suffisamment ventilées ou vous n'avez pas ferme entre salines complément.	Élargence Care For You First du jour d'au moins 50 cm revourant : l'éparation ou l'énergie à apparaël dans une pièce à plus grande mite d'œnt leur et température. Élargence-nocce que la cabine est tout latrémie.
Mon produit fait.	Le bouchon du réservoir est tout fermé.	Viseur correctement le bournand du réservoir

化

EN

1. PRODUCT OVERVIEW

PRODUCT HANDLING

Doixe 20 cm de espaço livre à veita de apareiha.

1. I am a la la la par la la

4.2 pilares