Care For You First YR2020 - Bügeleisen ROWENTA - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Care For You First YR2020 ROWENTA

HANDHABUNG 1 Obere Abdeckung 2 Ablage für Fernbedienung 3 Griffe zum Verriegeln/ Entriegeln der Blende 4 2x Stangen 5 4x Stangenverriegelungen 6 Blende ZUBEHÖR 7 3x Kleiderbügel 8 4x große Klammern mit Gewicht 9 8x kleine Klammern mit Gewicht 10 4x integrierte Klammern SONSTIGES 11 4x Stangenverriegelungen (2 obere und 2 untere) 12 Filter 13 Abnehmbarer Wassertank 14 Tankdeckel 15 Bodenpolster 16 Stützfuß

INTERAKTIVES DISPLAY A Programmanzeigen B Anzeige für verbleibende Zeit C Pausenanzeige D Anzeige für leeren oder falsch eingesetzten Wassertank E Infrarot-Empfänger F „Ein-/Aus-Taste“ G Programmauswahl (siehe Abschnitt „Welches Programm soll ich wählen?“) H Zeiteinstellung I „Start/Stopp“-Taste

YR2020_1820012320_IFU_Care4U_First_Rowenta.indd 28-29YR2020_1820012320_IFU_Care4U_First_Rowenta.indd 28-29 13/12/2023 17:52:2313/12/2023 17:52:2320 cm 20 cm SteamQuick Refresh Sanitize SteamQuick Refresh Sanitize SteamQuick Refresh Sanitize - 30 - - 31 - DEDE Stellen Sie Ihren Care For You First nicht im Badezimmer oder in einer anderen feuchten Umgebung auf. Lassen Sie rund um das Produkt 20 cm Abstand. Stellen Sie Ihren Care For You First nicht in der Nähe einer Wärmequelle auf. Ziehen Sie den vorderen und hinteren Stützfuß

1- Heben Sie die Blende leicht an, um an die Griffe zu gelangen. Drücken

Sie die Griffe zum Verriegeln/Entriegeln der Blende ein, und entfernen Sie dann die obere Abdeckung von der Basis.

2- Stecken Sie die Stangen in die Basis (richten Sie den Pfeil an der

Unterseite der Stange am Pfeil an der Basis aus).2.1 Stellen Sie sicher, dass die Stangenverriegelungen nach innen zeigen.

2.2 Stellen Sie sicher, dass die beiden Verriegelungen der Basis

3- Ziehen Sie die beiden Stangen in ihre mittlere Position, und schließen Sie die beiden unteren Verriegelungen.

4- Ziehen Sie die beiden Stangen vollständig heraus, und schließen Sie die beiden oberen Verriegelungen.

5-Bringen Sie die obere Abdeckung wieder an.5.1 Stellen Sie sicher, dass die beiden oberen Verriegelungen geschlossen sind.

4. WELCHES PROGRAMM SOLL ICH WÄHLEN?

STEAM Sie können die Glättungszeit in Fünf- Minuten-Schritten anpassen. Je länger der Zyklus, desto mehr Falten werden geglättet. 10 Min : Leichtes und schnelles Glätten. 20 Min : Optimale Faltenentfernung für die meisten Kleidungsstücke. 30 Min : Ideal für Kleidungsstücke, die sich nur schwer glätten lassen. STEAM ECO 30 Min : Optimales Glätten, das Energie spart. QUICK REFRESH 20 Min : Schnelles Auffrischen von Stoffen. Entfernt Gerüche*. Perfekt für weniger häufiges Waschen. SANITIZE 40 Min : Gründliche Desinfektion. Tötet bis zu 99,99 % der Viren, Bakterien und Keime ab**, reduziert die Anzahl übertragbarer Allergene*** und beseitigt effektiv Gerüche.

• Test 2023 von einem externen Labor durchgeführt, 20 Min. im Schnellauffrischungsmodus** Test durchgeführt von einem externen Labor mit Baumwolle, 40 Min. im Desinfektionsmodus *** Test von einem externen Labor durchgeführt, 40 Min. im Reinigungsmodus. Das Produkt YR/YT20 reduziert und entfernt die Konzentrationen von Staubmilben-Allergenen um bis zu 98 %, von Katzenhaar-Allergenen um bis zu 77 % und von Birkenpollen-Allergenen um bis zu 63 %.

5. WIE POSITIONIERE ICH MEINE KLEIDUNG?

Mit den Klammern mit Gewicht erzielen Sie bessere Ergebnisse bei der Faltenentfernung. Je nach Ergebnis müssen Sie möglicherweise die Klammern mit Gewicht auf der Kleidung neu positionieren oder hinzufügen bzw. entfernen. ES KÖNNEN BIS ZU DREI KLEIDUNGSSTÜCKE GLEICHZEITIG BEHANDELT WERDEN. HEMDEN Verwenden Sie die integrierten Klammern, um Hosen in dem Care For You First aufzuhängen. Platzieren Sie zum Glätten eine große Klammer an den Enden der Hosenbeine.

Denken Sie daran, die Taschen Ihrer Kleidungsstücke zu leeren. Verwenden Sie die integrierten Klammern für Bezüge, Kissen oder Daunendecken.

Den Filter in der Basis des Produkts nicht blockieren. Hängen Sie bis zu zwei Hemden auf einen Kleiderbügel und hängen Sie ihn an der Stange auf. Wenn Sie ein Hemd dampfglätten möchten, knöpfen Sie es bis oben hin zu. Platzieren Sie zum Glätten eine große Klammer auf der Rückseite des Hemdes, zwei kleine Klammern auf den Ärmeln und zwei kleine Klammern auf der Vorderseite des Hemds. HOSEN SONSTIGES Mit 2 bis 5 Klammern mit Gewicht, je nach Kleidungsstück Herkömmliche Stoffe (Baumwolle, Leinen, Polyester usw.) Empfindliche Textilien oder solche, die ihre Form verlieren (Seide, Kaschmir, Wolle, leichte T-Shirts usw.) Ausgenommene Textilien (Leder, Pelz, Wildleder) Klammern mit Gewicht werden nicht empfohlen Klammern mit Gewicht werden nicht empfohlen Klammern mit Gewicht werden nicht empfohlen Klammern mit Gewicht werden nicht empfohlen Klammern mit Gewicht werden nicht empfohlen 10–30 Min* 20 Min 40 Min* 20 Minuten werden für optimale Ergebnisse bei den meisten Kleidungsstücken empfohlen.

KURZ AUFFRISCHEN YR2020_1820012320_IFU_Care4U_First_Rowenta.indd 32-33YR2020_1820012320_IFU_Care4U_First_Rowenta.indd 32-33 13/12/2023 17:52:2613/12/2023 17:52:26- 34 - - 35 - DEDE

6. VERWENDUNG DES PRODUKTS

BIP Während das Programm ausgeführt wird, wird auf dem Bildschirm die verbleibende Zeit für den Zyklus angezeigt.

Öffnen Sie die Blende nicht, während das Programm ausgeführt wird. Ein Piepton weist darauf hin, dass das Programm beendet wurde. Drücken Sie den Schalter zum Verriegeln/ Entriegeln der Blende, um sie abzusenken. Entfernen Sie die Dampfglätter und dann das/die Kleidungsstück(e).

Richten Sie die Fernbedienung auf den Infrarotempfänger. 1 Drücken Sie die „Ein-/Aus“-Taste auf der Fernbedienung. 2 Wählen Sie Ihr Programm aus, indem Sie die Taste „MODE“ drücken. Eine Anzeige am unteren Rand von Care For You First leuchtet auf, um das ausgewählte Programm zu bestätigen. 3 Stellen Sie die Dauer mit den Tasten + und – ein. 4 Starten Sie das ausgewählte Programm durch Drücken der „Start/ Stop“-Taste.

7. AUFBEWAHRUNG DES PRODUKTS

Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz. Um das Produkt zur Aufbewahrung einzuklappen, lösen Sie die beiden oberen Verriegelungen und danach die unteren. Heben Sie die Blende an. Halten Sie die obere Abdeckung fest, wenn Sie die Stangenverriegelungen lösen. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie das Gerät über unebenen Untergrund bewegen, um Schäden an den Bodenpolstern zu vermeiden. Um zu verhindern, dass Wasser aus den Behältern austritt, darf das Gerät beim Bewegen nicht gekippt werden.

Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel abgezogen ist. Entnehmen Sie den Wasserbehälter und befüllen Sie ihn. Schließen Sie das Gerät an. Zum Glätten und Desinfizieren können Sie bis zu drei Kleidungsstücke einhängen. (Siehe den Abschnitt „Wie positioniere ich meine Kleidung?“). Schließen Sie die Blende.

Schließen Sie die Blende immer, bevor Sie einen Zyklus starten. YR2020_1820012320_IFU_Care4U_First_Rowenta.indd 34-35YR2020_1820012320_IFU_Care4U_First_Rowenta.indd 34-35 13/12/2023 17:52:2713/12/2023 17:52:27 36 37 DEDE

8. AUSEINANDERBAUEN DES PRODUKTS

Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz.Drücken Sie die Griffe ein, um die Blende zu öffnen.Lösen Sie die Verriegelungen der Basis, indem Sie sie zu sich ziehen (1) und dann nach innen klappen (2). Entfernen Sie die Stangen. Berg de twee staanders op in de basis.

Klappen Sie die Stangen wieder ein.Setzen Sie die obere Abdeckung wieder auf die Basis.Lösen Sie die Verriegelungen der oberen Abdeckung, indem Sie sie zu sich ziehen (1) und dann nach innen klappen (2). Entfernen Sie die obere Abdeckung.Lösen Sie die Verriegelungen, halten Sie dabei die Stangen fest. (1) (1) (2) (2)

FÜR WELCHE KLEIDUNGSSTÜCKE

EIGNET SICH DER CARE FOR YOU FIRST?

10. REINIGUNG DES PRODUKTS

KATEGORIE SYMBOL BEDEUTUNG CFYWASCHENNur Handwäsche Maschinenwaschbar Zyklus für Kunstfasern Schonwaschgang Nicht waschen TROCKNENMaschinenwaschbar Zyklus für Kunstfasern Schonwaschgang Nicht im Wäschetrockner trocknen Nicht im Trockner trocknen Zum Trocknen aufhängen Abtropfen Liegend trocknen EMPFOHLENE EINSTELLUN-GEN FÜR DEN WÄSCHE-TROCKNERIm Trockner bei hoher Temperatur trocknen Im Trockner bei mittlerer Temperatur trocknen Im Trockner bei niedriger Temperatur trocknen Trocknergeeignet, keine Hitze Alle drei Programme von Care For You First sind für die meisten Stoffe geeignet. Beachten Sie im Zweifelsfall die Symbole auf dem Pflegeetikett des Kleidungsstücks. Platzieren Sie keine Schuhe oder Handschuhe in dem Care For You First.Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker des Geräts aus der Steckdose. Warten Sie eine Stunde, bis das Gerät vollständig abgekühlt ist.Reinigen Sie die Blende mit einem feuchten weichen Tuch oder gut ausgewrungenen Schwamm.Verwenden Sie zum Reinigen oder Entkalken niemals Scheuermittel. Zerkratzen Sie den Infrarot-Empfänger und den Sender auf der Fernbedienung nicht.

: Geeignet für die Verwendung mit Care for You First.

PROBLEME URSACHEN LÖSUNGEN

Ich bin mit den Ergebnissen des Glättens nicht zufrieden Die ausgewählte Zeit und/oder Anzahl der Klammern ist nicht für die Kleidung geeignet. Starten Sie einen weiteren 30-minütigen Dampfzyklus. Wenn das Kleidungsstück Knöpfe hat, knöpfen Sie dies zu und verwenden Sie eine Klammer, wenn das Kleidungsstück dies zulässt (siehe Abschnitt „Wie positioniere ich meine Kleidung an?“). Die Position oder Anzahl der Klammern mit Gewicht ist nicht für das Kleidungsstück geeignet Führen Sie folgende Schritte aus: 1/ Klammern mit Gewicht neu positionieren 2/ Klammern hinzufügen oder entfernen. Bei Verwendung der Klammern hat sich mein Kleidungsstück ausgedehnt. Sie haben die Klammer an einem Kleidungsstück verwendet, das seine Form leicht verliert. Waschen Sie das Kleidungsstück erneut. In den meisten Fällen reicht dies aus, um die ursprüngliche Form wiederherzustellen. Verwenden Sie in Zukunft „Care For You First“ für dieses Kleidungsstück ohne Klammern mit Gewicht. Am Ende des Programms ist die Blende innen nass / es befindet sich Wasser am Boden des Geräts. Der Trocknungszyklus am Ende des Programms wurde nicht abgeschlossen. Trocknen Sie die Unterseite des Geräts mit einem Tuch ab. Lassen Sie das Gerät geöffnet, damit die Kleidungsstücke natürlich trocknen. Es tritt zu viel Dampf oben aus meinem Produkt aus. Die Blende ist nicht richtig geschlossen. Stellen Sie sicher, dass die Blende sicher an der Oberseite des Geräts befestigt ist. Das Produkt reagiert nicht mehr auf die Fernbedienung. Die Fernbedienung ist nicht auf den Infrarotempfänger gerichtet oder die Batterie ist leer. Richten Sie die Fernbedienung auf den Infrarotempfänger unten am Gerät, und überprüfen Sie die Batterien. Mein Produkt bleibt nicht in der angehobenen Position. Die Stangen wurden nicht hoch genug angehoben, um den Verriegelungsmechanismus zu aktivieren. Heben Sie die Stangen bis zur maximalen Höhe an, um den Verriegelungsmechanismus zu aktivieren. Ich sehe dieses Symbol: Der Wasserbehälter ist leer oder falsch eingesetzt. Füllen Sie den Behälter auf und prüfen Sie, ob er richtig eingerastet ist. Mein Gerät schaltet sich aus. Nach einigen Minuten schaltet sich das Gerät automatisch aus, um Energie zu sparen. Sie können das Gerät über die Fernbedienung wieder einschalten. An den Wänden oder an der Decke treten feuchte Stellen auf. Sie haben den Care For You First während des Gebrauchs nicht weit genug von der Wand entfernt, der Raum ist nicht ausreichend belüftet oder Sie haben die Blende nicht vollständig geschlossen. Stellen Sie den Care For You First während des Gebrauchs mindestens 50 cm von der Wand entfernt auf, oder stellen Sie das Gerät in einen größeren Raum mit besserer Belüftung und moderateren Temperaturen. Stellen Sie sicher, dass die Blende ordnungsgemäß geschlossen ist. Mein Produkt ist undicht. Der Deckel des Behälters ist nicht richtig geschlossen. Schrauben Sie den Deckel richtig fest. Sollten Sie Probleme mit Ihrem Produkt haben, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst. YR2020_1820012320_IFU_Care4U_First_Rowenta.indd 38-39YR2020_1820012320_IFU_Care4U_First_Rowenta.indd 38-39 13/12/2023 17:52:2913/12/2023 17:52:29X3 Steam Quick Refresh Sanitize