Care For You First YR2020 - Bügeleisen ROWENTA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Dampfglätter für Kleidung (Dampfglättkabine)
Marke	Rowenta
Modell	Care For You First YR2020
Abmessungen (L x B x H)	Ca. 40 x 40 x 150 cm (ausgeklappt)
Gewicht	Ca. 12 kg
Stromversorgung	220-240 V ~ 50/60 Hz
Leistung	1800 W
Fassungsvermögen des Wassertanks	1,5 L abnehmbar
Dampfglättprogramme	5 Programme: Steam 20 min, Steam 40 min, Steam Eco 30 min, Refresh 20 min, Sanitize 40 min
Hauptfunktionen	Infrarot-Fernbedienung, integrierte Glätter, Klammern, Kleiderbügel, Vorhang, Sicherheitsverriegelungen, automatische Abschaltung
Kleidungskapazität	Bis zu 3 Kleidungsstücke gleichzeitig
Geräuschpegel	Ca. 45 dB(A)
Wartung und Reinigung	Reinigen Sie den Vorhang mit einem feuchten Tuch; keine Scheuermittel verwenden; den Infrarot-Empfangsbereich nicht zerkratzen
Sicherheit	Automatische Abschaltung nach einigen Minuten Inaktivität; Verriegelungen für die Masten; nicht im Badezimmer verwenden
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Glätter, Kleiderbügel, Klammern, Fernbedienung, Tank erhältlich; Reparaturindex nicht mitgeteilt
Garantie	2 Jahre (gemäß geltender Gesetzgebung)
Allgemeine Informationen	Produkt entwickelt zum Glätten, Auffrischen und Desinfizieren von Kleidung; kompatibel mit den meisten Textilien; nicht auf Leder, Pelz oder Wildleder verwenden

Häufig gestellte Fragen - Care For You First YR2020 ROWENTA

Warum ist das Glättergebnis nicht zufriedenstellend?

Überprüfen Sie, ob das ausgewählte Programm geeignet ist (verwenden Sie z.B. das Programm Steam 40 für dicke Stoffe). Stellen Sie sicher, dass die Glätter richtig positioniert sind und passen Sie deren Anzahl je nach Kleidungsstück an. Ein längerer Zyklus (30-40 min) verbessert das Ergebnis.

Mein Kleidungsstück hat sich nach der Benutzung verlängert, was tun?

Sie haben wahrscheinlich zu viele Glätter oder zu schwere Glätter an einem Kleidungsstück angebracht, das sich verformt. Reduzieren Sie die Anzahl der Glätter oder verwenden Sie leichtere Modelle. In den meisten Fällen nimmt das Kleidungsstück nach einer normalen Wäsche seine Form wieder an.

Am Ende des Programms ist der Vorhang innen nass oder es steht Wasser am Boden der Kabine, ist das normal?

Eine leichte Kondensation ist normal. Trocknen Sie den Boden der Kabine mit einem Tuch. Lassen Sie den Vorhang vollständig trocknen, bevor Sie das Produkt verstauen. Überprüfen Sie auch, ob der Filter nicht verstopft ist.

Ich beobachte eine übermäßige Dampfmenge, die oben aus dem Produkt austritt, warum?

Der Vorhang ist oben wahrscheinlich nicht richtig geschlossen. Überprüfen Sie, ob der Reißverschluss oder die Befestigungen richtig eingerastet sind. Stellen Sie sicher, dass das Dach der Kabine richtig verriegelt ist.

Die Fernbedienung funktioniert nicht mehr, was tun?

Überprüfen Sie, ob die Fernbedienung auf den Infrarot-Empfangsbereich (auf der Basis) gerichtet ist. Ersetzen Sie die Batterien bei Bedarf. Reinigen Sie den Empfangsbereich mit einem weichen Tuch, ohne zu kratzen.

Mein Produkt bleibt nicht in der hohen Position (die Masten sinken wieder herunter), wie einstellen?

Die Masten müssen hochgezogen werden, bis das mehrstufige Verriegelungssystem einrastet. Ziehen Sie die Masten ganz nach oben, bis Sie ein Klicken hören. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Ein Symbol 'Tank leer' wird angezeigt, obwohl ich den Tank gefüllt habe, was tun?

Der Tank ist möglicherweise nicht richtig eingerastet. Nehmen Sie ihn heraus und setzen Sie ihn richtig ein, bis er einrastet. Überprüfen Sie auch, ob der Verschluss fest geschlossen ist.

Das Gerät schaltet sich nach einigen Minuten von selbst aus, ist das ein Defekt?

Nein, das ist eine Energiesparfunktion. Das Gerät schaltet sich nach einigen Minuten Inaktivität automatisch aus. Um es wieder einzuschalten, verwenden Sie die Fernbedienung (drücken Sie die Taste 'on/off').

Feuchtigkeitsspuren erscheinen an der Wand oder auf dem Boden neben dem Gerät, was tun?

Stellen Sie sicher, dass das Gerät mindestens 50 cm von der Wand entfernt und in einem gut belüfteten Raum aufgestellt ist. Überprüfen Sie, ob die Kabine richtig geschlossen ist (Vorhang und Dach). Unzureichende Belüftung kann zu Kondensation führen.

Kann ich Care For You First verwenden, um meine Kleidung zu desinfizieren?

Ja, das Programm Sanitize (40 min) eliminiert bis zu 99,95 % der Viren, Bakterien und Keime und reduziert Allergene deutlich. Es ist ideal, um Textilien aufzufrischen und zu desinfizieren, ohne sie zu waschen.

BEDIENUNGSANLEITUNG Care For You First YR2020 ROWENTA

2 Ablage für Fernbedierung

1. Griffe zum Vertriegelv

Entregado der Blupin

1. 2x Stappen

2. (1) Stanghong

3. Die Stängen der Haftungungen

ZUBEHÖR

7 3x Kleiderbucel

1. ax grolic klammere mit

Copyright

1. Schinier Klimmeyer mit

Copyright

1. wintersiets Wiemaw

SONSTIGES

11.4x Stangenverriegelungen

A. Programmeizen
B. Anzeige für verbleiterende Zeit
C. Рахелагаева
D. Aktion für laufwand der Abflügebnisierung Wageskosten
B. Anzeige für leiterer E. Insgesel Einkommen
E milleto-Empian
F. E(H)-H(J)S-13516
G Programmaus
H Zeitinstellung
1 .Start/Steep"-Taste

BITTE LESEN SIE DIE SICHERHEIT SHINWEISE, BEVOR SIE DAS GERÄT VERWENDEN.

-2B

25

1. AUFBAU DES PRODUKTS
   
   Stellen Sie ihren Care For You First nicht im Badzimmer oder in einer anderen feuchten Umgebung auf.

Lassen Sie rund um das Produkt 20 cm Abstand.

Stellen Sie Ihren Care For You First richt in der Nähe einer. Wärmequelle auf.

Ziehen Sie den worden und hinteren Stützfuß

1. WELCHES PROGRAMM SOLL ICH WÄHLEN?
   
   STEAM
   Sie können die Glattungszeit in Euro- Minuten-Schrillten anpassen. Je länger der Zyklus, desto mehr Falten werden geglaßter.
   10 Min: Leiches und schnellas Glätten. 20 Min: Optimate Talienterlernung für die meislen Kleidungsstücke. 30 Min: Ideal für Kleidungsstücks, die sich nur schwer glatten lassen.

QUICK REFRESH
20 Min: Schnelles Auflrischen von Stellen. Endernt Gerüche ^1 . Perfekt für weniger häufiges Waschen.

SANITIZE
40 Min: Gründliche Desinfektion. Tölet bis zu 99,99 % der Viren, Bekterien und Keine ab**, reduziert die Anzahl übertragaarer Allargena*** und besamtigt effektive Boruche.

STEAM ECO

* Test 2127 von dichromere nen latent und verfüllert, 20 Min. im Schnelzufrechnungsmittel:
2) Test Jardigalich Eben einzel von Labor mit Bauswola, 40 Min. im Osten/kluzinsmodul
*** Test am einem verrechen, vor durchgeführt, 50 Min. im Beiträge der. Das Formulr 78-2170 erfasiert und reiberat die Konsternen vor Steuernen überhangen um bis zu 36 % an Konschwehr-dillegungen um bis zu 77 % und von Birkenges- und dierprechen um bis zu 41 %.

5. WIE POSITIONIERE ICH MEINE KLEIDUNG?

Mit den Klammern mit Gewicht erzielten Sie bessere Ergebnisse bei der Faltenentfernung. Je nach Ergebnis müssen Sie möglicherweise die Klammern mit Gewicht auf der Kleidung neu positionieren oder hinzufügen bzw. entfernen.

	DAMPFGLÄTTEN DESHEMÄREN10-28 M€* 20 Mio €3 Mio
Herkämmliche Stoffe(Deaminelle, Leinen, Polyester bzw.)	√Mit 2 bis 5 Kammern mitBewicht je nach Hand, applück	√Rischem mit Gewichtwertenich empfohlen	√Kammern mit Gewicht wurdennicht empfohlen
Empfindliche Textilien oder solche,die ihre Form verlieren(Solde, Sachmann, Wolfe, Lichter 1-Schris bzw.)	√Kammern mit Gewicht wurdennicht empfohlen	√Rischem mit Gewichtwertenich empfohlen	√Kammern mit Gewicht wurdennicht empfohlen
Ausgenommene Textilien(Leder, Fab, Wildolor)	✕	✕	✕

* 20 Minuten werden für optimale Ergebnisse bei den meriden Kredungsstücken empfohlen.

HEMDEN

Hängen Sie bis zu zwei Hernden auf einen Kleiderbügel und hängen Sie ihn an der Stange auf, wenn Sie ein Hemd dampfälten möchten, knöpfen Sie es bis oben hin zu.

Platzieren Sie zum Glätten eine große Klammern auf dar Rückseite des Hemdes, zwei kleine Klammern auf den Armein und zwei kleine Klammern auf der Vorderseite des Hemdes.

HOSEN SONSITGES

Verwenden Sie die integrierten Klammern, um Hasen in dem Care For You First aufzehangen. Platzieren Sie zum Glätten eine große Klammar an den Endan der Hosanbaine.

Verwannan Sie die integrierten Klammern für Bezüge, Kissen oder Daunendecken.

A Denken Sie daran, die Taschen Ihrer Kleidungsstücke zu leeren.

⚠ Den Filter in der Basis des Produkts nicht blockieren.

ES KÖNNEN BIS ZU DREI KLEIDUNOSSTÜCKE OLEICHZEITIO BEHANDELT WERDEN.

6. VERWENDUNG DES PRODUKTS

Vargowissen Sie sich, dass das Netelkabel abgezogen ist. Entrahmen Sie den Wasserabhängter und befüllen Sie ihn. Schließen Sie das Gerät an. Zum Blätten und Desinlizieren können Sie bis zu drei Kleidungsstücke einhängen. Ibene den Abschnitt „Wie positionäre ich meine Kleidung?“. Schließen Sie die Blende.

⚠ Schließen Sie die Blende immer, bevor Sie einen Zyklus starten.

Richten Sie die Fernbodierung auf den Infrarulemplägen.

1 Drücken Sie die „Ein-/Aus“-Taste auf der Fernbedenung. 2 Wahlen Sie ihr Programm aus, indem Sie die Taste „MODE“ drücken. Fina Anzige am unteren Rand von Care For You First leuchelt auf, um das ausgevählte Programm zu bastätigen. 3 Stellen Sie die Dauer mit der Tasten + und - ein. 4 Starten Sie das ausgevählte Programm durch Drücken der „Start/Stop“ Taste.

Während das Programm ausgeführt wird, wird auf dem Bildschirm die verbleibanza Zeit für den Zyklus angezeigt. ⚠️ Öffnen Sie die Blende nicht, während das Programm ausgeführt wird. Ein H�ecken wir st darauf hin, dass der Programm beende wurde. Drücken Sie den Schaller zum Verträge/Entregeln der Blende, um sie abzusenken. Enflernen Sie die Dampfälter und ganz das/die Kichtungsstück/

34 35

7. AUFBEWAHRUNG DES PRODUKTS

Trennen Sie des Gerät vam Stromnatz.

Um des Produkt zur Aufbewahrung einzuklappan, Iason Sie die beiden oberen Verriegelungen und darach die unteren.

Heben Sie die Blende an.

Halten Sie die obere Abdeckung fest, wenn Sie die Stangenverriegelungen lösen. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie das Gerät über unabenen Untergrund bewegen, um Schäden an den Bodenpolstern zu vermeiden. Um zu verhindern, dass Wasser aus den Behältern austritt, darf das Gerät beim Bewegen nicht geklpmt werden.

8. AUSEINANDERBAUEN DES PRODUKTS

Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz.

Drücken Sie die Griffe ein, um die Blende zu öffnen.

Lösen Sie die Verregetungen der oberen Abdeckung, indem Sie sie zu sich ziehen [1] und dann nach innen klappen [2]. Enttarten Sie die abere Abdeckung.

Klappen Sie die Stangen wieder ein.

Lösen Sie die Verriegelungen, halten Sie dabei die Stangen fest.

Lösen Sie die Verriegelungen der Basis, indem Sie sie zu sich ziehen (1) und dann nach innen klappen (2). Entfernen Sie die Stangen.

Setzen Sie die obere Abdeckung wieder auf die Basis.

9. FÜR WELCHE KLEIDUNGSSTÜCKE EIGNET SICH DER CARE FOR YOU FIRST?

Alle drei Programme von Care For You First sind für die meisten Stoffa geögnat. Beachten Sie im Zwartelstall die Symbole auf dem Pflegostikert des Kündungstücks.

Platzieren Sie keine Schuhe oder Handschuhe in dem Care For You First.

KATEGORIE SYMBOL BEDEUTUNG CFY

WAGCHEN		Nicht Handwachter	√
		Kochlinenwachter	√
		Zyvärt für Rückhagen	√
		Südverwaltung	√
		Nicht wachter	√
TROCKNEN		Mochlinenwachter	√
		Zyvärt für Rückhagen	√
		Südverwaltung	√
		Nicht im Wiedschrocker trücken	√
		Nicht im Trockter trücken	✗
		Zins Trocken anhangen	√
		Abtkopfen	√
		Lingend trücken	√
EMPLOYE FINGSTELLUN-GEN TÜR DEN WASCHE TRUCKER		Im Trocken bei nicht temperate trücken	√
		Im Trocken bei nicht temperate trücken	√
		Im trücken bei nicht temperate trücken	√
		Truckungen ausgeschäft, keine Hitz	✗

10. REINIGUNG DES PRODUKTS

Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stacker des Geräts aus der Steckdose. Werten Sie eine Slunde, bis das Gerät vollständig abgekühlt ist

Rainigan Sie ein Blende mit einem fauchten weichen Tuch oder gut ausgewirungenen Schwann.

Verwenden Sie zum Reinigen oder Ertkalken niemals Scheuermittel. ⚠ Zerkratzen Sie den Infrarot-Empfänger und den Sender auf der Fernbedienung nicht.

√: Geeignet für die Verwendung mit
X: Night mail Case for You First

11. IM FALLE VON PROBLEMEN

Sollten Sie Probleme mit Ihrem Produkt haben, werden Sie sich bitte an den Kundendienst.

PROBLEME URSACHEN LÖSUNGEN
Ich bin mit des Ergebnissen des Gatten nicht zufrieden.	Die ausgewichte Zeit umflöder Anzahl der Kammer und nicht für die Bleitunggegen.	Zuteten, die sich weiterer, demeiligen, kurzfristiktes. Werre das Lieferungstück Körpsteit, künftige in dem zu erworben. Die sie kann, wenn vor Gewichtete aus noch (bei ist fortstät). Wie sich eine hürhe Erwerung ist.
	Die Post von oder Anzahl der Kammer mit Gewicht ist nicht zur das Miedlungszücks geinnigt.	Führen Sie folgende Schritte aus. 12 Klammern mit Gewicht neu positionieren Zr Klammern hinzuligen oder öffnen.
Bei Verwendung der Klimmern hat sich mein Kleidungsstück ausgedehnt.	Sie haben die Kammer an einem Kleidungsstück verwendet, dass seine Rück nicht verhört.	Anschenden Sie die Klimmern nicht erweiter, in einem der Klimmern nicht durch einer, umte, die eigentliche Vermwerteverzinsiert, als werden für zu Akum Gera ist. Sie für, die Balsen Pensionschuss einer Klimmern zu Abdicht.
Am Ende den Programme ist die Blende mannass / es befindet sich Wasser am Boden des Geräts.	Der Trechnungszeitken am Ende des Programme, wir nicht aufgeschlossen.	Trackware Sie die Untersatz des Geräts mit einem Turch als Lassen Sie das Gerät gebilnet, damit die Klinmernstücke natürlich trackware.
Es fritt zu viel Dampf oben nun meinem Produkt aus.	Die Blende bis nicht richtig geschlossen	Stellen Sie sicher, dass die Blende sicher an der Übersätze des Geräts belcstigt ist.
Das Produkt reagiert nicht mehr auf die Fernbedienung.	Die Forderbetriebung ist nicht auf den Vorauszeptager gewichtet oder die Raffarle at loci.	Richten Sie die Forderbetriebung auf den Infektionsfänger unter dem Geräts, und überprüften die die Batterien.
Meln Produkt bleibt nicht in der angegebenen Position.	Die Stangen wurde nicht noch gering angegeben, um den Verkelegungsmauchensums zu verhalten.	Heiner Sie die Stangen bis zur insinafteren Höhe an, um der Verkelegungsmauchensums zu verhalten.
Ich sehe dieses Symbol. [IMAGE]	Der Wassenschalter ist oder oder telah cingesetzt.	Hücken Sie den Betalter auf und prachen Sie, so er nicht eingerausst ist.
Meln Gerät schaltet sich aus.	Nachlingen Minuten schaltet sich des Gerät automatisch aus, um Gruppe mit sparten.	Sie können das Wert über die Forderbetriebung wieder einschaltet.
An den Wänden oder an der Deckw tratten feuchte Stellen auf.	Sie haben den Care for You Ist während des Gebrauchs nicht wie, gering von der Wand entfallen, der Raum ist nicht, deutlich durch beizulet, oder Geschwind die Diende nicht vollständig geschessen.	Jüllten Sie den Care For You Ist während des Gebrauchs mindestens. Für wir dann der Wand entfallen, aber auch steuer Steilen Derat je nicht gehalten Raum mit bewertet Beteiligung und mediumeteren Temperaturer Steilen Sie sich, denn die Diende nicht empfangserrall geschlossen ist.
Mein Produkt ist unicht.	Der Deckw des Dehalters ist nicht richtig erschlüsser.	Sewroben Sie den Deckw nichtigt ist.

NL

1. PRODUCTOVERZICHT

HANTERING VAN HET PRODUCT