1000 - Tire-lait électrique BabyOno - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Tire-lait électrique mains libres
Marque	BabyOno
Modèle	1000 (référence interne 501)
Alimentation	Prise secteur 100-240V, 50/60Hz ; sortie 5V/1A ; batterie lithium 1100 mAh
Autonomie	Environ 120 minutes de fonctionnement continu
Temps de charge	Environ 150 minutes
Puissance d'aspiration	≤0,038 MPa (réglable de L1 à L7)
Puissance nominale	5 W
Modes de pompage	Extraction, Deux-en-un (stimulation + extraction), Double-fréquence (hautes et basses fréquences)
Niveaux d'aspiration	7 niveaux (L1-L7) pour chaque mode
Minuteur	Cycle de 30 minutes avec arrêt automatique
Affichage	Écran numérique avec minuteur, niveau d'aspiration et indicateur de batterie
Matières en contact avec le lait	Silicone (entonnoir, membrane, valve, inserts) et polypropylène (gobelet collecteur)
Taille d'entonnoir (téterelle)	28 mm (standard) ; adaptateurs 24 mm et 21 mm inclus
Nettoyage et stérilisation	Nettoyer à l'eau chaude ; stériliser par ébullition 30 secondes ou stérilisateur dédié ; ne pas passer au micro-ondes ni au lave-vaisselle
Entretien du corps principal	Essuyer avec un chiffon humide ; ne pas immerger
Contenu de la boîte	Unité de pompe, membrane silicone, gobelet collecteur, entonnoir 28 mm, valve silicone, câble USB, inserts 24 mm et 21 mm
Garantie	Non spécifiée dans la notice ; contacter le vendeur
Poids approximatif	Environ 200 g (unité principale)
Dimensions	Non spécifiées ; format compact

FOIRE AUX QUESTIONS - 1000 BabyOno

Comment démarrer le tire-lait BabyOno 1000 ?

Appuyez longuement sur le bouton situé sur le dessus de l'appareil. L'écran s'allume et le minuteur démarre. Si la pompe ne démarre pas, l'appareil s'éteint automatiquement après 1 minute d'inactivité.

Quels sont les modes de pompage disponibles ?

Trois modes : Extraction (pompage continu réglable de L1 à L7), Deux-en-un (8 phases de stimulation suivies d'une phase d'extraction) et Double-fréquence (alternance haute et basse fréquence). Sélectionnez le mode en appuyant sur la touche de verrouillage.

Comment régler la puissance d'aspiration ?

Utilisez les touches + et - pour ajuster le niveau de dépression de L1 (faible) à L7 (fort). Cette fonction est disponible dans tous les modes.

Combien de temps dure une session de tirage ?

Par défaut, le cycle est de 30 minutes, après quoi la pompe s'arrête automatiquement. Vous pouvez arrêter avant en appuyant sur le bouton marche/arrêt.

Comment nettoyer et stériliser les pièces ?

Démontez toutes les pièces en contact avec le lait (entonnoir, inserts, membrane, valve, gobelet). Lavez-les à l'eau chaude savonneuse, puis stérilisez par ébullition pendant 30 secondes ou dans un stérilisateur dédié. Ne pas utiliser de micro-ondes ou de lave-vaisselle. Ne nettoyez jamais l'unité principale à l'eau.

Que faire si la succion est faible ou absente ?

Vérifiez que tous les composants sont correctement assemblés : le gobelet, la membrane et la pompe doivent être bien ajustés. Assurez-vous que l'entonnoir fait un joint hermétique autour du sein. Inspectez les pièces pour détecter fissures ou déchirures.

Comment charger la batterie et quelle est son autonomie ?

Utilisez le câble USB fourni sur une prise 5V/1A. Le voyant clignote bleu/blanc pendant la charge et devient bleu fixe quand la batterie est pleine. L'autonomie est d'environ 120 minutes et la charge dure environ 150 minutes. Évitez d'utiliser l'appareil pendant la charge.

Puis-je utiliser le tire-lait avec d'autres marques d'accessoires ?

Non, utilisez uniquement les accessoires d'origine BabyOno pour garantir une succion optimale et éviter tout risque sanitaire. L'utilisation de composants d'autres marques peut endommager l'appareil et nuire à l'extraction du lait.

Que faire si l'écran se verrouille ?

L'écran tactile se verrouille automatiquement après 1 minute d'inactivité. Appuyez simplement sur l'écran pour le réactiver. Cette fonction évite les réglages accidentels pendant l'utilisation.

Comment conserver et décongeler le lait maternel ?

Conservez le lait dans des biberons ou sacs adaptés, en laissant un espace pour l'expansion. Étiquetez avec la date. Placez dans la partie inférieure du réfrigérateur (max 4°C) ou au congélateur. Décongelez au réfrigérateur toute la nuit ou sous l'eau courante chaude (max 37°C). N'utilisez pas le micro-ondes ou l'eau bouillante. Secouez doucement avant de donner.

MODE D'EMPLOI 1000 BabyOno

ait électrique SHELLY

CARACTÉRISTIQUES

- Une conception mains libres pratique, sans fil, facile à emporter ;

- Un mode de pompage très pratique pour répondre aux besoins des jeunes mamans ;

• L'affichage numérique montre de manière visible tous les états de fonctionnement de l'appareil ;

- Une batterie intégrée pour pouvoir tirer le lait à tout moment et en tout lieu.

REMARQUES

Avant d'utiliser le tire-lait électrique pour la première fois, lisez le manuel et les avertissements qu'il contient. Conservez le manuel pour toute référence ultérieure.

• Utilisez le tire-lait électrique conformément à l'usage prévu, tel que décrit dans ce mode d'emploi.
• N'utilisez pas le tire-lait s'il est endommagé mécaniquement.
• Ne placez pas le tire-lait à proximité d'un équipement qui émet des champs magnétiques puissants.
• Gardez le tire-lait électrique hors de portée des enfants.
• Conservez le tire-lait dans un endroit sec et ne l'immergez pas dans l'eau.

UTILISATION PRÉVUE DE L'APPAREIL

• extraction du lait maternel des femmes allaitantes ;
• soulagement des seins lorsqu'ils sont trop remplis ;
• stockage d'excès de lait en vue d'une utilisation ultérieure.

AVANT CHAQUE UTILISATION

Choisissez un endroit calme et assurez-vous que toutes les parties qui entrent en contact direct avec le lait maternel (entonnoir, récipient de collecte, membrane en silicone, soupape en silicone) ont été stérilisées et correctement installées.

• Lavez-vous soigneusement les mains avec du savon

et de l'eau chaude avant de manipuler le système de pompage, le tire-lait électrique ou d'autres accessoires.

• Massez doucement vos seins et appliquez une compresse chaude avec une serviette chaude en étant assise ou allongée dans une position confortable.
• Assurez-vous que le système de pompage est propre, stérilisé et séché avant de tirer du lait.

COMPOSITION DE L'ENSEMBLE

01 unité de pompe principale
02 membrane en silicone
03 gobelet collecteur
04 entonnoir en silicone de 28 mm
05 soupape en silicone
06 câble USB de charge

07 insert en silicone de 24 mm

08 insert en silicone de 21 mm

MANUEL D'UTILISATION DU PANNEAU DE CONTRÔLE

INFORMATIONS SUR LES PARAMÈTRES DU PRODUIT

Modèle	501
Puissance d'entrée	100-240V, 50/60Hz
Puissance d'aspiration	=<0.038MPa
Temps de chargement	—150 mins
Puissance nominale	5W
Puissance de sortie	5V/1A
Capacité de la batterie	1100 mAh
Temps de travail	—120 mins

MODE DE TRAVAIL	PLAGE D'ASPIRATION
Extraction	1-7
Deux-en-un	1-7
Double-fréquence	1-7

MÉTHODE DE MONTAGE

03

1. Insérez la soupape ronde dans le raccord du gobelet collecteur, puis installez l'entonnoir (téterelle) sur le gobelet. Notez que le montage est correct lorsque la sortie du lait du bol correspond à la projection de l'entonnoir.
2. Sélectionnez la taille de l'entonnoir: 28 mm, 24 mm ou 21 mm : en fonction de vos besoins personnels.
3. Installez l'ensemble de la pompe et le diaphragme en silicone sur la coupelle: comme indiqué sur le schéma ci-dessus.

FONCTIONNEMENT DU TIRE-LAIT

Maintenez une posture correcte et détendez-vous. Placez l'entonnoir sur le sein de manière que le mamelon se trouve au fond de l'entonnoir.

En appuyant longuement sur le bouton situé sur le dessus du tire-lait, l'appareil est mis sous tension, l'écran numérique s'allume et le minuteur (timer) démarre lorsque le système de pompage principal se met en marche. Si la pompe principale n'est pas démarrée, l'instrument s'éteint automatiquement lorsqu'il est laissé au repos pendant 1 minute.

Appuyez sur la 🔒 touche pour sélectionner le mode de fonctionnement souhaité.

Sélectionnez ♠ pour entrer dans le MODE EXTRACTION. Touchez le signe + pour augmenter le niveau de dépression ou le signe - pour le diminuer. La plage d'aspiration peut varier de L1 à L7. Chaque niveau offre une puissance de pompage différente, de faible à forte.

Sélectionnez pour passer en mode DEUX-EN-UN. Le tire-lait fournira un cycle de pompage comprenant huit (8) phases de stimulation et une phase (1) d'extraction. Nous vous conseillons de soulager la douleur d'un sein trop plein et d'activer en douceur une plus grande quantité de lait en peu de temps. Touchez le signe +

pour augmenter le niveau de dépression d'aspiration ou le signe - pour le diminuer. La plage d'aspiration peut varier de L1 à L7. Chaque niveau offre une phase de stimulation douce et une puissance de pompage variable, de faible à forte.

Sélectionnez pour passer en mode DOUBLE-FRÉQUENCE. Ce mode offre une nouvelle expérience d'aspiration, tant en aspiration haute fréquence qu'en aspiration basse fréquence. Le cycle d'extraction faible-arrêt-fort est efficace pour vous aider à corriger les mamelons ombiliqués. Touchez le signe + pour augmenter le niveau de dépression d'aspiration ou le signe - pour le diminuer. La plage d'aspiration peut varier de L1 à L7.

Mode veille: L'unité principale du tire-lait fonctionne par défaut sur un cycle de 30 minutes. À la fin de la période de fonctionnement de 30 minutes, la pompe s'arrête automatiquement.

Verrouillage de l'écran: L'écran tactile se verrouille lorsqu'il est inactif pendant 1 minute. Appuyez pour réactiver l'écran tactile.

Lorsque vous avez fini d'extraire le lait, versez le lait du bol dans un biberon et donnez-le à votre enfant, ou conservez le lait au réfrigérateur ou au congélateur. Notre conseil : retirez l'ensemble de la pompe et faites lentement tourner le gobelet de collecteur vers le haut au-dessus du biberon – le lait doit s'écouler dans le biberon par l'ouverture.

FONCTIONNEMENT DE LA BATTERIE

• Lorsque vous chargez les piles rechargeables, le voyant de la batterie s'affiche alternativement en bleu et blanc.
• Le voyant est bleu uniquement lorsque la batterie est entièrement chargée. Un indicateur rouge signifie que la batterie est déchargée et que le processus de charge doit être lancé immédiatement.
• Prenez soin des piles rechargeables intégrées pour prolonger leur durée de vie. Nous vous recommandons de NE PAS utiliser la pompe principale pendant la charge de la batterie.
• Remplacez la batterie uniquement avec l'aide d'un professionnel. Ne retirez pas la batterie intégrée sans autorisation.

RÈGLES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ

Respectez les consignes de sécurité suivantes :

• Utilisez le tire-lait électrique selon les instructions de votre médecin si vous souffrez de mastite, de mamelon ombiliqué ou plat.
• Le tire-lait est un produit personnel. L'utilisation de l'appareil par plus d'une personne peut entraîner un risque pour la santé.
• Utilisez le tire-lait électrique hors de portée des enfants.
• N'utilisez pas le tire-lait électrique pendant que vous dormez ou que vous ressentez une somnolence excessive.
• N'utilisez pas le tire-lait électrique s'il est endommagé mécaniquement.
• N'utilisez pas le tire-lait électrique avec des composants d'autres marques pour éviter les mauvais effets sur le résultat de l'extraction du lait.
• Ne laissez pas le tire-lait électrique sans surveillance lorsqu'il est branché à une source d'alimentation.
• Ne récupérez pas le tire-lait électrique s'il est tombé dans l'eau. Débranchez-le immédiatement de l'alimentation électrique.
• N'exposez pas le tire-lait électrique à la lumière directe du soleil.
• Les réparations doivent être effectuées par un centre de service agréé.

NETTOYAGE ET STÉRILISATION

Démontez, lavez et stérilisez toutes les pièces de l'ensemble de tire-lait avant de l'utiliser.

- Des pièces partiellement sèches peuvent affecter le fonctionnement du tire-lait électrique. Assurez-vous que toutes les pièces sont complètement sèches avant de les utiliser.

INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE NETTOYAGE

Ne lavez pas ou stérilisez la pompe principale, l'alimentation électrique et le câble de charge.

• Nettoyez et stérilisez toutes les pièces qui entrent en contact direct avec le lait maternel : entonnoir, insert en silicone, membrane en silicone, soupape en silicone, gobelet de collecte.

• Lavez les composants à l'eau chaude pour éviter la contamination du lait et l'apparition de bactéries.

• N'utilisez pas de solvants ou d'abrasifs.

• Pour nettoyer la base du tire-lait électrique, essuyez-la avec un chiffon humide en utilisant uniquement de l'eau chaude ou de l'eau avec un savon doux.
• Méthodes de stérilisation suggérées : eau chaude, ébullition pendant 30 secondes, stérilisateurs dédiés. Ne pas utiliser de micro-ondes ou de machine à laver.

ATTENTION : Avant chaque utilisation, inspectez visuellement chaque article pour vérifier qu'il n'y a pas de fissures, d'éclats, de déchirures, de taches, de décoloration ou de détérioration. Comme ils peuvent affecter le degré d'endommagement de l'appareil, cessez de l'utiliser jusqu'à ce que les pièces soient remplacées.

STOCKAGE/DÉCONGÉLATION DU LAIT MATERNEL

- Vous devez conserver et décongeler le lait maternel correctement. Ce n'est que de cette manière que vous pouvez préserver tous les nutriments importants du lait et minimiser la contamination bactérienne.

CONSEILS SUR LA CONGÉLATION/ DÉCONGÉLATION DU LAIT MATERNEL

Ne remplissez jamais les bouteilles/sacs au-dessus du niveau de remplissage afin de laisser de la place pour une éventuelle expansion.

• Étiquetez les bouteilles/sacs avec la date à laquelle le lait a été tiré.
• Ne conservez pas le lait dans la porte du réfrigérateur. Conservez-le dans la partie inférieure du réfrigérateur, là où la température est la plus fraîche.
• Décongelez le lait maternel en le laissant au réfrigérateur toute la nuit ou gardez le biberon/sac sous l'eau courante chaude (max. 37 °C).

Secouez doucement la bouteille ou le sac pour mélanger les graisses qui se sont séparées.

- Ne décongelez pas le lait au micro-ondes ou dans une casserole d'eau bouillante (risque de brûlure).

RÉSOLUTION DE PROBLÈMES

1. S'IL Y A PEU OU PAS DE DÉPRESSION

Vérifiez que tous les composants sont correctement assemblés.

• Assurez-vous que la coupelle de collecte, la membrane en silicone et la pompe principale sont correctement assemblés.
• Assurez-vous que l'entonnoir forme un joint complet autour

2. LE TIRE-LAIT DEVIENT HUMIDE DU SEIN

• Arrêtez la pompe. Débranchez l'alimentation de la prise électrique.
• Ne positionnez pas la pompe à l'envers. Le panneau de commande doit être orienté vers le haut.
• Conservez le tire-lait pendant 24 heures dans un endroit sec et chaud.
• N'exposez pas le tire-lait électrique à la lumière directe du soleil.
• N'accélérez pas le processus de séchage avec une source de chaleur.

3. LE TIRE-LAIT NE S'ALLUME PAS

Vérifiez la bonne connexion du câble d'alimentation à l'instrument.

- Vérifiez qu'il y a de l'électricité à la prise murale.

- Contactez le vendeur de l'appareil.