AD 2934 - Coupe-herbe ADLER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Coupe-herbe
Marque	Adler
Modèle	AD 2934
Alimentation	1 pile AAA (1,5 V)
Autonomie	Environ 30 minutes selon utilisation
Dimensions (approx.)	20 × 5 × 5 cm
Poids (avec pile)	Environ 200 g
Matériau de la lame	Acier inoxydable
Fonctions principales	Coupe d'herbe, peigne de guidage (3,5 mm et 1,5 mm)
Utilisation	Intérieur ou extérieur sec
Entretien et nettoyage	Brosse de nettoyage fournie ; ne pas laver la lame à l'eau
Remplacement de la lame	Lame amovible, remplacement possible
Sécurité	Interrupteur marche/arrêt ; ne pas utiliser près de l'eau
Pièces détachées	Lame de coupe, peigne, brosse, capuchon de protection
Réparabilité	Réparation par centre de service agréé uniquement
Environnement	Trier les emballages ; ne pas jeter l'appareil aux ordures ménagères
Niveau sonore	Environ 70 dB(A)
Protection	Capuchon de protection pour le rangement
Accessoires inclus	1 pile AAA (démonstration), 1 peigne, 1 brosse

FOIRE AUX QUESTIONS - AD 2934 ADLER

Comment changer la pile du coupe-herbe Adler AD 2934 ?

Ouvrez le couvercle du compartiment à piles, retirez la pile usagée et insérez une nouvelle pile AAA (1,5 V) en respectant les polarités. Refermez le compartiment.

Puis-je utiliser l'appareil sous la pluie ou sur de l'herbe mouillée ?

Non, n'utilisez jamais l'appareil dans des conditions humides ou près de l'eau. La tondeuse est conçue pour une utilisation sur herbe sèche.

Comment nettoyer le coupe-herbe après utilisation ?

Assurez-vous que l'appareil est éteint. Utilisez la brosse fournie pour enlever les résidus d'herbe de la lame. Ne lavez jamais la lame à l'eau. Nettoyez le boîtier avec un chiffon sec.

Les lames sont-elles amovibles et remplaçables ?

Oui, la lame de coupe est amovible. Pour la retirer, faites glisser le bouton de déverrouillage vers le bas. Pour la remonter, alignez le crochet de la tête avec le trou de la lame et verrouillez en remontant le bouton.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que la pile est correctement insérée et qu'elle n'est pas déchargée. Remplacez-la si nécessaire. Si le problème persiste, contactez un centre de service agréé.

Est-il sûr de laisser un enfant utiliser le coupe-herbe ?

Non, les enfants de moins de 8 ans ne doivent pas utiliser l'appareil. Les enfants de plus de 8 ans ou les personnes à capacités réduites ne peuvent l'utiliser que sous la surveillance d'un adulte.

Comment utiliser le peigne de guidage fourni ?

Le peigne permet une coupe de précision. Sélectionnez le côté souhaité (3,5 mm ou 1,5 mm), insérez-le dans la lame de coupe et utilisez l'appareil en mouvement lent contre la pousse de l'herbe.

Puis-je utiliser l'appareil pour couper d'autres végétaux que l'herbe ?

L'appareil est destiné uniquement à la coupe d'herbe. Ne l'utilisez pas sur des branches ou des plantes ligneuses, cela pourrait endommager la lame.

Comment ranger le coupe-herbe après utilisation ?

Éteignez l'appareil, retirez la pile si vous ne l'utilisez pas longtemps, et replacez le capuchon de protection sur la lame. Rangez-le dans un endroit sec et à l'abri de la poussière.

Que faire en cas de casse de la lame ?

N'essayez pas de réparer vous-même. Remplacez la lame par une neuve disponible chez votre revendeur ou contactez un centre de service agréé. Toute réparation non professionnelle peut être dangereuse.

MODE D'EMPLOI AD 2934 ADLER

(FR) mode d'emploi - 12

Les conditions de garantie sont différentes si l'appareil est utilisé à des fins commerciales.

1. Avant d'utiliser le produit, veuillez lire attentivement et toujours respecter les instructions suivantes.

Le fabricant n'est pas responsable des dommages dus à une mauvaise utilisation.

1. Le produit ne doit être utilisé qu'à l'intérieur. N'utilisez pas le produit à des fins incompatibles avec son application.

2. Veuillez être prudent lorsque vous utilisez autour des enfants.

Ne laissez pas les enfants jouer avec le produit. Ne laissez pas des enfants ou des personnes qui ne connaissent pas l'appareil l'utiliser sans surveillance.

4.AVERTISSEMENT : Cet appareil peut être utilisé par des enfants de

plus de 8 ans et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou des personnes sans expérience ou connaissance de l'appareil, uniquement sous la supervision d'une personne responsable de leur sécurité, ou s'ils ont reçu des instructions sur l'utilisation sûre de l'appareil et sont conscients des dangers associés à son fonctionnement. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien de l'appareil ne doivent pas être effectués par des enfants, sauf s'ils ont plus de 8 ans et que ces activités sont effectuées sous surveillance.

1. Ne mettez jamais tout l'appareil dans l'eau. N'exposez jamais le produit aux conditions atmosphériques telles que la lumière directe du soleil ou la pluie, etc. N'utilisez jamais le produit dans des conditions humides.

2. N'utilisez jamais le produit s'il est tombé ou s'il est endommagé de toute autre manière ou s'il ne fonctionne pas correctement. N'essayez pas de réparer vous-

même le produit défectueux car cela peut entraîner un choc électrique. L'appareil endommagé se tourne toujours vers un centre de service professionnel afin de le réparer. Toutes les réparations ne peuvent être effectuées que par des professionnels de service agréés. La réparation qui a été effectuée de manière incorrecte peut entraîner des situations dangereuses pour l'utilisateur.

1. Ne placez jamais le produit sur ou à proximité de surfaces chaudes ou chaudes ou d'appareils de cuisine tels que le four électrique ou le brûleur à gaz.
2. Ne jamais utiliser le produit à proximité de combustibles.

9.N'utilisez jamais cet appareil à proximité de l'eau, par exemple : sous la douche, dans la baignoire ou au-dessus d'un évier rempli d'eau.

1. Ne touchez pas l'appareil avec les mains mouillées.
2. L'appareil doit être éteint chaque fois qu'il est mis de côté.
3. L'appareil est uniquement destiné à la coupe de cheveux humains naturels.
4. Pour retirer les poils de

l'intérieur de la tondeuse, utilisez uniquement la brosse fournie.

1. Les lames de coupe sont extrêmement tranchantes. Soyez prudent lors du montage, du démontage et du nettoyage. Ne touchez pas les lames mobiles pendant le fonctionnement !
2. Ne pas laver les lames dans l'eau.
3. Ne modifiez les pièces jointes que lorsque l'appareil est éteint.
4. N'utilisez que des accessoires d'origine.

1 DESCRIPTION DE L'APPAREIL (Fig. 1)

1. Lame de coupe
2. Bouton de déverrouillage de la lame
3. Interrupteur d'alimentation
4. Compartiment à piles
5. Capuchon de protection
6. Brosse de nettoyage
7. Peigne à sourcils (3,5 mm, 1,5 mm)

2 REMPLACEMENT DE LA BATTERIE

Ouvrez le couvercle du compartiment à piles (4).

Retirez les anciennes piles et remplacez-les par des neuves, en faisant attention aux directions des pôles indiquées. Fermez le compartiment à piles (4).

3 UTILISATION DE L'APPAREIL

1. Retirez le capuchon de protection (5).
2. Avant d'utiliser la tondeuse, assurez-vous que la peau et les cheveux sont complètement secs.
3. Allumez l'appareil en faisant glisser l'interrupteur d'alimentation (3) vers le haut.
4. Placez légèrement l'extrémité de la tondeuse sur la zone que vous souhaitez couper. Déplacez doucement la tondeuse contre la pousse des poils. Ne le déplacez pas trop vite. Un mouvement lent et régulier donne les meilleurs résultats.

Utiliser le peigne à sourcils

Sélectionnez le côté du peigne que vous souhaitez utiliser. Insérez le peigne à sourcils (7) dans la lame de la tondeuse (1). Le côté que vous souhaitez utiliser doit correspondre à la lame de coupe (1).

4 NETTOYAGE ET ENTRETIEN

1. Assurez-vous que l'appareil est éteint avant de le nettoyer.
2. Nettoyez la surface de l'appareil avec un chiffon sec ou avec un chiffon humidifié avec de l'eau.
3. Pour nettoyer la tondeuse plus en profondeur, ouvrez le couvercle de la lame en déplaçant le bouton vers le bas (2). Nettoyer avec une brosse de nettoyage (6).

5 DÉMONTAGE ET MONTAGE DE LA LAME

1. Pour démonter la lame, ouvrez le couvercle de la lame en déplaçant le bouton de déverrouillage de la lame vers le bas (2).
2. Pour assembler la lame, insérez le petit crochet de la tête de coupe de l'appareil dans le petit trou de la lame de coupe (1) afin qu'ils soient alignés.
3. Connectez les deux pièces et faites glisser le bouton de déverrouillage de la lame (2) vers le haut pour verrouiller la lame de coupe en place.
4. Appuyez sur les deux côtés de la tête pour vous assurer qu'ils sont bien ajustés.

DONNÉES TECHNIQUES:

Batterie : 1 x AAA (1,5 V)

Respect de l'environnement. Nous vous prions de bien vouloir trier les emballages en carton ainsi que les sachets plastiques (en polyéthylène). L'appareil usagé ne doit pas être jeté à la poubelle mais remis au point de collecte prévu à cet effet car il contient des éléments pouvant être nocifs pour l'environnement. L'appareil électrique doit être remis de manière à limiter au maximum une éventuelle utilisation ultérieure. Si l'appareil contient des piles, il faut les retirer et les remettre à un autre point de collecte. Ne pas jeter l'appareil dans une poubelle de déchets ménagers !!!

(ES) ESPAÑOL

Chiudere il vano batterie (4).