AD 2934 - Křovinořez ADLER - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Vyžínač trávy
Značka	Adler
Model	AD 2934
Napájení	1 AAA baterie (1,5 V)
Výdrž	Přibližně 30 minut podle použití
Rozměry (přibližně)	20 × 5 × 5 cm
Hmotnost (s baterií)	Přibližně 200 g
Materiál čepele	Nerezová ocel
Hlavní funkce	Sekání trávy, vodicí hřeben (3,5 mm a 1,5 mm)
Použití	Vnitřní nebo suché venkovní použití
Údržba a čištění	Dodávaný čisticí kartáč; nemyjte čepel vodou
Výměna čepele	Odnikatelná čepel, možnost výměny
Bezpečnost	Vypínač zapnuto/vypnuto; nepoužívejte v blízkosti vody
Náhradní díly	Žací čepel, hřeben, kartáč, ochranný kryt
Opravitelnost	Oprava pouze autorizovaným servisním střediskem
Životní prostředí	Třiďte obaly; nevyhazujte přístroj do domovního odpadu
Hladina hluku	Přibližně 70 dB(A)
Ochrana	Ochranný kryt pro skladování
Přiložené příslušenství	1 AAA baterie (demonstrační), 1 hřeben, 1 kartáč

Často kladené otázky - AD 2934 ADLER

Jak vyměnit baterii vyžínače trávy Adler AD 2934 ?

Otevřete kryt prostoru pro baterie, vyjměte použitou baterii a vložte novou AAA baterii (1,5 V) při dodržení polarity. Zavřete prostor.

Mohu používat přístroj v dešti nebo na mokré trávě ?

Ne, přístroj nikdy nepoužívejte ve vlhkých podmínkách nebo v blízkosti vody. Vyžínač je určen k použití na suché trávě.

Jak vyčistit vyžínač trávy po použití ?

Ujistěte se, že je přístroj vypnutý. Pomocí dodaného kartáče odstraňte zbytky trávy z čepele. Nikdy nemyjte čepel vodou. Čistěte tělo suchým hadříkem.

Jsou čepele odnímatelné a vyměnitelné ?

Ano, žací čepel je odnímatelná. Pro vyjmutí posuňte odblokovací tlačítko dolů. Pro nasazení zarovnejte háček hlavy s otvorem čepele a zamkněte posunutím tlačítka nahoru.

Co dělat, když se přístroj nezapne ?

Zkontrolujte, zda je baterie správně vložena a není vybitá. V případě potřeby ji vyměňte. Pokud problém přetrvává, kontaktujte autorizované servisní středisko.

Je bezpečné nechat dítě používat vyžínač trávy ?

Ne, děti mladší 8 let by neměly přístroj používat. Děti starší 8 let nebo osoby se sníženými schopnostmi jej mohou používat pouze pod dohledem dospělé osoby.

Jak používat dodaný vodicí hřeben ?

Hřeben umožňuje přesné stříhání. Vyberte požadovanou stranu (3,5 mm nebo 1,5 mm), vložte ji do žací čepele a používejte přístroj pomalým pohybem proti růstu trávy.

Mohu používat přístroj k řezání jiných rostlin než trávy ?

Přístroj je určen pouze k sekání trávy. Nepoužívejte jej na větve nebo dřevnaté rostliny, mohlo by dojít k poškození čepele.

Jak uložit vyžínač trávy po použití ?

Vypněte přístroj, pokud jej nebudete delší dobu používat, vyjměte baterii a nasaďte ochranný kryt na čepel. Uložte na suché a prachu chráněné místo.

Co dělat v případě zlomení čepele ?

Nepokoušejte se o opravu sami. Vyměňte čepel za novou, kterou seženete u svého prodejce, nebo kontaktujte autorizované servisní středisko. Jakákoli neprofesionální oprava může být nebezpečná.

NÁVOD K OBSLUZE AD 2934 ADLER

(CZ) návod k obsluze - 26

PRO BUDOUCÍ REFERENCE Záruční podmínky se liší, pokud je zařízení používáno pro komerční účely.

1. Před použitím výrobku si prosím pozorně přečtěte a vždy dodržujte následující pokyny.

Výrobce neručí za případné škody vzniklé nesprávným použitím.

1. Výrobek je určen pouze k použití v interiéru. Nepoužívejte výrobek k žádnému účelu, který není kompatibilní s jeho aplikací.

2. Při používání v blízkosti dětí bud'te opatrní. Nedovolte dětem, aby si s výrobkem hrály. Nedovolte

dětem nebo osobám, které zařízení neznají, používat jej bez dozoru.

4.UPOZORNĚNÍ: Tento přístroj mohou používat děti starší 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo osoby bez zkušeností či znalostí s přístrojem pouze pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost, popř. pokud byli poučeni o bezpečném používání zařízení a jsou si vědomi nebezpečí spojených s jeho provozem. Děti by si se zařízením neměly hrát.

Čištění a údržbu zařízení by neměly provádět děti, pokud nejsou starší 8 let a tyto činnosti nejsou prováděny pod dohledem.

1. Nikdy neponořujte celé zařízení do vody. Nikdy nevystavujte výrobek povětrnostním vlivům, jako je přímé sluneční světlo nebo déšť atd. Nikdy nepoužívejte výrobek ve vlhkém prostředí.

2. Výrobek nikdy nepoužívejte, pokud spadl nebo byl jiným způsobem poškozen nebo pokud nefunguje správně. Nepokoušejte se opravit vadný výrobek sami, protože by mohlo dojít k úrazu

elektrickým proudem. Poškozené zařízení se vždy obrat’te na odborný servis za účelem jeho opravy. Veškeré opravy mohou provádět pouze autorizovaní servisní pracovníci. Nesprávně provedená oprava může uživateli způsobit nebezpečné situace.

1. Výrobek nikdy nepokládejte na horké nebo teplé povrchy nebo kuchyňské spotřebiče, jako je elektrická trouba nebo plynový hořák, ani do jejich blízkosti.

2. Výrobek nikdy nepoužívejte v blízkosti hořlavin.

3. Nikdy nepoužívejte toto zařízení v blízkosti vody, např.: pod sprchou, ve vaně nebo nad umyvadlem naplněným vodou.

4. Nedotýkejte se zařízení mokrýma rukama.

5. Zařízení by mělo být vypnuto při každém odložení.

6. Zařízení je určeno pouze pro stříhání přirozených lidských vlasů.

7. K odstranění chlupů zevnitř zastrihovačů používejte pouze dodaný kartáč.

8. Řezné nože jsou extrémně ostré. Při montáži, demontáži a čištění bud’te opatrní. Během provozu se nedotýkejte

pohyblivých nožů!

1. Nemyjte nože ve vodě.
2. Přílohy vyměňujte pouze při vypnutém zařízení.
3. Používejte pouze originální příslušenství.

1. Zastřihovací nůž 2. Tlačítko uvolnění nože
2. Vypínač 4. Prostor pro baterie
3. Ochranný uzávěr 6. Čisticí kartáček
4. Hřeben na obočí (3,5 mm, 1,5 mm)

2 VÝMĚNA BATERIE

Otevřete kryt prostoru pro baterie (4). Vyjměte staré baterie a vyměňte je za nové, přičemž věnujte pozornost vyznačeným směrům pólů. Zavřete přihrádku na baterie (4).

3 POUŽÍVÁNÍ ZAŘÍZENÍ

1. Odstraňte ochranný kryt (5).
2. Před použitím zastřihovače se ujistěte, že pokožka a vlasy jsou zcela suché.
3. Zapněte zařízení posunutím hlavního vypínače (3) nahoru.
4. Konec zastřihovače lehce položte na oblast, kterou chcete zastřihnout. Jemně pohybujte zastřihovačem proti růstu chloupků. Nehýbejte s ním příliš rychle. Pomalý a rovnoměrný pohyb poskytuje nejlepší výsledky.

Pomocí hřebenu na obočí

Vyberte stranu hřebene, kterou chcete použít. Vložte hřeben na obočí (7) do ostří zastřihovače (1).

Strana, kterou chcete použít, by měla odpovídat čepeli zastřihovače (1).

4 ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

1. Před čištěním se ujistěte, že je zařízení vypnuté.
2. Očistěte povrch zařízení suchým hadříkem nebo hadříkem navlhčeným ve vodě.
3. Chcete-li zastřihovač vyčistit důkladněji, otevřete kryt nože pohybem tlačítka dolů (2). Vyčistěte čisticím kartáčkem (6).

1. Chcete-li demontovat čepel, otevřete kryt čepele posunutím uvolňovacího tlačítka čepele směrem dolů (2).
2. Chcete-li sestavit nůž, vložte malý háček na vyžínací hlavě do malého otvoru na nože (1) tak, aby byly zarovnány.
3. Spojte oba díly a posuňte uvolňovací tlačítko nože (2) nahoru, aby se nůž zastřihl na místě.
4. Zatlačte na obě strany hlavy, abyste se ujistili, že správně sedí.

TECHNICKÁ DATA:

Ochrana životního prostředí. Kartón odevzdejte do sběru. Polyetylénové sáčky (PE) vyhazujte do kontejneru na plasty. Vysloužilý přístroj odevzdejte do příslušného sběrného dvoru, protože některé části zařizení mohou představovat pro životní prostředí nebezpeči. Elektrický přístroj odevzdejte tak, aby se omezilo jeho opětovné používání. Pokud jsou v přístroji baterie, vyjměte je a odevzdejte do příslušného sběrného místa zvlášť. Přístroj nevyhazujte do popelnic ani kontejneru na směsný odpad!!

(RU) РУССКИЙ